fifffflffifl





  
 



 







 ­

­

 

€











 

€

fifffflffifl



fl

ff

安得利 (深圳) 食品有限公司

Angliss Shenzhen Food Service Limited

Angliss Shenzhen Food Service Limited is a

company which offers a full suite of quality

products and excellent customer service in

hotels, Chinese and western cuisines, bakery,

airline catering, group meals, food factory and

school, etc. Global headquarters The Bidvest

Group Limited is located in Johannesburg, South

Africa. All over 39 countries and 5 continents,

Bidvest brand is a world famous comprehensive

food supplier. Asia Group Angliss Hong Kong

Food Service Limited has 70-year history in food

service, including 7 Asian regions. Angliss

Shenzhen is one of them, covering the northwest,

central and southern China, servicing local

customers.

Relying on group global purchasing system,

Angliss offers semi-finished, finished products

and traditional ingredients such as beef, mutton,

seafood, flavorings, Drinks, dairy, chocolate and

fruit products. All products accord with sources of

traceability, fully meeting needs of the menus to

design. In addition, Angliss is in close cooperation

with pastures, farmers and manufacturers, in

order to maintain high standards of products.

For supply chain, Angliss has a professional team

with over 300 members and equipped with a

modern integrated industry area covering more

than 10,000 m2 and over 30 delivery vehicles.

Moreover, we keep on investing to reduce costs,

offering “from source to table” one-stop service.

是一家为中高端酒店、中西餐厅、烘焙、食品

工厂、航空配餐、团膳和学校等全渠道供应优质食

品的餐饮服务公司，全球总部必维斯餐饮集团位于

南非约翰内斯堡，销售网络遍布 5 大洲 39 个国家，

是世界知名综合食品供应商。亚洲总部安得利餐饮

集团位于香港，70 年餐饮服务经验，下辖 7 大亚洲

区域，安得利深圳系统作为其中之一，覆盖西北、

华中、华南 13 个省份，深入当地服务。

依靠集团全球采购优势，我们供应的主要食品

包括半成品、成品等行业趋势产品，传统原材料如

进口牛羊肉、海鲜、各式调味品、酒水饮料，以及

乳制品、巧克力和水果产品等烘焙原料。所有产品

来源可追溯，全面满足每一餐的菜单设计。同时，

我们与牧场、种植户及生产厂商亲密合作，保证产

品达到多样化、高质量、一致性等高标准要求。

在供应链上，我们有 300 余人专业团队提供服

务，配备超过 10,000 平方米独立现代化办公仓储园

区，以及专业冷链配送车辆 30 余辆。并且在现有基

础上不断投资完善以降低成本，做好“从源头到餐

桌”的一站式服务。

一站式体验全球优质食材

A Menu of Global Tastes

我们拥有庞大的全球采购网络，致力于为客户提供世界各地

最优质多样化的食材。我们始终走在食品行业的前沿，熟知行业的变化，

提供优质的服务满足客户的不同需求。

We cast our nets across the world so that

you can enjoy consistent quality across multiple needs

and quickly respond to market shifts.

Certifications

品质认证

“安”字保证

The Mark of Assurance

安得利的北京、上海、广州、深圳公司均成功获得ISO 9001认证。

从最开始的合同审查和客户订单，到包装以至交付制成品，我们都致力于

提供卓越的质量管理系统，以满足客户对产品加工、销售和客户服务的要求。

Angliss branches in Beijing, Shanghai, Guangzhou, and Shenzhen have successfully

obtained the ISO 9001 certification. The standards provide guidance and tools for

the company, ensuring that our products and services consistently

meet customer's requirements, and that quality is consistently improved.

金色“安”字盖章，是为强调“安心”及品质保证而设。它代表安得利致力于

帮助客户寻找产品解决方案的决心，也是本公司倾尽全力为客户提供服务的态度和承诺。

The“安”or “peace” in Angliss' gold seal is our promise of

the peace of mind and service excellence we believe you deserve.

Together, let's serve the world a taste of quality to savour for life.

我们的全球货源地

Our Sources

亚洲

澳洲

新西兰

欧洲

北美洲

南美洲

Asia

Australia

New Zealand

Europe

North America

South America

我们的产品

Our Products

牛肉类

家禽类

猪肉类

海鲜类

乳制品类

蔬果类

高级食材

意大利食品

酒类

咖啡 & 饮品

Beef

Poultry

Pork

Seafood

Dairy

Vegetables & Fruits

Fine Foods

Italian Foods

Wine

Coffee & Beverages

我们的服务渠道

Our Reach

餐厅及咖啡厅

酒店以及度假村

餐饮

酒吧俱乐部

零售

批发

电商

Restaurants & Cafes

Hotels & Resorts

Caterers

Clubs

Retails Outlets

Wholesale

E-Commerce

安得利服务网络

Serving the Region

自1946以来，安得利团队在全球各地的主要城市拥有了庞大的服务网络，

我们时刻关注全球食品市场变化趋势，以便更好地了解满足个体市场的需求。

为食品供应行业创造新的里程碑，是我们一贯追求的目标。

The Angliss team is a strong network of

Expertise that has established itself across key cities in the

past 68 years. Through understanding individual market

behavior with an eye on global trends, we consistently aim to

Create new milestone for the food supply industry.

安得利在亚太

Our Presence in Asia Pacific

安得利中国

Angliss in China

安得利为本地主要食材供应商之一，

于1999年在中国开业，至今已遍布全国21个主要城市，

为全国各地的厨艺师提供全面的高品质食材和优质服务。

Angliss is an integrated foodservices company that

empowers the creators of our culinary world with top-grade produce.

Started in 1999, Angliss began its network in China,

Offering a full suite of quality products and excellent customer service.

Till date, we have reached out to over 21 China cities.

香 港

新加坡

澳 门

马来西亚

中国内地

Hong Kong

Singapore

Macau

Malaysia

China

杭州

沈阳

天津

石家庄

南京

山西

成都

重庆

昆明

厦门

Hangzhou

Shenyang

Tianjin

Shijiazhuang

Nanjing

Shanxi

Chengdu

Chongqing

Kunming

Xiamen

北京

上海

广州

深圳

西安

郑州

湖南

武汉

南宁

三亚

海口

南昌

汕头

Beijing

Shanghai

Guangzhou

Shenzhen

Xi’an

Zhengzhou

Hunan

Wuhan

Nanning

Sanya

Haikou

Nanchang

Shantou

安得利体验

The Angliss Experience

我们竭尽全力帮助客户采购中遇到的难题，寻求最合适的解决方案，

令客户们可以安心享用全球优质食材。

Our team will help to solve procurement

challenges and fill operational gaps, so that you can

have peace of mind to make great food happen.

