电气阀门定位器说明书

江 苏 南 阀 科 技 有 限 公 司

说明书概要

安全注意事项

使用注意事项

质保期限

产品简介

特点

选型代码

主要参数

结构部件图

主体尺寸

连接支架尺寸

动作原理

安装

目录

P01

P01

P02

P02

P02

P02

P03

P03

P04

P05

P06

P07

Catalog

调试 P11~P13

产品维护和检查 P14

故障诊断和措施 P14~P15

P08~P11

说明书概要

安全注意事项

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

01

● 请充分阅读此说明书后，进⾏产品的安装、调试和使⽤。

● 此说明书的内容未经我公司同意不得修改或替换。

● 此说明书未经说明的事项中出现的问题，请与我公司或产品供应商联系。

● 此说明书指定的参数适⽤于指定的型号和使⽤条件，有可能不能满⾜特殊的条件。

● 产品的性能改进或⽣级，产品的参数、结构、部件等发⽣变化时，有可能没有反映到此说明书。

● 为了安装⼈员、产品、系统的安全，安装本产品时请务必遵守本说明书注明的安全事项。如不正确遵守本说明书的安全事项，我

公司不能保证其安全，

● 因⽤⼾任意进⾏改造或维修本产品⽽发⽣的⼈⾝伤害或物质损失，我公司不予赔偿。需要维修或改造本产品时，请事先与我公司

⼈员联系。

● 本产品是控制阀附件，操作或运⾏时必须熟记相应控制阀的使⽤说明。

使用注意事项

02

● 搬运、安装或使⽤中，对产品过⼤的震动或撞击会成为产品故障的原因。

● 超过规定参数范围的使⽤也会成为产品故障的原因。

● 不适⽤的⽓路接⼝要⽤堵塞堵住。

● 不使⽤产品⽽⻓时间放置室外时，要盖上产品外壳，以免⾬⽔进⼊产品内部。在⾼温⾼湿度的环境要防⽌⽔分凝聚在产品内部。

● 原则上产品保修期限是按照报价单或合同上注明的产品保修期限为准。

● 产品保修期内，因以下原因发⽣的问题我公司将收费维修：

- 当⽤⼾任意拆解产品或没有正确进⾏维护⽽产⽣的问题。

- 没有正确运输、保管⽽产⽣的问题。

- 超过产品额定参数使⽤⽽产⽣的问题。

- 没有正确安装⽽产⽣的问题。

- 因⽕灾、地震、暴⻛、洪⽔、雷电和其他⾃然灾害或暴动、战争、放射能源等天灾⼈祸⽽产⽣的问题。

电-⽓阀⻔定位器YT-1000系列产品是从控制系统接收4~20mA直流电流信号来精密调节阀⻔开度的装置。

● 抗震性能⾼，在震动⼤的现场动作也很稳定。

● 经过50万次以上的动作测试和抗震测试，确保了产品的稳定性。

● 反应速度快、精度⾼。

● 简单调整就可以实现1/2范围形成控制。

● 空⽓消耗量少，节能性能号。

● 正/反作⽤可⽅便转换。

● 零点、量程调节简单。

● 反馈连接操作便捷。

质保期限

简介

特点

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

03

主要参数

YT-1000①②③④⑤⑥⑦

①动作⽅式 L：执⾏器 R：⻆⾏程

②动作⽅式 S：单作⽤ D：双作⽤

③防爆等级 m：Ex dm ⅡB T5 i：Ex ia ⅡB/ⅡC T5

C：Ex dm ⅡC T5 n：Non-EXPLOSION （不防爆）

④反馈杆 1：10~40mm 2：30~70mm

3：60~100mm 4：100~150mm

⑤节流孔 1：Φ1 2：Φ2 3：None

⑥⽓源接⼝ 1：PT 2：NPT

⑦环境温度 S：-20~70℃ H：-20~120℃ L：-40~70℃

选型代码

项⽬

YT-1000R

单作⽤ 双作⽤

输⼊信号

阻抗

供给压⼒

⾏程

⽓源接⼝尺⼨

压⼒表接⼝尺⼨

电源接⼝尺⼨

防爆等级

防护等级

环境温度

⼯作温度

防爆温度

线性

滞后度

零密度

重复性

空⽓消耗量

流量

主要材质

重量

4~20mA DC

250±15Ω

1.4~7.0kgf/cm2（20~100psi）

0~90°

PT(NPT) 1/4

PT(NPT) 1/8

PF 1/2 (G 1/2)

