VLL

1区全塑长条型防爆LED灯

防爆LED灯

适用于1区、2区、21区和22区

安全，可靠，高效

2 CROUSE-HINDS SERIES VLL LED ZONE 1 GRP LINEAR FIXTURES

伊顿防爆电气拥有广泛的适用于恶劣危险环境

的 LED 照明灯具系列，即使在最恶劣的工作环

境中，也能提供可靠的照明方案。为您节约能耗、

降低维护和人力成本。

使用寿命

50000小时免维护和安全运

行

能源效率

相较于HID灯，LED灯具可

降低50%的能耗；相较于白

炽灯，LED灯具可降低85%

的能耗

启动/重启时间

相较于HID灯的10分钟重启

时间，LED可以瞬时启动

光照质量

相较于荧光灯，LED具有更

高的显色性和色温

绿色环保

无汞环保，降低处理成本和

碳排放

高可靠性

用于极端温度环境、抗震

动、防水防尘

热处理

有效的散热确保更长的使用

寿命

光照质量

制定配光可最大化光分布

改造兼容性

LED灯具可与HID灯具安装

底座兼容替换

安全

可靠

高效

为什么选择 为什么选择Crouse-Hinds ?

CROUSE-HINDS SERIES VLL LED ZONE 1 GRP LINEAR FIXTURES 3

LED灯和荧光灯的

节能效果对比

为什么众多应用中的

荧光灯逐渐被 LED 灯

所替代 ?

数字说明一切

VLL- 5L VS 36W 荧光灯

能耗节约

大于

40%

总体成本

节约近

66%

灯具维护节约

高达

100%

VLL 1区全塑长条型防爆LED灯

产品简介

VLL 全塑防爆 LED 灯采用进口高品质 LED 光源，超长使用寿命。

多种型号可供选择，为室内和室外照明需求提供理想的解决方案。

应用区域

• 适用于需要持续和稳定光照的极端温度环境下；

• 适用于存在可燃蒸汽、气体、可燃粉尘、纤维或飞絮的环境，室内

室外都可使用；

• 适用于极易腐蚀、潮湿、布满灰尘、冷热环境；

• 适用于船舶海工等潮湿区域；

• 适用于制造厂、重工业、石化厂、制药厂、海洋平台、装载码头和

隧道等。

* 流明值适用于5700K冷光，CRI70。不同型号的流明输出可能略有不

同。

* 公差为±10%

型号 流明值 * 功率 光效 可替换荧光灯

VLL-3L 3100 <25W >130~Lm/W 2x18W

VLL-5L 6400 <50W >130~Lm/W 2X36W

VLL-7L 7400 <60W >130~Lm/W 2X54W

产品特性:

高效节能

• 行业领先光效，效率高达130 lm/w，可有效降低能耗，节约成本。

• 多种型号可供选择，为不同的照明应用提供解决方案。

安全可靠

• 可靠的设计，可适用于极端恶劣的工况，在振动环境下仍可达到

IP66防护等级

• 可内置应急电池，在应急状态下提供25%的标准流明输出，应急照

明时间可持续1.5小时/3小时。

易安装，便维护

• 独创设计滑轨安装系统供选配，安装支架可轻松适配原有灯具的安

装孔，无需焊接等热工作业。

• 应急配置具有红绿双色电池状态指示灯，外部可见， 可以有效检查

应急配置是否存在电池故障。

• 应急灯具配置应急可关闭开关，满足海工平台无人化应用。

一体式灯杆安装：

• 无电缆、戈兰外露，防水、耐腐蚀

• 锁紧式结构，发光面不易偏移

• 增安型独立安装腔体，易安装易替换

材质

• 外壳 - 玻璃纤维增强聚酯树脂 (GRP)

• 透明罩 - 聚碳酸酯 (PC)

