伊顿

智能微型断路器

2

Ѱ䴶≸ᰛⴀ໔䮵Ⲻь⮂

ᨆ࣑ࣞבȾ

᧘㍘ԀཟⲺՀ亵Ⱦ

ᡇԢᨆבφ

• ਥ䲃ք㜳㙍θ᭯஺࣑ࣞਥ䶖ᙝθᨆॽ⭕⍱ૂᐛ֒൰ᡶᆿޞᙝૂ㡈䘸ᙝⲺ⭫≊䀙ߩ

ᯯṾ

• ᰘᨆ儎ᵰಞ⭕ӝ᭾⦽θ৾㢸㓜㜳ⓆⲺ⏨ুૂ⭫≊䀙ߩᯯṾ

• ᑤࣟᇔ⧦伔ᵰᴪ䖱ȽᴪᆿޞȽ䘆㩛ᡆᵢᴪքθૂᵰ൰儎᭾䘆㩛Ⲻ㡠グ䀙ߩᯯṾ

• Ѱ⊳䖜Ƚগ䖜ૂᐪ༡ᨆבᤷѻᕰ࣑ࣞࣨθੂᰬࠅቇ⟹⋯⎾㙍фᧈ᭴Ⲻ䖜䖼࣑ࣞՖ

Ṿᯯߩᙱᡆ䀙࣑ࣞ਀ࣞ

3

断路器 1.1 智能微型断路器 PL9S（6kA）

产品描述 ........................................................ 5

选型表 .......................................................... 6

产品特点 ........................................................ 8

技术性能 ........................................................ 8

脱扣曲线 ........................................................ 9

外形安装尺寸图 .................................................. 9

1.2 智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

产品描述 ....................................................... 10

选型表 ......................................................... 11

产品特点 ....................................................... 19

技术性能 ....................................................... 19

脱扣曲线 ....................................................... 20

外形安装尺寸图 ................................................. 20

1.3 附件电源模块 ZX-PW-30

产品描述 ....................................................... 21

选型表 ......................................................... 22

技术性能 ....................................................... 22

产品特点 ....................................................... 22

接口说明 ....................................................... 22

外形安装尺寸图 ................................................. 22

1.4 附件网关 ZX-GW

产品描述 ....................................................... 23

技术性能 ....................................................... 24

选型表 ......................................................... 25

产品特点 ....................................................... 25

接口说明 ....................................................... 25

外形安装尺寸图 ................................................. 25

1.5 附件通讯导线 ZX-CL

产品描述 ....................................................... 26

技术性能 ....................................................... 26

选型表 ......................................................... 26

产品特点 ....................................................... 27

外形安装尺寸图 ................................................. 27

断路器

目录

4

断路器

智能微型断路器 PL9S（6kA）

智能微型断路器 PL9S（6kA）

智能微型断路器 PL9S（6kA）

产品描述

PL9S 系列智能小型断路器是为

实现智能控制和物联网应用而

自主研发的集成化、智能化产

品。智能小型断路器是在传统断

路器的基础上利用传感器、微电

子、计算机、通讯技术组成的新

型产品。产品除具有传统断路器

过载和短路保护功能外还有远程

控制、电参数计量、过欠压自

恢复、故障分析、故障预警、

本地重合闸、RS485 通讯等功

能；适用于交流 50Hz，额定工

作电压 230V/400V，额定工作

电流至 63A 的线路中。广泛用

于智能配电、视频监控、通讯基

站、数据中心、充电桩、智能家

居、消防、安防等多种场所。

智能计量：短路保护、过载整定

电流保护、过欠压自恢复、电参

数计量、远程控制、故障分析、

故障预警、故障记录、RS485

通讯等功能；

目录

描述 页码

产品描述 ............................................................... 5

选型表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

产品特点 ............................................................... 8

技术性能 ............................................................... 8

脱扣曲线 ............................................................... 9

外形安装尺寸图 ......................................................... 9

智能微型断路器 PL9S（6kA）

5

产品描述 1.1

产品描述

1.1 漏电开关 (RCCB)

PFIM（电磁式）

描述 页码

漏电开关 PFIM ( 电磁式 )

