四川省出版工作者协会游戏出版工作委员会（简称“四川版协游戏出版工委”）是四川省出版工作者协会领导下的分

支机构，是四川游戏行业自愿结成的全省行业性社会组织，是四川省委宣传部与四川游戏界密切联系的桥梁和纽带，

是为游戏出版行业服务的非营利性社团。

The Game Publishing Working Committee of Sichuan Publisher Association is a branch under the leadership of the Sichuan Publishers

Association. It is a province-wide industrial social organization voluntarily formed by the Sichuan game industry. It is a bridge between

the Communications Department of the CPC Sichuan Provincial Committee and the Sichuan game industry. It is a non-profit society serving the game publishing industry.

四川版协游戏出版工委将团结全省会员单位，组织和推动四川游戏行业贯彻执行党和政府的方针、政策，坚持正确的

出版方向和舆论导向，发扬我国出版工作的优良传统，解放思想，实事求是，开拓进取，勇于创新，推进出版业的改

革与发展。将以游戏出版为核心，积极搭建我省游戏产业桥梁纽带，开展内外交流，汇聚强大合力，提高服务能力，

提升四川游戏出版话语权和影响力，助力四川游戏产业健康蓬勃发展。

The Game Publishing Working Committee of the Sichuan Publishers Association will unite all the member units in Sichuan province,

organize and promote the Sichuan game industry to implement the principles and policies of the party and the government, adhere to the

correct direction of publishing and public opinion orientation, inherit the fine traditions of publishing industry in China, and to promote

the reform and development of the publishing industry creatively and practically. With game publishing as the core, we will actively build

bridges and links within the game industry in Sichuan province, carry out internal and external exchanges, gather strong synergy, improve

四川省出版工作者协会游戏出版工作委员会

The Game Publishing Working Committee of Sichuan Publisher Association

service capabilities, increase the influence of game publishing in Sichuan, and help Sichuan's game industry develop healthily and vigorously.

在四川，云集了大量游戏研发团队。

在这里，诞生了王者荣耀、剑侠系列、万国觉醒等知名游戏。

还有很多新星，正在崛起。

A large number of game developers are based in Sichuan.

Well-known games such as Honor of Kings, the JX Series, Rise of Kingdoms were born here.

秘书处邮箱：scsyxgw@163.com

Secretariat E-mail address: scsyxgw@163.com

There are also many new stars that are on the rise.

游戏名称：剑网 3

Game Name: JX3

游戏公司 / 制作团队名称：西山居

Developers: Seasun Entertainment

游戏简介

Game Introduction

“侠之大者，为国为民”，《剑网 3》作为一款国风武侠游戏，将秉持初心，在营造传统武侠氛围的同时，鼓励玩家

通过游戏树立、培养侠义精神，将中华传统文化和精神发扬光大。

'The great men are those who serve the country and the public.' As a Chinese martial arts game, JX3 will uphold the original intention,

encouraging players to cultivate a 'Wuxia' humanistic spirit and carrying forward the traditional Chinese culture when creating a Wuxia

atmosphere.

游戏背景

Background

《剑网 3》以唐朝历史为背景，天宝四年（公元 745 年），大唐盛世，这个时期中华武林进入了第一个兴盛时期，各

种门派如雨后春笋般出现，但论实力，各大门派虽大，却未及“九天”。“九天”是一个谜一样的组织，没有人知道

他们真正的身份，他们的行事踪影难定，而且代代相传，能确定的是他们能翻手为云覆手为雨。而我们的故事，也正

是从这一年开始……

JX 3 is set in the history of the Tang Dynasty. In the fourth year of Tianbao (745 AD), the Tang Dynasty was in its heyday. During this

period, Chinese martial arts entered its first prosperous period, and various martial arts factions mushroomed. Though each faction is powerful, no one is more powerful than 'Cloud Nine', a mysterious organization. The tracks of members of this faction are hard to trace, so

nobody knows their true identities. What can be ascertained is that this faction is passed down from generation to generation and has the

power to change the current situation in the blink of an eye. And that's where our story begins...

“一教两盟三魔，四家五剑六派”，江湖一直有着这种说法，他们代表了整个江湖最顶级的实力。

一教本来指的是当年搅得整个中原武林动荡不安的明教，然而随着明教大举西迁，这天下第一教的称号却落在了红衣

教身上。

两盟说的是浩气盟与逍遥谷这两大势力，从诞生伊始，两股势力之间便展开了无休止的争端。

三魔分别指的是雪魔王遗风、剑魔谢云流、琴魔高绛婷，他们无一不是性格怪僻却又武功高强之人。

“南叶北柳，西唐东杨”，四大世家指的是藏剑叶家、霸刀柳家、长歌门杨家和唐门唐家，这四大世家虽然人数不多，

但是精英辈出，更是武林年轻一代中的翘楚。

“天下五剑，得一为尊”，说的却是藏剑山庄锻造的五把绝世神兵。

少林寺、纯阳观、丐帮、万花谷、七秀坊、天策府，并称江湖六大派。

There has always been this saying, \"One religion, two alliances, three demons, four great families, five swords, and six sects\". These

twenty-one organizations represent the highest level of power in the world. The One religion originally referred to as the ‘Ming Religion’,

which had caused turmoil in the Chinese martial arts world, later refers to as the 'Hongyi religion’. The two alliances refer to the two major forces, the 'HaoQi Alliance' and the 'Xiaoyao Valley', which have been engaged in endless disputes with each other since their birth.

