快速溶剂萃取仪 SpeedExtractor E-914 / E-916 最快速度和最大样品处理量的结合

6/4位样品批次

机械式自动密封

10-120mL 萃取池

2/4溶剂端口

60、150、220、240mL 收集瓶

压力：50-150bar

温度：30-200℃

«E-916 提供 6 位高速平行萃取，使我们的实验室工作更轻松，减轻了我们的工作压力。另外， 它还可以更轻

松地在短时间内判定不同萃取液的最佳参数。»

分析测试中心负责人 Xie Wen Jun 博士

SpeedExtractor E-914 / E-916 (快速溶剂萃取仪)

主要特征和优点:

操作次数*

顺序方法

运行时间

1个班次/8小时 3个班次/24小时

平行方法

效率提高

小型 “1-by-6” 萃取技术

平行加压溶剂萃取具有两个显著优点：一方面，从收到一批样品到获得分析结果的时间可大大缩短；

另一方面，样品的处理量可增加几倍。

一次可平行处理6个样品

提高工作效率

快速获得结果

高样品处理量

混合溶剂由一个泵在高压

（ <150bar ）和加热条件下

（<200℃）被输送到各个萃取池。

萃取液被收集在小瓶中，然后无需

转移样品即可在平行蒸发仪

Multivapor 或 SyncorePlus 上立即

进行平行浓缩。这样，可在条件完

全相同的一次萃取操作中处理6份

样品。两个例子说明了它的优点：

环境分析

食品分析

塑料和添加剂

药品和天然产品

高压萃取可在环境分析中广泛应用。环境部

标准HJ和 US EPA 方法中将高压萃取方法作

为优选方法。它可以广泛应用于以下分析

物：有机磷，酚类，石油烃，二噁英和呋喃

等等。

除了被用于测定食品中的脂肪外，高压萃取

在中国和欧洲国家标准中用于测定农药、杀

虫剂和二噁英或呋喃残留物。

聚合物的传统萃取方法需要很长的萃取时间

(12-24小时)和大量溶剂。SpeedExtractor

萃取仪由于可在很短时间内获得整个批次的

萃取液，因此是对批处理进行质量控制的理

想解决方案。该方法特别适合增塑剂或添加

剂的提取，也适用于聚合物结构的表征。

较宽的压力和温度范围以及根据需要制备溶

剂混合物的能力对于鉴别药物产品中的活性

成分和天然产物的萃取来说特别有用，因为

萃取过程可轻柔和快速地进行。典型应用包

括对天然产品或药物产品中的活性成分进行

质量控制，或对工厂材料中的新活性成分进

行研究。

灵活的样品体积以及多样的过程参数使得 SpeedExtractor 萃取仪应用非常广泛：从痕量分析到质量

控制，样品量从1ml-120ml，样品的基体从简单到复杂。

因具有灵活的过程参数而适用于广泛应用

1. 介绍

2. 实验

表 2：SpeedExtractor E-916 实验参数。

仪器 SpeedExtractor E-916

温度 100 °C

压力 120 bar

溶剂 丙酮 / 正己烷 = 1 : 1

萃取池 20 mL

接收瓶 120 mL（定量浓缩仪样品管）

循环 2

加热 1 / 1 min

保持 10 / 10 min

排液 2 / 2 min

溶剂冲刷 2 min

气体冲刷 4 min

本应用文章根据法规 HJ 783 – 2016和HJ805– 2016

中的检测方法，选择化工厂排水口出的淤泥作为检

测样本，针对美国 EPA 文件规定的 16 种 PAH 化合

物进行测定。使用BUCHI公司冷冻干燥机Lyovapor®

L-200 进行样品干燥，样品中 PAH 化合物的萃取使

用BUCHI公司快速溶剂萃取 SpeedExtractor E-916,

通过 BUCHI 公司定量浓缩仪SyncorePlus Analyst 进

行定量浓缩后,使用 GC-MS 检测加标回收率。

仪器：

冷冻干燥机 Lyovapor® L-200

BUCHI 快速溶剂萃取仪 SpeedExtractor E-916

BUCHI 定量浓缩仪 SyncorePlus Analyst

GC-MS

