会员专刊 文旅建筑2022.10

总第100期

主办： 中国现代木结构建筑技术产业联盟 编辑出版：《中国木屋》杂志编辑部 电话/微信：13717717689 18611557495

中 国 文 旅 建 筑 行 业 专 业 杂 志

1010

2022

悬浮在陡峭的岩石斜坡上

温馨的棕榈屋

OBW4116型防水剂

OBW4116防水剂是一款硅烷改性(MS)聚合物液态、无

溶剂单组份湿气固化的新型防水剂。

特点

单组份，使用时不混胶

无有机溶剂无异氰酸酯100%固含量

可完成多种层面与家装建筑材料基

材的表面涂层

耐候性极佳，持久有弹性

黏度CPS 25℃ 700-1000

可自流平滚涂

无色透明无气味密度0.9-1.1g

性能

使用温度范围较宽，0-5℃低温仍可

使用

固化过程中只要被涂材料表面无湿气

就不会起泡

无异味，有机化合物挥发量少，无毒

无害

表干时间为8-10小时

应用操作工艺流程

1.水泥基础墙面与地平表面施工方法

1)水泥墙面与基础表面一次性刮粉刷平整，再配合喜欢的有色水性涂料涂刷一遍不留死角、缝

隙，待水性有色涂料完全干后再涂刷OBW4116防水剂。

2)整个涂层施工工艺要事先做好配比准备工作，包括配料选色等要求做细做实了，以便顺利完

成各个施工工艺流程。

3)OBW4116透明防水涂料每平方米用量在100g-150g之间。

2.木结构建筑卫生间施工

可在建好的木结构建筑的木材表面先涂刷一遍水性透明底漆，待表干好后即可涂刷OBW4116

透明防水涂料一遍，用量为大约每平方米100g-150g。

上海欧拜涂料有限公司

上海市闵行区颛兴东路1058弄红园五号楼

电话：021-64973366 54404273

联系人：徐女士 136017234444

网址：www.oubai.com.cn

文旅建筑&中国木屋

全媒体平台 设计邦

您是否有过优秀设计师难找、人才留不住、使用成本高、挖

空心思谈来的项目最后因为设计卡壳而导致“煮熟的鸭子飞了”的

困惑？现在您不用发愁了，《中国木屋》旗下的设计邦致力于用

互联网平台服务的模式协助您解决设计方面的难题。

《文旅建筑 中国木屋》全媒体平台、《木屋世界》自媒体平

台在行业内深耕多年，聚合了行业内外众多的优秀设计人才，基

于行业痛点和现状，为厂商和设计师搭建起了平台化的业务对接

渠道，在户型、结构、施工、专项设计等方面为企业提供高品质

低成本的设计服务，旨在促进产业融通，助力行业发展。

我们提供文旅建筑特别是木结构建筑的规划设计、方案设

计、结构设计、深化设计加工图施工图、水电等专项设计服务。

以上专项既可以单项服务，也可以一条龙服务，欢迎咨询探讨。

咨询电话 b张主编

13389028933

新工艺

家装新型防水剂

原材料德国进口

绿色环保

无毒无害

家装可不再用磁砖

减少建筑垃圾

真正的节能减排产品

应用成本不高

可节约人工费用

可以随意选色配色

人人都会施工操作

使用方便

操作简单

外墙

洗手间 旧墙面内外都不需要砸墙

只要求把各种裂缝填平垃圾清除干净即可

然后，先用水性透明防水涂料底刷一遍

让底漆渗入墙裂缝待表面干了

再涂上新型透明的防水剂，均匀涂刷一遍即可

每平方米大概用量在120-150g左右

上海欧拜涂料有限公司

上海市闵行区颛兴东路1058弄红园五号楼

电话：021-64973366 54404273

联系人：徐女士 136017234444

网址：www.oubai.com.cn

P08 材料与应用

半透明聚碳酸酯板的

无缝设计与安装策略

Preface

有一名记者，为了一篇有

关建筑业前景的专稿而到某个

建筑区进行采访。

当他走进建筑区时，看到

一名年轻人正在砌砖。他便走

向前去问他：“先生，你在做

什么呢？”

“你没长眼啊，我在砌砖

呀。在这大日头底下干活，真

叫受不了。”说着，吐了一口

痰在地上。记者不再打扰他，

便走到另一处去。他又碰到另

一名正在砌砖的年青人。

“嗨，先生，你在做什么

啊？”

“噢，我在建房子，每个

幸福家庭都必须拥有一套舒适

的房子啊！”

