LIWAI MIX·FURNITURE

Pavilion series

Shahdor

LiWai outdoor

多

功

能

凉

亭

LIWAI MIX·FURNITURE

【

心

之

所

向

是

里

，

身

之

所

处

为

外

】

LiWai outdoor

LiWai outdoor

-01

One way of life

Shahdor

Pavilion

她是一种生活方式

夏朵是一个融入自然的生活空间，让您在

完全舒适的享受户外生活，在享受户外清

新的空气、自然的环境同时，为您挡风避

雨、遮挡烈日。

Shahdor Pavilion series

夏朵是一种独具个性的建筑，

它的极简风格既能融入庭院、

园林、野外等自然环境之中，

也可与各种商业环境、工作环

境搭配兼容。在融入环境的同

时成为一个亮点。

夏朵还是一功能多变的商业空间，它可以是一个咖啡、茶

饮小店，可以是小型的聚餐小憩的房间，也可以是一个相

对独立、安静的工作会议空间。

LiWai outdoor

Shahdor Pavilion series

04-

In the courtyard

Shahdor

Pavilion

夏朵在庭院中

LiWai outdoor

-05

Shahdor Pavilion series

夏朵的极简风格可以完全

融入您的私家庭院、露

台中，让您在舒适环境

中的亲近自然，呼吸新鲜

空气。她更凭借坚固的铝

型材结构和精巧的功能设

计，营造一个遮阳、避

雨，防风的安全空间，您

在亲近自然的同时受到安

全的呵护。

The minimalist style of Shahdor can

be fully integrated into your private

courtyard and terrace, allowing you to

get close to nature and breathe fresh

air in a comfortable environment. By

virtue of its strong aluminum proile

structure and exquisite functional

design, it creates a safe space for sun,

rain and wind protection, so that you

can receive safe care while getting

close to nature.

In the courtyard

Shahdor

Pavilion

夏朵在庭院中

LiWai outdoor

Shahdor Pavilion series

夏日阳光下盛开的花朵

在它的身影下，我们可以自由的舒展

Flowers blooming in the sun in midsummer

Under its shadow, we can stretch freely

08-

LiWai outdoor

-09

Shahdor Pavilion series

夏朵多功能凉亭的

安全性能、防水性能、抗风性能

均已通过国际 SGS 认证

LiWai outdoor

Basic Functions

Shahdor

Pavilion

LED 灯带

电动翻转百叶

遥控控制 Remote Control

夏朵多功能凉亭的顶部为可翻转百叶设计。她事实上

是一个是对光线、阴影、防水和通风的各种要求的复

杂要求的综合解决方案，通过控制百叶的开合和任意

角度悬停，实现顶部的通风和透光量的无级调控。

百叶完全关闭后的防水性已通过 SGS 认证，达到完全

防水、不漏雨的效果。

遮阳帘系统

夏朵多功能凉亭， 配备组装式遮阳帘系统，可根据需

要进行选配。分为手动和遥控电动两种可选。

夏朵多功能凉亭配备辅助照明系统，顶部横梁内嵌 LED

灯带，长条形灯光，光照均匀，亮度柔和。

Shahdor Pavilion series

12-

LiWai outdoor

-13

In the ield

Shahdor

Pavilion

夏朵在郊野

Shahdor Pavilion series

LiWai outdoor

Shahdor Pavilion series

只需您的想象力，夏朵的

使用方式是无限的。她可

以是小露台、温泉池上的

凉亭；也可以是天台、庭

院的玻璃房；甚至是爱车

的遮阳棚。

夏朵配备多种周边部件，

能更好的满足在各种环境

下的需求。她可以成为您

除了工作、生活外的，最

接近自然的第三空间。

With your imagination, Shahdor’s

usage is unlimited. It can be a small

terrace, a gazebo over a hot spring

pool; Can also be rooftop, courtyard’s

glass room; Even the awning for

your car. Shahdor is equipped with

a variety of peripheral components,

can better meet the needs in a

variety of environments. She can

become you in addition to work, life,

the closest to the nature of the third

space.