• 垫圈 - 硅胶

• 紧固件 - 所有的外部紧固件采用不锈钢

LED系统

• 标准色温 5700K

• 可选 3000K, 4000K, 5000K, 6500K

• 所有规格 LED 模组可替换

• 标配的雾面透明罩可有效避免了眩光

• 在 50˚C/55˚C 的工况下额定寿命5年，可长期低维护运行

认证

• Marking accd.to IECx

Ex eb mb IIC T5 Gb or Ex db eb mb IIC T5Gb / Ex db eb ib mb IIC

T5Gb (EM)*

Ex tb IIIC T80˚C Db

• Marking accd.to ATEX

II2 G Ex eb mb IIC T5 Gb

II2 G Ex db eb mb IIC T5 Gb

II2 G Ex db eb ib mb IIC T5 Gb(EM)

II2 D Ex tb IIIC T80˚C Db

4 CROUSE-HINDS SERIES VLL LED ZONE 1 GRP LINEAR FIXTURES

VLL 1区全塑长条型防爆LED灯

技术参数

IECEx防爆标志 IECEx NEP 21.0020X, SEV 22 ATEX 0584X, GYB21.3524X

Ex Marking Ex eb mb IIC T5Gb或Ex db eb mb IIC T5Gb

/ Ex db eb ib mb IIC T5Gb (应急款)*

Ex tb IIIC T80˚C db

环境温度 -40至55˚C(普通型)

-25至45/50˚C(应急型)

额定电压 100-240VAC 50/60Hz；105-250VDC

功率因数 >0.9

色温 标准：5700K，可选 3000K, 4000K, 5000K, 6500K

显色指数 标准冷白CRI>70，CRI>80可选

系统功率** VLL 3L系列：<30W

VLL 5L系列：<55W

VLL 7L系列：<65W

流明输出 VLL 3L系列：3100Lm

VLL 5L系列：6400Lm

VLL 7L系列：7400Lm

材质 玻璃纤维增强聚酯树脂(GRP)和聚碳酸酯

重量 VLL 3L系列普通型和应急型: 4.3Kg / 5.8Kg

VLL 5L /7L系列普通型和应急型: 7.5Kg / 9.8Kg

接线端子 最大6mm²

进线尺寸 标准M20，可选M25

灯具尺寸 VLL 3L系列:732mm x 178mm x 125mm

VLL VLL 5L /7L系列:1333mm x 178mm x125mm

应急照明时间和流明输出百分比 标准EM1=1.5h, 25%输出

可选EM2=3h, 25%的输出

IP等级(IEC60598) IP66

*可选配隔离开关

**±5%偏差

CROUSE-HINDS SERIES VLL LED ZONE 1 GRP LINEAR FIXTURES 5

VLL 1区全塑长条型防爆LED灯

产品描述 色温1) 接线端子

进线

单端 双端

进线口

螺纹尺寸2) Ex e堵头 物料号3)

VLL 3L

VLL-3L-57-1/6-120-N

5700K

1x6 l - 2xM20 1 CCL2004126

VLL-3L-57-2/6-220-N 2x6 - l 4xM20 2 CCL2004130

VLL 3L 应急型

VLL-3L-57-EM1-1/6-120-N

5700K

1x6 l - 2xM20 1 CCL2004134

VLL-3L-57-EM1-2/6-220-N 2x6 - l 4xM20 2 CCL2004138

VLL 5L

VLL-5L-57-1/6-120-N

5700K

1x6 l - 2xM20 1 CCL2004174

VLL-5L-57-2/6-220-N 2x6 - l 4xM20 2 CCL2004178

VLL 5L 应急型

VLL-5L-57-EM1-1/6-120-N

5700K

1x6 l - 2xM20 1 CCL2004182

VLL-5L-57-EM1-2/6-220-N 2x6 - l 4xM20 2 CCL2004186

VLL 7L

VLL-7L-57-1/6-120-N

5700K

1x6 l - 2xM20 1 CCL2004222

VLL-7L-57-2/6-220-N 2x6 - l 4xM20 2 CCL2004226

VLL 7L 应急型

VLL-7L-57-EM1-1/6-120-N

5700K

1x6 l - 2xM20 1 CCL2004230

VLL-7L-57-EM1-2/6-220-N 2x6 - l 4xM20 2 CCL2004234

订货信息

产品描述 色温1) 接线端子

进线

单端 双端

进线口

螺纹尺寸2) Ex e堵头 物料号3)