试剂：

丙酮-正己烷混合溶剂（50 : 50）

色谱级 固相萃取柱，1 g，6 mL

EPA PAH 标准品，16 种混合物

3. 结果

淤泥样品中 PAH 化合物含量检测值及萃取回收率如表 4 所

示。

表 4：PAHs 检测结果及萃取回收率。

分析物

淤泥样品

/μg/g

RSD

/%

回收率

/%

RSD

/%

萘 0.68 4.80 77.13 5.13

苊烯 1.01 3.93 87.68 2.41

苊 0.96 5.31 83.23 2.87

芴 0.98 4.85 88.91 1.66

菲 1.07 4.52 105.28 2.36

蒽 1.11 4.18 86.05 4.09

荧蒽 1.03 4.37 104.79 1.51

芘 1.12 4.13 95.78 3.30

苯并[a]蒽 1.78 3.00 93.91 4.07

䓛 1.65 2.67 97.89 1.19

苯并[b]荧蒽 2.10 1.62 94.49 2.93

苯并[k]荧蒽 2.17 1.86 93.22 2.64

苯并[a]芘 2.35 0.95 92.08 3.10

茚苯(1,2,3-cd)芘 2.08 2.14 95.64 3.40

二苯并(a,h)蒽 1.86 3.72 99.72 1.82

苯并(g,h,i)苝 2.08 2.97 81.51 1.60

4.结论

BUCHI冷冻干燥机 LyovaporTM L-200 可以高效快速干

燥淤泥样品。利用快速溶剂萃取仪SpeedExtractor

E-916 对淤泥中多环芳羟化合物进行萃取，利用定量

浓缩仪 SyncorePlus Analyst 对萃取溶液进行定量浓

缩，结果标准偏差及回收率符合国家标准规定。本实

验中，实验回收率控制在77 % - 105 %，标准偏差在

0.9 % - 5.4 %。

根据规定要求，土壤及沉积物的回收率须控制在40

%-150 %，平行样品的RSD应小于30 %。

本应用文章根据法规 HJ 783 – 2016 和 HJ 805 – 2016 中的检测方法，选择化工厂排水口出的淤泥作为检测样

本，针对美国 EPA 文件规定的 16 中 PAH 化合物进行测定。使用 BUCHI 公司冷冻干燥机 Lyovapor® L-200 进

行样品干燥，样品中 PAH 化合物的萃取使用 BUCHI 公司快速溶剂萃取 SpeedExtractor E-916 ，通过 BUCHI

公司定量浓缩仪 SyncorePlus Analyst 进行定量浓缩后，使用 GC-MS 检测加标回收率。

Application Note 淤泥中 16 种多环芳烃物质测定

冷冻干燥机 Lyovapor® L-200，快速溶剂萃取仪 SpeedExtractor E-916，定量浓缩仪 SyncorePlus

Analyst

石英砂

萃取池 萃取池托架 安全盖

扩展部件和漏斗 密封件 一次性用品 萃取纸筒

收集单元 收集容器 IQ/OQ

上滤片 E-916

（玻璃纤维素）

下滤片 E-916/914

（纤维素）

E-916/914 40mL

萃取池纤维素

纸筒 订货号

上滤片 E-914

（玻璃纤维素）

下滤片 E-916/914

（玻璃纤维素）

11057189

11055334

E-916/914 40mL

萃取池玻璃纤维素

11056633

E-914 40mL

萃取池纤维素

11055358

11057190

11055932

11702660

称量船（25个）

上滤片 E-916（纤维素）

上滤片 E-914（纤维素）

53202

49572

51249

49569

7

220

SyncorePlus Analyst R-12。

P-6

PTFE

150m R-12

E-914

E-916

240mL

60mL

7 1/16

1/8

2

2

GL45 石英砂（粒径0.3-0.9mm，750℃）

和硅藻土用于使样品疏松和均匀，