专业的客服下达订单

Dedicated callcenter for orders

客户增值服务

Value-added

customisation

菜谱解决方案

Menu solutions

冷藏及冷冻食品

Chilled and frozen food 专业的销售团队

Experiencea sales team

快速高效的本地物流运输

Fast and efficient local delivery 冷库储存和加工处理设备

Storage and processing facilities

有竞争力的海外船运速率

Competitive overseas shipping rates

产品知识培训

Product training

此目录展示的产品图片仅供参考 ，具体请以实物为准。

此目录最终解释权归安得利（深圳）食品有限公司所有。

CONTENTS

1

EGG

蛋类产品

蛋液

120-123

DRY PRODUCTS

干货类

果干

124-131

BREAKFAST

早餐类

家乐氏系列

果酱/甜品酱

132-135

ICE CREAM

冰淇淋

冰淇淋、雪芭

136-143

WINE BEVERAGES

酒水饮料

维多利亚咖啡

酒、茶、果汁、咖啡

法布芮系列

144-149

SNACKS

休闲小吃类

蓝威斯顿系列

亚洲渔港系列

路多萨系列

目录

牛肉类

BEEF

澳洲牛肉、小牛肉、

新西兰牛肉、美国牛肉

得厨加工肉、南美牛肉

6-29

烘焙半成品类

READY TO BAKE

冷冻面团、挞壳、玉米片

墨西哥卷饼和披萨饼底

酥皮

92-99

46-59

肉类加工品

PROCESSED MEAT

火腿、肠仔、培根

披萨馅料、南法系列

肉类半成品

羊肉、鹿肉类

羊肉、鹿肉

LAMB、VENISON

30-33

100-109

60-65

意粉类

PASTA

长形、短形、鸡蛋面

猪肉类

PORK

西班牙猪肉

西班牙黑毛猪

34-37

乳制品类

DAIRY

黄油、奶油、牛奶、奶粉

马苏里拉、加工芝士

天然芝士、奶油芝士

110-115

松露

TRUFFLE

松露调味酱

66-69

餐饮半成品类

READY TO BAKE

调味料、冷酱汁与蘸酱

浓汤、意面酱、肉食、鸡肉

STOCK SHOP

2-5

罐头产品

CANNED PRODUCT

蔬菜罐头、橄榄罐头

海鲜罐头

86-91

海产品

SEA FOOD

青口、虾仁、巴沙鱼、

银鳕鱼、三文鱼、其他

42-45

家禽类

POULTRY

鸭肉

鸡肉

38-41

SUGAR PRODUCTS

糖类产品

基本糖类、糖霜类、中糖类

常用糖类、中糖类、烘焙类

餐饮小包、糖水/糖浆类

116-119

CONDIMENT

调味品类

鳄梨酱、橄榄油、醋、酱汁

蛋黄酱及沙拉酱、食用油

芥末系列、可达怡系列

番茄系列、味好美调料

辣椒系列、汤粉/调味粉

油脂系列

70-85

A

1/ 调味料、冷酱汁与蘸酱 MAYONNAISE SAUCE

2/ 浓汤 SOUP

3/ 意面酱 SAUCE

4/ 肉食 MEAT

5/ 鸡肉 CHICKEN

6/STOCK SHOP

西餐半成品

Ready to bake

Convenience has become one of the most influential

trends in the food industry. How to shorten cooking

time at the same time to ensure balanced nutrition

and pay attention to consumption quality, is a strong

demand of consumers. Strong professional R & D

team, complete product solutions, the use of

advanced freezing technology preservation. Fast

and convenient, simple operation, customized on

demand.

便捷性成为了食品行业最具影响力的趋势之一。如

何在缩短烹饪时间的同时保证营养均衡且注重消

费品质，是消费者的强烈诉求。强大的专业研发团

队，完整的产品解决方案，利用先进的冷冻技术保

鲜保存。快速方便、操作简单、按需定制。

餐饮目录

西餐半成品 READY TO BAKE

A

4 蘑菇奶油酱

油封鸭腿

熟制手撕猪肉

塔塔风情蛋黄酱 黑松露蛋黄酱

海鲜汤 蘑菇汤

辣味蛋黄酱

牛肉酱

MUSHROOM CREAM SAUCE

DUCK LEG CONFIT

PORK PULLED COOKED

TARTAR STYLE MAYONNAISE SAUCE TRUFFLE MAYONNAISE SAUCE

SEAFOOD SOUP MUSHROOM SOUP

SPICY MAYONNAISE SAUCE

BOLOGNESE SAUCE

规 格：500g

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

规 格：500g

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

规 格：500g

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

规 格：500g

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

规 格：1只腿

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

规 格：1kg

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

规 格：500g

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

规 格：500g

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

规 格：1L

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

1/调味料、冷酱汁与蘸酱 MAYONNAISE SAUCE

2/浓汤 SOUP

3/意面酱 SAUCE

4/肉食 MEAT

餐饮目录

西餐半成品 READY TO BAKE

A

5

熟制鸡腿肉

CHICKEN LEG COOKED

规 格：1kg

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

规 格：500g

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：12months

储存条件：冷冻

Stock Shop香醇牛骨味调味料

Demi Glace

规 格：1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

Stock Shop龙虾味调味料

Lobster Stock

熟制鸡胸

CHICKEN BREAST COOKED

规 格：1kg

产 地：中国/China

保质期：8months

储存条件：冷冻

规 格：1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

Stock Shop牛骨味调味料

Veal & Beef Stock

规 格：1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

Stock Shop贻贝味调味料

Mussel Stock

5/鸡肉 CHICKEN

6/STOCK SHOP

B

1/ 得厨加工肉类 Master Butchery

Processed Products

2/ 小牛肉 veal

3/ 牛脊心肉 / 翼板肉 Chuck Flap Tail

4/ 上脑（肩胛肉眼）Chuck Eye Roll

5/ 保乐 Bolar Blade

6/ 板腱（西施扒）Oyster Blade

7/ 肩胛里脊（嫩肩柳）Chuck Tender

8/ 带骨牛肩小排 Chuck Short Rib Bone-in

9/ 去骨牛肩小排 Chuck rib meat

10/ 肉眼 Rib Eye Roll

11/ 牛肋盖 Ribeye Cap

12/ 带骨牛肉眼 Op Rib

13/ 战斧排 Tomahawk

14/ 带骨牛小排（牛仔骨）Short Rib Bone-in

15/ 去骨牛小排 Short Rib meat

16/ 肋条肉 Intercostals

17/ 前胸肉 Point-end

18/ 西冷 Striploin

19/ 牛柳 Tenderlion

20/T 骨、牛腰脊肉 /T-Bone

21/ 牛腹肉 Navel End Brisket

22/ 腹心肉 Flap Meat

23/ 腰窝扒 Beef Flank Steak

24/ 内裙柳 Inside Skirt

25/ 外裙柳（外横隔柳）/ 薄裙柳 Outside Skirt/

THIN SKIRT

26/ 臀盖扒 Rump Cap

27/ 臀腰肉心 Rostbiff

28/ 针扒 Topside/ INSIDE(Cap-off)

