曾厝垵

Zengcuo An

全店占地100万平方米。山庄园林由国际大师专业设计，一步一景，有青山、峡

谷、小桥、奇石、池塘和草坪，共20000多棵乔木，更有400多种珍稀植物。还拥

有700米长的登山木栈道、登顶望海、1.8公里跑步道等别样景致。酒店及水苑区

域随处可见的热带植物，营造出浓郁的度假气氛。

Covering an area of 1 million square meters, the garden was professionally designed by

international experts. With mountains, valleys, bridges, rocks, ponds and lawns, it counts

more than 20,000 trees and 400 kinds of rare plants in the garden. There is also a 700

meters long mountaineering boardwalk, sea views, and a 1.8 km jogging track. Around the

Hotel and the Villa area tropical plants can be seen everywhere to create a rich and natural

leisure resort atmosphere.

山海园林

Mountain, Ocean and Garden Views

全新升级的小海豚儿童乐园，近800平方米，以海底世界为

主题，拥有海洋球、儿童蹦床、波浪滑梯等游乐设施，是

时尚遛娃、拍照打卡的首选地。

The new upgraded Little Dolphin Children’s Playground themed

as a sea world with the area nearly 800㎡. The ball pit,children trampoline, jungle gym, tube slide will provide a wonderful fun time for both

children and parents. It is a great place to enjoy entertainment facilities

and taking photos.

小海豚儿童乐园

Little Dolphin Children's Playground

酒店拥有18座室内外奢华泳池、700米登山木栈道、1.8公

里跑步道，以及室内外网球场、超豪华影剧院、健身房、

SPA水疗中心，营造四季亲水空间与室内外休闲体验。

The hotel has 18 indoor / outdoor swimming pools, a 700-meter wooden

walkway leads to the mountain, one indoor and one outdoor tennis court,

an ultra-luxurious theater, gym, SPA center, and other kinds of entertainment and leisure facilities.

透明船、水上SUP桨板、水上自行车、漂浮下午茶等丰富的

水上体验，邀您探索具有东南亚巴厘岛风情的亲水度假生

活方式。

Several popular aquatic recreational amenities in the hotel, such as, Glass

Boat, Stand-up Paddling, Shuttle Bike Kit,Floating Afternoon Tea. To

experience a high-end leisure lifestyle surrounded by exclusive subtropical gardens with a large area of pool space.

四季亲水空间

Leisure and Entertainment

酒店部分奖项

The Awards (Parts)

· 睡咖来了“金鳞奖”一����年度“度假目的地酒店”

· ����年金梧桐中国餐厅指南·一星餐厅一香茶宫中餐厅

· 携程酒店口碑榜一����年度“厦门亲子乐园酒店”

· KOL公信力金榜一����年“城市目的地最佳酒店”、����年“最佳城市酒店”

·《城市旅游City Traveler》 一����-����年度“最佳休闲酒店”

· Shanghai WOW 酒店旅游大赏一���� “最佳花园酒店”、����“最佳度假酒店”、����“最WOW城市度假酒店”&“十年荣耀酒店\"

·《漫旅Travel+Leisure》杂志����- ����“中国旅行奖百佳酒店”

·《新旅行Voyage》一����年度“中国必住酒店Top��”、����-����年度“精选度假酒店”

· 中国商务会奖旅游一����&����年度“最佳会议度假酒店”

· 第三届中国酒店星光奖-“中国十佳旅游度假酒店”&第四届“中国最佳顶级奢华酒店”(����)

· 第五届中国酒店“ 金枕头奖”- ����年度中国十大最佳新开业酒店·

· Golden Scale Award - Best Destination Hotel of ����

· Golden Phoenix Tree China Restaurant Guide - � Star Restaurant - Tea·Fragrance Palace

· Ctrip Best Hotel Award of ����

· KOL Credibility Gold List - Best City Hotel(����-����)

· City Traveler Best Leisure Hotel Award (����-����)

· Shanghai WOW - ���� Best Garden Hotel & ���� Best Resort Hotel & ���� Best City Hotel and Ten Years Glory Hotel

· Travel and Leisure China Awards - \"China's Top ��� Hotels\" (����-����)

· Voyage Best Resort Hotel Award - \"China’s Top �� Hotels”(����) “Best Resort Hotel\" (����-����)

· Golden Chair Award of China MICE Industry-Best Conference Resort Hotel

· The �th China Hotel Starlight Award -Best Top Ten Hotel in China & The �th Most Luxurious Hotel in China of ����

· The �th Golden-Pillow Award of China's Hotels-China's Top �� Best New Opening Hotels of ����