- 1 -

1.1.1.

·

·

·

·PRTR

1995

·

·

·

·

·

·

·

- 2 -

碳氢化合物溶剂

可燃物

第4类第3石油类

真 空

提升干燥能力，防止油烟扩散

氮气

抑制清洗油劣化，阻隔氧气

空气

将溶剂与燃烧要素的空气（氧气）阻隔

碳氢化合物溶剂在热

交换器

中的间接加热

接液部采用

空压驱动阀 门自动锁定系统

利用压差输送清洗剂

采用可靠性高的

液面传感器

通过氮气导入结构

阻隔氧气混入

耐真空双层储罐结构

通过密闭结构防止

清洗液泄漏

安全性

 减压下进行操作（防止火灾、泄漏）

 双锁门

可靠性

 清洗室内没有驱动机构

 在同一清洗室内无需移动工件便可清洗

高性能

 在同一清洗室内中进行三重清洗

 有效发挥油脂性能的清洗模式

环境负担

 采用烃类溶剂无需废水处理

 排放物只有“废油”

销售业绩

 丰富的种类和众多的销售业绩

 除标准配置外还备有多种选购项

通过以下注重安全性的设计，可以安全地处理碳氢化合物溶剂等可燃物。

结合真空、压力、温度控制技术， 具备优良的清洗、干燥能力。

- 3 -

烃类溶剂的优点

- 4 -

- 6 -

蒸馏再生器 冷却线圈

电容器、后冷却器

冷却水配管

中和剂滴注装置

抑制腐蚀相关

冷却线圈SUS规格 (标准铜)

水冷部SUS规格 (标准SGP)

冷却水配管变更为不锈钢制

抑制被氯成分等污染的清洗液对装置、金属产品的腐蚀

用于抑制装置内、产品生锈

选购件项目

选购件图

蒸馏再生器

• 大型蒸馏再生器（应对短循环）

• 冷却线圈材质（SUS）

空压驱动阀

升降式链条导板

搬运工作台 清洗室轨道 防渗碳剂回收机构

• 阀门类型可选

用于搬运其他公司生产的蛇形链

搬运工作台

根据客户要求规格进行定制

固定式、升降机功能、自动台车

可根据标准托盘定制

(滚轮方式/滑轨方式)

回收渗碳后的后清洗中产生的

防渗碳剂剥离片

搬运工作台

客户搬运装置组盒

手持操作盒

客户电气安装规格

升降式链条导板

搬运相关 根据工厂布局进行定制

固定式/升降机式/自动台车式 根据客户要求规格进行定制

为其他设备设置1/0输入输出端子台

追加设置操作盒

应对顾客指定的电气安装规格 (请另行协商。)

应对链条搬运

- 7 -

氮气供给装置

托盘、夹具类

储罐消防充水检查

过滤器安全功能

其他

从价格低廉的压缩空气中分离精制氮气

专用托盘的定制设计、制作

除自主检查外，还进行水压试验

防止忘记关闭过滤器盖的功能

记录仪

自动供油废油系统

磁力分离器

流量传感器

累计电量计

保养管理相关 预防保养、减少作业者负担

温度、压力等数据记录

自动补给新油、排出废油

回收带入的金属粉、毛刺等

氮气、冷却水流量监视功能

测量设备电量

电容器

后冷却器

• 水冷部材质（SUS）

真空泵

• 增设泵（应对短循环）

• 集中供油配管

热交换器

抑制被氯、硫成分污染的

清洗液对装置、金属产品

的腐蚀

复式过滤器 通过泄漏检测用压力

传感器，防止忘记关

闭盖子

热导油加热装置

• 电加热器方式

• 密闭型热导油储罐

• 大型热交换器（短循环用）

氮气供给装置

过滤器 过滤器安全功能 中和剂滴注装置

• 从价格低廉的压缩空气中

分离精制氮气

• 即使工厂内没有氮气配管，

只要有压缩空气则无妨

复式过滤器（多段式）

• 过滤器尺寸、单式/复式 • 选择过滤网、滤纸

- 8 -

- 9 -

- 10 -

CATALOG NO. F5802C-FW2023028

2023.09.Y-JX-JX

不二越(中国)有限公司

上海市青浦区诸光路1988号国家会展中心A座5层 邮编 201702 Tel: 021-6915-2200 FAX: 021-6915-5427

www.nachi.com.cn

www.nachi.com

Head Office Shiodome Sumitomo Bldg. 17F 1-9-2 Higashi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021 Tel: 03-5568-5111 Fax：03-5568-5206

本商品目录的产品规格可能改良而发生变更，烦请事先联系我们确认产品规格。 本商品目录记载内容，禁止擅自转载使用。

北京分公司 北京市朝阳区朝外大街乙12号昆泰国际大厦O-1111室 邮编 100020 Tel: (0)10-5879-0181 Fax: (0)10-5879-0182

重庆分公司 重庆市渝北区黄山大道中段67号信达国际D座405室 邮编 401121 Tel: (0)23-8816-1967 Fax: (0)23-8816-1968

沈阳分公司 辽宁省沈阳市沈河区悦宾街1号方圆大厦304室 邮编 110000 Tel: (0)24-3120-2252 Fax: (0)24-2250-5316

广州分公司 广东省广州市高新技术产业开发区科学城南翔二路72号易翔科技园A栋2楼 邮编 510670 Tel: (0)20-8200-6163

武汉分公司 湖北省武汉市武汉经济技术开发区东风三路东合中心D栋402室 邮编 430056 Tel: (0)27-8473-1747

宁波分公司 浙江省宁波市鄞州区启新路128号八骏湾G座2楼 邮编 315040 Tel: (0)574-8813-5499

长春事务所 吉林省长春市高新区硅谷大街5666号中国生产力大厦B座1113室 邮编 130012 Tel: 0431-8580-8316