The three demons refer to the Snow Demon named Feng Yi, Sword Demon named Yunliu Xie, and Guqin Demon named Jiangting Gao,

all of whom are eccentric but highly skilled. The Four Great Families refer to the Hidden Sword Ye Family, the Broadsword Liu Family,

the Chang Yang Family, and the Tang Family. Although these four families are small in number, they are full of elites and are the leading

martial artists of the younger generation. The five swords refer to the five supreme divine weapons forged at the Hidden Sword Villa. The

Shaolin Temple, the Pure Yang Temple, the Beggar's Gang, the Valley of Ten Thousand Flowers, the Seven Shows, and the Heaven's Policy House are known as the Six Great factions of the world.

《剑网 3》以唐朝历史为背景，从人物装扮、建筑结构、剧情发展、游戏设计等，均结合了中华传统文化，通过游戏

的多种玩法，精彩纷呈的剧情故事、风格迥异的武学招式、丰富多元的任务系统，营造出浓郁的武侠文化氛围。

Set in the history of the Tang Dynasty, JX3 incorporates traditional Chinese culture from character dressing, architectural structure, plot

development, and game design, creating a rich martial arts cultural atmosphere through the game's multiple gameplay modes, exciting plot

stories, varied styles of martial arts moves and a rich and diverse quest system.

游戏特色

Game Features

1. 独特的武侠风格：《剑网 3》以中国古代武侠为背景，玩家可以扮演不同的武侠角色，体验到独

特的武侠世界。《剑网 3》采用类似格斗游戏的武功动作系统，武学设计依据金庸、古龙等经典武

侠小说设定，富含古韵的招式动作结合精致的武学特效，抛弃玄幻的成分，完全回归正统的武侠

世界。 这一切都将让您完全沉浸在原汁原味的江湖世界中。

1.Unique martial arts style: Set in ancient Chinese martial arts, JX3 allows players to take on different martial arts roles and experience a

unique martial arts world. JX3 uses a martial arts action system similar to fighting games, with martial arts designs based on classic martial arts novels written by authors such as Jin Yong and Gu Long, rich in the charm of ancient moves combined with exquisite martial arts

effects, returning to the traditional world of martial arts by abandoning the fantasy element, all of which will make you immersed in the

original world of martial arts.

2. 自由度高的游戏玩法：《剑网 3》提供了多种不同的游戏玩法，包括副本、PVP、任务等，玩家可以根据自己的喜好

选择不同的游戏方式。

2.Flexible gameplay: JX3 offers a variety of different gameplay styles, including replicas, PVP, and quests. players are allowed to choose

different gameplay styles according to their preferences.

3. 精美的画面和音效：《剑网 3》致力于还原真实的唐代风貌，将大唐盛世的繁荣昌盛呈现给玩家。写实风格展现给

玩家一幅幅美丽的画面，以休闲体验为基础的游戏内容，让玩家在欣赏美景的同时提升自己的等级。

3.Exquisite graphics and sound effects: JX3 is dedicated to restoring the authentic Tang Dynasty style and presenting the prosperity of the

Great Tang Dynasty to players. Additionally, the content of the game is based on a leisure experience, allowing players to enjoy the beautiful scenery while improving their level.

4. 社交互动性强：《剑网 3》无论从个人还是团体，都为玩家提供了整套的社区系统。两大阵营的选择、帮会的建立、

不同势力声望的获取、势力地盘和野外资源的争夺、强大的帮会管理工具等，玩家会在游戏中深刻感受到武林动荡。

而自身成长更会影响到本方势力的实力提升，带给玩家强烈的存在感，使玩家在游戏中“仗剑快意江湖，一展大家风范”。

4. Close social interaction: Both individually and as a group, JX3 offers a whole community system for players. The choice between the

two camps, the establishment of clubs, the acquisition of prestige from different forces, the competition for turf and wilderness resources,

and the powerful club-management tools will all allow players to experience the turmoil in the martial art world in the game. Additionally,

as the self-growth of players is closely linked to the rise of the faction, this game will give them a strong sense of presence in the game.

5. 丰富的装备系统：《剑网 3》拥有丰富的装备系统，玩家可以通过打怪、任务、副本等方式获得各种装备，提升自

己的战斗力。

5.Rich equipment system: JX3 has a rich equipment system. Players can obtain various equipment by fighting monsters, completing

quests, and getting replicas to enhance their combat power.

游戏名称：剑侠世界 3

Game Name: World of Sword 3

游戏公司 / 制作团队名称：西山居

Developers: Seasun Entertainment

游戏简介

Game Introduction

《剑侠世界 3》以中国古代武侠为背景的角色扮演游戏。玩家可以扮演不同的武侠角色，体验到独特的武侠世界。

World of Sword 3 is a role-playing game based on the Chinese Wuxia culture. In this game, players are allowed to choose different Wuxia

roles to experience the unique Wuxia world created by this game.

游戏背景

Background

绍兴三十年，金国皇帝完颜亮调集诸路兵马 50 余万人，水陆并进意欲南侵，同时加紧修建汴京的宫殿，作为南侵的

前进基地。南宋朝廷却分为抗战主和两派，朝堂争议激烈。

In the 30th year of Shaoxing, the Emperor of Jin (a feudal dynasty in northern China), Wanyanliang, mobilized more than 500,000 troops

to invade the Song (a feudal dynasty in southern China) both by land and water. Simultaneously, Wanyanliang also hastened the construction of the Bianjing Palace, a palace used as a base for invasion by him, to advance the progress of aggression. In response, the ministers

of the Song had a fierce debate about their countermeasure to the invasion at the court. There are two competitive views, one of which in-

sisted on resisting Jin by war, the other of which advocated initiating a peaceful negotiation.