/ExdmⅡBT5（可选）/ExdmⅡCT5（可选）/EExdmⅡBT5（可选）/

ExsdⅡBT5（可选）/ExmⅡBT5（可选） /ExiaⅡCT6（可选）

IP66

/⾼温型：-20~120℃（可选）/低温型：-40~70℃（可选）

-20~60℃

±1.0% F.S

1.0% F.S

±0.2% F.S ±0.5% F.S

±0.5% F.S

3LPM（Sup=1.4kgf/cm2，20psi）

80LPM（Sup=1.4kgf/cm2，20psi）

压铸铝

2.8kg

Non-EXPLOSION（默认）

标准型：20~70℃（默认）

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

04

结构部件图

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

反馈轴

凸轮

指示器

先导阀

电位器

压力表

叉形杆

上盖

本体 排气盖

接线盒

零点调节

力矩马达

连接件

量程调节

主体尺寸

05

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

连接支架尺寸

06

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

动作原理

07

OUT2 OUT1

压缩空气

电流信号

⑷先导阀剖面图

⑴力矩马达剖面图

⑴

⑵

⑶

⑷

⑸ ⑹ ⑺

⑻

⑽ ⑾

⑼

⑸

⑸

输⼊电流信号，⼒矩⻢达 产⽣电磁场，挡板

受其影响线轴 向右移动，推动挡住底座 的阀芯 ，压缩空⽓通过底座 与阀芯 的间隙输出到OUT1(执⾏器A⼝）。随着执⾏器

内部压⼒增加，执⾏器旋转，通过反馈轴 把执⾏器轴的⻆度变化传达到凸轮 ，这个变化⼜传达到量程调节 ，拉动量程调节弹簧

，在⼒的作⽤下，挡板 与喷嘴 间距变⼩。当量程调节弹簧 和⼒矩⻢达 的⼒保持平衡，挡板 回到原位，线轴 回到原位，

阀芯 重新堵住底座 ，停⽌输出压缩空⽓到OUT1（执⾏器A⼝），执⾏器停⽌转动，定位器保持稳定状态。

⑴ ⑵ ⑶ ⑶ ⑵ ⑸ ⑵

⑸ ⑹ ⑺ ⑹ ⑺

⑾ ⑼ ⑻

⑽ ⑵ ⑶ ⑽ ⑴ ⑵ ⑸

⑺ ⑹

受电磁场⼒远离喷嘴 。喷嘴 和挡板 间距变⼤，线轴 和挡板 间距变⼩，

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

安装

08

图Ⅰ

执行器正向动作（顺时针旋转） 执行器反向动作（逆时针旋转）

45°

45°

叉形杆 凸轮 叉形杆 凸轮

图Ⅱ

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

螺母

NAMUR轴

1.先确认执⾏器的回转⽅向，设定起始点，如图Ⅰ确定叉形杆和凸轮的安装⽅向（叉形杆的安装⻆度跟⽔平轴成45度）。

2.叉形杆顺时针⽅向旋转与执⾏器NAMUR轴连接，旋转⾄合适位置（叉形杆的安装⽅向），锁紧叉形杆下⽅的螺⺟（如图Ⅱ）。

09

图Ⅲ

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