或作为一种干燥剂使用。供货范围

包括一瓶石英砂。

11067988

11067989

60 ml 11702648

下滤片 E-916 60mL

（纤维素）

订货号

上密封件

下密封件

PEEK环

螺帽

金属滤片

E-916

53669

53670

53666

53209

49568

E-914

53671

53670

53667

53209

49568

SpeedExtractor 萃取仪 —— 满足您的需要

完善您的组合

SpeedExtractor 萃取仪提供了 9 种不同的配置。对于较小的样品量（不超过 60 ml），建议使用

E-916，而对于较大样品量（从 60 ml 起），则建议使用 E-914。两种仪器都配有一个 2 端口或 4

端口混合器，并且各配有一套萃取池。

SyncorePlus Analyst UniversalExtractor E-800 Rotavapor® R-300 Lyovapor® L-300

将多样品平行蒸发的 智能、灵活的索式提取 方便、高效的旋转蒸发 连续升华的高效冷凝机

效率最大化

仪器交货范围内包含以下部件：带螺旋塞的 6 个萃取池和萃取池夹钳、柱塞和刷子、漏斗、备用密封垫（每

种 12 个）、备用支承环（2 个）、用于上部和下部的纸过滤器（各 100 个）、金属过滤片（ 25个 ）、额外

螺旋塞（2 个）、备用接头和卡套（各 10 个）、FEP管（2×5m）、吸入过滤器（4 个）、一个带 GL45盖的

溶剂容器（1 升）、和萃取池托架，以及萃取用砂（2.5kg）。

06 60ml(E-916)

SpeedExtractor E-914 / E-916

技术参数

尺寸 (W x H x D) 670 x 725 x 500 mm

重量 90 kg

连接电压 100 – 240 VAC +/− 10 %

最大功耗 最大1750 瓦

电源连接 通用电源线的3-极 (P, N, E)

频率 50/60 赫兹

电阻丝 14 A/240 V

接口 USB 2.0

安装类型 II

保护等级 IP21

污染程度 2

温度控制范围 30–200 ℃

温度精确性 +/− 3 ℃

压力范围 50 – 150bar

压力精确性 +/− 5bar

主压氮气连接 6 – 10 bar

流量泵 1 – 50 ml/min

流量精度 +/− 2 %

混合器精度 +/− 2 % (对于异丙醇而言为+/−5 % )

环境条件 仅对室内使用

萃取池尺寸 E-916:10,20,40,60mL; E-914:10,20,40,80,120mL

环境温度 5 – 40 ℃

湿度 最大相对湿度80%（温度达31 ℃），在40 ℃时相

对湿度呈直线式降至50%

海拔高度 高达2000米

扫一扫

关注步琦中国官方微信

或搜索“步琦实验室设备”

扫一扫

关注步琦官方旗舰店

或搜索“瑞士步琦”

BUCHI联系信息 ：

china@buchi.com | www.buchi.com

我们在全球拥有 100 多家销售合作伙伴

查看您当地的销售代表，请访问 ：www.buchi.com

Quality in your hands

上海办事处

上海市徐汇区桂林路 402 号

76 幢诚达创意园 307 室

中国 上海 200233

电话：+86 21 6280 3366

传真：+86 21 5230 8821

香港办事处

香港中环云咸街 1-3 号

南华大厦 14 楼

中国 香港

电话：+852 2389 2772

传真：+852 2389 2774

北京办事处

北京市海淀区中关村南大街

12 号南317 室

中国 北京 100081

电话：+86 10 8225 5567

传真：+86 10 8225 5587

广州办事处

广州市科学城科学大道 286 号

七喜大厦 310 室

中国 广州 510663

电话：+86 20-3885 4045

传真：+86 20-3884 8947