绍兴三十一年五月，金使当面辱骂高宗皇帝，要求割地。南宋全国愤慨，故积极备战。但由于军力不济，两国开战后，

南宋便节节败退。完颜亮亲率 60 万兵马，一路攻至长江北岸，南宋形势危如累卵。

In May of the thirty-first year of Shaoxing, Emperor Gaozong was insulted by the ambassador of the State of Jin and was required to cede

his territory to the State of Jin. This behavior leads to the indignation of the multitude of the Southern Song dynasty. Therefore, the latter

refused to cede and actively prepared for the probable incoming wars. Unfortunately, due to the huge gap in the military, the Southern

Song Dynasty lost wars successively. As a result of these wars, the Southern Song Dynasty was in a precarious situation, with 600,000

troops led by Wanyanliang, attacking to the northern bank of the Yangtze River.

宋金战争时期，江湖出现“玉隼金蛇印”，暗藏着江湖的重大秘密，引发金军和大宋江湖人士的争夺，从此江湖世界

故事由此展开。

During the Song-Jin War, the \"jade falcon and golden snake seal\" which hid the important secrets of the world appeared, leading to the

snatching between Jin and Song on it. From then on, the story of the game players began.

游戏中构建了 20 多个江湖势力，使得江湖中的风云更加复杂而悬疑，展现江湖中多样的社会生态。独孤剑、南宫飞云、

龙五公子等大侠依然将会在游戏中出现，参与到游戏江湖纷争之中，引导玩家了解并深入江湖中。

The game sets up more than 20 forces, aiming to create a more complex, diverse, and suspenseful environment for players to experience.

Heroes such as Dugujian, Nangong Feiyun, and Longwu Childe will appear in this game to guide players to save the Song Dynasty.

游戏特色

Game Features

1. 游戏画面精美：采用最新引擎开发，呈现高画质的武侠江湖世界，还加入了晴雨雪风天气变化、昼夜系统、高帧率

以及无边大地图等新技术。同时，在制作技术上我们也加入了 houdini自动化建立场景的流程，角色布料系统的 MD流程，

骨骼重定向流程，以及线性环境下处理特效和 UI 贴图的流程。

1. Beautiful graphics: This game is developed with the latest Unity3D engine, and is added with new technologies such as a weather

change system, diurnal system, high frame rates, and a large map without boundaries to present a high-quality Wuxia world, pushing the

game's graphics quality to industry-leading levels. Additionally, we also added Houdini's automatic scene creation process, MD process

for the character fabric system, bone redirection process, and process for special effects and UI maps in linear environments to optimize

players’ experience.

2. 轻氪不肝：游戏的主要玩法以家族为核心，家族玩法中获得的高级道具可以进行元宝拍卖，拍卖所得的元宝可以均

分给家族成员。

2. Money and time-friendly design: Spending a host of money and time on this game is not necessary to become an advanced player in this

game. It is money and time friendly. Different from other games, the main gameplay of this game is centered on clans. Players

can obtain high-grade items obtained in a clan and then auction them for gold, which will then be divided equally among clan

members.

3. 战斗系统丰富：玩家可以选择不同的职业和技能进行战斗，同时还可以进行 PK 和攻城战等。游戏中有 8

个技能，玩家可以对角色的技能进行自由搭配，实现极限反击。

3. Diverse combat system: There are different careers and combat skills, as well as PK and siege battles, for players to choose

from. The game has eight skills, and players can freely match their characters' skills to achieve extreme counterattacks.

4. 多维度社交：游戏中有许多家族、社交玩法，如家族建设、家族技能、家族任务等，玩家可以通过加入

家族来获得更多的资源和帮助。在阵营对抗玩法中，玩家可以选择加入其中一个阵营，参与阵营之间的对

抗和战争。还可以通过侠侣、结拜、师徒等，玩家可以通过这些玩法结交更多的朋友，共同游戏。

4. Multi-dimensional Social elements: There are a lot of social gameplays, such as clan building, clan

skills, clan quests, etc. Players can join a clan to get more resources and help. In faction vs. faction

play, players can choose to join one of the factions and participate in the war between factions. They

can also build relationships such as chivalry, vows, masters, and apprentices with others to play together.

5. 游戏世界场景庞大，视野广阔，并且还有天气和昼夜系统，江湖更加生动。玩家可

自由捏脸，定义发型、脸型、眼睛、嘴唇等所有脸部细节，彰显独特个性。

5. Personalized design: players are allowed to design many details of their appearances freely, including hairstyles, face shape, eyes, lips, etc., to show their unique personalities.

游戏名称：全民泡泡超人

Game Name: National Bubble Superman

游戏公司 / 制作团队名称：金山世游卓立科技有限公司

Developers: Chengdu Jinshan Shiyou Zhuoli Technology Co.

游戏简介

Game Introduction

《全民泡泡超人》是一款以泡泡炸弹为核心玩法的短时休闲对战手游，在经典玩法基础上增加了排位模式、不对称竞技、

Partygame等趣味玩法，让玩家能够体验更爽快更轻量化的战斗模式。创意性融合了百人演习玩法，100名玩家同场竞技，

在不同的地形中预设埋伏、靠着风骚的走位和优秀的团队协作消灭对手。

\"National Bubble Superman\" is a short-term casual battle mobile game with bubble bombs as the core gameplay. Based on the classic

gameplay, it adds interesting gameplay such as ranking mode, asymmetric competition, and party game, so that players can experience a

more refreshing lightweight combat mode. Creatively integrates the game of hundreds of players, 100 players compete in the same field,

preset ambushes in different terrains, rely on coquettish positioning and excellent teamwork to eliminate opponents.

游戏特色

Game Features

1. 经典演绎，新玩法乐趣体验

《全民泡泡超人》手游保留经典泡泡类战斗模式，以经典手游双轮盘操作，左手控制角色移动，右手控制泡泡、特殊道具、

技能释放，玩家通过控制角色放置泡泡，并通过泡泡爆炸击溃对手。除此之外，更颠覆性开创百人演习、糖果大乱斗、

超人快跑等多种创新趣味玩法，为玩家提供展现自我的平台。

1. Classic interpretation, fun experience of new gameplay

The mobile game \"National Bubble Superman\" retains the classic bubble battle mode. It is operated with the classic mobile game double

roulette. The left-hand controls the movement of the character, and the right-hand controls the bubble, special props, and skill release.

