上海君澜律师事务所

王恒律师团队

正理匡君

止非安澜

敬启者：

首先非常感谢贵司对上海君澜律师事务所

的信任。

无论您的企业处在初创、发展、成熟或面

临危机处理中任何一个时段，都需要实用、高

效、针对性强的法律服务。防控法律风险是每

个企业都值得思考和解决的问题。

我们正是一支为企业提供一站式法律服务

的专业团队。我们以钻研的工作态度、精湛的

专业水准、严谨的工作作风、标准化的工作流

程、卓越的工作成效，为贵司提供满意的法律

服务。

我们期待与贵司成为长期合作伙伴，并希

望通过我们的服务，助力贵司伏波安澜，实现

贵司商业利益的最大化。

顺颂商祺！

王恒律师团队

律所简介

团队介绍

业务领域

服务内容

服务承诺

典型案例

重大客户

收费标准

01

02

03

04

05

06

07

08

01 律所简介

上海君澜律师事务所经上海市司法局批准，于2009年9月

11日正式成立，总部位于世界金融中心陆家嘴世纪汇广场，是

一家能为境内外客户提供全方位法律服务的综合性律师事务所。

目前，君澜上海总部拥有博士、硕士为主的专职律师200余

名，系全国中大规模律师事务所，驰名品牌所，业务强所，在业

内拥有良好的口碑和声誉。

君澜致力于成为“公司运营的法律专家”，根据业务领域分

为建筑房地产、资本证券、财税金融、海商海事、知识产权、并

购重组、国际业务、医药健康、经济犯罪研究中心九大部门，分

别配置各类专家和律师20余名，具有极强的理论背景和丰富的

实务经验，承办过大量具有影响力的经济案件。

本律师团队是君澜所最具实力的法律服务团队之一，由

具有多年从业经验和良好业绩的资深律师领衔组建，并配备

了诸多优秀的专职律师及多名律师助理，各位律师皆具有娴

熟的专业技能和良好的职业操守。

作为“公司运营的法律专家”，团队律师以参与者的视

角，见证了许多企业的各个发展阶段，从初创、到融资扩张、

到日渐成熟；也见证了许多企业的波澜与兴衰。

团队律师注重“事前预防、事中风控、事后评估完善”