29/ 膝圆（圆霖）Knuckle

30/ 大米龙（扒底头）Outside Flat

31/ 小米龙（腿眼柳）Eye Round

32/ 牛舌 Beef Tongues

33/ 牛后膝 OSSO BUCCO

34/ 腱子 shin/shank

牛肉

Beef

Sourcing for beef that's a cut above the rest is a labour of love at Angliss. We love seeking out the

world's leading brands of prime cattle, both grass and grain fed, from the sprawling fields of Australia,

Canada, Brazil and New Zealand – bred for the finest grade of marbling and richness of flavour.

我们不辞劳苦地寻找质量超群的牛肉。我们的牛肉源自世界最优良牛只品种，货源来自澳洲、加拿

大、巴西和新西兰广大草原，脂肪纹路犹如大理石，味道丰富，是顶级的牛肉。

8 B

餐饮目录

牛肉 BEEF

规 格：60g/100g/150g/180g/200g

产 地：中国/China

保质期：1years

储存条件：冷冻

规 格：可定制

产 地：中国/China

保质期：1years

储存条件：冷冻

规 格：可定制

产 地：中国/China

保质期：1years

储存条件：冷冻

规 格：可定制

产 地：中国/China

保质期：1years

储存条件：冷冻

规 格：可定制

产 地：中国/China

保质期：1years

储存条件：冷冻

Master Butchery Beef Patties

Master Butchery Beef Sliced

Master Butchery Beef Chuck Eye Log Roll 10pkt

Master Butchery Beef Neb Hot Pot Sliced

Master Butchery Beef

规 格：180g/200g/220g

产 地：中国/China

保质期：1years

储存条件：冷冻

规 格：可定制

产 地：中国/China

保质期：1years

储存条件：冷冻

规 格：可定制

产 地：中国/China

保质期：1years

储存条件：冷冻

规 格：可定制

产 地：中国/China

保质期：1years

储存条件：冷冻

规 格：可定制

产 地：中国/China

保质期：1years

储存条件：冷冻

Master Butchery Beef Steak

Master Butchery Beef Shredded

Master Butchery Beef Chuck Flat Yakiniku

Master Butchery Beef Tataki

Frozen Aus Grain Fed Beef Knuckle Diced 2.5x

2.5x2.5cm 250g (Vp) China Master Butchery

得厨汉堡肉饼 得厨牛肉片

得厨火锅卷

得厨肥牛片

得厨肥火锅片

得厨份装牛扒

得厨牛肉丝

得厨烧肉件

得厨烧肉片

得厨 牛肉粒

1/得厨加工肉类 MASTER BUTCHERY PROCESSED PRODUCTS

9

规 格：抄码

产 地：荷兰/Netherlands

保质期：3years

储存条件：冷冻

规 格：抄码

产 地：荷兰/Netherlands

保质期：3years

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Veal Striploin boneless 2 ribs

Veal Tenderloin chain on

Beef Chuck Flap Tail USDA Select

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：抄码

产 地：荷兰/Netherlands

保质期：3years

储存条件：冷冻

规 格：抄码

产 地：荷兰/Netherlands

保质期：3years

储存条件：冷冻

Veal Rib eye

Veal Shoulder clod

Australian Grain-fed Angus Beef Chuck Flap Tail

Stoneblack

规 格：可定制

产 地：中国/China

保质期：24months

储存条件：冷冻

Frozen New Zealand beef Mince 4x2.5 kg (VP)

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Chuck Flap Tail M4/5

Austige

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Chuck Flap Tail M6/7

Austige

澳洲和牛牛脊心肉 M4/5 Austige 澳洲和牛牛脊心肉 M6-7 Austige

小牛精修西冷

小牛带边牛柳

美国谷饲牛翼板肉 可选级

小牛精修眼肉

小牛肩胛肉

澳洲谷饲安格斯牛脊心肉

Stoneblack

得厨 牛肉糜

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

1/得厨加工肉类 MASTER BUTCHERY PROCESSED PRODUCTS

2/小牛肉 VEAL

3/牛脊心肉/翼板肉 CHUCK FLAP TAIL

10 规 格：C.W抄码~8kg

产 地：新西兰/NZ

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~8kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~8kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~8-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~8-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~8-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~8-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~8-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

NZ Reserve Grass-fed Beef Chuck Roll

Beef Chuck Roll USDA Prime Beef Chuck Roll USDA Choice

Australian Grass-fed Beef Chuck Roll

Australian Grain-fed Angus Beef Chuck Roll

Stoneblack

Australian Wagyu Beef Chuck Roll M4/5 Austige

Australian Grain-fed Beef Chuck Roll

Australian Wagyu Beef Chuck Roll M6/7

Austige

新西兰牛肩胛肉眼 精备

美国谷饲牛肩胛肉眼 极佳级 美国谷饲牛肩胛肉眼 特选级

澳洲和牛牛肩胛肉眼M6-7 Austige

澳洲草饲牛肩肉眼

澳洲谷饲安格斯牛肩胛肉眼

Stoneblack

澳洲和牛牛肩胛肉眼M4-5 Austige

澳洲谷饲牛肩胛肉眼

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Chuck Flap Tail USDA Prime

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Chuck Flap Tail USDA Choice

美国谷饲牛翼板肉 极佳级 美国谷饲牛翼板肉 特选级

3/牛脊心肉/翼板肉 CHUCK FLAP TAIL

4/上脑（肩胛肉眼）CHUCK EYE ROLL

B

餐饮目录

牛肉 BEEF

11

规 格：C.W抄码~8kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~6kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