Players place bubbles by controlling the character and Destroy opponents with bubble blasts. In addition, it has subversively created a

variety of innovative and interesting gameplays such as 100-person exercise, Candy Fight, Superman Run, etc., providing players with a

platform to express themselves.

2. 暴走跑毒，百人巅峰对决

为体现荣誉感和团队契合度，产品融入了“排位模式”。该模式由“组队复活战“和“百人演习”两种对战类型组成，

来自全服玩家的随机对战，极具考验队员之间的战术配合！其中“百人演习”是全球首创的泡泡系列核心玩法，也是《全

民泡泡超人》又一大特色。单排、双排、四排均可，泡泡“吃鸡”全球联动百人同屏，全方位实现玩家竞技感和荣誉感，

甚是刺激呐！

2. Running and running poison, a hundred people's peak duel

To reflect the sense of honor and team fit, the product incorporates a \"ranking mode\". This mode consists of two types of battles: \"Team

Resurrection Battle\" and \"Hundreds of Players Exercise\". Random battles from all server players will test the tactical cooperation between

the players! Among them, \"Hundred People Exercise\" is the world's first core gameplay of the Bubble series, and it is also another major

feature of \"National Bubble Superman\". Single-row, double-row, and four-row are all available. Bubble \"Chicken Eater\" has a global linkage of hundreds of players on the same screen, fully realizing the players' sense of competition and honor, which is very exciting!

3. 亲密社交，好友共筑家园

在个人的主页，帖上臭美的照片，把漂亮的战绩秀出新花样，把附近玩家、一起玩过的队友，统统撩起来！也可以好

友一起建造特色家园，排位升级战个痛快。所以无论是花式互坑塑料姐妹花，还是社会主义兄弟情，一旦组队开黑根

本停不下来，为爱发电才是好基友！

3. Intimate social interaction, building a home with friends

On the personal homepage, post photos, show off the beautiful achievements in new tricks, and pull up all the nearby players and teammates who have played together! You can also build a unique home with your friends, and have a good time upgrading the ranks. Therefore, no matter if it is fancy plastic sisterhood or a socialist brotherhood, once a team is formed, it will never stop. Generating electricity

for love is a good friend!

4. 丰富角色，随心搭配实力翻倍

Q 萌趣爱的角色画风里，自然少不了风格各异的时装和饰品！所有角色通过“盲盒机”的玩法进行抽取，每个角色蕴

含着不同的与生俱来的技能，在泡泡的大世界里各显神通。

4. Rich characters, match your strength with your heart and double your strength

In cute character painting style, fashion and accessories of different styles are naturally indispensable! All characters are extracted through

the \"blind box machine\" gameplay. Each character contains different innate skills, and they each show their talents in the big world of

Bubbles.

游戏名称：小小蚁国

Game Name:The Ants: Underground Kingdom

游戏公司 / 制作团队名称：成都星合互娱科技有限公司

Developers: Chengdu Starunion Interactive Entertainment Technology Co.,Ltd.

游戏简介

Game Introduction

《小小蚁国》是一款备受玩家喜爱的移动游戏。作为一款策略类 SLG 游戏，游戏以蚂蚁为主题，玩家需要建立自己的

蚂蚁王国并发展壮大。在这个虚拟的蚂蚁世界中，玩家可以通过建造各种建筑、繁殖蚂蚁群体、训练兵种和探险等方

式来扩张自己的领地和实力，抵御其他蚂蚁的威胁，并最终成为整个蚂蚁世界的霸主。

The Ants: Underground Kingdom is a popular mobile game loved by players. As a strategy-based SLG game, the game revolves around

ants, where players need to establish their own ant kingdom and grow it. In this virtual ant world, players can expand their territory and

power by constructing various buildings, breeding ant colonies, training troops, and embarking on explorations. They must defend against

threats from other ants and ultimately become the dominant force in the entire ant world.

游戏画面精美，场景逼真，玩家将会感受到一个完整的蚂蚁王国世界，掌握着自己的命运。每个蚂蚁都有其自己独特

的个性和技能，而玩家需要运用智慧和策略去管理他们，使之成为一个强大的军队。除了经营和发展领土外，游戏还

包含了探险、宝藏寻找和资源采集等多种趣味玩法，让玩家可以更加深入地体验这个神奇的蚂蚁世界。

The game features exquisite graphics and realistic scenes, allowing players to immerse themselves in a complete ant kingdom world and

take control of their own destiny. Each ant has its unique personality and abilities, and players must utilize their wisdom and strategy to

manage them, turning them into a formidable army. Apart from managing and developing territories, the game also offers various enjoy-

able gameplay elements such as exploration, treasure hunting, and resource gathering, allowing players to delve deeper into this magical

ant world.

此外，游戏也融合了 RPG 元素，玩家可以升级特化蚁、强化身体部位和激活技能等方式提升个人实力，以更好地应对

各种挑战。同时，游戏的社交系统也很丰富，玩家可以加入公会、组建联盟、参加跨服战等各种活动，与其他玩家互动，

体验团队合作的快感。

Furthermore, the game incorporates RPG elements, allowing players to upgrade specialized ants, enhance body parts, and activate skills to

improve their personal strength for better tackling various challenges. Additionally, the game boasts a rich social system, enabling players

to join guilds, form alliances, participate in cross-server battles, and interact with other players, experiencing the thrill of teamwork.

后期还可以呼朋唤友，和不同服务器的朋友一起组成强大的蚂蚁军团，去探索未知神秘的争霸海岛和无垠荒野，体验

全新规则下的蚂蚁社交文化。

In the later stages, players can invite friends and form powerful ant legions together to explore unknown and mysterious domination islands and boundless wilderness, experiencing the ant social culture under new rules.