VLL 3L 灯杆式安装

VLL-3L-57-1/6-120-N-P

5700K

1x6

1x6

l - 2xM20 1 CCL2004252

VLL-3L-57-EM1-1/6-120-N-P l - 2xM20 1 CCL2004254

VLL 5L 灯杆式安装

VLL-5L-57-1/6-120-N-P

5700K 1x6

l - 2xM20 1 CCL2004264

VLL-5L-57-EM1-1/6-120-N-P l - 2xM20 1 CCL2004266

VLL 7L 灯杆式安装

VLL-7L-57-1/6-120-N-P

5700K 1x6

l - 2xM20 1 CCL2004276

VLL-7L-57-EM1-1/6-120-N-P l - 2xM20 1 CCL2004278

1) +/ - 10%偏差 2) 标配出厂无格兰头。如有需要，请单独订购。

3) 如有特殊要求，请与当地销售代表联系。

VLL 1区全塑长条型防爆LED灯

6 CROUSE-HINDS SERIES VLL LED ZONE 1 GRP LINEAR FIXTURES

400 (2 Feet)

700 (4 Feet)

0~180°

225

Fig.1 Ceiling Mounting

30

400 (2 Feet)

700 (4 Feet)

135°

732 (2 feet)

1332 (4 feet)

Fig.3 Pipe Mounting

(INSTALLING ANGLE IS

ON APPLICATION REQUEST.)

From 42mm to 60mm

SCREW M8X16

SCREW M8X25

135°

1052 (2 feet)

1652 (4 feet)

655

732 (2 feet)

1332 (4 feet)

Fig.5 Pole Mounting

(INSTALLING ANGLE IS

ON APPLICATION REQUEST.)

44

139

180

1052 (2 feet)

1652 (4 feet)

732 (2 feet1332 (4 feeMOUNTING TYPE 3:

WALL SUSPENSION MOUNTINSTALLING ANGLE IS ON AMOUNTING TYPE 1:

CEILING MOUNTING TYPE

MOUNTING TYPE 2:

PIPE CLAMP MOUNTING,

INSTANLLING ANGLE IS ON APPLICATION REQUEST.

MOUNTCEILINGMOUNTING TYPE 5:

POLE MOUNTING,

INSTALLING ANGLE IS ON APPLICATION REQUEST.

DO NOT SCALE DRAWING

SW_REV 10/2005 CH_C

CAD. PART NAME:

NEXT ASSY.

APPLICATION

USED ON

VLL_As THIS IS PROPERTY OF COOPER CROUSE-HINDS, LLCCONTAINS CONFIDENTIAL AND TRADE SECRET INFORM POSSESSION DOES NOT CONVEY ANY RIGHTS TO LOA OR DISCLOSE SAID INFORMATION. REPRODUCTIO OR USE FOR ANY PURPOSE OTHER THAN WHIC IT WAS SUPPLIED MAY NOT BE MADE WITHOUT

EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF COOPER CROUSE-H THIS DRAWING IS ON LOAN AND IS TO BE

RETURNED UPON REQUEST.

This is a certified drawing

and no modifications are

permitted without allowance

from notify body.