【小故事大道理】

同样是在砌砖，一个认为

单纯是在砌砖，另一个则认为

在为人建造新房。态度改变了

人对各种事物的看法。如果一

个人的态度不好，对所从事的

行业缺乏热忱及爱心，肯定无

法到达成功的彼岸。

砌砖

文旅建筑

中  国  文 旅  建  筑  行  业  专  业  杂  志

会员专刊 文旅建筑2022.10

总第100

期

主办： 中国现代木结构建筑技术产业联盟 编辑出版：《中国木屋》杂志编辑部 电话

/微信：13717717689 18611557495

中 国 文 旅 建 筑 行 业 专 业 杂 志

10

2022

悬浮在陡峭的岩石斜坡上

温馨的棕榈屋

主办单位 中国现代木结构建筑技术产业联盟

技术支持

南京林业大学 上海交通大学 南京工业大学

东北林业大学 北京林业大学 上海同济大学

哈尔滨工业大学

编委会主任 杨学兵

副主任 毛林海 张金喜 陆林森 全志华

主 编 阙泽利

副主编 徐伟涛 谢延军

执行主编

张

华

广告总监

熊

熊

策划总监 许志强

木结构设计 姚庆霞

责任编辑 周玉梅

美术编辑 李园秀

通讯员 王晓敏

赵

丽

承办单位

北京燕鸿文化传媒有限公司

文旅建筑

服务平台

文旅建筑企业家俱乐部

专家委员会（排名不分先后）

杨学兵 阙泽利 毛林海 党文杰 徐伟涛 任海青

周海宾 陆伟东

刘

杰 陆步云 何敏娟 谢延军

张海燕 申士杰 熊海贝

高

颖 文林峰 童悦仲

孙克放

景

万 那鲲鹏 叶克林 殷亚方 朱光前

费本华

王

戈

张

磊 倪照鹏 邱培芳 田春雨

王清勤 张树君

郭

景 李志东 张津奕 王永兵

张明宇

管

伟 张立新

田

炜 高承勇 许清风

刘永刚 黄志巍 詹永伟 张慰人 宋晔皓

杨

军

祝

磊

田

林 祝恩淳 韩晓峰 周淑容 陈瑞三

周铁钢

王

伟

赵

研 李丛笑 杨宝生 周金将

金柏苓 马洪波

陈

音

陶

亮 王洁瑛

余

蓉

倪

春 Ken  Klassen Jim  Mehaffey F r a n k 

Lam Christian  Dagenais Ken Wong

Curt  Steve  Ross Copeland

P34 度假屋

悬浮在陡峭的岩石斜坡上

温馨的棕榈屋

P52 户外景观

熟悉而陌生的情境

董小姐和马丁公共艺术空间

P07 卷首语

砌砖

P46 乡村振兴

藏在城市里的村落风“乌托邦”