总之，《小小蚁国》是一款内容丰富、玩法多样的手机 SLG 游戏，无论你是想要独立探险还是和朋友一起并肩作战，

都能够在其中找到自己的乐趣。

In conclusion, The Ants: Underground Kingdom is a content-rich and diverse mobile SLG game where players can find enjoyment whether they prefer independent exploration or fighting side by side with friends.

游戏特色

Game Features

1. 知识科普。在游戏中我们对蚂蚁的基础知识和种类特征进行了详细的科普，介绍了蚂蚁的基本结构，分布和大小等。

不同蚂蚁的习性和生态习惯也能在游戏找到对应的展现。可以让玩家了解到关于蚂蚁的基础知识和种类特征，并且深

入认识蚂蚁在生态系统中的作用和价值。这样的科普教育有助于增加玩家的知识储备和科学素养，同时还能够提高人

们对自然界和生物多样性的尊重和保护意识。

1.Knowledge dissemination: In the game, we provide detailed knowledge and characteristics of ants, including their basic structure, distribution, and size. The game showcases the habits and ecological behavior of different ant species. This allows players to learn about the

basic knowledge and characteristics of ants and gain a deeper understanding of the role and value of ants in the ecosystem. Such educational knowledge helps increase players' knowledge and scientific literacy, while also promoting respect for and awareness of nature and

biodiversity.

2. 沉浸式的体验。我们利用高清晰度的图像和逼真的动画效果来展现蚂蚁的行为和生活习性。添加各种声音效果，如

蚂蚁爬行、交流等，让玩家更加感受到蚂蚁的存在和活动。还设计了多种和蚂蚁进行互动的方式，例如让玩家蚂蚁喂食，

开始切页蚁的工作等。这些互动体验能够帮助玩家更深入地理解蚂蚁的行为和习性。帮助人们更好地认识和保护自然

界中的生物多样性，促进人类与自然的和谐共处。

2.Immersive experience: We use high-definition graphics and realistic animations to depict the behavior and daily habits of ants. By adding various sound effects such as ant crawling and communication, players can truly feel the presence and activities of ants. We have also

designed various interactive features that allow players to interact with ants, such as feeding ants or observing leaf-cutter ants at work.

These interactive experiences help players gain a deeper understanding of ant behavior and habits, fostering better recognition and protection of biodiversity in the natural world and promoting harmonious coexistence between humans and nature.

3. 多人社交互动体验。游戏设置了联盟，区域和各种交流频道，后期还有军团交互和联盟协同战斗等，有增强社交性、

提高竞技性、丰富玩法、提高游戏体验和增加游戏时长等多种优点。这样的游戏能够满足不同类型的玩家需求，带来

更为丰富和刺激的游戏体验。

3.Multiplayer social interaction experience: The game includes features such as alliances, regions, and various communication channels.

In the later stages, there are interactions between legions and cooperative battles among alliances. These features enhance social interaction, competitiveness, and gameplay variety, resulting in an enriched gaming experience and increased gameplay duration. Such a game

can meet the needs of different types of players and provide a more diverse and exciting gaming experience.

游戏名称：新仙剑奇侠传之挥剑问情

New Chinese Paladin:Swinging the Sword to Ask about Love

游戏公司 / 制作团队名称：青瓷游戏

Qingci Games

游戏简介

Game Introduction

《新仙剑奇侠传之挥剑问情》是一款仙剑全系列正版授权剧情冒险卡牌手游。青春国风还原仙 1- 仙 6 原著角色。经

典剧情 1：1 高清复刻，再现当年感动。二十年前客栈中的少年情缘， 蜂引花笑，共蝶舞翩跹。二十年后重塑经典，

高清渲染角色、场景，复刻记忆中的画面，再现青春回忆杀。策略战斗搭配六系角色养成，解锁套路繁多的战斗阵容！

迷宫探索，隐藏道具，打造高还原性的仙剑体验。

New Chinese Paladin:Swinging the Sword to Ask about Love is a licensed storyline adventure card mobile game based on the Chinese

Paladin series. It faithfully restores the original characters from Chinese Paladin 1 to 6 in a youthful Chinese style. The classic storyline is

reproduced in high-definition, presenting the same touching moments as before. The teenage romance in the inn twenty years ago, the bee

attracting the flower’s smile, and the butterflies dancing together. Twenty years later, the classics are reshaped with high-definition rendered characters and scenes, recreating the visuals from our memories and bringing back nostalgic youth. Strategic battles are combined

with character development across six factions, unlocking various combat lineups. Explore mazes, discover hidden items, and create an

immersive Chinese Paladin experience with high authenticity.

1.《新仙剑奇侠传之挥剑问情》在剧情上做出了改进，玩法上也有很多新的设计。玩家可以通过不断的冒险升级，来

让各个职业得到更好的发展和增强，而热血的战斗和技能的考验，也可以让玩家充分地体验到收集卡片的满足感。游

戏中的对战画面效果非常出色，玩家可以解

锁很多不同的角色，并且每个角色的战斗效

果，也都独具特色。游戏中的各种场景也都

对玩家的策略和技能，有着不同的要求。无

论是迷宫探索还是江湖彩蛋，玩家总能在游

戏中，找到令人惊喜的体验。

1.New Chinese Paladin:Swinging the Sword to Ask

about Love has made improvements in its storyline

and introduces many new gameplay designs. Players can enhance and develop various professions

through continuous adventure and leveling up. The

thrilling battles and skill tests provide players with a

satisfying experience of collecting cards. The battle

visuals in the game are remarkable, allowing players to unlock different characters, each with their

unique combat effects. The game’s various scenes

impose different requirements on player strategies

and skills. Whether it’s maze exploration or hidden

surprises in the martial world, players can always

find surprising experiences in the game.