Beef Chuck Roll USDA Select Chinese Angus Beef Chuck Roll

美国谷饲牛肩胛肉眼 可选级 中国谷饲安格斯牛肩胛肉眼

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

规 格：C.W抄码~3kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Reserve Grass-fed Beef Bolar

Blade

新西兰牛保乐肉 精备

规 格：C.W抄码~3kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef Bolar

Blade

新西兰安格斯牛保乐肉

4/上脑（肩胛肉眼）CHUCK EYE ROLL

5/保乐 BOLAR BLADE

规 格：C.W抄码~8kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Bolar Blade M4/5

Austige

Australian Angus Grain-fed Beef Bolar Blade

Stoneblack

澳洲和牛牛保乐肉M4-5 Austige

规 格：C.W抄码~5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Bolar Blade M6-7

Austige

澳洲和牛牛保乐肉 M6-7 Austige

澳洲谷饲安格斯牛保乐肩Stoneblack

规 格：C.W抄码~4kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

Chinese Angus Grain-fed Beef Bolar Blade

中国谷饲安格斯保乐肉

规 格：C.W抄码~5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Bolar Blade M8-9

Austige

澳洲和牛牛保乐肉 M8-9 Austige

12 B

餐饮目录

牛肉 BEEF

规 格：C.W抄码~1.8-2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grass-fed Beef Oyster Blade Australian Grain-fed Beef Oyster Blade

澳洲草饲牛板腱 澳洲谷饲牛板腱

规 格：抄码

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Reserve Grass-fed Beef

Oyster Blade

新西兰牛板腱 精备

规 格：C.W抄码~1.8-2kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Beef Oyster Blade

新西兰安格斯牛板腱

6/板腱（西施扒）OYSTER BLADE

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1.5-2kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Oyster Blade USDA Prime Chinese Angus Grain-fed Beef Oyster Blade

Beef Oyster Blade USDA Choice

澳洲和牛牛板腱M4-5 Austige 澳洲和牛牛板腱M6-7 Austige

美国谷饲牛板腱 极佳级 中国谷饲安格斯牛板腱

美国谷饲牛板腱 特选级

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Oyster Blade M4/5

Austige

Australian Wagyu Beef Oyster Blade M6/7

Austige

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Oyster Blade

澳洲谷饲安格斯牛板腱 Stoneblack

13

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef Chuck

Tender

New Zealand Reserve Grass-fed Beef Chuck

Tender

Australian Angus Grass-fed Beef Chuck Tender

Stoneblack

Australian Wagyu Beef Chuck Tender M4/5

Austige

Australian Wagyu Beef Chuck Tender M6/7

Austige

新西兰牛嫩肩柳 精备 新西兰安格斯牛嫩肩柳

澳洲谷饲安格斯牛嫩肩柳Stoneblack

澳洲和牛牛嫩肩柳M4-5 Austige

澳洲和牛牛嫩肩柳M6-7 Austige

规 格：C.W抄码~2-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Chuck Short

Rib (Bone-in) Stoneblack

Australian Grain-fed Beef Chuck Short Rib

(Bone-in)

澳洲谷饲安格斯带骨牛肩小排

Stoneblack

澳洲谷饲带骨牛肩小排

规 格：C.W抄码~2-3.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2-3.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Chuck Short Rib

(Bone-in) M6/7 Austige

Australian Wagyu Beef Chuck Short Rib

(Bone-in) M4/5 Austige

澳洲和牛带骨牛肩小排M4-5 Austige 澳洲和牛带骨牛肩小排M6-7 Austige

8/带骨牛肩小排 CHUCK SHORT RIB BONE-IN

7/肩胛里脊（嫩肩柳）CHUCK TENDER

14 B

餐饮目录

牛肉 BEEF

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Chuck Rib Meat

Stoneblack

Beef Chuck Rib Meat USDA Prime

Beef Chuck Rib Meat USDA Choice

澳洲谷饲安格斯去骨牛肩小排肉

Stoneblack

美国谷饲去骨牛肩小排肉 极佳级

美国谷饲去骨牛肩小排肉 特选级

9/去骨牛肩小排 CHUCK RIB MEAT

规 格：C.W抄码~4-6kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~3.5-4kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef Rib Eye

Roll

New Zealand Reserve Grass- fed Beef Rib Eye

Roll

新西兰牛肉眼 精备

规 格：C.W抄码~4-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~4kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Angus Beef Rib Eye Roll

Stoneblack

Australian Wagyu Beef Rib Eye M4/5 Austige

澳洲谷饲安格斯牛肉眼

Stoneblack

澳洲和牛牛肉眼M4-5 Austige

新西兰安格斯肉眼

规 格：C.W抄码~4-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grass-fed Beef Cube Roll 7 Rib

澳洲草饲牛肉眼精修7肋

规 格：C.W抄码~2.5kg

产 地：巴西/Brazil

保质期：24months

储存条件：冷冻

Brazilan Grass-fed Beef Rib Eye Roll

巴西牛肉眼

10/肉眼 RIB EYE ROLL

15

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Beef Rib Eye

澳洲谷饲牛肉眼

规 格：C.W抄码

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus 300Days Grain-fed Beef Rib

Eye M3+/M5+

澳洲300天谷饲安格斯牛肉眼M3+/M5+

10/肉眼 RIB EYE ROLL

规 格：C.W抄码~4-5kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

Chinese Angus Beef Grain-fed Cube Roll

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Cube Roll USDA Choice

Australian Wagyu Beef Rib Eye M6/7 Austige

规 格：C.W抄码~4-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~4-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Rib Eye M8/9 Austige

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Rib Eye M9+ Austige

中国谷饲安格斯牛肉眼芯

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Cube Roll USDA Select

美国谷饲牛肉眼 特选级 美国谷饲牛肉眼 可选级

澳洲和牛牛肉眼M6-7 Austige 澳洲和牛牛肉眼M8-9 Austige

澳洲和牛牛肉眼M9+ Austige

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Cube Roll USDA Prime

美国谷饲牛肉眼 极佳级

16 B

餐饮目录

牛肉 BEEF

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Ribeye Cap M4/5

Austige

Australian Wagyu Beef Ribeye Cap M6/7

Austige

澳洲和牛牛肋盖柳M6-7 Austige 澳洲和牛牛肋盖柳M4-5 Austige

11/牛肋盖 RIBEYE CAP

12/带骨牛肉眼 OP RIB

13/战斧排 TOMAHAWK

规 格：C.W抄码~6-7kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Reserve Grass-fed Beef OP Rib 7