1.1

智能微型断路器 PL9S（6kA）

6kA, 特性 C

额定电流（A） 型号 订货号 单元包装数量

1 极

6 PL9S-C6/1 CBE04789 6

10 PL9S-C10/1 CBE04790 6

16 PL9S-C16/1 CBE04791 6

20 PL9S-C20/1 CBE04792 6

25 PL9S-C25/1 CBE04793 6

32 PL9S-C32/1 CBE04794 6

40 PL9S-C40/1 CBE04795 6

50 PL9S-C50/1 CBE04796 6

63 PL9S-C63/1 CBE04797 6

1 极 + 中性

6 PL9S-C6/1N CBE04798 4

10 PL9S-C10/1N CBE04799 4

16 PL9S-C16/1N CBE04800 4

20 PL9S-C20/1N CBE04801 4

25 PL9S-C25/1N CBE04802 4

32 PL9S-C32/1N CBE04803 4

40 PL9S-C40/1N CBE04804 4

50 PL9S-C50/1N CBE04805 4

63 PL9S-C63/1N CBE04806 4

3 极

6 PL9S-C6/3 CBE04807 3

10 PL9S-C10/3 CBE04808 3

16 PL9S-C16/3 CBE04809 3

20 PL9S-C20/3 CBE04810 3

25 PL9S-C25/3 CBE04811 3

32 PL9S-C32/3 CBE04812 3

40 PL9S-C40/3 CBE04813 3

50 PL9S-C50/3 CBE04814 3

63 PL9S-C63/3 CBE04815 3

3 极 + 中性

6 PL9S-C6/3N CBE04816 2

10 PL9S-C10/3N CBE04817 2

16 PL9S-C16/3N CBE04818 2

20 PL9S-C20/3N CBE04819 2

25 PL9S-C25/3N CBE04820 2

32 PL9S-C32/3N CBE04821 2

40 PL9S-C40/3N CBE04822 2

50 PL9S-C50/3N CBE04823 2

63 PL9S-C63/3N CBE04824 2

智能微型断路器 PL9S（6kA）

6

1.1 选型表

智能微型断路器 PL9S（6kA）

6kA, 特性 D

额定电流（A） 型号 订货号 单元包装数量

1 极

6 PL9S-D6/1 CBE04825 6

10 PL9S-D10/1 CBE04826 6

16 PL9S-D16/1 CBE04827 6

20 PL9S-D20/1 CBE04828 6

25 PL9S-D25/1 CBE04829 6

32 PL9S-D32/1 CBE04830 6

40 PL9S-D40/1 CBE04831 6

50 PL9S-D50/1 CBE04832 6

63 PL9S-D63/1 CBE04833 6

1 极 + 中性

6 PL9S-D6/1N CBE04834 4

10 PL9S-D10/1N CBE04835 4

16 PL9S-D16/1N CBE04836 4

20 PL9S-D20/1N CBE04837 4

25 PL9S-D25/1N CBE04838 4

32 PL9S-D32/1N CBE04839 4

40 PL9S-D40/1N CBE04840 4

50 PL9S-D50/1N CBE04841 4

63 PL9S-D63/1N CBE04842 4

3 极

6 PL9S-D6/3 CBE04843 3

10 PL9S-D10/3 CBE04844 3

16 PL9S-D16/3 CBE04845 3

20 PL9S-D20/3 CBE04846 3

25 PL9S-D25/3 CBE04847 3

32 PL9S-D32/3 CBE04848 3

40 PL9S-D40/3 CBE04849 3

50 PL9S-D50/3 CBE04850 3

63 PL9S-D63/3 CBE04851 3

3 极 + 中性

6 PL9S-D6/3N CBE04852 2

10 PL9S-D10/3N CBE04853 2

16 PL9S-D16/3N CBE04854 2

20 PL9S-D20/3N CBE04855 2

25 PL9S-D25/3N CBE04856 2

32 PL9S-D32/3N CBE04857 2

40 PL9S-D40/3N CBE04858 2

50 PL9S-D50/3N CBE04859 2

63 PL9S-D63/3N CBE04860 2

智能微型断路器 PL9S（6kA）

7

选型表 1.1

智能微型断路器 PL9S（6kA）

产品特点

多功能：

具有过载保护、短路保护、远程控制、电参数计量、过欠压自恢复、

故障分析、故障预警、RS485 通讯多种功能

小型化：

机械脱扣器、接触系统、灭弧装置、直流电机、减速机构、传感器、

电子元件的高度结合使得产品结构紧凑、外形简洁

重安全：

过载、过压、欠压、过功率、过温等保护可整定，精细化保护；短

路保护采用机械保护，动作快，分断能力高

技术性能

极数 1P、1P+N、3P、3P+N

标准 GB/T10963.1

电源供电方式 DC12V 1.5A（1P+N）；DC12V 2A（3P+N）

瞬时脱扣特性 C：5In ～ 10In；D: 10In ～ 20In

分断能力 Icn=Ics=6kA

额定电流 In 6A、10A、16A、20A、25A、32A、40A、50A、63A

额定电压 Ue 230VAC（1P+N）；400VAC（3P/3P+N）；230/400VAC（1P）

额定绝缘电压 Ui 500V

额定冲击耐受电压 Uimp 4kV

自动合闸时间 Tc ≤ 3s

自动分闸时间 Td ≤ 2s

机械寿命 10000

电气寿命 6000

防护等级 IP20

报警功能 过载、过压、欠压、温度、过功率

保护功能 短路保护、过载整定电流保护、过压保护、欠压保护、过温保护、过功率保护

控制功能 RS485 远程控制、本地手柄控制

指示功能

合闸指示：指示灯为绿色；

分闸指示：指示灯为红色；

故障指示：指示灯为红色闪烁；

故障待合闸：指示灯为绿色闪烁；

手动状态：指示灯为红绿交替闪烁 。

信息采集 电流、电压、功率、频率、温度、寿命、电量

故障信息 可记录 10 条

进线方式 上进线

工作温度范围 -25℃～ +70℃ （月平均温度≤ 35℃）

贮存温度范围 -40℃～ +80℃

相对湿度 年平均：＜ 75％；30 天（这些天以自然方式分布在一年中）：95％；在其他天偶然出现：85％

海拔 不超过 2000m

污染等级 2 级

安装类别 Ⅱ / Ⅲ级

安装条件 35mm 标准导轨安装；任何方向不超过地磁场的 5 倍

通讯方式 RS485

计量精度 电流和电压 0.5， 电量 1

智能化：

边缘计算策略，电路重要保护本地处理执行；远程多种类信息采集，

多方案控制，满足物联网需求

高可靠：

操作机构采用高效可靠的直流电机，为分合闸提供稳定动力，定位

系统采用高精密侦测开关，定位准确，抗干扰能力强；电路线路板

采用抗干扰设计，满足 EMC 要求

易安装：

采用小型断路器模数化设计方案，可安装在标准 35mm 导轨上；

控制电源和 RS485 通讯采用快插 端子接线，并有多种通讯导线附

件可选配

智能微型断路器 PL9S（6kA）

8

1.1 产品特点 / 技术性能

智能微型断路器 PL9S（6kA）

外形安装尺寸图(mm)

35.6 ± 0.2 (1P)

53.2 ± 0.4 (1PN)

70.8± 0.6 (3P)

88.4 ± 0.8 (3PN)