2.《新仙剑奇侠传之挥剑问情》的美术风格

很棒，表现十分出色，采取了传统的中国式

水墨画的风格，游戏的场景设计和角色的形

象设计，都充满了浓浓的细节和东方风味，妥妥的一个国风题材的游戏，游戏里随处可见的都是国风元素，光是凭借

着游戏的画面，都能吸引一批玩家，游戏的许多场景和动画都是可以截取图片用作壁纸的。

2.New Chinese Paladin:Swinging the Sword to Ask about Love boasts a fantastic art style with outstanding visual representation. It adopts

the traditional Chinese ink painting style, and both the scene and character designs are filled with rich details and oriental flavors. It is an

authentic Chinese-themed game where elements of Chinese culture can be found throughout. The game’s visuals alone can attract a group

of players, and many scenes and animations can be captured as wallpapers.

游戏名称：匠木

Game Name:Carpenter's Wood

游戏公司 / 制作团队名称：成都东极六感信息科技有限公司

Developers: ebEBgame

游戏简介

Game Introduction

《匠木》是一款基于“榫卯”的原创空间解谜游戏。其游戏核心元素“榫卯”，“榫卯”首见于 7000 年前河姆渡文化，

是中式家具的精髓、中式建筑的基础。游戏选取了近 70 种经典榫形，设置 22 个章节，其载体跨越多个时代，直观地

体现了历久弥新的木艺精粹。游戏通过观察不同的榫眼结构，利用工具凿出对应匹配的榫头结构，最终无缝拼合实现

解密通关。新增了自定义功能，玩家可通过自行设计榫头与卯眼结构，供其他玩家挑战。促进榫卯传统文化的创新。

力求以趣味、现代和国际化的方式传播中国传统文化。

2020 年 6 月全平台上线，并获得苹果 Appstore、Taptap、华为商店等众多平台推荐。并获得 APP Store“六月最佳”。

截止 2023 年 5 月下载量达到 700 万次。

\"Carpenter Wood\" is an original space puzzle game based on \"mortise and tenon\". The core element of the game is \"mortise and tenon\",

which was first seen in the Hemudu culture 7,000 years ago. It is the essence of Chinese furniture and the foundation of Chinese architecture. The game selects nearly 70 classic tenon shapes and sets 22 chapters. Its carrier spans multiple eras and intuitively embodies the

timeless essence of wood art. The game observes different mortise structures, uses tools to chisel out the corresponding matching mortise

structures, and finally seamlessly stitches together to achieve decryption and clearance. The custom function has been added. Players can

design their own mortise and mortise structures for other players to challenge. Promote the innovation of tenon-tenon traditional culture.

Strive to spread Chinese traditional culture in an interesting, modern, and international way.

The entire platform was launched in June 2020 and has been recommended by many platforms such as Apple Appstore, Taptap, and Huawei Store. It won the \"Best of June\" in the APP Store. Reached 7 million downloads by May 2023.

游戏特色

Game Features

1. 基于中国传统文化为核心主题 , 将传统文化内容通过独特的游戏设计 , 在保证

文化的严肃性同时兼顾游戏的趣味性 , 让更多人了解中国传统文化的博大精深。

1. Based on the core theme of Chinese traditional culture, the content of traditional culture is

designed through unique game design to ensure the seriousness of culture while taking into

account the fun of the game, so that more people can understand the profoundness of Chinese

traditional culture.

2. 匠木包含了 22 种经典榫卯器具 , 超过 65 种经典榫形 , 游戏内包含了榫卯解析 ,

爆炸图形式的教学内容 , 从而打到寓教于乐的目的。

2. Carpenter Wood includes 22 classic mortise and tenon utensils and more than 65 classic

mortise and tenon shapes. The game includes mortise and tenon analysis and teaching content

in the form of explosion diagrams, to achieve the purpose of entertaining and entertaining.

3. 所有的游戏设计都考虑到了文化的传承 , 在传承方面 , 匠木打造了线上榫卯加

工设计系统 , 让所有玩家都可以体会到榫卯设计的乐趣 , 上线后玩家累计制作 9

万多件榫卯结构。

3.All game designs consider cultural inheritance. In terms of inheritance, Carpenter has created

an online mortise and tenon processing design system, so that all players can

experience the fun of mortise and tenon design. After the launch, players

produced more than 90,000 pieces of mortise and tenon structure.

4. 在美术方面 , 匠木聚焦于木头本事 , 通过 PBR 等技术手段 ,

将不同材质的木料展现在玩家面前 , 甚至还原了加工过程中的木

屑飞溅 , 整体设计都将木艺的匠人氛围带给玩家。

4. In terms of art, Carpenter Wood focuses on wood skills. Through PBR

and other technical means, the wood of different materials is displayed in

front of players, and even the splash of sawdust in the process of processing

is restored. The overall design brings the craftsman atmosphere of wood art

to the player. player.

游戏名称：二十四节气

Game Name:Twenty-four Solar Terms

游戏公司 / 制作团队名称：成都东极六感信息科技有限公司

Developers: ebEBgame

游戏简介

Game Introduction

公司在研项目第五大发明系列之《二十四节气》是以节气文化为主题的自然探索收集类游戏。项目基于 Unity3D 引擎

研发、独立研发了基于波函数坍塌算法的各类现当代本土文化民居建筑搭建系统，游戏中会复原川西民居和原生态建

筑。游戏让用户在真实“二十四节气”时间“活动”的推动下最终将村落设为一个“顺应自然”、“和谐包容”的热

闹家园。

he fifth invention series of the company's research project \"Twenty-Four Solar Terms\" is a natural exploration and collection game with

the theme of solar term culture. The project is based on the Unity3D engine research and development, and independently developed various modern and contemporary local cultural residential building construction systems based on the wave function collapse algorithm. The

game will restore western Sichuan residential buildings and original ecological buildings. The game allows users to finally set the village

as a lively home that \"conforms to nature\" and is \"harmonious and inclusive\" driven by the real \"twenty-four solar terms\" time \"activities\".