北京多多洛村·朝阳MIX岛

P22 度假屋

带有传统和殖民主义风格的坡屋顶

钢琴屋

P14 餐厅

乡亲们的院子餐厅

MATERIALS AND APPLICATIONS

材料与应用

8 9

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

半透明聚碳酸酯板的

无缝设计与安装策略

半透明聚碳

酸酯板

（Translucent

polycarbonate

panels）是一种

兼具独特美学特征

和功能性能的建筑

材料。这种材料将

为建筑立面增添深

度和色彩，并能够

满足广泛的效能需

求，诸如隔热、抗

紫外线能力等等。

Rodeca 是当前处

于领先地位的聚碳

酸酯板制造商，提

供高质量的产品，

在颜色、透明度水

平、处理、型材、

尺寸、连接系统等

方面具有高度的可

定制性。下面是这

些众多选项的详细

清单，并附有图表

和安装步骤。本文

还将讨论一些成功

利用聚碳酸酯板立

面的案例，在这些

案例中，设计师在

可用的选项中做出

了恰当的选择，充

分利用了聚碳酸酯

板固有的美学品

质，补充并优化了

他们的设计。

性能

聚碳酸酯板最吸引人的一点在于其安装的便利性。这

些面板无需复杂的工具就能固定，在任何尺度的项目中都

能快速、干净、轻松地进行安装。这种品质使这些板材成

为寻求在不牺牲美学和质量的情况下尽量减少施工时间和

成本的项目的优选。

这款材料拥有的其他优点包括耐高温、高抗冲击性和

耐久性，确保了 Rodeca 的产品不仅易于安装，而且同样

便于维护。由于聚碳酸酯板的耐温范围在 -40 至 +115° C

之间，在短时间内甚至可达到 +130° C，因此它可以被用

于大多数其他热塑性塑料无法耐受的高温场所。同样，聚

碳酸酯板的抗冲击性是玻璃的 200 倍，在外力冲击下破碎

的风险非常低。

此外，为了确保良好的长期性能，面板采用紫外线共

挤法（UV-coextrusion）成型。在生产过程中，高浓度的

紫外线保护膜被均匀地熔化在基材上。这种生产方法避免

了发生在紫外线保护膜生产过程中的几个常见问题，包括

附着力问题和抗冲击损害性能方面的不足。当这种薄膜应

用于外墙的时候，还能帮助建筑物更好地抵御环境影响和

老化，确保在大多数天气条件下的耐久性。在特定的波段

（380nm 左右），紫外线辐射几乎被 100% 阻止。

颜色和表面处理方式

伴随着材料优越性能的是广泛的审美选择，包括几十

种颜色和表面处理方式，可以适应几乎任何项目理想的氛

围。这些选择包括最经典的色系、乳白的颜色和柔和的彩

色，涵盖了几十种颜色选择，还不包括组合色卡。

除了这些纯色之外，Rodeca 还提供了一系列双色面

板选项，允许面板以两种不同的颜色生产，或以不同透明

度的组合生产。拼色处理选项包括：

BiColor：双色版本的面板，内层使用与其他部分不

一样的颜色。

DecoColor：双色版的面板，外层使用与其他部分不

一样的颜色。

DecoStripes：主体为透明，条纹在内外层间错布置。

除 了 标 准 选 项 外， 其 他 效 果 包 括 珍 珠 色 做 法、

Heatbloc 做法、金属色做法和磨砂色做法选项，该选项仅

适用于 DecoColor 和 DuoColor 版本。珍珠色泽处理后的

面板将拥有具有细腻效果的微闪光表面。Heatbloc 涂层看

起来与珍珠效果类似，具有进一步减少热辐射的功能效果。

金属色选项中有铜和银两种颜色，赋予了材料极为真实的

金属质感。

框架性能

Rodeca 面板的框架型材有两种类型，可以适应不同

的项目和项目需求：断热系统（thermally broken）和非

断热系统。断热型材具有相当高的能源效率，以一种由高

性能绝缘材料所制成的材料（如热塑性弹性体，或 TPE）

作为内部密封。

8

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE

MATERIALS AND APPLICATIONS

材料与应用

10 11

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

安装方式

大致上，铝框型材可以通过三种不同的方式进行安装：

露明安装（Installationin reveal）、雨幕安装 (rainscreen

installation) 和斜面雨幕 (pitched rainscreen

installation) 安装。安装时，必须使用指定的型材连接器。

这些连接点可以是预制的，也可以是现场斜接的，为现场

作业提供了灵活的余地。

在框架型材安装完毕并固定在下部结构上后，我们需

要做的便是将半透明面板依次放入框架的凹槽中。面板安

装完毕后便可安装前板。最后，必须安装一个外部密封垫，

以补偿使用过程中可能发生的尺寸收缩。总体而言，这个

安装过程是相对快速、简单和高效的，有助于实现施工过

程中的无缝衔接。

案例研究

下面是几个成功利用 Rodeca 聚碳酸酯板的项目。利

用产品丰富的颜色和表面处理选项，这些项目成功营造了

多元的气氛和环境。

伦敦屋顶桑拿房 ( 左 ）（Rooftop Sauna in

London）/ 阿尔托大学（Aalto University），艺术、设

计和建筑学院

这个位于伊丽莎白女王大厅（

Queen Elizabeth Hall）屋顶平台的

桑拿房使用了包含照明元件的半透明

聚碳酸酯板，散发出弥漫而强烈的光

芒，被誉为 \" 伦敦冬夜的明亮地标 \"。

巴西尔登校区

（BasildonCampus）/Gibberd

南 埃 塞 克 斯 学 院（South

EssexCollege ）的这个校区在外部

雨幕和玻璃立面上使用这种类型的面

板。大尺寸玻璃窗和白色聚碳酸酯外

墙交替使用，从外观上看，设计显得

时尚而现代，而建筑内部空间则沐浴

在漫射的自然光中。

Centr'Al / B-architecten

比利时的这座社区建筑的白色大理石

外墙被透明的玻璃窗和半透明的聚碳酸酯

板穿透。从外面看时，内部的人工照明发

出散射的橙色光芒，并将散射的自然光引

入内部，这些面板 \" 使建筑的功能更加生

动 \"。

11 2022年10月 总第100期 文旅建筑

MATERIALS AND APPLICATIONS

材料与应用

12 13

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

拉 尼 卡 新 文 化 中 心（New Cultural Center in

Ranica）/DAP Studio+Paola Giaconia

这个位于意大利 Ranica 的文化中心由上下两部分

组成，包括图书馆、礼堂和表演艺术学校。上层建筑用

Rodeca 半透明聚碳酸酯板覆盖，发出鲜艳的蓝紫色光芒，

可以透过立面看到人们的身影。

物理治疗诊所（Physical Therapy Clinic）/Alberich-Rodríguez Arquitectos

这家位于西班牙的理疗诊所在内部使用了白色的半透明聚碳酸酯板来软化和隐藏结构骨架，

为病人创造了一个柔和、舒适的环境。(Archdaily Lilly Cao 翻译：钱可歆 )