图 5

灯杆式安装

安装与尺寸(毫米)

配光曲线

30

400 (3L)

700 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

168

200

45°

Fig.2

Wall Mount400 (3L)

700 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

115

40

85

9

SCREW M8X16

225

178

125 165

40

SCREW M8X16

225

30

198

9

9

732 (3L)

1332 (5L/7L)

30

400 (3L)

700 (5L/7L)

135°

720 (3L)

1200 (5L/7L)

从42毫米到60毫米

螺丝 M8

螺丝 M8X25

650 (3L)

1200 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

178

螺650 (3L)

1200 (5L/7L)

26

9

14 7

30

22

400 (3L)

700 (5L/7L)

10

Fig.1

Ceiling Mounting

0

30

60

90

120

150

-/+180

-150

-120

-90

-60

-30

UNIT:cd

C0/180,103.5

C30/210,103.8

C60/240,103.4

C90/270,102.2

AVERAGE BEAM ANGLE(50%):103.2 DEG

0

300

600

900

1200

1500

0

30

60

90

120

150

-/+180

-150

-120

-90

-60

-30

UNIT:cd

C0/180,104.7

C30/210,105.3

C60/240,104.9

C90/270,103.7

AVERAGE BEAM ANGLE(50%):104.6 DEG

0

500

1000

1500

2000

2500

0

30

60

90

120

150

-/+180

-150

-120

-90

-60

-30

UNIT:cd

C0/180,104.3

C30/210,105.1

C60/240,104.6

C90/270,103.6

AVERAGE BEAM ANGLE(50%):104.4 DEG

0

600

1200

1800

2400

3000

VLL 3L VLL 5L VLL 7L

30

400 (3L)

700 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

168

200

45°

Fig.2

Wall Mounting

400 (3L)

700 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

115

40

85

9

SCREW M8X16

225

178

125 165

40

SCREW M8X16

225

30

198

9

9

732 (3L)

1332 (5L/7L)

30

400 (3L)

700 (5L/7L)

135°

720 (3L)

1200 (5L/7L)

从42毫米到60毫米

螺丝 M8

螺丝 M8X25

650 (3L)

1200 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

178

151 125

螺丝M8X16

650 (3L)

1200 (5L/7L)

26

9

14 7

30

22

400 (3L)

700 (5L/7L)

10

Fig.1

Ceiling Mounting

0

400 (3L)

700 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

168

200

45°

Fig.2

Wall Mounting

400 (3L)

700 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

115

40

85

9

SCREW M8X16

225

178

125 165

40

SCREW M8X16

225

198

9

(3L)

332 (5L/7L)

30

400 (3L)

700 (5L/7L)

35

720 (3L)

1200 (5L/7L)

从42毫米到60毫米

螺丝 M8

螺丝 M8X25

650 (3L)

1200 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

178

151 125

螺丝M8X16

650 (3L)

1200 (5L/7L)

26

9

14 7

30

22

400 (3L)

700 (5L/7L)

10

Fig.1

Ceiling Mounting

168

200

45°

Fig.2

Wall Mounting

400 (3L)

700 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

115

40

85

9

SCREW M8X16

225

178

125 165

9

米到60毫米

螺丝 M8X25

650 (3L)

1200 (5L/7L)

732 (3L)

1332 (5L/7L)

178

151 125

螺丝M8X16

650 (3L)

1200 (5L/7L)

26

9

14 7

30

22

400 (3L)

700 (5L/7L)

10

Fig.1

Ceiling Mounting

图 4

带滑轨的吸顶式安装

图 3

立杆式安装

图 1

吸顶式安装

图 2

墙壁式安装

VLL 1区全塑长条型防爆LED灯

CROUSE-HINDS SERIES VLL LED ZONE 1 GRP LINEAR FIXTURES 7

30

5

28

ØD

200

2

225

90

M8

9

9

25

30

45˚

40

M8

85±0.30

4-R5

3-ø9

40±0.3

30°±2°

68

(8)7

26

30

5±0.21

115

30

吸顶式安装支架 管夹头 墙壁式安装支架

安装附件(需单独订购)

单位：毫米

产品代码 描述 每套灯具所需数量

CHR5248 墙壁式安装支架316不锈钢 2

产品代码 描述 每套灯具所需数量

CHR5245 吸顶式安装支架316不锈钢 2

CHLMT2372-01 安装滑轨2英尺 1

CHLMT2372-02 安装滑轨4英尺 1

产品代码 描述 每套灯具所需数量

CHR5218 管夹头D42 316不锈钢 2

CHR5221 管夹头D51 316不锈钢 2

立杆式安装

墙壁式安装

吸顶式安装

金属电缆密封套(需单独订购)

