High - end customized

高端定制

DESIGNS

CONTENTS 目录

Concealed Shower Series

暗装淋浴系列

Concealed Basin Series

暗装面盆龙头

Concealed Bath Series

暗装浴缸龙头

Pressure Balance Valve

暗装压力平衡阀

Big-flow Concealed Series

大流量普通暗装

04

42

62

90

98

追求一流的品质和视觉体验，简洁丰富的线条，优美细致的轮廓，生活中简洁经典的印记下的纪实。从一个故事到另一个故事，

那种可以触摸到永恒的经典，不能说，不能描述，不能肯定，只能感受到内心，那种审美的经典与高贵。

The pursuit of top quality and visual experience, simple and rich lines, beautiful and detailed outline, life of the simple

classic under the imprint of Ji Shipu. From one story to another, the kind of can touch the eternal classic, can not say,

can not describe, can not be sure, can only feel the heart, the kind of aesthetic classic and noble.

Z&R 2

Z&R 3

Z&R 4

Concealed Shower Series

暗装淋浴系列

兼顾实用性与艺术性，人性化设计完美呈现人体工学，外在质地和内在气韵浑然一体，时尚品味双重享受。

Both practical and artistic, human nature presents the perfect ergonomic design,the external and internal artistically seamles

s texture, taste a double enjoyment of fashion.

Z&R 5

Z&R 6

点线面优雅呈现，生活经典写意。

简约设计的同时，保证功能完备

实用，且又不乏时尚格调。

The point line surface presents

elegantly, the life classics

enjoyable. Simple design at the

same time,

to ensure functional integrity

and practical, but also no lack

of fashion style.

Elegance, individuality,

simplicity and practicality.

Z&R 7

CONCEALED

SHOWER SERIES

Z&R 8

Z&R 9

Z&R 10

Z&R 11

A2001

两功能暗装恒温淋浴龙头

2F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

A3001

三功能暗装恒温淋浴龙头

3F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

Z&R 12

A4001

四功能暗装恒温淋浴龙头

4F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

A5001

五功能暗装恒温淋浴龙头

5F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

Z&R 13

Z&R 14

Z&R 15

ANY KIND OF CHARACTER AND

COLOR ABOUT LIFE IS BEAUTIFUL.

不需要很多雕刻，艺术只是为了创造和表达生活。影响力的视觉体现和简单的时尚线条的氛围，硬和软的完美铸造，如月光

般的时尚肌理和精致的精湛工艺，是一个真正的诠释“所有艺术精品”。

It doesn't take a lot of sculpting.Art exists only to be creative and to express life. The impact of the visual embodiment

and simple fashion lines of the atmosphere, hard and soft perfect cast, such as the moonlight of the fashion texture

and exquisite excellence of craft, is a true interpretation of "all art boutique" .

Z&R 16

Z&R 17

A4001-001

四功能暗装恒温淋浴龙头

4F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

E4001-001

四功能暗装淋浴龙头

4F Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

Z&R 18

灰色空间是空间的延伸

GRAY SPACE IS AN EXTENSION OF SPACE

Z&R 19

品质超越世界，达到连续不断的深度，以谦逊的风格和精致细腻，活泼的流线造型相得益彰，安静地突出时尚的风格，这样一个

奇妙的奇迹，在你最期待的时刻，滋养着整个心灵的宇宙。

Quality beyond the world to the continuous depth, with a modest style and delicate and delicate, lively streamline shape

complement each other, quiet to highlight the style of fashion, such a wonderful miracle in the moment you are most

looking forward to moving, it nourishes the whole mental universe.

Z&R 20

创造一个优雅的形状，摆脱时尚的束缚。

Create an elegant shape and break away from the shackles of fashion.

Z&R 21

E3001

三功能暗装淋浴龙头

3F Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

E3001-001

三功能暗装淋浴龙头

3F Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

Z&R 22

Z&R 23

A3007

三功能暗装恒温淋浴龙头

3F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

A3014

三功能暗装恒温淋浴龙头

3F Thermostatic Concealed Shower Faucet 颜

色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

Z&R 24

multiple choice

而是那些享受生活的人，去做优雅的生活飞行员。注重细节，追求完美，利用经典中有限的时间。

But those who enjoy life, to do the elegant life pilots. With the details,make achievements of

perfection，Use the limited time in the classics.

Z&R 25

Z&R 26

Z&R 27

E4004

四功能暗装淋浴龙头

4F Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed

Gold/Gun Metal

Z&R 28

Designoriented

trendleading

continuous

innovation

Z&R 29

以人为本的设计理念，崇尚视觉与触觉的完美结合，把控精巧

细节兼顾了实用性与舒适型。

客户宗旨服务意识，务实缺又创造的团队为您保驾护航。

People-oriented design concept, advocating the perfect

combination of vision and touch, the control of fine

details both practical and comfortable. Customer Service

Awareness, pragmatic lack and the creation of the team for

your escort.

Z&R 30

Z&R 31

A3003

三功能暗装恒温淋浴龙头

3F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

A4005

四功能暗装恒温淋浴龙头

4F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

Z&R 32

Z&R 33

Z&R 34

A4012

四功能暗装恒温淋浴龙头

4F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

A4002

四功能暗装恒温淋浴龙头

4F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

Z&R 35

既实用又艺术，人性化的设计呈现出完美的人机

工程学，外在与内在的艺术天衣无缝的肌理，品

味着时尚的双重享受

Both practical and artistic, human nature pre

sents the perfect ergonomic design,the exter

nal and internal artistically seamless textur,

taste a double enjoyment of fashion

Z&R 36

Z&R 37

A4009

四功能暗装恒温淋浴龙头

4F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

Z&R 38

Z&R 39

E4003

四功能暗装淋浴龙头

4F Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

A3017

三功能暗装恒温淋浴龙头

3F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

Z&R 40

生命的真谛

The true meaning of life

Z&R 41

A3013

三功能暗装恒温淋浴龙头

3F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

A4010

四功能暗装恒温淋浴龙头

4F Thermostatic Concealed Shower Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

Z&R 42

Concealed Basin Series

暗装面盆龙头

卫生洁具是现代室内的必备产品。你将在这里开始你每天的生活 : 晚上，在这里，洗我们的精疲力尽，将自己置于梦中，期待明天。

Sanitary ware is an essential product in the modern room. You will start your everyday life in it in the morning: Night, in here, wash

our exhaustionout, will place yourself into the dream with expecation to tomorrow.

Z&R 43

Z&R 44

CLARIFY

THE

MIND

Z&R 45

在紧张而嘈杂的都市生活中，我

们需要一个安静的小世界来澄清

我们的心灵

In the tense and noisy urban life,

we need a quiet little world to

clarify our hearts too much.

Z&R 46

Z&R 47

M4004-B

暗装面盆龙头

Concealed Basin Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

M4004-A

暗装面盆龙头

Concealed Basin Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal

M4004

暗装面盆龙头

Concealed Basin Faucet

颜色：铬色 / 哑黑 / 拉丝金 / 枪灰

Finished:Chrome/Matt Black/Brushed Gold/

Gun Metal