MATERIALS AND APPLICATIONS

材料与应用

12 13

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

RESTAURANT

餐厅

14 15

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

乡亲们的院子餐厅

地 点 浙江省，湖州市，安吉石龙村

建筑设计 有点建筑设计

主创建筑师 王乙童，林圭佳栋

面 积 500 m²

项目年份 2022

厂 家 昆仑绿建，立邦

委托方 大婶院子餐厅

施工方 苏州昆仑绿建木结构科技股份有限公司

摄影师 林圭佳栋，王乙童

改革开放以来，随着乡村

城镇化的建设，农村人

口不断向城市转移，在农村留

下了大量的闲置房屋。近年

来，随着“乡村振兴”战略的

提出，中央和各地方政府出台

了一系列支持政策，结合农

村宅基地制度改革试点、农

村一二三产业融合发展等工

作，促进农村闲置宅基地盘活

14

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE

RESTAURANT

餐厅

16 17

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022

年10

月 总第100

期 文旅建筑

利用。在此政策的鼓励

下，安吉石龙村村民准

备将自家闲置的院子改

造成花园式餐厅，并委

托有点建筑进行设计。

通过调研石龙村现有的

餐饮店铺，我们发现当

地店铺以中式和欧式复

古风格居多，大多保留

了二十年前流行的装修

风格，以大面积铺贴大

理石的“土豪风”为

主。因此，为了与村里

现有餐饮在视觉风格上

拉开差距，同时达到较

高的性价比，我们希望

打造石龙首家现代风格

的花园餐厅。

RESTAURANT

餐厅

16 17

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022

年10

月 总第100

期 文旅建筑

RESTAURANT

餐厅

18 19

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

现场为一片面积

一千平米的空地与三间

闲置的 90 年代的自建

房。三个自建房呈 L 型

排列，屋面及内部木结

构均已老化，且开窗小，

内部光线较暗，满足不

了商业用餐的需求。针

对旧房现状，我们采用

了三个改造办法以将其

逐步改造为现代风格的

舒适餐厅。首先我们修

复替换已经有虫蛀及腐

朽的木结构桁架，重新

制作屋面系统，在木架

之上加入保温层和防水

层。并将原始漏雨的瓦

片屋面进行更换，更换为白色的宝钢板。这样白色屋

面与墙面在视觉上融为一体，整个房子的雕塑感和体

积感得到了强化。三栋房子仿佛是三个石膏块坐落在

场地上，等待着光影的雕琢与展示。

其次，我们对建筑的立面开窗进行了设计，结合

内部功能，对商务包间处对外开高窗，保证用餐的隐私，

对休闲用餐区开大面积落地窗，将屋外的自然风光引入室

内。同时房子与房子间的窗有对应关系，与院中树一起形

成对景的效果。在摆放休闲沙发茶几的地方则对应开矮窗，

使得坐下的人与地面的花草可以更加亲近。最后在两栋建

筑之间的缝隙植入新的体块，加入了一个山墙面朝内的尖

顶造型，既与原有建筑的形式进行呼应，不会显得过于突

兀。又充分利用了土地，增加了一个用餐包间，同时将原

本三个零散的单体串联起来，营造了新的建筑群落的形象。

在夜晚，室内的灯光从窗户中透出来，因为室内涂料颜色

的不同，漫反射出不同的光线。室内保留了部分原始

的夯土墙面，以及竹梁在其上的痕迹，延续这座老房

子的韵味。

除了需要改造的三间自建房，现场还有一大片空

地等待着改造。考虑到安吉以青山绿水为游客所熟知，

RESTAURANT

餐厅

RESTAURANT

餐厅

20 21

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

人们在日常生活之余比起人工环境，更多的选择倾向于

自然。但是由于本项目场地位于村镇交界处，客观上缺

乏先天的自然景观。仅有的绿色便是场地尽端的一小片

林地，为了增添自然野趣及室外就餐空间，我们在室外

设置了木屋餐厅，在入口至树林处的这一段视觉轴线上

有针对性地增加了微地形与植被树木，使得小木屋可以

掩映其中，创造视觉深度，最大化景观效果，营造一进

入场地便置身小片树林的自然意趣。

木屋部分一共分为六个单体，每个单体的尺寸、造型

都有所不同。整体高低错落有致，灵动活泼，与环境灵活

地结合在一起。六个木屋三个成一聚落，形成了两个组团，

中间的空隙成为了行人和员工行走、送餐的主要路径。每

个木屋的单体造型均是含有斜角不规则的多面体体块，悬

挑架空在矩形基座上，营造出悬浮在丛林之中的感觉。除

了进门的墙面是平面，其余面均有一定角度的倾斜。为了

营造轻盈，悬浮，不阻碍自然风景的视觉感受，除了设计

将每个多面体体块悬挑出基础一部分之外，还通过在底部

加入阳光板达到这样的效果。木板墙面没有直通到底，而

是与阳光板结合，上实下虚。

夜晚，室内的橘色的灯光从阳光板和小窗内透出，更

显木屋的奇妙与独特。木屋以钢方通焊接的框架为基础结

构，在其上铺盖保温棉，欧松板，以及最外面的橡木挂板。

底部基础为混凝土现浇，上半部分为工厂定制，运输到现

场后再进行组装拼接。每个木屋的开窗大小，形状，位置

都有所不同，白天起到了通风的效果，夜晚一个个透光

的小窗成为餐厅的亮点。考虑到横向拼接木板会出现叠

层，最外层的木板采用了竖向拼接的方法，打造出平整、

光滑的外立面。

室内由于木屋高矮大小不一，分为多种包间类型。

较矮的木屋将其基础挖空，人们席地而坐，适合 2-4 人

用餐。较高大的木屋则放置标准高度的桌椅，给家庭聚

会用餐的人们使用。

RESTAURANT

餐厅

HOLIDAY HOUSE

度假屋

22 23

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

带有传统和殖民主义风格的坡屋顶

钢琴屋

地 点 巴西，PETRÓPOLIS

建筑师 Ao Cubo Arquitetura

项目年份 2017

摄影师 André Nazareth

作 者 Edna Maeda, Lessa Rust, Paula Paiva e Pedro de Hollanda

合作方 Mafe Leão

HOLIDAY HOUSE

度假屋

22 23

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

HOLIDAY HOUSE

度假屋

24 25

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022

年10

月 总第100

期 文旅建筑

文字描述由建筑师提供。项

目位于里约热内卢 (Rio de

Janeiro)