脱扣曲线

5.5

44

60

71max

35

45 ± 0.2

智能微型断路器 PL9S（6kA）

9

脱扣曲线 / 外形尺寸图 1.1

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

产品描述

PLD9S 系列智能小型断路器是

为实现智能控制和物联网应用而

自主研发的集成化、智能化产品。

智能小型断路器是在传统断路器

的基础上利用传感器、微电子、

计算机、通讯技术组成的新型产

品。产品除具有传统断路器过

载和短路保护功能外还有漏电保

护、远程控制、电参数计量、过

欠压自恢复、故障分析、故障预

警、本地重合闸、RS485 通讯

等功能；适用于交流 50Hz，额

定工作电压 230V/400V，额定

工作电流至 63A 的线路中。广

泛用于智能配电、视频监控、通

讯基站、数据中心、充电桩、智

能家居、消防、安防等多种场所。

智能计量：短路保护、过载整定

电流保护、过欠压自恢复、漏电

保护、电参数计量、远程控制、

故障分析、故障预警、故障记录、

RS485 通讯等功能；

目录

描述 页码

产品描述 .............................................................. 10

选型表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

产品特点 .............................................................. 19

技术性能 .............................................................. 19

脱扣曲线 .............................................................. 20

外形安装尺寸图 ........................................................ 20

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

10

1.2 产品描述

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

PLD10, 1P+N, 6-40A, 10-300mA, C 曲线 , AC 型，瞬动型

PLD10, 1P+N, 6-20A, 10-300mA, D 曲线 , AC 型，瞬动型

PLD10, 1P+N, 6-20A, 300mA, C 曲线 , AC 型，瞬动型，过压保护功能

1 极 + 中性，AC 型，瞬动型，特性 C

In/IΔn(A) 型号 订货号 单元包装数量

特性 C

6/0.03 PLD9S-6/1N/C/003 CBE04861 4

10/0.03 PLD9S-10/1N/C/003 CBE04862 4

16/0.03 PLD9S-16/1N/C/003 CBE04863 4

20/0.03 PLD9S-20/1N/C/003 CBE04864 4

25/0.03 PLD9S-25/1N/C/003 CBE04865 4

32/0.03 PLD9S-32/1N/C/003 CBE04866 4

40/0.03 PLD9S-40/1N/C/003 CBE04867 4

50/0.03 PLD9S-50/1N/C/003 CBE04868 4

63/0.03 PLD9S-63/1N/C/003 CBE04869 4

6/0.05 PLD9S-6/1N/C/005 CBE04870 4

10/0.05 PLD9S-10/1N/C/005 CBE04871 4

16/0.05 PLD9S-16/1N/C/005 CBE04872 4

20/0.05 PLD9S-20/1N/C/005 CBE04873 4

25/0.05 PLD9S-25/1N/C/005 CBE04874 4

32/0.05 PLD9S-32/1N/C/005 CBE04875 4

40/0.05 PLD9S-40/1N/C/005 CBE04876 4

50/0.05 PLD9S-50/1N/C/005 CBE04877 4

63/0.05 PLD9S-63/1N/C/005 CBE04878 4

6/0.1 PLD9S-6/1N/C/01 CBE04879 4

10/0.1 PLD9S-10/1N/C/01 CBE04880 4

16/0.1 PLD9S-16/1N/C/01 CBE04881 4

20/0.1 PLD9S-20/1N/C/01 CBE04882 4

25/0.1 PLD9S-25/1N/C/01 CBE04883 4

32/0.1 PLD9S-32/1N/C/01 CBE04884 4

40/0.1 PLD9S-40/1N/C/01 CBE04885 4

50/0.1 PLD9S-50/1N/C/01 CBE04886 4

63/0.1 PLD9S-63/1N/C/01 CBE04887 4

6/0.3 PLD9S-6/1N/C/03 CBE04888 4

10/0.3 PLD9S-10/1N/C/03 CBE04889 4

16/0.3 PLD9S-16/1N/C/03 CBE04890 4

20/0.3 PLD9S-20/1N/C/03 CBE04891 4

25/0.3 PLD9S-25/1N/C/03 CBE04892 4

32/0.3 PLD9S-32/1N/C/03 CBE04893 4

40/0.3 PLD9S-40/1N/C/03 CBE04894 4

50/0.3 PLD9S-50/1N/C/03 CBE04895 4

63/0.3 PLD9S-63/1N/C/03 CBE04896 4

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

11

选型表 1.2

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

1 极 + 中性，AC 型，瞬动型，特性 D

In/IΔn(A) 型号 订货号 单元包装数量

特性 D

6/0.03 PLD9S-6/1N/D/003 CBE04897 4

10/0.03 PLD9S-10/1N/D/003 CBE04898 4

16/0.03 PLD9S-16/1N/D/003 CBE04899 4

20/0.03 PLD9S-20/1N/D/003 CBE04900 4

25/0.03 PLD9S-25/1N/D/003 CBE04901 4

32/0.03 PLD9S-32/1N/D/003 CBE04902 4

40/0.03 PLD9S-40/1N/D/003 CBE04903 4

50/0.03 PLD9S-50/1N/D/003 CBE04904 4

63/0.03 PLD9S-63/1N/D/003 CBE04905 4

6/0.05 PLD9S-6/1N/D/005 CBE04906 4

10/0.05 PLD9S-10/1N/D/005 CBE04907 4

16/0.05 PLD9S-16/1N/D/005 CBE04908 4

20/0.05 PLD9S-20/1N/D/005 CBE04909 4

25/0.05 PLD9S-25/1N/D/005 CBE04910 4

32/0.05 PLD9S-32/1N/D/005 CBE04911 4

40/0.05 PLD9S-40/1N/D/005 CBE04912 4

50/0.05 PLD9S-50/1N/D/005 CBE04913 4

63/0.05 PLD9S-63/1N/D/005 CBE04914 4

6/0.1 PLD9S-6/1N/D/01 CBE04915 4