的服务理念。从公司治理的角度，精准高效发现和解决企业

法律问题，防范企业组织的系统化法律风险；从人员管理的

角度，内外兼修，增强企业的向心力，提高运行效率；从商

事交易角度，保障交易安全和效率，实现交易目的；从业务

发展的角度，参与企业重大决策，把控企业发展的关键节点，

提升企业的综合实力；从商事争议解决的角度，注重事前的

证据收集留存，分析可能的法律后果，提出中肯的解决意见，

参与事前调处纠纷，降低争议解决成本。

02 团队介绍

王恒律师毕业于复旦大学，硕士学历，系

事务所高级合伙人、团队负责人，担任上海市

律师协会基金业务研究委员会委员，被上海市

律师协会评定为“建筑房地产、金融证券保险、

公司”业务专业律师。王恒律师具备深厚的法

学功底和丰富的从业经验，在近二十年的执业

生涯中，承办了上千起民商事诉讼和非诉讼案

件，为众多建筑房地产类公司、金融机构、科

技类企业提供专业的法律服务，对疑难案件的

处理具有独特的思路和视角，坚持诉讼和非诉

讼并举，为客户提供更好的整体解决方案。

服务客户：国家电网、复旦科技园、交通银行

上海分行、建设银行上海分行、平安银行上海

分行、江苏银行上海分行、光大银行上海分行、

厦门国际银行上海分行、华融资产、信达资产、

长城资产、金茂资本、SK资本、安硕信息（证

券代码：300380）、永辉超市（证券代码：

601933）、汇丽集团(证券代码：900939）、

中国艺术金融（证券代码：01572.HK）、宝立

装饰、悦都装饰、航豪建筑、通湾新材、鑫益

瑞杰、新多集团等。

业务领域：建筑房地产、金融证券、公

司治理等诉讼与非诉讼法律业务

王 恒 律师

赵玉娟律师毕业于复旦大学法学院法律系、

中国人民大学国际经济法专业研究生班，系事

务所高级合伙人、团队负责人。赵玉娟律师主

要为众多境内外公司以及其他客户提供建筑房

地产、公司法律事务等民商事领域内提供法律

服务，对建筑房地产相关法律事务、公司法律

事务等有很深的研究与丰富的实践经验。

服务客户：雅居乐、宝钢集团、瀚叶股份、宜

通海科、亿翰股份、艾均股份、世茂股份、合

肥二建、爱泽置业、金伯利钻石、浩林电器、

智库养老等多家知名公司；渣打银行、汇丰银

行、法国兴业银行、香港恒生银行、东亚银行

、新加坡星展银行、建设银行香港分行、工银

亚洲等多家境内外投资银行、商业银行及其他

金融机构；与天风证券、新时代证券、上海证

券等多家证券公司及多家投资公司开展业务合

作。

业务领域：建筑房地产、金融证券、公

司治理等诉讼与非诉讼法律业务

赵玉娟 律师

李奕律师毕业于复旦大学，取得法学学士和法

学硕士学位，系上海市君澜律师事务所合伙人。

李奕律师于2002年开始执业，拥有超过15年

的执业经历。业务所涉及的行业包括房地产、医疗

服务/医药、食品、零售业、制造业等。

其业务全面，专注于房地产与建筑的相关法律

事务，工作经验涵盖了房地产投资、开发、建设、

项目股权交易、租售、运营、服务等各方面，在与

房地产有关的项目结构设计、兼并收购、重组、开

发、建设、项目股权交易、租售、运营等方面积累

了丰富经验。

业务领域：建筑房地产、公司与并购

等法律业务

刘洋律师毕业于华东理工大学，获法学学士、

法律硕士学位，其法律功底扎实，善于运用前沿法

学理论解决各类法律实践问题。

曾为众多国内知名公司及其他客户提供法律服

务，长期致力于企业诉讼法律风险管理、常年法律

顾问服务，能最大限度地维护客户合法权益、把控

合同风险、处理合同纠纷；尤其善于处理房地产与

建设工程纠纷等民商事诉讼纠纷，曾代理多家大型

企业参与诉讼并取得胜诉判决，所涉争议钱款全部

执行到位。

业务领域：建设房地产、公司法、民

商事等法律业务

刘 洋 律师

李 奕 律师

业务领域：建筑房地产、公司与并购

等法律业务

厉以宁律师毕业于华东政法大学经济法专业，

具有证券从业资格证，专注于金融领域与建筑工程

领域。

曾参与处理关于工业地产类抵押物的产权调查、

交易税概算等事宜、为国家电网公房的产权调查、

公房处置提供全程法律服务、为私募基金介入破产

事宜中获取某商住地块产权事宜提供法律服务，曾

服务于交通银行、邮储银行、江苏银行、华夏银行、

上海银行、中银国际证券、信达资产、东方资产、

太平资产、长城资产等金融机构，为产业基金构建

架构出具法律意见书及配套法律文书。

业务领域：建筑房地产、金融、民商