3.⽀架、主体与执⾏器连接（如图Ⅲ）。注：反馈轴上的固定梢和连接棒要对准叉形杆上的中⼼孔和插槽。

10

图Ⅳ

执行器正向动作（顺时针旋转） 执行器反向动作（逆时针旋转）

注意事项

㈠.为了防⽌通过空⽓压缩机和空压系统进⼊⽔分、油污等异物，请正确选⽤设备。

㈡.本产品的⽓源连接⼝前⽅必须安装过滤器或带有过滤功能的设备，防⽌⽔分、油污等异物进⼊产品内部。

㈢.使⽤的⽓源必须满⾜以下条件：

① 使⽤⽐皱纹温度露⽔点⾄少要低于10℃的⼲燥空⽓。

② ⽤可过滤5微⽶以下的过滤⽹过滤异物。

③ 不能含有润滑油等油污。

④ 本产品的供⽓压⼒范围是1.4~7kgf/cm2（140~700kPA）,请不要超过这个压⼒范围使⽤。

⑤ 前置减压阀的供给压⼒要设定为⽐执⾏机构的使⽤压⼒或弹簧系数范围⼤10%左右的⼤⼩。

㈣.接管前请清除⽓管内部的异物。

㈤.⽓管不能被挤压或破裂。

㈥为了维持本产品需求的⽓体流量，⽓管的内径需超过6mm。

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

4.⽓管的连接（如图Ⅳ）。

5.电路的连接（如图Ⅴ）。

11

图Ⅴ

输入4-20mA，正级。

输入4-20mA，负级。

DC24V电源，正级，串接电流表输出4-20mA。

DC24V电源，负级，串接电流表输出4-20mA。

调试

1.零点调节

① 输⼊电流信号（4mA或20mA），顺时针或逆时针旋转零点调节旋钮，对准执⾏机构起始点（根据阀⻔和系统要求）。

如 ，“+”⽅向旋转时，零点弹簧拉伸，零点上升；“-”⽅向旋转时，零点弹簧缩紧，零点下降。

② 如果使⽤弹簧复位型单作⽤执⾏机构，最好先确认定位器压⼒表显⽰的压⼒是不是标准压⼒。

图Ⅵ

图Ⅵ 图Ⅶ

2.量程调节

① 调整更好零点之后，输⼊电流信号（4mA或20mA），确认执⾏机构的⾏程。如 ，⾏程低于要求的⾏程，请将量程旋钮向

“+”⽅向旋转；⾏程⼤于要求的⾏程，请将量程旋钮向“-”⽅向旋转。

② 调节量程后，零点会发⽣变化，要重新调整零点。调整零点后再重新调节量程，反复进⾏。

③ 调整好之后，拧紧锁定螺丝。

图Ⅶ

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

锁定螺丝

+

-

锁定螺丝

-

+

12

3.先导阀-⾃动/⼿动开关（旁路开关）

① 如 ，通过先导阀上⾯的⾃动/⼿动开关，可以⾃动/⼿动调节阀⻔。

② 产品出⼚时设定为⾃动“A”，如果要设定为⼿动调节，请把⾃动/⼿动开关逆时针旋转⾄⼿动“M”。

③ 设定为⼿动调节时，安装在本产品之前的空⽓过滤减压阀的压⼒直接输⼊到执⾏机构。

④ 如果单作⽤使⽤出⼝2（OUT2）或双作⽤定位器的情况，⾃动/⼿动开关不起作⽤。

图Ⅷ

4.先导阀-底座调节

① 如 ，出⼚时底座调节旋钮设定为最佳状态，因此⽤⼾⼀般不需要调整。请不⽤任意调整底座调节旋钮和锁定螺丝。

② 底座调节适⽤于双作⽤定位器。有必要调整压⼒平衡点时，通过底座调节可以进⾏调整，但会影响定位器性能，因此最好维持

出⼚时的设定点。

图Ⅸ

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

底座调节旋钮

自动/手动开关

锁定螺丝

图Ⅷ

图Ⅸ

高压平衡