10/0.1 PLD9S-10/1N/D/01 CBE04916 4

16/0.1 PLD9S-16/1N/D/01 CBE04917 4

20/0.1 PLD9S-20/1N/D/01 CBE04918 4

25/0.1 PLD9S-25/1N/D/01 CBE04919 4

32/0.1 PLD9S-32/1N/D/01 CBE04920 4

40/0.1 PLD9S-40/1N/D/01 CBE04921 4

50/0.1 PLD9S-50/1N/D/01 CBE04922 4

63/0.1 PLD9S-63/1N/D/01 CBE04923 4

6/0.3 PLD9S-6/1N/D/03 CBE04924 4

10/0.3 PLD9S-10/1N/D/03 CBE04925 4

16/0.3 PLD9S-16/1N/D/03 CBE04926 4

20/0.3 PLD9S-20/1N/D/03 CBE04927 4

25/0.3 PLD9S-25/1N/D/03 CBE04928 4

32/0.3 PLD9S-32/1N/D/03 CBE04929 4

40/0.3 PLD9S-40/1N/D/03 CBE04930 4

50/0.3 PLD9S-50/1N/D/03 CBE04931 4

63/0.3 PLD9S-63/1N/D/03 CBE04932 4

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

12

1.2 选型表

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

3 极 + 中性，AC 型，瞬动型，特性 C

In/IΔn(A) 型号 订货号 单元包装数量

特性 C

6/0.03 PLD9S-6/3N/C/003 CBE04933 1

10/0.03 PLD9S-10/3N/C/003 CBE04934 1

16/0.03 PLD9S-16/3N/C/003 CBE04935 1

20/0.03 PLD9S-20/3N/C/003 CBE04936 1

25/0.03 PLD9S-25/3N/C/003 CBE04937 1

32/0.03 PLD9S-32/3N/C/003 CBE04938 1

40/0.03 PLD9S-40/3N/C/003 CBE04939 1

50/0.03 PLD9S-50/3N/C/003 CBE04940 1

63/0.03 PLD9S-63/3N/C/003 CBE04941 1

6/0.05 PLD9S-6/3N/C/005 CBE04942 1

10/0.05 PLD9S-10/3N/C/005 CBE04943 1

16/0.05 PLD9S-16/3N/C/005 CBE04944 1

20/0.05 PLD9S-20/3N/C/005 CBE04945 1

25/0.05 PLD9S-25/3N/C/005 CBE04946 1

32/0.05 PLD9S-32/3N/C/005 CBE04947 1

40/0.05 PLD9S-40/3N/C/005 CBE04948 1

50/0.05 PLD9S-50/3N/C/005 CBE04949 1

63/0.05 PLD9S-63/3N/C/005 CBE04950 1

6/0.1 PLD9S-6/3N/C/01 CBE04951 1

10/0.1 PLD9S-10/3N/C/01 CBE04952 1

16/0.1 PLD9S-16/3N/C/01 CBE04953 1

20/0.1 PLD9S-20/3N/C/01 CBE04954 1

25/0.1 PLD9S-25/3N/C/01 CBE04955 1

32/0.1 PLD9S-32/3N/C/01 CBE04956 1

40/0.1 PLD9S-40/3N/C/01 CBE04957 1

50/0.1 PLD9S-50/3N/C/01 CBE04958 1

63/0.1 PLD9S-63/3N/C/01 CBE04959 1

6/0.3 PLD9S-6/3N/C/03 CBE04960 1

10/0.3 PLD9S-10/3N/C/03 CBE04961 1

16/0.3 PLD9S-16/3N/C/03 CBE04962 1

20/0.3 PLD9S-20/3N/C/03 CBE04963 1

25/0.3 PLD9S-25/3N/C/03 CBE04964 1

32/0.3 PLD9S-32/3N/C/03 CBE04965 1

40/0.3 PLD9S-40/3N/C/03 CBE04966 1

50/0.3 PLD9S-50/3N/C/03 CBE04967 1

63/0.3 PLD9S-63/3N/C/03 CBE04968 1

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

13

选型表 1.2

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

3 极 + 中性，AC 型，瞬动型，特性 D

In/IΔn(A) 型号 订货号 单元包装数量

特性 D

6/0.03 PLD9S-6/3N/D/003 CBE04969 1

10/0.03 PLD9S-10/3N/D/003 CBE04970 1

16/0.03 PLD9S-16/3N/D/003 CBE04971 1

20/0.03 PLD9S-20/3N/D/003 CBE04972 1

25/0.03 PLD9S-25/3N/D/003 CBE04973 1

32/0.03 PLD9S-32/3N/D/003 CBE04974 1

40/0.03 PLD9S-40/3N/D/003 CBE04975 1

50/0.03 PLD9S-50/3N/D/003 CBE04976 1

63/0.03 PLD9S-63/3N/D/003 CBE04977 1

6/0.05 PLD9S-6/3N/D/005 CBE04978 1

10/0.05 PLD9S-10/3N/D/005 CBE04979 1

16/0.05 PLD9S-16/3N/D/005 CBE04980 1

20/0.05 PLD9S-20/3N/D/005 CBE04981 1

25/0.05 PLD9S-25/3N/D/005 CBE04982 1

32/0.05 PLD9S-32/3N/D/005 CBE04983 1

40/0.05 PLD9S-40/3N/D/005 CBE04984 1

50/0.05 PLD9S-50/3N/D/005 CBE04985 1

63/0.05 PLD9S-63/3N/D/005 CBE04986 1

6/0.1 PLD9S-6/3N/D/01 CBE04987 1

10/0.1 PLD9S-10/3N/D/01 CBE04988 1

16/0.1 PLD9S-16/3N/D/01 CBE04989 1

20/0.1 PLD9S-20/3N/D/01 CBE04990 1

25/0.1 PLD9S-25/3N/D/01 CBE04991 1

32/0.1 PLD9S-32/3N/D/01 CBE04992 1

40/0.1 PLD9S-40/3N/D/01 CBE04993 1

50/0.1 PLD9S-50/3N/D/01 CBE04994 1

63/0.1 PLD9S-63/3N/D/01 CBE04995 1

6/0.3 PLD9S-6/3N/D/03 CBE04996 1

10/0.3 PLD9S-10/3N/D/03 CBE04997 1

16/0.3 PLD9S-16/3N/D/03 CBE04998 1

20/0.3 PLD9S-20/3N/D/03 CBE04999 1