事法律业务

陈琦律师毕业于西南政法大学国际法专业。

其专注于建筑房地产、民商事领域，涵盖建设

工程施工合同纠纷、房屋买卖合同纠纷、房屋租赁

纠纷、房屋征收纠纷、公司股权纠纷、股东损害公

司利益纠纷等，包括但不限于提供民商事诉讼、常

年法律顾问、专项法律咨询、周密的诉讼策划、详

尽的法律意见和处理方案。曾为复旦科技园江苏有

限公司的房产开发事宜提供法律服务。

业务领域：建筑房地产、民商事诉讼

等法律业务

陈 琦 律师

厉以宁 律师

张媛律师本科毕业于华东政法大学（国际经济

法专业），硕士毕业于上海海事大学。

其专注于民商事、公司、房地产领域，曾服务

于大型中外合资汽车金融有限公司、国企、集体资

产有限公司，为合资设立公司、股权转让等事宜出

具法律意见书及配套法律文书，提供常年法律顾问

服务。曾参与农村集体土地上的协商搬迁、农民相

对集中居住项目，熟悉农村宅基地土地征收工作及

流程。

业务领域：建筑房地产、公司法等民

商事法律业务

王惠律师毕业于中国人民大学民商法专业，硕

士学历。

其曾服务于多家集团公司、上市公司，具有丰

富的实业背景，为众多国企、上市公司、金融机构、

科技类企业、事业单位提供专业的法律服务，专注

于民商事领域法律事务，坚持诉讼和非诉讼并举，

为客户提供更好的整体解决方案。曾为复旦科技园

海门商住楼项目的房产开发事宜提供法律服务、为

新多集团上海市都会路某园区运营管理提供全过程

法律服务。

业务领域：建筑房地产、民商事诉讼

等法律业务

王 惠 律师

张 媛 律师

裘志昊律师毕业于上海政法大学。

其先后代理多起诉讼纠纷案件，涵盖公司股权、

证券市场虚假陈述等等。同时在公司、金融法律领

域，裘律师为多家私募基金管理人、融资租赁、商

业保理、担保及小额贷款公司提供常年法律顾问、

专项法律咨询、私募基金管理人备案登记等法律服

务，具有丰富的金融领域诉讼及非诉经验。

业务领域：公司、金融、民商事诉讼

等法律业务

虞陆洋律师毕业于华东政法大学经济法专业，

以英文、日文作为主要工作语言。

虞陆洋律师曾多家内外资企业提供常年法律顾

问及专项法律顾问服务。业务范围涉及国际贸易诉

讼及非诉事宜；涉外商业投资领域；公司及资本业

务相关的尽职调查、股权的安排、公司治理、股权

转让及股权纠纷处理，具有丰富的实践经验。

业务领域：国际贸易、涉外商事投资、

公司商事、知识产权等法律业务

虞陆洋 律师

裘志昊 律师

褚俊杰律师毕业于上海政法大学，2012年、

2015年依次取得法学学士、法学硕士学位。

褚俊杰律师主要从事公司、房地产、证券等方

面的法律业务，具有丰富的民商事诉讼仲裁及企业

战略管理等方面的经验。其具有优秀的商务谈判能

力，在诉讼、调解、和解及项目谈判中能充分权衡

多方的利益，突破单纯法律层面的思考，为客户提

供综合解决问题的方案，最大限度地争取当事人的

合法利益。

业务领域：公司、房地产、证券等法

律业务

褚俊杰 律师

产业园区开发与运营、城市综合

体开发与运营、商品房买卖、建

设工程施工、动拆迁等法律业务。

债券发行、信托基金登记备

案及运作、不良资产处置等

法律业务。

劳动人事、商务合同管理、股权

激励、项目尽职调查、公司治理

（包括上市公司）、破产清算重

整等法律业务。

有关建设房地产、金融证券、公

司经营过程中产生的争议解决及

其他民商事、经济犯罪诉讼法律

业务。

建筑

房地产

金融

证券

公司

法顾

争议

解决

03 业务领域

解答法律咨询，依法提供建议；

出具律师意见书、律师函、通知、催告函等文书；

协助草拟、制订、审查或者修改合同、章程、规章

制度等文书；

根据客户需求，参与商务谈判，进行法律分析、论证；

受客户委托，签署、送达或者接受法律文件；

根据客户需求，进行法制宣传、教育、培训；

根据客户需求，为客户生产、经营、管理方面重大决策

的合法性、可行性、风险预测及对策提供法律依据和法

律意见；

就客户完善法人治理结构、加强生产经营管理、提高企

业经济效益等有关问题提供法律意见；

提供与客户经营业务相关的法律信息。

根据委托，全程参与重大项目谈判，交易结构设计、拟

定或修改相关交易文件；

根据委托，为公司设立、增资减资、合并分立、清算注

销、并购重组、改制、上市、对外投资等提供专项服务；

根据委托，开展尽职调查，出具尽职调查报告或法律意

见书；