的 Araras，占地约

20,000 m²。该项目的前提是了解

地形和日照，尊重它的特点，让树

木和地形指示出建造房屋的最佳位

置，并尽可能减少土方量。周边优

秀的景观环境也是做出这一选择的

原因。建筑在其功能上是客观的，

该房屋被分为两个基本区块，每个

区块有两层。巨大的挑战是如何将

现代建筑以简单而直接的形式、

客观的功能与展现巴西现代主义家

具、物品和艺术品的内部相结合。

钢材、混凝土、木材和玻璃，这些

永恒的材料，出现在整个执行细节

中。

HOLIDAY HOUSE

度假屋

25 2022年10月 总第100期 文旅建筑

HOLIDAY HOUSE

度假屋

26 27

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022

年10

月 总第100

期 文旅建筑

该房屋被

分为两个基本区

块，每个区块有

两 层。 进 入 一

楼，是为社交和

私密区域保留

的， 而 二 楼 是

为服务和休闲区

域保留的。通过

一个天井过渡，

在石板上的一

个圆形切口为一棵 Pau-Mulato

树的生长扫清了

道路，它的树干

呈红色并经过抛

光。在入口处，

第一区块将作为

HOLIDAY HOUSE

度假屋

26

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE

HOLIDAY HOUSE

度假屋

28 29

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

主要模块，有一个客厅、阳台、厨房、厕所和主人套

房。第二区块作为客人模块，将有两个套房和一个电

视室。

在主楼中，我们选择了具有中立性的外墙混凝

土，以不规则的垂直板块排列，由木质形式界定，

以其随机结点的表达方式为标志。客户要求采用传统

的、殖民主义风格的坡屋顶，有一个宽大的屋檐来保

护框架。框架有两套独立的结构。外部的框架是铝制

的，有黑色的静电喷涂，内部的框架是钢制的，有一

个穿孔板，可以过滤光线并取代窗帘。在阳台和通道

上，我们选择了厚重的钢制天棚和热隔音屋顶瓦达到

平衡，同时作为水平元素，不会影响到屋顶的体量感。

HOLIDAY HOUSE

度假屋

29 2022年10月 总第100期 文旅建筑

HOLIDAY HOUSE

度假屋

30 31

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

在第二个区块中，我们带来了色调最温暖的积雪草木板，它

有着强烈的橙色调，也以交替的宽度垂直放置。与另一个较大的

区块相比，我们采用了一块板，将我们引向一个 \" 木箱 \"。为了防

止空间在夏天变得太热，我们建议采用绿色屋顶，并采用低维护

的蜂窝状系统。

为了保护立面，我们设计了一个带有金属型材、玻璃和木

板的屋檐，这些板条充当了檐口，并产生了抽象的几何阴影。此

HOLIDAY HOUSE

度假屋

30

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE

HOLIDAY HOUSE

度假屋

32 33

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022

年10

月 总第100

期 文旅建筑

外， 为 了 接

收 阳 光、 星

空 或 月 亮，

我们在浴室

里安装了通

风的天窗来

代 替 窗 户。

在休闲区的

地 板 上， 我

们有一个干

桑 拿 浴 室、

淋浴间和地

窖， 还 有 一

个裸露混凝

土的单道游

泳 池。 混 凝

土的选择使

水呈现出天

空反射的颜

色， 并 以 某

种方式更好

地融入环境。 （Archdaily

翻 译： 夏 雨

琦）

HOLIDAY HOUSE

度假屋

32

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE

HOLIDAY HOUSE

度假屋

34 35

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

悬浮在陡峭的岩石斜坡上

温馨的棕榈屋

地 点 澳大利亚，棕榈滩

建筑设计 CplusC建筑工作室

树艺师 Urban Arbor

规划师 Damian O'Toole 城镇规划

工料测量师 Qs Plus

项目建筑师 Hayden Co'burn, Carmen Chan

岩土工程 威特工程

面 积 94平方米

年 份 2021

摄 影 Michael Lassman、Murray Fredericks、Renata Dominik

电 气 D2E