25/0.3 PLD9S-25/3N/D/03 CBE05000 1

32/0.3 PLD9S-32/3N/D/03 CBE05001 1

40/0.3 PLD9S-40/3N/D/03 CBE05002 1

50/0.3 PLD9S-50/3N/D/03 CBE05003 1

63/0.3 PLD9S-63/3N/D/03 CBE05004 1

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

14

1.2 选型表

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

1 极 + 中性，A 型，瞬动型，特性 C

In/IΔn(A) 型号 订货号 单元包装数量

特性 C

6/0.03 PLD9S-6/1N/C/003-A CBE05005 4

10/0.03 PLD9S-10/1N/C/003-A CBE05006 4

16/0.03 PLD9S-16/1N/C/003-A CBE05007 4

20/0.03 PLD9S-20/1N/C/003-A CBE05008 4

25/0.03 PLD9S-25/1N/C/003-A CBE05009 4

32/0.03 PLD9S-32/1N/C/003-A CBE05010 4

40/0.03 PLD9S-40/1N/C/003-A CBE05011 4

50/0.03 PLD9S-50/1N/C/003-A CBE05012 4

63/0.03 PLD9S-63/1N/C/003-A CBE05013 4

6/0.05 PLD9S-6/1N/C/005-A CBE05014 4

10/0.05 PLD9S-10/1N/C/005-A CBE05015 4

16/0.05 PLD9S-16/1N/C/005-A CBE05016 4

20/0.05 PLD9S-20/1N/C/005-A CBE05017 4

25/0.05 PLD9S-25/1N/C/005-A CBE05018 4

32/0.05 PLD9S-32/1N/C/005-A CBE05019 4

40/0.05 PLD9S-40/1N/C/005-A CBE05020 4

50/0.05 PLD9S-50/1N/C/005-A CBE05021 4

63/0.05 PLD9S-63/1N/C/005-A CBE05022 4

6/0.1 PLD9S-6/1N/C/01-A CBE05023 4

10/0.1 PLD9S-10/1N/C/01-A CBE05024 4

16/0.1 PLD9S-16/1N/C/01-A CBE05025 4

20/0.1 PLD9S-20/1N/C/01-A CBE05026 4

25/0.1 PLD9S-25/1N/C/01-A CBE05027 4

32/0.1 PLD9S-32/1N/C/01-A CBE05028 4

40/0.1 PLD9S-40/1N/C/01-A CBE05029 4

50/0.1 PLD9S-50/1N/C/01-A CBE05030 4

63/0.1 PLD9S-63/1N/C/01-A CBE05031 4

6/0.3 PLD9S-6/1N/C/03-A CBE05032 4

10/0.3 PLD9S-10/1N/C/03-A CBE05033 4

16/0.3 PLD9S-16/1N/C/03-A CBE05034 4

20/0.3 PLD9S-20/1N/C/03-A CBE05035 4

25/0.3 PLD9S-25/1N/C/03-A CBE05036 4

32/0.3 PLD9S-32/1N/C/03-A CBE05037 4

40/0.3 PLD9S-40/1N/C/03-A CBE05038 4

50/0.3 PLD9S-50/1N/C/03-A CBE05039 4

63/0.3 PLD9S-63/1N/C/03-A CBE05040 4

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

15

选型表 1.2

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

1 极 + 中性，A 型，瞬动型，特性 D

In/IΔn(A) 型号 订货号 单元包装数量

特性 D

6/0.03 PLD9S-6/1N/D/003-A CBE05041 4

10/0.03 PLD9S-10/1N/D/003-A CBE05042 4

16/0.03 PLD9S-16/1N/D/003-A CBE05043 4

20/0.03 PLD9S-20/1N/D/003-A CBE05044 4

25/0.03 PLD9S-25/1N/D/003-A CBE05045 4

32/0.03 PLD9S-32/1N/D/003-A CBE05046 4

40/0.03 PLD9S-40/1N/D/003-A CBE05047 4

50/0.03 PLD9S-50/1N/D/003-A CBE05048 4

63/0.03 PLD9S-63/1N/D/003-A CBE05049 4

6/0.05 PLD9S-6/1N/D/005-A CBE05050 4

10/0.05 PLD9S-10/1N/D/005-A CBE05051 4

16/0.05 PLD9S-16/1N/D/005-A CBE05052 4

20/0.05 PLD9S-20/1N/D/005-A CBE05053 4

25/0.05 PLD9S-25/1N/D/005-A CBE05054 4

32/0.05 PLD9S-32/1N/D/005-A CBE05055 4

40/0.05 PLD9S-40/1N/D/005-A CBE05056 4

50/0.05 PLD9S-50/1N/D/005-A CBE05057 4

63/0.05 PLD9S-63/1N/D/005-A CBE05058 4

6/0.1 PLD9S-6/1N/D/01-A CBE05059 4

10/0.1 PLD9S-10/1N/D/01-A CBE05060 4

16/0.1 PLD9S-16/1N/D/01-A CBE05061 4

20/0.1 PLD9S-20/1N/D/01-A CBE05062 4

25/0.1 PLD9S-25/1N/D/01-A CBE05063 4

32/0.1 PLD9S-32/1N/D/01-A CBE05064 4

40/0.1 PLD9S-40/1N/D/01-A CBE05065 4

50/0.1 PLD9S-50/1N/D/01-A CBE05066 4

63/0.1 PLD9S-63/1N/D/01-A CBE05067 4

6/0.3 PLD9S-6/1N/D/03-A CBE05068 4

10/0.3 PLD9S-10/1N/D/03-A CBE05069 4

16/0.3 PLD9S-16/1N/D/03-A CBE05070 4

20/0.3 PLD9S-20/1N/D/03-A CBE05071 4

25/0.3 PLD9S-25/1N/D/03-A CBE05072 4

32/0.3 PLD9S-32/1N/D/03-A CBE05073 4

40/0.3 PLD9S-40/1N/D/03-A CBE05074 4

50/0.3 PLD9S-50/1N/D/03-A CBE05075 4

63/0.3 PLD9S-63/1N/D/03-A CBE05076 4

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

16

1.2 选型表

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

3 极 + 中性，A 型，瞬动型，特性 C