ADE4M201NPN M20 4.5 8.0 7.0 12.0 0.2 0.9

ADE4M202NPN M20 7.0 12.0 10.0 16.0 0.2 1.3

ADE4M203NPN M20 10.0 15.5 13.5 21.0 0.2 1.3

ADE-1F2

ADE1M201NPN M20 4.5 8.5

ADE1M202NPN M2 .0 12.0

ADE1M203NPN M20 10.0 16.0

物料号 螺纹尺寸 电缆类型 密封范围-最小 密封范围-最大

最小 最大 最小 最大 最小 最大

ADE-4F

物料号 螺纹尺寸 电缆类型

电缆内层外径范围 电缆外层外径范围 铠装层范围

ADE-1F2和ADE-4F产品材质采用黄铜镀镍；如需其它材质，请联系我们的销售代表。

非铠，

船用，

P型，盘式电缆(铠装)

钢丝铠装电缆(SWA),

编织铠装电缆(SWB),

钢带铠装电缆(STA),

船用编织电缆,P型;

铅护套电缆(需配特定

的接地垫圈)

金属电缆密封套(需单独订购)

ADE4M201NPN M20 4.5 8.0 7.0 12.0 0.2 0.9

ADE4M202NPN M20 7.0 12.0 10.0 16.0 0.2 1.3

ADE4M203NPN M20 10.0 15.5 13.5 21.0 0.2 1.3

ADE-1F2

ADE1M201NPN M20 4.5 8.5

ADE1M202NPN M2 .0 12.0

ADE1M203NPN M20 10.0 16.0

物料号 螺纹尺寸 电缆类型 密封范围-最小 密封范围-最大

最小 最大 最小 最大 最小 最大

ADE-4F

物料号 螺纹尺寸 电缆类型

电缆内层外径范围 电缆外层外径范围 铠装层范围

ADE-1F2和ADE-4F产品材质采用黄铜镀镍；如需其它材质，请联系我们的销售代表。

非铠，

船用，

P型，盘式电缆(铠装)

钢丝铠装电缆(SWA),

编织铠装电缆(SWB),

钢带铠装电缆(STA),

船用编织电缆,P型;

铅护套电缆(需配特定

的接地垫圈)

Eaton is a registered trademark.

All other trademarks are property

of their respective owners.

获取更多信息：

如需更多信息，请联系

Eaton's Crouse-Hinds

Division授权经销商、办

事处，或者客服部门。

U.S. (Global Headquarters)

1-866-764-5454

Fax: 1-315-477-5179

Fax Orders Only: 1-866-653-0640

Mexico/Latin America/Caribbean:

52-555-804-4000

FAX: 52-555-804-4020

Europe (Germany):

49-0-6271-806-500

FAX: 49-0-6271-806-476

Middle East (Dubai):

971-4-427-2500

FAX: 971-4-429-8521

Singapore:

65-6645-9888

FAX: 65-6297-4819

Canada:

1-800-265-0502 (Toll free)

FAX: 1-800-263-9504

FAX Orders only: 1-866-653-0654

Korea:

82-2-3484-6783

FAX: 82-2-3484-6778

Australia:

61-2-8787-2777

FAX: 61-2-9609-2342

India:

91-124-468-3888

FAX: 91-124-468-3899

China

伊顿防爆电气事业部

上海市浦东新区

胜利路955号

86-21-2899-3600

FAX: 86-21-2899-4055

Echsales@eaton.com

Eaton’s Crouse-Hinds Division

您可信赖的安全。

如需了解全系列应用于危险领域的产品，请登入Eaton.com

Eaton

1000 Eaton Boulevard

Cleveland, OH 44122

United States

Eaton.com

© 2024 Eaton

All Rights Reserved

No. VLL2024CN

January 2024

常州工厂

伊顿防爆电气事业部

中国江苏省

常州市新北区

浏阳河路189号