Rib Australian Angus Grain-fed Beef OP Rib

Stoneblack

Australian Grain-fed Beef OP Rib

Australian Wagyu Beef OP Rib M6/7 Austige

Australian Wagyu Beef OP Rib M4/5 Austige

新西兰带骨牛肉眼7肋 精备 澳洲谷饲安格斯带骨牛肉眼

Stoneblack

澳洲谷饲带骨牛肉眼

澳洲和牛带骨牛肉眼M6-7 Austige

澳洲和牛带骨牛肉眼M4-5 Austige

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Tomahawk

Stoneblack

规 格：C.W抄码~5-6kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

NZ Reserve Grass-fed Beef Tomahawk

新西兰牛战斧 精备 澳洲谷饲安格斯牛战斧排 Stoneblack

17

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

13/战斧排 TOMAHAWK

14/带骨牛小排（牛仔骨）SHORT RIB BONE-IN

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Tomahawk M4/5

Austige

Australian Wagyu Beef Tomahawk M6 Austige

规 格：C.W抄码~7-9kg/~9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Beef Tomahawk

澳洲谷饲牛战斧排

澳洲和牛牛战斧排M4-5 Austige 澳洲和牛牛战斧排M6-7 Austige

规 格：C.W抄码~3kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~3kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef Short

Rib (Bone-in)

New Zealand Reserve Grass-fed Beef Short

Rib (Bone-in)

新西兰5肋带骨牛小排 精备 新西兰5肋安格斯带骨牛小排

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Beef Short Rib (Bone-in)

Australian Angus Grain-fed Beef Short Rib (Bone-in)

Stoneblack

Australian Wagyu Beef Short Rib (Bone-in)

M6/7 Austige

Australian Wagyu Beef Short Rib (Bone-in)

M4/5 Austige

澳洲谷饲安格斯带骨牛小排 澳洲谷饲带骨牛小排

Stoneblack

澳洲和牛冷冻带骨牛小排M6-7

Austige

澳洲和牛带骨牛小排 M4-5 Austige

18 B

餐饮目录

牛肉 BEEF

14/带骨牛小排（牛仔骨）SHORT RIB BONE-IN

规 格：C.W抄码~3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Short Rib(Bone-in) USDA Prime Beef Short Rib(Bone-in) USDA Choice

美国谷饲带骨牛小排 极佳级 美国谷饲带骨牛小排 特选级

15/去骨牛小排 SHORT RIB MEAT

规 格：C.W抄码~3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Short Rib Meat USDA Prime

美国谷饲带骨牛小排 极佳级

规 格：C.W抄码~3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Short Rib Meat USDA Choice

美国谷饲带骨牛小排 特选级

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Short Rib Meat

Stoneblack

澳洲谷饲安格斯去骨牛小排

Stoneblack

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-4kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：巴西/Brazil

保质期：24months

储存条件：冷冻

Brazilan Grass-fed Beef Intercostals Australian Grass-fed Beef Intercostals

Australian Angus Grain-fed Beef Intercostals

Stoneblack

Australian Wagyu Beef Intercostals M4/5

Austige

巴西牛肋条 澳洲草饲肋条肉

澳洲谷饲安格斯冷冻牛肋条

Stoneblack

澳洲和牛冷冻牛肋条M4-5 Austige

16/肋条肉 INTERCOSTALS

19

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

规 格：C.W抄码~2-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Intercostals M6/7

Austige

American Beef Intercostals

美国谷饲牛胸腹肋条 澳洲和牛冷冻牛肋条M6-7 Austige

规 格：C.W抄码~5kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Reserve Grass-fed Beef PointEnd Brisket

新西兰牛前胸 精备

规 格：C.W抄码~5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Beef Point-End Brisket

澳洲谷饲牛前胸肉

规 格：C.W抄码~5-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~5-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

16/肋条肉 INTERCOSTALS

17/前胸肉 POINT-END

18/西冷 STRIPLOIN

Australian Wagyu Beef Point-End Brisket M6/7

Austige

Australian Wagyu Beef Point-End Brisket M4/5

Austige

规 格：C.W抄码~5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Point-End

Brisket Stoneblack

澳洲谷饲安格斯牛前胸肉 Stoneblack

澳洲和牛冷冻牛胸肉M4-5 Austige 澳洲和牛冷冻牛胸肉M6-7 Austige

规 格：C.W抄码~3.5kg

产 地：巴西/Brazil

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~4-7kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

Brazilan Grass-fed Beef Striploin New Zealand Reserve Grass-fed Beef Striploin

巴西牛西冷 新西兰牛西冷 精备

20 B

餐饮目录

牛肉 BEEF

规 格：C.W抄码~4-7kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef Striploin

新西兰安格斯牛西冷

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Beef Striploin

澳洲谷饲牛西冷

18/西冷 STRIPLOIN

规 格：C.W抄码~4-7kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~4-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~4-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~6-7kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Striploin M9+ Austige

Australian Wagyu Beef Striploin M6/7 Austige

Australian Angus Grain-fed Beef Striploin

Stoneblack

Beef Sirloin USDA Prime

澳洲和牛牛西冷M9+ Austige

规 格：C.W抄码~5-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian 300Days Angus Grain-fed Beef

Striploin M3+/M5+

澳洲300天谷饲安格斯牛西冷M3+/M5+

澳洲和牛牛西冷M6-7 Austige

规 格：C.W抄码~4-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~4-7kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Striploin M4/5 Austige

Australian Wagyu Beef Striploin M8 Austige

澳洲和牛牛西冷M4-5 Austige

澳洲谷饲安格斯牛西冷 Stoneblack 澳洲和牛牛西冷M8-9 Austige

美国谷饲牛西冷 极佳级

规 格：C.W抄码~6-7kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Sirloin USDA Choice

美国谷饲牛西冷 特选级

21

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

规 格：C.W抄码~4-5kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

Chinese Angus Grain-fed Beef Sirloin

中国谷饲安格斯牛西冷

规 格：C.W抄码~1.5-2kg

产 地：巴西/Brazil

保质期：24months

储存条件：冷冻

Brazilan Grass-fed Beef Tenderloin (Side Strap

Off)

巴西牛柳精修4-5磅草饲

规 格：C.W抄码~1.5-2kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef Tenderloin

(Side Strap Off)

新西兰安格斯牛柳精修

规 格：C.W抄码~1.5-2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Beef Tenderloin