In/IΔn(A) 型号 订货号 单元包装数量

特性 C

6/0.03 PLD9S-6/3N/C/003-A CBE05077 1

10/0.03 PLD9S-10/3N/C/003-A CBE05078 1

16/0.03 PLD9S-16/3N/C/003-A CBE05079 1

20/0.03 PLD9S-20/3N/C/003-A CBE05080 1

25/0.03 PLD9S-25/3N/C/003-A CBE05081 1

32/0.03 PLD9S-32/3N/C/003-A CBE05082 1

40/0.03 PLD9S-40/3N/C/003-A CBE05083 1

50/0.03 PLD9S-50/3N/C/003-A CBE05084 1

63/0.03 PLD9S-63/3N/C/003-A CBE05085 1

6/0.05 PLD9S-6/3N/C/005-A CBE05086 1

10/0.05 PLD9S-10/3N/C/005-A CBE05087 1

16/0.05 PLD9S-16/3N/C/005-A CBE05088 1

20/0.05 PLD9S-20/3N/C/005-A CBE05089 1

25/0.05 PLD9S-25/3N/C/005-A CBE05090 1

32/0.05 PLD9S-32/3N/C/005-A CBE05091 1

40/0.05 PLD9S-40/3N/C/005-A CBE05092 1

50/0.05 PLD9S-50/3N/C/005-A CBE05093 1

63/0.05 PLD9S-63/3N/C/005-A CBE05094 1

6/0.1 PLD9S-6/3N/C/01-A CBE05095 1

10/0.1 PLD9S-10/3N/C/01-A CBE05096 1

16/0.1 PLD9S-16/3N/C/01-A CBE05097 1

20/0.1 PLD9S-20/3N/C/01-A CBE05098 1

25/0.1 PLD9S-25/3N/C/01-A CBE05099 1

32/0.1 PLD9S-32/3N/C/01-A CBE05100 1

40/0.1 PLD9S-40/3N/C/01-A CBE05101 1

50/0.1 PLD9S-50/3N/C/01-A CBE05102 1

63/0.1 PLD9S-63/3N/C/01-A CBE05103 1

6/0.3 PLD9S-6/3N/C/03-A CBE05104 1

10/0.3 PLD9S-10/3N/C/03-A CBE05105 1

16/0.3 PLD9S-16/3N/C/03-A CBE05106 1

20/0.3 PLD9S-20/3N/C/03-A CBE05107 1

25/0.3 PLD9S-25/3N/C/03-A CBE05108 1

32/0.3 PLD9S-32/3N/C/03-A CBE05109 1

40/0.3 PLD9S-40/3N/C/03-A CBE05110 1

50/0.3 PLD9S-50/3N/C/03-A CBE05111 1

63/0.3 PLD9S-63/3N/C/03-A CBE05112 1

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

17

选型表 1.2

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

3 极 + 中性，A 型，瞬动型，特性 D

In/IΔn(A) 型号 订货号 单元包装数量

特性 D

6/0.03 PLD9S-6/3N/D/003-A CBE05113 1

10/0.03 PLD9S-10/3N/D/003-A CBE05114 1

16/0.03 PLD9S-16/3N/D/003-A CBE05115 1

20/0.03 PLD9S-20/3N/D/003-A CBE05116 1

25/0.03 PLD9S-25/3N/D/003-A CBE05117 1

32/0.03 PLD9S-32/3N/D/003-A CBE05118 1

40/0.03 PLD9S-40/3N/D/003-A CBE05119 1

50/0.03 PLD9S-50/3N/D/003-A CBE05120 1

63/0.03 PLD9S-63/3N/D/003-A CBE05121 1

6/0.05 PLD9S-6/3N/D/005-A CBE05122 1

10/0.05 PLD9S-10/3N/D/005-A CBE05123 1

16/0.05 PLD9S-16/3N/D/005-A CBE05124 1

20/0.05 PLD9S-20/3N/D/005-A CBE05125 1

25/0.05 PLD9S-25/3N/D/005-A CBE05126 1

32/0.05 PLD9S-32/3N/D/005-A CBE05127 1

40/0.05 PLD9S-40/3N/D/005-A CBE05128 1

50/0.05 PLD9S-50/3N/D/005-A CBE05129 1

63/0.05 PLD9S-63/3N/D/005-A CBE05130 1

6/0.1 PLD9S-6/3N/D/01-A CBE05131 1

10/0.1 PLD9S-10/3N/D/01-A CBE05132 1

16/0.1 PLD9S-16/3N/D/01-A CBE05133 1

20/0.1 PLD9S-20/3N/D/01-A CBE05134 1

25/0.1 PLD9S-25/3N/D/01-A CBE05135 1

32/0.1 PLD9S-32/3N/D/01-A CBE05136 1

40/0.1 PLD9S-40/3N/D/01-A CBE05137 1

50/0.1 PLD9S-50/3N/D/01-A CBE05138 1

63/0.1 PLD9S-63/3N/D/01-A CBE05139 1

6/0.3 PLD9S-6/3N/D/03-A CBE05140 1

10/0.3 PLD9S-10/3N/D/03-A CBE05141 1

16/0.3 PLD9S-16/3N/D/03-A CBE05142 1

20/0.3 PLD9S-20/3N/D/03-A CBE05143 1

25/0.3 PLD9S-25/3N/D/03-A CBE05144 1

32/0.3 PLD9S-32/3N/D/03-A CBE05145 1

40/0.3 PLD9S-40/3N/D/03-A CBE05146 1

50/0.3 PLD9S-50/3N/D/03-A CBE05147 1

63/0.3 PLD9S-63/3N/D/03-A CBE05148 1

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

18

1.2 选型表

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

产品特点

多功能：

具有过载保护、短路保护、漏电保护、远程控制、电参数计量、过

欠压自恢复、故障分析、故障预警、RS485 通讯多种功能

小型化：

机械脱扣器、接触系统、灭弧装置、直流电机、减速机构、传感器、

电子元件的高度结合使得产品结构紧凑、外形简洁

重安全：

漏电、过载、过压、欠压、过功率、过温等保护可整定，精细化保护；

短路保护采用机械保护，动作快，分断能力高

技术性能

极数 1P+N, 3P+N

标准 GB/T 16917.1；GB/T 16917.22

电源供电方式 DC12V 1.5A（1P+N）；DC12V 2A（3P+N）

瞬时脱扣特性

合闸指示：指示灯为绿色；

分闸指示：指示灯为红色；+B533