（0.9~1.0Ps）

标准型

中压平衡

（0.5Ps）

低压平衡

（0.4~0.5Ps）

输

出

压

力

输入压力

输

出

压

力

输入压力

输

出

压

力

输入压力

高压平衡点

中压平衡点

低压平衡点

13

5.先导阀-节流孔调节

① ⼀般⼩型执⾏机构安装定位器后容易产⽣振荡现象。这种情况可以通过调节节流孔，减⼩输⼊到执⾏机构的流量来解决。

② 节流孔分为如下3种。

执⾏机构内部⽓体容积 节流孔孔径 标记符号

90cm3以下

90~180cm3

180cm3以上

Φ1 1

Φ2 2

⽆ 3

③ 如 ，卸下先导阀下⽅出⼝1和出⼝2上的O型圈及过滤⽹，放⼊节流孔，再重新安装过滤⽹和O型圈。操作时要防⽌异物进

⼊孔内。

④ 如果加上节流孔后还发⽣振荡，请与我公司或我公司代理商联系。

图Ⅹ

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

O型圈

过滤网

出口2 出口1

图Ⅹ

6.阀位反馈调试

① 按要求接⼊电路，该阀位反馈主要调整4-20mA之间的5个位置点，其余有变送器计算输出。

② 输⼊端输⼊4.0mADC电流，确认阀⻔位置为初始稳定值的0%，按4.0mA键，LED频闪3~5次，恢复反馈初始值3.95mA。等灯

闪完毕，再次点按4mA键，LED频闪3~5次完毕，即反馈0%调整完毕。

③ 输⼊端输⼊8.0mADC电流，确认阀⻔位置为初始稳定值的25%，按8.0mA键，LED频闪3~5次，反馈显⽰8.0mA。等灯闪完毕，

再次点按8.0mA键，LED频闪3~5次完毕，即反馈25%调整完毕。

④ 输⼊端输⼊12.0mADC电流，确认阀⻔位置为初始稳定值的50%，按12.0mA键，LED频闪3~5次，反馈显⽰12.0mA。等灯闪

完毕，再次点按12.0mA键，LED频闪3~5次完毕，即反馈50%调整完毕。

⑤ 输⼊端输⼊16.0mADC电流，确认阀⻔位置为初始稳定值的75%，按16.0mA键，LED频闪3~5次，反馈显⽰16.0mA。等灯闪

完毕，再次点按16.0mA键，LED频闪3~5次完毕，即反馈75%调整完毕。

⑥ 输⼊端输⼊20.0mADC电流，确认阀⻔位置为初始稳定值的100%，按20.0mA键，LED频闪3~5次，反馈显⽰20.0mA。等灯闪

完毕，再次点按20.0mA键，LED频闪3~5次完毕，即反馈100%调整完毕。进⼊中控⾃动控制模式。

⑦ 在回程4mA、8mA、12mA、16mA、20mA各点阀⻔位置稳定时，如有偏差，可按所对应的点进⾏调整即可。

14

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

产品维护和检查

图Ⅺ

恒节流孔

1.如果⽓源压⼒变化，定位器有可能不能正常⼯作。要定期确认⽓源状态，确认净化系统是否正常。

2.拆装先导阀时，要注意防⽌先导阀下⾯的O型圈和负载弹簧脱落。

3.如果恒节流孔(位于⾃动/⼿动旋钮内部)被异物堵住，如 请⽤⾼压空⽓吹通。如果不能吹通，请⽤直径为0.2mm的螺丝或钢线

穿通（上盖内有配套钢线）。恒节流孔穿通后在安装到先导阀上，最后⼀定要固定锁定螺丝。

4.每年要定期检查定位器的状态。如果膜⽚、O型圈或其他密封件破损，请更换新的部件。