根据委托，办理律师见证、商标专利申请、工商登记等

事宜。

根据委托，代理客户参加诉讼、调解、仲裁、行政复议

等法律业务。

常年法律顾问服务

专项非诉法律服务

专项诉讼法律服务

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

04 服务内容

保密制度

签署完善的服务协议及保密协

议，并严格遵守。

流程化作业制度

将服务内容分解成多个阶段，

各阶段划分子任务，让律师工

作的每一步都有迹可循，更加

高效极速地为客户提供服务。

05 服务承诺

回访制度

每季度回访一次，如有服务意见

及时反馈，有问题及时沟通，快

速响应处理。

半小时必回复

建立委托后及时成立专属服务微

信群，群内信息30分钟必回复。

服务记录保存

每个案件/项目建立相应的案件

档案；每家客户建立专属档案。

服务监督制度

实施2级监督制度：具体案件为

小组负责制，每个小组有主办律

师1名及辅办律师1-2名，案件由

小组承办，部门负责人审查。

06 典型案例

为华融资产处置某工业地产抵押物开展尽职调查、交易结构设计、税

务筹划、拍卖处置等提供全程法律服务。拍卖价值约4.5亿元，交易

所涉土增税约1亿元；

为复旦科技园海门商住楼项目的房地产开发事宜提供全过程法律服务；

为国家电网存量房地产的产权调查、方案设计、处置等提供全过程法

律服务；

为某大型私募基金通过破产重整程序投资某商办地块提供全过程法律

服务；

为新多集团上海都会路工业园区的运营（包括合同草拟、商务谈判、

诉讼催收清退等）提供全过程法律服务；

为浙江丽水国资公司收购富力地产房地产项目提供谈全过程法律服务；

为缙云县国资公司收购华润集团房地产项目提供全过程法律服务；

为中银集团在回收中国银行成立时百年旧址交易中提供尽职调查、文

件起草和谈判等全过程法律服务；

为某全球知名零售商在中国开展房地产业务中提供包括但不限于预租、

预售、卖场租赁、终止租约等法律服务；

为某全球知名家具供应商在开展房地产业务中提供包括但不限于交易

结构设计、预租、租赁、分租、产权调查和争议解决等法律服务。

典型案例

为宝钢集团的建设工程施工合同纠纷案提供诉讼代理服务并取得胜诉

判决，涉案标的1.4亿元，已全部回款；

为客户杨某有关其与哈尔滨道外区人民政府厂房动迁纠纷一案提供全

过程法律服务，为客户争取到大额动迁安置利益7000余万元；

为SK资本基金投资过程中产生的股权回购纠纷案提供诉讼代理服务，

涉案金额累计1亿元；

为金茂资本基金投资过程中产生的股权回购纠纷案提供诉讼代理服务，

涉案金额累计1亿；

为安硕信息（证券代码：300380）证券虚假陈述纠纷案（专项案件

数百起）提供诉讼代理服务；

为交通银行上海分行信用证纠纷案提供诉讼代理服务，涉案金额累计

1.8亿；

为某证券公司固定收益部交易员涉嫌债券交易领域的刑事犯罪案件提

供刑事辩护服务，涉案金额达30亿；

为SK资本私募基金管理人重大变更登记出具法律意见书；

为国家电网与工商银行进行“企业电智绘”数据产品交易出具合规性

评估意见书，该交易系上海数据交易所启动后的“首单”。

07 重大客户

我们根据案件/项目的标的额、律师投入的时间，

结合法律服务的复杂、难易程度等因素综合考量确定

收费金额、收费方式。

一、常年法律顾问

法律服务内容包括：法律咨询、论证方案、起草、

审核、修改合同、出具法律意见书，参与谈判等，具

体详见“服务内容”，总法律服务100小时/年以内的，

顾问费为 万元，超过上述约定时限的，双方另行协

商收费。

二、专项非诉讼法律服务

协商收费，按市场公允价格的八折优惠费率计费。

三、专项诉讼法律服务

按《上海市律师服务收费政府指导价标准》的八

折优惠费率计费。

★ 以上报价不包括在法律服务过程中产生的第三方费

用，如在法律服务过程中产生的交通费、通讯费、邮

寄费、差旅费、住宿费、复印费、鉴定费、翻译费等。

08 收费标准

上海市浦东新区世纪大道1198号世纪汇广场一座12楼（200122）

12F, Century Plaza,No.1198 Century Avenue, Shanghai, China 200122

电话/TEL: (+86-21)58772770 传真/FAX: (+86-21)58770160

http://www.ganuslaw.com

王恒律师团队

选择我们 相信专业