Australian 300Days Angus Grain-fed

Beef Tenderloin M3+/M5+

New Zealand Reserve Grass-fed Beef

Tenderloin Side Strap Off

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

新西兰牛柳修清 精备

澳洲谷饲牛柳

澳洲300天谷饲安格斯牛柳 M3+/M5+

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Tenderloin M6/7

Austige

澳洲和牛牛柳M6-7 Austige

规 格：C.W抄码~1.5-2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grass-fed Beef Tenderloin A

(Side Strap Off)

Australian Grain-fed Beef Tenderloin

Stoneblack

澳洲草饲牛柳精修

澳洲谷饲安格斯牛柳 Stoneblack

18/西冷 STRIPLOIN

19/牛柳 TENDERLION

22 B

餐饮目录

牛肉 BEEF

19/牛柳 TENDERLION

20/T骨、牛腰脊肉/T-BONE

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Tenderloin M4/5

Austige

澳洲和牛牛柳M4-5 Austige

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Tenderloin M9+ Austige

澳洲和牛牛柳 M9+ Austige

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Tenderloin USDA Prime

美国谷饲牛柳 极佳级

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Tenderloin M8/9

Austige

澳洲和牛牛柳M8-9 Austige

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Tenderloin USDA Choice

美国谷饲牛柳 特选级

规 格：C.W抄码~1.5-2kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

Chinese Angus Grain-fed Beef Tenderloin

中国谷饲安格斯牛柳

规 格：C.W抄码~5-7kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~8kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef T-Bone

Stoneblack

New Zealand Reserve Grass-fed Beef T-Bone

Australian Grain-fed Beef T-Bone

新西兰牛T骨 精备 澳洲谷饲安格斯牛T骨 Stoneblack

澳洲谷饲牛T骨

23

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

21/牛腹肉 NAVEL END BRISKET

22/腹心肉 FLAP MEAT

规 格：C.W抄码~4-5kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

Chinese Beef Navel End Brisket

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~5-8kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~5-8kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~5-8kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand SFF Reserve Grass-fed Beef

Navel End Brisket

Australian Wagyu Beef Navel End Brisket M4/5

Austige

Australian Angus Grain-fed Beef Navel End

Stoneblack

American Beef Navel End Brisket

新西兰牛腹肉 精备

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef Navel

End Brisket

新西兰安格斯牛腹肉

澳洲和牛牛腹肉M4-5 Austige

澳洲谷饲安格斯冷冻牛腹肉

Stoneblack

中国谷饲安格斯牛腹肉

美国谷饲牛胸腹肉

规 格：C.W抄码~5-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grass-fed Beef Navel End Brisket

澳洲草饲牛腹肉

规 格：C.W抄码~2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Flap Meat

Austige

Australian Wagyu Beef Flap Meat M6/7

Austige

澳洲谷饲安格斯牛腹心肉 Stoneblack 澳洲和牛牛腹心肉M6-7 Austige

24 23/腰窝扒 BEEF FLANK STEAK

22/腹心肉 FLAP MEAT

24/内裙柳 INSIDE SKIRT

B

餐饮目录

牛肉 BEEF

规 格：C.W抄码~2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Beef Flap Meat USDA Choice

规 格：C.W抄码~2.5kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Flap Meat M4/5

Austige

Australian Wagyu Beef Flap Meat M8/9

Austige

澳洲和牛牛腹心肉M4-5 Austige 澳洲和牛牛腹心肉M8-9 Austige

美国腹谷饲心肉 特选级

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Flank Steak

Stoneblack

Australian Wagyu Beef Flank Steak M6/7

Austige

Australian Wagyu Beef Flank Steak M4/5

Austige

New Zealand Reserve Grass-fed Beef

Flank Steak

澳洲谷饲安格斯牛腰窝扒 Stoneblack

澳洲和牛牛腰窝扒M4-5 Austige 澳洲和牛牛腰窝扒M6-7 Austige

新西兰牛腰窝扒 精备

规 格：C.W抄码~2-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2-3kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Inside Skirt M4/5 Austige American Beef Inside Skirt

澳洲和牛牛内裙柳 M4-5 Austige 美国谷饲牛内裙柳

25

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

American Beef Outside Skirt

Australian Wagyu Beef Outside Skirt M4/5

Austige

Australian Angus Grain-fed Beef Outside Skirt

Stoneblack

美国谷饲牛外群柳

澳洲谷饲安格斯牛外裙柳 Stoneblack 澳洲和牛牛外裙柳M4-5 Austige

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef Rump

Cap

New Zealand Reserve Grass-fed Beef

Rump Cap

Australian Wagyu Beef Rump Cap M4/5

Australian Angus Grain-fed Beef Rump Cap Austige

Stoneblack

Australian Wagyu Beef Rump Cap M8/9

Austige

Australian Wagyu Beef Rump Cap M6/7

Austige

新西兰牛臀盖扒 精备 新西兰安格斯牛臀盖扒

澳洲谷饲安格斯牛臀盖扒 澳洲和牛牛臀盖扒M4-5 Austige

Stoneblack

澳洲和牛牛臀盖扒M6-7 Austige 澳洲和牛牛臀盖扒M8-9 Austige

25/外裙柳（外横隔柳）/ 薄裙柳 OUTSIDE SKIRT/THIN SKIRT

26/臀盖扒 RUMP CAP

26 27/臀腰肉心 ROSTBIFF B

餐饮目录

牛肉 BEEF

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Rostbiff M4/5 Austige

Australian Angus Grain-fed Beef Rostbiff

规 格：C.W抄码~3-5kg Stoneblack

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass Beef

新西兰安格斯牛臀肉心

澳洲和牛牛臀腰肉心M4-5 Austige

澳洲谷饲安格斯牛臀腰肉心

Stoneblack

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Rostbiff M6/7 Austige

澳洲和牛牛臀腰肉心M6-7 Austige

规 格：C.W抄码~5-7kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~5-7kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Beef Topside Australian Wagyu Beef Topside

规 格：C.W抄码~5-7kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~5-7kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef

Topside (Cap off)

New Zealand Reserve Grass-fed Beef

Topside (Cap off)

规 格：C.W抄码~8-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Topside

Stoneblack

澳洲谷饲牛针扒 澳洲和牛牛针扒M4-5 Austige

新西兰牛针扒 精备 新西兰安格斯牛针扒

澳洲谷饲安格斯牛针扒 Stoneblack

28/针扒 TOPSIDE/ INSIDE(CAP-OFF)