认证机构 建筑认证批准

34 35

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

HOLIDAY HOUSE

度假屋

36 37

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

这座温馨的棕榈小屋映射出朴素和简单生活的

乐趣。它牢固地坐落在陡峭的岩石斜坡上，

让你置身于丛林树冠中，沉浸在阳光、树木、微

风和鸟群的怀抱里，轻松的度假感邀请您去充电。

该项目地点位于棕榈海滩（Palm Beach）

半岛上的丛林空旷处，距离悉尼中央商务区 40 公

HOLIDAY HOUSE

度假屋

36

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE

HOLIDAY HOUSE

度假屋

38 39

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

里。因缺乏稳定的天然地基，房子若要建在陡峭的岩石斜坡上

会存在滑坡风险。因此房屋结构需要挖掘到岩石中或建造在深

入霍克斯伯里砂岩（Hawkesbury sandstone）地层的混凝土

柱基础上，与保护名录中的杰克逊港（Port Jackson）无花果

树以及其它葱郁树木共享空间。由于预算紧张，设计需要简单

以减少复杂性、施工时间和定期的现场考察。

HOLIDAY HOUSE

度假屋

39 2022年10月 总第100期 文旅建筑

HOLIDAY HOUSE

度假屋

40 41

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022

年10

月 总第100

期 文旅建筑

麦卡诺套装

（Meccano儿童钢件结构

玩具）

CplusC 工作室决定使

用部分预制系统来减少施

工时间和成本。施工人员

只需将预制木柱和横梁插

入三个钢轴节点并将它们

用螺栓固定到位，有点像

组装麦卡诺玩具一样。如

果没有经过现场测量，就

总会有构件不能完全吻合

的风险。建筑师对他们的

团队在设计和施工方面的

准确性与责任感充满信心，

并计算过预期风险。该工

程完全按计划进行，一年

内就完工了。

HOLIDAY HOUSE

度假屋

40

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE

HOLIDAY HOUSE

度假屋

42 43

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

设计

在这样一个风景秀丽的地方，如果要想尽情享受美

景，通常需要砍树、挖掘、锯石和建造大量的挡土墙。

CplusC 旨在让房子保持朴素和对环境的适应性，并将其

根扎在钻孔混凝土柱基础上。两室一卫的房子是一个简

单的木结构，悬浮在陡峭的土地上。超大的木柱和横梁

与轻盈的屋顶和高跷柱形成鲜明对比。广阔的户外露台

连接了住宅所有休息、放松和聚会的区域。人们可以躺

在悬挂于树梢的吊床上，还能在树冠下喝上一杯。

漂浮在树林间

登上石阶和螺旋楼梯，你就进入了一个充满光线和

树叶、开放性的幽静空间。伴随着鸟鸣，就像身处于树

屋内。海滩、码头和 Pittwater 村的景色隐约出现在树

叶后，厨房、客厅、浴室和两间卧室排成一列并朝向景

观开放。由于没有走廊，因此无论何时离开房间都像置

身于大自然中。

HOLIDAY HOUSE

度假屋

43 2022年10月 总第100期 文旅建筑

HOLIDAY HOUSE

度假屋

44 45

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

可持续发展

“麦卡诺套装”的设计在减少

隐含能源方面具有乘数效应。首先

是通过使用木材来代替钢材，其次

是场外预制组件减少了材料运送和

废物回收，最后简单的构造也降低

了建筑商、建筑师和项目经理前往

工地的行程。按照悉尼的标准，棕

榈海滩被视为偏远地区。这所房子

是用低能耗、低维护的材料建造而

成，主要是木材和瓦垅薄钢板。精

心规划的朝向使阳光能全年引入室

内，滑动门和百叶窗提供了交叉通

风。浴室和灌溉系统利用回收雨水，

还有特斯拉汽车充电桩可供使用。

（Archdaily 翻译：QI TING YU）

HOLIDAY HOUSE

度假屋

44

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE

RURAL REVITALIZATION

乡村振兴

46 47

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

藏在城市里的村落风“乌托邦”