图Ⅺ

1.输⼊电流信号，定位器不动作。

① 确认减压阀是否正常供⽓。输⼊压⼒⾄少要超过1.4kgf/cm2以上。使⽤弹簧复位型执⾏机构时，输⼊压⼒要⼤于弹簧系数⼤

⼩。

② 确认电流信号和接线是否正常。电流信号范围是 4-20mA DC。

③ 确认定位器的零位，量程调节是否偏向某⼀⽅，特别是确认零点设定是否过⾼或过低。

④ 确认定位器的喷嘴是否被堵住。确认减压阀是否正常供⽓，⼿动调节挡板，确认喷嘴是有空⽓输出。如果喷嘴被堵，请把产品

发到我公司代理商处，进⾏维修。

⑤ 确认反馈杆是否正确连接到执⾏机构上。正确与否请参考本说明书安装部分。

2.出⼝1压⼒上升到减压阀设定压⼒⼤⼩后不下降时。

① 确认⾃动/⼿动开关是否漏⽓。如果漏⽓请更换开关或更换先导阀。

② 确认喷嘴和挡板是否正常，有⽆破损。如果破损，请和我公司或我公司代理商联系。

③ 确认⾃动/⼿动开关上的恒节流孔是否被堵。如果被堵请参照本说明书第18⻚。

3.只能通过⾃动/⼿动开关才有压⼒输出时。

① 确认喷嘴是否被堵住。确认减压阀是否正常供⽓，⼿动调节挡板，确认喷嘴是否有空⽓输出。如果喷嘴被堵，请把产品发到我

公司代理商处进⾏维修。

4.执⾏机构发⽣振荡时。

① 确认先导阀侧⾯的负载弹簧是否脱落。如果脱落，请重新正确安装。

② 确认执⾏机构体积是否过⼩。这种情况可以通过加载节流孔，减⼩输⼊到执⾏机构的流量来解决。

③ 确认阀杆和执⾏机构推杆摩擦⼒是否过⼤。这种情况要通过加⼤执⾏机构尺⼨或减⼩阀杆摩擦⼒解决。

④ 如果上述三项措施也不能解决振荡问题，请和我公司或代理商联系。

故障诊断和措施

15

YT-1000电气阀门定位器

YT-1000 Electrical Valve Positioner

5.执⾏机构只有开/关动作，没有中间调节。

① 确认执⾏机构和定位器的动作⽅式。YT-1000系列定位器是随着输⼊信号增加，出⼝1的压⼒增加，按这个原理要正确连接⽓

路。并且根据这个原理，正作⽤执⾏机构量程调节件要安装在正作⽤位置，反作⽤的执⾏机构量程调节件要安装在反作⽤位

置。

② 双作⽤的执⾏机构也是根据这⼀原理。

6.线性不好时。

① 确认定位器安装位置是否正确。特别要确认输⼊50%信号时反馈杆是否保持⽔平。如果不⽔平，请重新安装定位器。

② 确认零点和量程设定是否正确。确认零点是否过低，量程是否过⾼。特别是零点设定不正确的话，量程也会不正确，因此⾸先

要调好零点。

③ 确认空⽓过滤减压阀的输出压⼒是否恒定。如果减压阀的输出压⼒有波动，请更换减压阀。

7.滞后度过⼤时。

① 如果是双作⽤的执⾏机构，请确认底座调节旋钮设定是否正确。关于底座调节⽅法请和我公司或代理商联系。

② 如果反馈杆上的固定弹簧过于松懈，会产⽣滞后现象。这时请调整反馈杆上的固定弹簧，消除反馈杆和阀杆连接棒的滞后间

距。

③ 确认连接在执⾏机构推杆和阀杆连接件上的反馈连接棒是否松懈，如果松懈请重新固定。

制 造 商:江 苏 南 阀 科 技 有 限 公 司

服 务 热 线: 4 0 0 - 0 4 4 - 6 0 0 6

网 址: h t t p : / / w w w . n a n v a . c n

本产品的升级、改进不另行通知；本产品说明书、服务条款的解释权归本公司所有。

2

0

2

1

0

1

0

1