In the countryside

Shahdor

Pavilion

夏朵在乡村 16-

LiWai outdoor

旷野密林中晶莹的水晶屋

在它呵护下，我们可以自在的神游

Crystal house in the wilderness and dense forest

Under its care, we can talk freely

-17

Shahdor Pavilion series

LiWai outdoor

Shahdor Pavilion series

On the beach

20-

LiWai outdoor

固定玻璃

玻璃折叠门 玻璃推拉门

-21

Shahdor Pavilion series

Expansion

Accessories

Shahdor

Pavilion

上下折叠窗

专用水吧柜

LiWai outdoor

Shahdor Pavilion series

In the Business

Shahdor

Pavilion

夏朵在商业空间

24-

LiWai outdoor

-25

Shahdor Pavilion series

咖啡、茶饮小店，奶茶外卖小

站，独立户外餐饮空间，开放

办公室里的独立会议室。夏朵

在商业空间里如此多变的身

段， 得 益 于 她 丰 富 的 拓 展 配

件，以及夏朵的设计师突破陈

规的想象力。

Cofee and tea shops, milk tea

delivery station, independent

outdoor dining spaces, and

open independent meeting

rooms in the oice. Shahdor

changeable igure in the

commercial space is due to her

rich expansion accessories and

Shahdor designer's imagination

to break through stereotypes.

A little-store

Shahdor

Pavilion

夏朵小店模式

LiWai outdoor

Shahdor Pavilion series

Cofee Shop

28-

LiWai outdoor

-29

Shahdor Pavilion series

Oice Meeting Room

LiWai outdoor

Parameter

Shahdor

Pavilion

独立式安装 预埋式安装

立柱脚垫安装于地面 立柱脚垫预埋于地板下

Shahdor Pavilion series

电动翻转百叶

门字框架

百叶手动摇柄

立柱脚垫

LED 灯带

木塑地板 ( 柚木色 )

木塑地板 ( 深胡桃 )

木塑地板 ( 灰檀木 )

木塑地板 ( 黑檀木 )

地板龙骨

32-

LiWai outdoor

2995

2495 3968

MDL：SD3x3

MDL：SD3x4

MDL：SD3x6

MDL：SD2.5x3

注：其他尺寸可定制 标注为立柱外径尺寸

5880

2505

2505

Parameter

Shahdor

Pavilion

夏朵多功能凉亭

整体框架五年质保

-33

Shahdor Pavilion series

夏朵多功能凉亭，型材为国际 T5/6063 标准型材，表面

处理采用阿克苏涂料，耐水、耐热、抗紫外线。

注：其他颜色可定制

深空灰 裸色灰 暖白色 苔绿色

框架标准色 | Frame Color

框架主材 | Frame material

LiWai outdoor

防紫外线 防火阻燃 抗断裂 抗撕破 强拉伸

面料标准色 | Fabric Color

面料特点 | Fabric Features

T3005 深灰 T2001 白

美国室内空气质量与儿童及学校认证 中国环境认证

10 年不褪色

Shahdor Pavilion series

Materials

Shahdor

Pavilion

柚木色

灰檀木色

胡桃木色

黑檀木色

木塑地板标准色 | Floor Color

36-

LiWai outdoor

-37

【身之所处由外及里，心之所向由里及外】

里外看似两境，实则相互交融，不可分割。就像中国人的立身处世之道，追求阴阳调和、平衡包容。

我们希望将这一理念融入设计之中，让室内外家具风格趋于统一，空间更加融为一体，室内外

自然过渡，突破空间界限，这将使空间更加贴近自然，更加符合人的身心健康需求。

里外家具融合、空间融合，【里外】品牌名称由此而来。

【里外的设计理念】

公共建筑室内空间的室外化设计，已经成为未来的建筑行业的主要发展趋势。并已经延伸至了

餐饮、酒店、民宿等商业空间，以及高端别墅空间的环境设计之中。

【里外】也一直在做两件事，第一、户外家具室内化，第二、室内家具户外化。从而打破室内

外家具之间的传统界限，更好的融入室内空间的室外化的潮流趋势之中。创造出更加符合自然

生态，更加舒适精致，更具人文关怀精神的【里外】融合家具。

LIWAI MIX·FURNITURE

上海总部

Shahdor Pavilion series

作为【里外】品牌的缔造者 --- 上海壹捌贰陆家居有限公司。我们拥有为 5000 多家餐饮、酒店、公

寓等连锁商业企业提供家具全品类解决方案的成功经验，有着成熟的从产品研发、生产、安装、品

控、售后的全链路管理运营平台。

我们的主要制造基地位于浙江宁波、江苏南通，年出口额超 10 亿，集研发、设计、制造、销售、服

务一体的综合大型制造企业，通过二十多年的积累，目前拥有 2 大制造基地，涉及户外全品

类产品线，有户外家具、户外地板、遮阳伞、烤炉、户外收纳柜、花器、凉亭等，产品销售全

球 100 多个国家，产品适用场景有酒店、餐饮、庭院、阳台、游艇等场景空间。

浙江生产基地（占地 50 亩） 江苏生产基地 ( 占地 70 亩 )

LIWAI MIX·FURNITURE

上海壹捌贰陆家居有限公司

中国－营销总部

地址：上海市闵行区紫月路 1000 号

电话：021-5484 7951

E-mail：zane@1826.net.cn