游戏通过让大家探寻人文和自然环境中的七十二物候表现，体验村落民俗文化经营模拟两部分。用户将通过内容体验

节气和四川地区的本土文化，如节气物候、民俗活动、宽窄巷子民俗、唐宋十二月市等，同时用户在软件中的化身角

色通过叙事剧情逐步发现传统文化逐渐被大众遗忘、保护自然的观念不被重视的事实后，通过社交网络向大众传播传

统文化和保护自然生态的观念，使得越来越多的用户共同加入文化传播的接力中。

The game allows everyone to explore the seventy-two phenological manifestations in the human and natural environment, and experience

the two parts of the simulation of village folk culture management. Users will experience solar terms and local culture in Sichuan through

content, such as solar terms and phenology, folk activities, Kuanzhai Alley folk customs, Tang and Song December cities, etc. At the same

time, users' avatars in the software will gradually discover traditional culture through narrative plots. After forgetting the fact that the

concept of protecting nature is not taken seriously, traditional culture

and the concept of protecting natural ecology are disseminated to the

public through social networks, making more and more users join the

relay of cultural communication.

游戏特色

Game Features

1. 在二十四节气游戏中 , 通过独特的波函数坍塌算法 , 让

玩家可以通过各种民俗物件搭建出自己的川西村落 , 让玩

家有了充分的自定义空间。从了解到参与 , 从参与到设计 ,

从设计到分享。

1.In the twenty-four solar terms game, through the unique wave function collapse algorithm, players can build their own western Sichuan

villages through various folk objects, giving players sufficient room

for customization. From understanding to participation, from participation to design, and design to sharing.

2. 二十四节气游戏中 , 七十二物候将一一呈现 , 四时八节作为重点节气也会结合民俗 , 让大家对节气有更深入的了解

与认知。

2.In the twenty-four solar terms game, the seventy-two phenological events will be presented one by one, and the four o’clock and eighth

solar terms will also be combined with folk customs as the key solar terms so that everyone can have a deeper understanding and cognition of solar terms.

游戏名称：蜀山：初章

Game Name:Mount Shu : Prologue

游戏公司 / 制作团队名称：成都忆墨轩网络科技有限公司 / 重楼工作室

Developers: INMOTION GAME / Chonglou Studio

游戏简介

Game Introduction

《蜀山：初章》是一款由重楼工作室研发的最新国产网游。故事以还珠楼主的《蜀山剑侠传》为大背景，发生在其之

后千年灵气复苏之时，包含有：无缝地图、特色修仙、大型社交、宗门领土、飞行贸易、rougelite 搭配等诸多开放好

玩的创新玩法。

Mount Shu : Prologue is the latest developed online game created by Chonglou Studio of INMOTION GAME. The story is set in the

background of HuanzhuLouZhu's story \"Shushan Swordsmen's Legend\" and takes place a thousand years after the revival of spiritual

energy. It includes innovative and enjoyable gameplay features such as seamless maps, unique cultivation, large-scale social interactions,

sect territories, aerial trading, and roguelite elements.

在游戏中，玩家可以体验独特的国风修仙。无缝大世界任您探险，多达百种以上随机世界等待玩家的探索。肉鸽搭配，

自由选择功法装备，形成不同的战斗风格。摆脱传统 MMO 玩法。多种 PVP 玩法助玩家成就修仙传奇。

In the game, players can experience the unique Chinese-style cultivation. Explore a seamless open world, with over a hundred randomly

generated worlds waiting for players to explore. Choose companions and freely select cultivation methods and equipment to develop different combat styles. Break free from traditional MMO gameplay. Various PvP gameplay options help players achieve legendary cultivation status.

蜀山世界中宗门林立，大世界各种族群首领，上古妖兽等待玩家们的挑战。多种多样的小游戏：解谜、五子棋、拼图

等等，丰富游戏趣味性。

There are numerous sects and leaders of various races in the vast world, along with ancient demons awaiting challenges from players.

There are also various mini-games available, such as puzzles, chess, jigsaw puzzles, and more, to enrich the fun of the game.

游戏特色

Game Features

1. 无缝大地图御剑飞行。游戏给玩家构建了一个梦幻般庞大的仙侠世界，从边境城池落日再到世外桃源悬空明月，从

远古海洋到浩瀚苍穹。十二时辰，二十四节气会随时间和地形而变化，丰富玩家探索乐趣。

1.Seamless large map and sword-flying. The game creates a fantastically vast world of immortals and martial arts for players, like the

sunset in border cities and the moon to ethereal paradises, from ancient oceans to boundless skies. The twenty-four hours and twenty-four

solar terms change with time and terrain, providing rich exploration experiences for players.

2. 由搭配技能组成百种战斗风格。蜀山目前已开放 256 种技能，玩家通过探索收集，可进行自由搭配。并且在搭配技

能的时候，可以与自己的灵根、功法、装备词条、法宝神通完美关联，将技能效果最大程度的发挥出来。

2.Freely combine skills to create hundreds of combat styles. The game currently offers 256 skills that players can freely collect and combine through exploration. When combining skills, players can perfectly integrate them with their own spiritual roots, cultivation methods,

equipment attributes, and magical artifact abilities to maximize the effects of the skills.