27

29/膝圆（圆霖）KNUCKLE

31/小米龙（腿眼柳）EYE ROUND

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

规 格：C.W抄码~5-6kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~4.5-6.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef Knuckle

Australian Wagyu Beef Knuckle M4/5 Austige

新西兰安格斯牛圆冧

规 格：C.W抄码~4.5-6kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grass-fed Beef Knuckle

澳洲草饲圆冧

澳洲和牛牛圆冧M4-5 Austige

规 格：C.W抄码~4.5-6.5kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Knuckle

Stoneblack

澳洲谷饲安格斯牛圆冧 Stoneblack

规 格：C.W抄码~4.5-6.5kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Reserve Grass-fed Beef knuckle

新西兰牛圆冧 精备

规 格：C.W抄码~6-8kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Beef Knuckle

澳洲谷饲牛圆冧

Australian Wagyu Beef Outside Flat M8/9

Austige

Australian Wagyu Beef Outside Flat M4/5

Austige

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~7-9kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grass-fed Beef Eye Round Australian Grain-fed Beef Eye Round

澳洲和牛大米龙M4-5 Austige 澳洲和牛大米龙M8-9 Austige

澳洲草饲牛小米龙 澳洲谷饲牛小米龙

30/大米龙（扒底头）OUTSIDE FLAT

28 规 格：C.W抄码~2kg

产 地：乌拉圭/Uruguay

保质期：24months

储存条件：冷冻

Uruguay Grass-fed Beef Tongues American Beef Tongues

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

Chinese Angus Grain-fed Beef Tongues

乌拉圭草饲牛舌 美国谷饲牛舌

中国谷饲安格斯牛舌

32/牛舌 BEEF TONGUES

B

餐饮目录

牛肉 BEEF

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Angus Grain-fed Beef Eye Round

Stoneblack

澳洲谷饲安格斯牛小米龙 Stoneblack

规 格：C.W抄码~2.5kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Angus Grass-fed Beef Eye Round

新西兰安格斯牛小米龙

规 格：C.W抄码~2.5-3kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Wagyu Beef Eye Round M4/5

Austige

澳洲和牛冷冻腿眼柳 M4-5 Austige

31/小米龙（腿眼柳）EYE ROUND

规 格：C.W抄码~3-4kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Beef Osso Bucco

澳洲谷饲牛后腱带骨

33/牛后膝 OSSO BUCCO

29

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：巴西/Brazil

保质期：24months

储存条件：冷冻

Brazilan Grass-fed Beef Shank

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：美国/USA

保质期：24months

储存条件：冷冻

American Beef Shin/Shank

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grass-fed Beef Shank (A)

澳洲草饲牛后腿腱（A）金花腱

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grass-fed Beef Shin (F)

Australian Grass-fed Beef Shin (C)

澳洲草饲牛前腿腱（F）花腱

澳洲草饲牛前腿腱（C）老鼠腱

巴西牛后腿腱肉

美国谷饲牛腱子

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grass-fed Beef Shank (B)

澳洲草饲牛后腿腱（B）金钱腱

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：巴西/Brazil

保质期：24months

储存条件：冷冻

Brazilan Grass-fed Beef Shin

巴西牛前腿腱肉

规 格：抄码

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

New Zealand Reserve Grass-fed Beef Shin

新西兰牛後腿腱肉 精备

餐饮目录

牛肉 BEEF

B

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：澳大利亚/Australia

保质期：24months

储存条件：冷冻

Australian Grain-fed Beef Shin/Shank

Stoneblack

澳洲谷饲安格斯牛腱肉 Stoneblack

34/腱子 SHIN/SHANK

C

1/ 羊肉 LAMB

2/ 鹿肉 VENISON

羊肉、鹿肉

Lamb、Venison

We use only \"coarse\" durum wheat semolina to

obtain a signature pasta with a distinctive taste. We

knead the semolina with cool spring water to

maintain firmness after cooking. We use bronze

drawplates to create a rough surface to better retain

sauce. We dry pasta slowly at low temperature to

preserve the flavor of our wheat.

我们只使用“粗糙”的硬质小麦色麦粉来获得具有

独特味道的意大利面。我们用凉的泉水揉搓半熟的

水，在煮后保持坚固。我们使用青铜拉制板来制作

粗糙的表面以更好地保留酱料。我们在低温下慢慢

地干意大利面，以保持小麦的风味。

32 羊肉 LAMB

1/羊肉 LAMB

2/鹿肉 VENISON

新西兰方切7肋羊排 新西兰法切7肋羊排（~1KG）

8肋羊扒（法切） 新西兰带骨去臀羊腿

新西兰羊肩肉

New Zealand Lamb Standard Rack 7 Ribs H

Grade

New Zealand Lamb Rack 7 Ribs (French Cut)

Lamb Rack (French Cut,8 Ribs (Cap-off) New Zealand Lamb Leg Bone-In

New Zealand Lamb shoulder

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1-1.5kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

新西兰银厥法切鹿排 新西兰银厥去骨短腰脊肉

New Zealand Lamb Standard Rack 7 Ribs H

Grade

New Zealand Lamb Rack 7 Ribs (French Cut)

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

新西兰银厥里脊肉 新西兰银厥后腿（带骨）

New Zealand Lamb Standard Rack 7 Ribs H

Grade

New Zealand Lamb Rack 7 Ribs (French Cut)

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2-2.5kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

内蒙古羊排

Inner Mongolia Lamb rack

规 格：C.W抄码~1.5k

产 地：中国/China

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：24months

储存条件：冷冻

C

餐饮目录

33

新西兰银厥去骨前腱 新西兰银厥去骨后腿

New Zealand Lamb Standard Rack 7 Ribs H

Grade

New Zealand Lamb Rack 7 Ribs (French Cut)

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

新西兰银厥带骨后腱 新西兰银厥带骨颈肉

New Zealand Lamb Standard Rack 7 Ribs H

Grade

New Zealand Lamb Rack 7 Ribs (French Cut)

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

新西兰银厥去骨颈肉 新西兰银厥去骨肩肉

New Zealand Lamb Standard Rack 7 Ribs H

Grade

New Zealand Lamb Rack 7 Ribs (French Cut)

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

新西兰银厥去骨鹿网肩 新西兰银厥去骨鹿腩

New Zealand Lamb Standard Rack 7 Ribs H

Grade

New Zealand Lamb Rack 7 Ribs (French Cut)

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：新西兰/New Zealand

保质期：36months

储存条件：冷冻

餐饮目录

羊肉 LAMB

C

D

1/ 西班牙黑毛猪 SPANISH IBERIAN PORK

2/ 西班牙猪肉 SPANISH PORK

猪肉

Pork

Traditional white pork has a tendency to be dry and bland, which is why we have chosen purebred pork

without extenders, sodium or water in order to preserve natural texture and sweetness. For consistent supply of pork regardless of season, we

source our leaner grades from different continents

throughout the year. That means only the best and most succulent cuts of pork for our customers, all

year round.