故障指示：指示灯为红色闪 +A530:B560 烁；

手动状态：指示灯为红绿交替闪烁

分断能力 Icn=Ics=6kA

额定电流 In 6A、10A、16A、20A、25A、32A、40A、50A、63A

额定电压 Ue 230VAC（1P+N）；400VAC（3P+N）

额定绝缘电压 Ui 500V

额定冲击耐受电压 Uimp 4kV

自动合闸时间 tc ≤ 3s

自动分闸时间 td ≤ 2s

机械寿命 10000

电气寿命 6000

防护等级 IP20

报警功能 漏电、过载、过压、欠压、温度、过功率

保护功能 漏电保护、短路保护、过载整定电流保护、过压保护、欠压保护、过温保护、过功率保护

控制功能 RS485 远程控制、本地手柄控制

指示功能

合闸指示：指示灯为绿色；

分闸指示：指示灯为红色；

故障指示：指示灯为红色闪烁；

手动状态：指示灯为红绿交替闪烁

信息采集 漏电电流、电流、电压、功率、频率、温度、寿命、电量

额定剩余动作电流 Iδn 30mA、50mA、100mA、300mA

剩余动作电流类型 A 型、AC 型

额定剩余接通和分断能力 Iδm 3kA

故障信息 可记录 10 条

进线方式 上进线

工作温度范围 -25℃～ +70℃ （月平均温度≤ 35℃）

贮存温度范围 -40℃～ +80℃

相对湿度 年平均：＜ 75％；30 天（这些天以自然方式分布在一年中）：95％；在其他天偶然出现：85％

海拔 不超过 2000m

污染等级 2 级

安装类别 Ⅱ / Ⅲ级

安装条件 35mm 标准导轨安装；任何方向不超过地磁场的 5 倍

通讯方式 RS485

计量精度 电流和电压 0.5， 电量 1

智能化：

边缘计算策略，电路重要保护本地处理执行；远程多种类信息采集，

多方案控制，满足物联网需求

高可靠：

操作机构采用高效可靠的直流电机，为分合闸提供稳定动力，定位

系统采用高精密侦测开关，定位准确，抗干扰能力强；电路线路板

采用抗干扰设计，满足 EMC 要求

易安装：采用小型断路器模数化设计方案，可安装在标准 35mm

导轨上；控制电源和 RS485 通讯采用快插 端子接线，并有多种通

讯导线附件可选配

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

19

产品特点 / 技术性能 1.2

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

脱扣曲线

外形安装尺寸图 (mm)

智能漏电断路器 PLD9S（6kA）

20

1.2 脱扣曲线 / 外形尺寸图

附件电源模块 ZX-PW-30

附件电源模块 ZX-PW-30

附件电源模块 ZX-PW-30

目录

描述 页码

产品描述 .............................................................. 21

选型表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

技术性能 .............................................................. 22

产品特点 .............................................................. 22

接口说明 .............................................................. 22

外形安装尺寸图 ........................................................ 22

产品描述

ZX-PW-300 是 与 PL9S&PLD9S

系列智能断路器和智能漏电断路

器配套的辅助功能元件，在家居、

建筑等电气线路中，根据需要选

择不同的开关电源，以实现对智

能断路器、网关等正常供电。

附件电源模块 ZX-PW-30

21

产品描述 1.3

附件电源模块 ZX-PW-30

技术性能

输出

直流电压 12V

额定电流 2.5A

电流范围 0~2.5A

纹波和噪声 100mVp-p

电压精度 ± 2%

输入

电压范围 AC:120 V ~ 260V

频率范围 47 ~ 63Hz

效率 80%

电磁兼容抗扰度（配套断路器整体测试）

静电放电试验 参照 GB/T 17626.2-2008 进行。

严酷等级 3，空气放电 8kV；接触放电 6kV。

浪涌试验 参照 GB/T 17626.5-2008 进行。

严酷等级 4，共模：4kV，差模：2kV

电快速瞬变脉冲群抗扰性试验

参照 GB/T 17626.4-2008 进行。

严酷等级 4，电源端 4kV（峰值），I/O 信号、数据和控制

端口 2kV（峰值）

产品特点

工作温度范围 -25℃～ +70℃ （月平均温度≤ 35℃）

贮存温度范围 -40℃～ +80℃

相对湿度 年平均：＜75％；30天（这些天以自然方式分布在一年中）：

95％；在其他天偶然出现：85％

海拔 不超过 2000m

污染等级 2 级

安装类别 Ⅱ / Ⅲ级

安装条件 35mm 标准导轨安装；任何方向不超过地磁场的 5 倍

接口说明 外形安装尺寸图 (mm)

选型表

型号 订货号 输出电压 / 功率 单元包装数量

ZX-PW-30 CBE05149 DC12V/30W 11

附件电源模块 ZX-PW-30

22

1.3 选型表 / 产品特点 / 接口说明 / 外形安装尺寸图

附件网关 ZX-GW

产品描述

ZX-GW 网关是与 PL9S&PLD9S

系列智能断路器和智能漏电断路

器配套的辅助功能元件，可将

485 接口信号转换为 WiFi 无线

通讯，以太网信号或 4G 信号接

口进行传输，支持 LTE-FDD、

LTE-TDD、EDGE 和 GPRS 网络

数据连接，实现智能断路器联网

远程控制的功能或单独配置通用

透传模式。

附件电源模块 ZX-GW 目录

描述 页码

产品描述 .............................................................. 23

技术性能 .............................................................. 24

选型表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

产品特点 .............................................................. 25

接口说明 .............................................................. 25

外形安装尺寸图 ........................................................ 25

附件电源模块 ZX-GW

附件网关 ZX-GW

23

产品描述 1.4

附件网关 ZX-GW

技术性能

支持通讯协议 Modbus、TCP/IP、MQTT

输出

接口方式 WiFi 无线 /RJ45 以太网口 / 4G 卡槽

以太网传输速率 10/100Mbps

4G 数据传输速率

LTE: 最大 10 Mbps（下行）/ 最大 5 Mbps（上行）

EDGE: 最大 236.8 kbps（下行）/ 最大 236.8 kbps （上行）

GPRS: 最大 85.6 kbps（下行）/ 最大 85.6 kbps（上行）

WiFi 发射功率

802.11b: 17±2dBm

802.11g: 15±2dBm

802.11n: 14±2dBm(@20Mbps)

802.11n: 13±2dBm(@40Mbps)