3. 丰富多彩的身份玩法。游戏中提供了丰富的身份玩法，包括炼丹、炼兵、炼器（未来还将补充炼宝、炼物等新身份）。

所有的材料、配方都来自于大世界探索。身份玩法是玩家在游戏过程中获取灵药、装备的重要方法之一。

3. Diverse identity gameplay. The game provides a varied of identity gameplay, including alchemy, army training, and crafting (with future additions of treasure refining and item refining). All materials and formulas come from exploring the vast world. Identity gameplay is

one of the important methods for players to obtain spiritual medicines and equipment during the game.

4. 不卖数值，装备纯靠刷。回归最纯粹的打怪掉装，刷词条。游戏里不同区域的族群怪物产出不同套装。同时，装备

词条多达上百种。玩家可根据自己的功法搭配收集套装，同时注入词条打造心仪装备，形成自己独有的战斗体系。

4.Whether the character is fierce or not depends on the player recharging in the game, and good equipment is solely obtained by playing.

Return to the purest form of monster hunting for equipment and attribute farming. Different regions in the game have different monster

groups that drop different sets of equipment. At the same time, there are hundreds of equipment attributes. Players can collect sets according to their own cultivation methods and infuse attributes to create their desired equipment, forming their own unique combat system.

5. 百家宗族共修仙。游戏中玩家可以自建宗族，探索旧时遗迹、重建仙门辉煌。百千宗族攻城略地，争夺修仙机缘；

在 7056 平方公里的土地上合纵连横、将自己的修仙理念通过宗族散播开来。万宗共斗，重现当年峨眉斗剑的辉煌。

5.Hundreds of sects cultivating together. In the game, players can establish their own sects, explore ancient relics, and rebuild the glory

of immortal sects. Hundreds and thousands of sects engage in battles, competing for cultivation opportunities. They spread their own cultivation philosophies through sects across the 7,056 square kilometers of land. With the unity of ten thousand sects, they can recreate the

splendor of the past Mount Emei sword fights.

游戏名称：下一站江湖Ⅱ

Game Name:Next stop Jianghu II

游戏公司 / 制作团队名称：成都忆墨轩网络科技有限公司 / 白玉京工作室

Developers: INMOTION GAME / Bai Yujing Studio

游戏简介

Game Introduction

《下一站江湖Ⅱ》是一款以武侠单机为基础，即时战斗为核心的开放世界角色扮演类游戏。参照传统风格设计，场景

与建筑皆切实还原时代与地域特色，结合无接缝地图，创造出更为真实，更为自由的江湖世界。游戏中，玩家不仅有

多个身份可以任意选择，还可以随意搭配武学招式、心法秘籍，经脉境界，体验多种多样的战斗模式和不同特性的战

斗操作，尽情体验江湖儿女的快意恩仇！

\"Next Stop Jianghu II\" is an open-world, single-player, martial arts-based role-playing game with real-time combat at its core. Drawing inspiration from traditional styles, the game faithfully reproduces the era and regional characteristics through its scenes and architecture. With a seamless map, it creates a more realistic and immersive martial arts world. In the game, players have multiple identities to choose from and can freely combine martial arts techniques, secret manuals, and meridian cultivation to experience various combat modes and different styles of combat operations, fully immersing themselves in the world of honor and vengeance in the Jianghu.

游戏发生在一个天下三分，乱世初显的时代，几乎被世人淡忘的捭阖谷察觉到了天下大乱的征兆，意识到纵横一脉崛

起的机会即将到来。在其引导之下，燕齐楚三国之间爆发了几场小型冲突，但却使不少门派、权贵都被牵扯其中。

The game takes place in a fragmented world during a time of chaos, which has been nearly forgotten by the people. Bailie Gu, a percep-

tive observer of the signs of impending chaos, realizes the opportunity for the rise of a dominant force. Under his guidance, small conflicts erupt between the Yan, Qi, and Chu states, entangling numerous martial arts sects and influential figures.

随着这几场小冲突渐成燎原之势，蔓延席卷整个中原，除家国之外，也牵涉到众人的信仰归属。而天下浸没在风雨之中，

无人知晓它的未来。

As these small conflicts escalate and spread, engulfing the entire Central Plains, they not only involve the fate of nations but also touch upon the beliefs of individuals. The world is immersed in turmoil, and its future remains unknown.

江湖中总是充满了各种诱惑，善恶皆在你的一念间，每个抉择也许都会让你、你的好友甚至整个世界发生翻天覆地地变化。

The Jianghu is always full of temptations, and the boundary between good and evil lies within your thoughts. Each decision you make may cause earth-shattering changes for yourself, your friends, and even the entire world.

江湖这条路，崎岖而又坎坷，若没有好友二三，岂不遗憾？只要你有心，下到贩夫走卒，上到尊贵皇子，皆可成为你

的挚友，与你共面风雨，肝胆相照。

The path of the Jianghu is rugged and full of hardships. How regretful it would be without the companionship of good friends! As long as you have the intention, whether as a commoner or a noble prince, anyone can become your close friend, standing by your side through wind and rain, sharing joys and sorrows.

在游戏中，玩家可自由与角色或者场景产生交互，或钓鱼，或采集，或比琴，或斗牌，亦可和其他角色产生各种如拜

师，结义结缘的关系。玩家可通过一系列的解密，奇遇获得各类武学秘籍，自由研究学习搭配，获得更强的战斗属性。

除此以外，玩家也可采取剧情走向，跟随剧情的跌宕起伏，领略错综复杂的江湖，一步一步走向不同的结局。

In the game, players can freely interact with characters and scenes, engaging in activities such as fishing, gathering herbs, playing musical instruments, and gambling. They can also establish various relationships, such as becoming apprentices or forming brotherhoods with other characters. Through a series of puzzles and adventures, players can acquire various martial arts secret manu-

als and freely study and combine them to enhance their combat attributes. Furthermore, players can follow the storyline, experiencing the twists and turns of the Jianghu, and step by step, they will walk towards different outcomes.