一般白猪肉干涩无味，所以我们选用纯种猪肉，来

自加拿大及西班牙。不外加膨胀剂，钠和水分，以保

存原有肉质和鲜甜味。我们不限季节性地全年于不

同地方采购无脂肪的猪肉。这意味着我们只为客户

提供最美味和最鲜嫩多汁的优质猪肉。

36 西班牙黑毛猪肉眼全切 带脂（3号肉） 西班牙黑毛猪梅花肉（1号肉）

西班牙黑毛猪西冷（3号肉短切） 西班牙黑毛猪肉眼全切 去脂（3号肉）

西班牙黑毛猪柳精修（5号肉） 西班牙黑毛猪肋盖柳（3号肉）

西班牙黑毛猪肉眼盖（3号肉盖） 西班牙黑毛猪肋排

西班牙黑毛猪爽肉青（面青肉） 西班牙黑毛猪腹心肉（中方腩肉青）

Spanish Iberian Pork Secreto Extra

Spanish Iberian Pork Loin Boneless (Extra Fat) Spanish Iberian Pork Boneless Collar with

Presa

Spanish Iberian Pork Sirloin Tail Spanish Iberian Pork Loin Boneless

Spanish Iberian Pork Tenderloin

Spanish Iberian Pork Pluma Spanish Iberian Pork Ribs Rack (Sparerib)

Spanish Iberian Pork Secreto Jowl Spanish Iberian Pork Secreto Belly

餐饮目录

猪肉 PORK

D

1/西班牙黑毛猪 SPANISH IBERIAN PORK

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1.5kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~1.5kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

37

西班牙黑毛猪梅花肉心，长切/短切

（1号肉）

西班牙黑毛猪大排法切

西班牙冷冻去骨带皮猪中方肉 盘块

箱装

西班牙冷冻前猪脚

Spanish Iberian Pork Boneless Collar without

Presa

Spanish Iberian Pork Loin With Bone

(Frenched Cut)

Spanish Pork Belly, Sheet-Ribbed, Skin on

Spanish Pork Hind Feet

规 格：C.W抄码~10kg/CS

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~20kg/CS

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~2kg/C.W抄码~1.5kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码~4kg

产 地：西班牙/Spain

保质期：24months

储存条件：冷冻

餐饮目录

猪肉 PORK

D

1/西班牙黑毛猪 SPANISH IBERIAN PORK

2/西班牙猪肉 SPANISH PORK

1/ 鸭肉 DUCK

2/ 鸡肉 CHICKEN

家禽

Poultry

Chicken may be a basic meat staple, but that has

not stopped us from requesting for only the freshest

top grade poultry from the brands we procure from.

Our Spring Chicken comes from the longest running

Spring Chicken growers in the USA and is produced

naturally for great texture and taste.

家禽虽是必备肉类，但我们只出售最新鲜及等级最

高的家禽品牌。 就连我们所供应的春鸡，也是源自

美国最资深的养殖专家。并运用天然的养殖方式，

令春鸡的肉质更优及风味更佳。

E

名厨尚荟春鸡550g-600g

冷冻鸡翅中45克单冻

M-Chef Spring Chicken550g-600g

M-Chef Chicken Wing

餐饮目录

家禽 POULTRY

E

1/鸭肉 DUCK

40 规 格：C.W抄码550g-600g

产 地：中国/China

保质期：18months

储存条件：冷冻

冷冻鸡大胸肉去皮单冻

M-Chef Chicken Breast Skinless

规 格：6x2kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

规 格：10x1kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

冷冻鸡上腿肉带皮

M-Chef Frozen Chicken Leg Boneless With Skin

规 格：6x2kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

名厨尚荟鸭肝A级

名厨尚荟鸭腿

名厨尚荟鸭肝一级片装（25/40G）

M-Chef Foie Gras Level -A

M-Chef Duck Leg

M-Chef Foie Gras Portion 25/40g Slices

规 格：C.W抄码520g-620g

产 地：中国/China

保质期：18months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码10pcs(25g-40g)kg

产 地：中国/China

保质期：18months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码280g-420g

产 地：中国/China

保质期：18months

储存条件：冷冻

名厨尚荟熟鸭油

M-Chef Cooked Duck Oil

规 格：1kg

产 地：中国/China

保质期：24months

储存条件：冷冻

名厨尚荟鸭胸

名厨尚荟鸭肝特级片装（40/60G）

M-Chef Duck Breast

M-Chef Foie Gras Portion 40/60g Slices

规 格：C.W抄码10pcs(40g-60g)

产 地：中国/China

保质期：18months

储存条件：冷冻

规 格：C.W抄码300g-420g

产 地：中国/China

保质期：18months

储存条件：冷冻

2/鸡肉 CHICKEN

冷冻鸡琵琶腿

M-Chef Frozen Chicken Pipa Leg

41

规 格：10x1kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

冷冻鸡脚

M-Chef Frozen Chicken Feet

规 格：8x1kg

产 地：中国/China

保质期：12months

储存条件：冷冻

餐饮目录

家禽 POULTRY

E

2/鸡肉 CHICKEN

1/ 青口 MUSSEL

2/ 贻贝 MUSSEL

3/ 鲍鱼 ABALONE

4/ 生蚝 OYSTERS

5/ 虾仁 SHRIMPS

6/ 巴沙鱼 BASA CATFISH

7/ 银鳕鱼 COD FISH

8/ 三文鱼 SALMON

海产品

Seafood

Sourced from the teeming waters of USA, Europe

and Asia, our seafood is delivered fresh to the

doorsteps of restaurants around the world with the

help of IQF technology. Available in both its pure and

processed form, our aquatic offering includes the

most renowned brands of brands of fish, crustaceans and molluscs.

我们搜罗来自欧洲和亚洲水域的海鲜，并利用速冻

技术，每天将海鲜运至世界上的多家餐馆。我们提

供天然、不经加工的鱼类、甲壳类和软件类海鲜，而

且皆特选自最知名的海鲜品牌。

F