4G 输出功率

LTE-FDD bands：23 dBm ±2 dB

LTE-TDD bands：23 dBm ±2 dB

EGSM900 8-PSK：27 dBm ±3 dB

DCS1800 8-PSK：26 dBm ±3 dB

EGSM900：33 dBm ±2 dB

DCS1800：30 dBm ±2 dB

输入电压 DC:10V~ 14V

输入

待机功耗 ≤ 100mA

4G 支持频段

LTE-FDD：B1/B3/B5/B8

LTE-TDD：B34/B38/B39/B40/ B41

GSM:900/1800MHZ

4G 接收灵敏度

FDD B1: -98.0 dBm

FDD B3: -98.3 dBm

FDD B5: -98.5 dBm

FDD B8: -98.5 dBm

TDD B34: -98.5 dBm

TDD B38: -98.0 dBm

TDD B39: -99.0 dBm

TDD B40: -98.0 dBm

TDD B41: -97.5 dBm

EGSM900: -109 dBm

DCS1800: -108.5 dBm

WIFI 接收灵敏度

802.11b: ≥ -89dBm@PER ≤ 8%

802.11g: ≥ -75dBm@PER ≤ 10%

802.11n: ≥ -72dBm@PER ≤ 10%

802.11n: ≥ -68dBm@PER ≤ 10%

静电放电试验 参照 GB/T 17626.2-2008 进行。

严酷等级 3，空气放电 8kV；接触放电 6kV。

电磁兼容抗扰度（配套断路器整体测试）

浪涌试验 参照 GB/T 17626.5-2008 进行。

严酷等级 4，共模：4kV，差模：2kV。

电快速瞬变脉冲群抗扰性试验 参照 GB/T 17626.4-2008 进行。

严酷等级 4，电源端 4kV（峰值），I/O 信号、数据和控制端口 2kV（峰值）。

附件网关 ZX-GW

24

1.4 技术性能

附件网关 ZX-GW

选型表

型号 订货号 单元包装数量 通讯协议

ZX-GW-WE CBE05150 11 Wifi 和 RJ45 方式：可支持 Modbus、TCP/IP、MQTT

ZX-GW-W CBE05151 11 Wifi 方式：可支持 Modbus、TCP/IP、MQTT

ZX-GW-WG CBE05152 10 4G 方式：可支持 MQTT

WiFi 方式：可支持 Modbus、TCP/IP、MQTT

ZX-GW-W-Tuya CBE05153 11 Wifi 方式：可支持 Tuya APP

ZX-GW-W-Tuya-Z CBE05154 11 Wifi 方式：可支持 Tuya APP（自带电源，可带动 4 台 1P PL9S）

产品特点

工作温度范围 -25℃～ +70℃ （月平均温度≤ 35℃）

贮存温度范围 -40℃～ +80℃

相对湿度 年平均：＜ 75％；30 天（这些天以自然方式分布在一年中）：95％；在其他天偶然出现：85％

海拔 不超过 2000m

污染等级 2 级

安装类别 Ⅱ / Ⅲ级

安装条件 35mm 标准导轨安装；任何方向不超过地磁场的 5 倍

接口说明

外形安装尺寸图 (mm)

附件网关 ZX-GW

25

选型表 / 产品特点 / 接口说明 / 外形安装尺寸图 1.4

附件通讯导线 ZX-CL

产品描述

ZX-CL 通讯导线是与 PL9S&PLD9S

系列智能断路器和智能漏电断路

器配套的辅助功能元件，是一种

用于网关、电源与智能断路器连

接、信息传输、能量输入

选型表

型号 订货号 单元包装数量

ZX-CL-1-120 CBE05155 200

ZX-CL-10-120 CBE05156 20

ZX-CL-20-120 CBE05157 10

ZX-CL-50-120 CBE05158 4

ZX-CL-100-120 CBE05159 2

技术性能

线数 4

接头数 1（型号中 ZX-CL-1-120 中的 1）

10（型号中 ZX-CL-10-120 中的 10）

20（型号中 ZX-CL-20-120 中的 20）

50（型号中 ZX-CL-50-120 中的 50）

100（型号中 ZX-CL-100-120 中的 100）

颜色 黑色：GND

红色：+12V

蓝色：485B

白色：485A

导线型号 UL1007 26AWG

回路电阻 ≤ 0.035Ω

额定电压 12V

额定电流 3A

耐压（各线之间） 500V

端子与孔座拔出力 ≥ 5N

导线端子破坏拉力 ≥ 20N

工作温度范围 -25℃～ +70℃

贮存温度范围 -40℃～ +80℃

相对湿度 年平均：＜ 75％；30 天（这些天以自然方式分布在一年中）：95％；在其他天偶然出现：85％

海拔 不超过 2000m

污染等级 2 级

附件通讯导线 ZX-CL 目录

描述 页码

产品描述 .............................................................. 26

技术性能 .............................................................. 26

选型表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

产品特点 .............................................................. 27

外形安装尺寸图 ........................................................ 27

附件通讯导线 ZX-CL

附件通讯导线 ZX-CL

26

1.5 产品特点 / 技术性能 / 选型表

附件通讯导线 ZX-CL

产品特点

工作温度范围 -25℃～ +70℃

贮存温度范围 -40℃～ +80℃

相对湿度 年平均：＜ 75％；30 天（这些天以自然方式分布在一年中）：95％；在其他天偶然出现：85％

海拔 不超过 2000m

污染等级 2 级

外形安装尺寸图 (mm)

附件通讯导线 ZX-CL

27

产品特点 / 外形安装尺寸 1.5

伊顿公司

亚太总部

上海市长宁区临虹路 280 弄 3 号

邮编： 200335

www.eaton.com.cn

© 2023 伊顿公司

本公司保留对样本资料的解释权和

修改权，并毋需另行通知。

2023-05

客户服务中心

联系方式：800-988-1203

400-921-0826

工作时间：09：00-17：00（周一至周五）

技术服务邮箱：TechCareCPCD@Eaton.com

扫描二维码，

关注“伊顿电气官方”微信公众号

伊顿作为一家智能动力管理公司，致力于改善人类生活品质并提升环境

质量。无论是现在还是未来，我们承诺诚信经营、可持续发展和帮助客

户更好地管理动力。在电气化和数字化发展趋势的助力下，我们正在加

速推进全球向可再生能源转型，帮助解决最紧迫的动力管理挑战，为我

们的利益相关方及社会创造更多价值。

伊顿公司成立自 1911 年，于 1923 年在纽约证券交易所上市。2022 年，

伊顿公司销售额达 208 亿美元，业务遍布 170 多个国家。伊顿公司于

1993 年进入中国市场，此后迅速发展其中国业务。2004 年，公司亚太

区总部从香港搬至上海。在中国，伊顿公司现有约 9,000 名员工和 20 家

生产基地。2023 年是伊顿公司自纽交所上市第 100 周年，也是伊顿进入

中国的第 30 周年。

如需更多信息，敬请访问伊顿公司官方中文网站：www.eaton.com.cn