北京多多洛村•朝阳MIX岛

设计公司 DAGA Architects大观建筑设计

设计团队 申江海，土也, 韦娜，张贝

项目类型 室内设计

建筑面积 400㎡

设计时间 2022.05

建造时间 2022.06 – 2022.08

项目摄影 UK STUDIO ©UK STUDIO

46 47

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

RURAL REVITALIZATION

乡村振兴

48 49

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

取与舍

DAGA 大观建筑的新项目多多洛村 • 朝阳 MIX 岛

是一家结合多业态商业模式与咖啡馆属性的复合空间，

项目位于北京市东四环路侧的一个小院内。设计伊始，

考虑到金台路特殊的区位因素，这次我们打造一处潜藏

在城市里的村落风“乌托邦”。

我们希望能把家里的院子变成森林 , 所以就把橡果

子洒在院子里。不同于一般咖啡馆开门见山的常规布

局，多多洛村把四合院落改造成需要通过入口半矮石墙

才能进入的围合空间。从外部看，只可窥见店内一小部

分原野般的陈设。以入口处的石墙为界，空间内外是迥

然不同的调性，多多洛村保留了原生场地中的绿植景

观，延续这片土地的原始肌理，从改造到新建，都由团

队和工人一起协力完成。

团队把原有的仿古建部分进行了解构处理，将房屋

内部所有轻质隔墙去除。一些未经刨削的粗大树干，带

着瘤节悬空架设，两端以特制的钢埋件与混凝土墙侧壁

榫接在一起，形成质朴且坚固的房梁架构。小小的木屋，

像积木一样被放置在森林里，这一次，自然不是建筑的

附加物，让花成花，让树成树。

在 400 平方米的空间内，聚集了 D.A.O coffee、

野氪岛、浪个、北平冰匠及跳海这五个新兴北京本土品

牌，共同构成了一个空间群落。疫情当下，未来咖啡馆

的经营模式将会更多朝向多元复合商业空间的形态发

展。对我们来说，多多洛村的改造不仅着眼于项目范围

内的业态更新，更致力于形成街区范围内的商业对话，

促进整个区域的价值提升。

内与外

本案内，设计重要的不仅仅是形式还有建造材料的

选择，我们选择天然材料，使材料与建筑结构较为自然

连贯的嵌合。设计师会对场地中可能发生的情景进行构

想，从而来运用这些建筑材料，通过设想人们怎样相见、

48 49

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

RURAL REVITALIZATION

乡村振兴

50 51

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

互动还有与周围景观的呼应来创造空间。

在吉卜力动画中对“多多洛”生活的小村落的描写影

响下，我们不希望建筑本身对自然环境和客人体验产生过

大的影响，删减去现代工艺中常用的金属装置，只采用简

单的造型和耐用的结构体系来打造建筑。这些木饰面增强

了空间中的休闲属性，为了在视觉上将室外的鹅卵石地面

延伸至室内，小屋台阶采用了有同种鹅卵石花纹的水磨石

地面。柔和的背景光，将客人的视野从舒适的小屋引向远

处的风景。

于一座城，咖啡馆是一种实现区域更新的方式，也是

新社群相互连接的交际场所。当空间中陈列的物品与情绪

得到共鸣，记忆无形间拉近了人与人之间的关系。我们希

望打破传统咖啡馆的特性，用一种更放松慵懒的布局规划

区域。

不同木材的颜色与纹理和白色的柱、墙面、天花以及

金属酒柜形成和谐的反差。吧台内侧的木架里是储藏咖啡

豆、陈年老酒及其他杂物的空间。房间西侧的高窗使空间

沐浴在自然光下。随处可见野蛮生长的景观植物巧妙地把

原本一览无余的空间进行了分隔，形成更加多变的咖啡体

验空间。赋予了原本规则的建筑新的视觉焦点，激发客人

进入探寻的好奇心。

我们想留下一去不返的龙猫巴士，留下每天夕阳的色

温。为了让室内空间拥有良好的观景效果，团队研究了火

车的开窗方式，临客座区沐浴在渐变的日光下，我们铺设

大面积开窗，开敞玻璃门窗将室内外对视效果最大化，同

时也引入了充足的室内光线。

铺满鹅卵石的小院是整个设计的重心，在建筑和自

然之间和谐过渡。它营造了一个“内层户外空间”：阳光

照耀在木质门板上，经过反射，柔和的洒在院子里。从这

里拾级而下，抵达空间序列的最后部分，一个开放院落。

室内私密的氛围到了这里逐渐开朗，创造与自然的自由对

话。

现有的建筑形式看起来和周边场域形成了反差，但

同时围合的空间让来访者从人与人及人与自然的角度深思

他们的所感。场所气氛是设计的核心要素。我们不仅仅想

营造让人难忘的空间，更想激发人们对咖啡馆新的认知。

（gooood）

RURAL REVITALIZATION

乡村振兴

50 51

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

OUTDOOR LANDSCAPE

户外景观

52 53

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

熟悉而陌生的情境

董小姐和马丁公共艺术空间

地 点 四川，成都

建筑设计 在行建筑

主创建筑师 温钦皓

设计团队 温钦皓，孔锐，宋柏林，许世勇，

黄婷，黄文浩，沈明阳

面 积 230 m²

项目年份 2020

景观团队 梦景未来DDM

灯光顾问 麓米照明设计（上海）有限公司

竹结构建造 四川道明竹艺产业发展有限公司

摄影师 存在建筑

编 辑 FreyaLee，邓永平

缘起东郊厂区和基地原有特征

东郊记忆缘起是在原国营红光电子管厂旧址上改建

而成，位于成都市成华区东二环外侧的原老工业区。东

郊记忆是成都东区音乐公园，集合音乐、美术、戏剧、

摄影等文化形态的多元文化园区，作为工业时代遗留的

产物，它完整地保留了几代人熟悉的厂房记忆。

董小姐与马丁公共艺术空间就坐落在东大门入口

处，外围面向商业街。该区域视角既能延伸到外围街道，

又能贯穿到厂区。场地被高密度的树林所覆盖，景观通

透度并不高，为保留现有树木，在建筑场地的选择上，

对所有原有树木进行了避让，尽可能在现有空间去展现

街道与厂区的最大视觉面，呼应出建筑在林荫下和周围

52

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE

OUTDOOR LANDSCAPE

户外景观

54 55

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

环境的关系。

轻介入和环境

在一片工业遗址和茂密树林之间，最开始的设计态

度就是以少的物质介入和轻的构造措施来搭建一种熟悉

而陌生的情境。功能业态、材料选择、构造措施和形成

的简洁形态都围绕轻介入的策略展开。砖的搭接顺应拱

形受力形成的桶形单元，围合起线性路径空间；手工的

竹编以自然活泼的形态支撑起的泡状膜团，串联起砖制

的桶形单位，并成为放大的节点空间。桶形单元暗合着

工业厂区特有的“烟囱”元素，通过“烟囱”圆筒形态

复刻厂区曾经的记忆，使得项目在设计中与东郊园区文

化一脉相承。圆筒代表着厂区烟囱的记忆和新空间的重

生，旧与新的合并，重新组合演绎，阐述着对过去的致

敬与积极重生的向往。建筑通过一个架空“托盘”把建

筑形体层次丰富起来，使得建筑在场地内更加轻巧灵动。

场地原生树木的保留很自然营造了老成都人的市井院坝

文化空间氛围，让它与现代生活进行串联，最终呈现在

当下的新时尚与新风尚的审美空间。

对这些工业元素加以转化，在尺度、空间组合方式

上又有别于传统、适应于文化、艺术等公共艺术要求，

承载“和而不同，中庸之道”的哲学。利用场地原生树

林下仅存的区域，重新对场地进行梳理。把“烟囱”进

行切割重组，同时把竹编空间融入其中，但用临时性来

界定竹编空间，表皮及空间随着环境时间改变重组出一

个个符合不同时下审美的新生空间。

对场地有效切割，增强内外空间的交互，使得树林

与空间相融。建筑中部核心区域的透明采光体块完成空

间交汇，同时激活内外场地的功能需求。平台抬升协调

了与道路的景观视角，同时解决机电设备通道和建筑防

潮功能的作用。竹编空间通过竹编非遗技艺手法进行编

织，既展示了老川西坝子的生活记忆，科技膜材的使用，

又体现了当代城市的时尚活力。

材料——砖、竹呈现的不同透明性

在材料的选择上，清水陶砖构建圆形空间结构。形

成工业感的外墙立面，在通过清水陶砖与透明亚克力的

结合，形成了现代元素与传统元素的冲突与碰撞。中部

竹编空间是竹编和膜材组合表皮。竹编原来是日常生活

用材，而从生活用材演变到装饰用材再到次生结构用材，

OUTDOOR LANDSCAPE

户外景观

54

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE

OUTDOOR LANDSCAPE

户外景观

56 57

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE 2022年10月 总第100期 文旅建筑

同时现代科技膜材介入运用。因而竹编次生结构给膜材提供了

形态基础，膜材又保护了竹编次生结构，二者的材料运用是对

普通材料和科技材料一次全新尝试和新的实践。

在整个结构语言中，清水陶砖、透明亚克力和竹编、膜材

的运用，通过中间的玻璃管道进行链接形成从右至左不同的圆

形空间，完成相应室内功能的转换。砖筒的实与竹膜泡泡的透

明性，让两种截然不同的材料在这块场地和建筑呈现出刚柔并

济的效果。

快闪和“临时性”是业态层面对轻介入策略的另一种体现。

顺应周边音乐节潮汐般的人流，空间的经营方式也会随着做一

些改变。砖形筒仓、竹编的泡泡单元和被树林包合的室外露台，

因为不同人的参与呈现出完全不同的空间状态。在明与暗、实

与透的灯光掩映下，建筑与人潮、树林汇集成一种新的“自

然”。轻介入的策略决定了轻的材料选择、灵活的场地布局和

临时性的业态设置，发挥材料特性的形态回应了场地历史特征

和独特的空间体验。（gooood）

OUTDOOR LANDSCAPE

户外景观

56

文旅建筑 CULTURE AND TOURISM ARCHITECTURE