DIETER RAMS
迪特·拉姆斯
被誉为：“德国工业设计之父”“20世纪最有影响力的设计师之一”“活着的最伟大的设计
师”以及“设计师的设计师”。他的众多设计被全世界范围内的博物馆永久性收藏。曾任苹
果的设计总监Jonathan Ive，以及无印良品的设计顾问深泽直人，都曾公开的表示对迪特·拉
姆斯的敬仰如滔滔江水，连绵不绝。
参考：Dieter Rams: 10 Timeless Commandments for Good Design
《从博朗产品诠释迪特尔·拉姆斯的设计哲学》陈岩
迪特·拉姆斯：设计箴言+作品全集 https://k.weidian.com/VmQDJOYI
学生：刘芳娜 2022.12.11
DIETER RAMS
迪特·拉姆斯
01 设计师生平
03 设计师代表作品 04 个人感悟
02 设计师设计特点
目 录
CONTENTS
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
01 设计师生平
u 1932年5月20日出生在德国的威斯巴登
u 1943年-1957年在威斯巴登的Werkkunst学校建筑学专业学习
u 1953年-1955年，曾为建筑师奥图·阿培尔短暂地工作
u 1955年开始在德国家电制造商博朗（百灵/布劳恩）公司工作，
同时期建立起与乌尔姆设计学院的产学合作关系。
u 1961年晋升为博朗首席设计师，在这个职位上工作直到1995
年退休。
在博朗公司期间，他和他的团队设计了超过500个产品，类型包
括收音机、唱机、电动剃须刀、厨房电器等。
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
01 迪特·拉姆斯与博朗
博朗于1921年在德国法兰克福奠下基业，它以精致的设计缔造出一个又一个经典，
成为德国设计的典范。旗下10大类200多种产品涵盖男士剃须、女士脱毛、美发护
发等，成为全球小家电巨头。德国博朗的产品曾经荣获60多项红点设计大奖，现代
气息、简约、纯正和高品质正是博朗的风格。
“BRAUN”对拉姆斯而言就好比苹果与乔纳森，无印良品与原研哉。
乌尔姆与博朗公司的合作，将理性化的思想根植于企业实际的设计当中，建立起系
统化，科学化的设计理念，设计不再强调丰富的形式感而大大增强了产品的功能性、
实用性，几何化的语言，抽象的思维和单纯的色彩大面积的使用在博朗的家用电器
上，从而给人带来崭新的视觉艺术效果和机械美学观，将“形式追随功能”的设计
理念充分运用到现实的产品设计中。
拉姆斯与他的设计团队为博朗设计出许多经典产品，包括著名的“白雪公主之棺”，
和高品质的D系列幻灯片投影机D45、D46。以及为家具制造商Vitsoe设计606万用
置物柜系统（1960年）等。
02 设计师设计特点
拉姆斯是当今最具影响力的设计师之一，同时，也是他对消费主义、可持续性和未来设计的反思。拉姆斯的哲学不仅仅是设计，而是一种生活方式。 Ø 他倡导“less, but better”的设计思想，认为设计应该尽可能地 “少设计”
，剔除不必要的东西。
当然，这个思想最早可以追溯到德国著名的现代建筑大师 Ludwig Mies Van der Rohe 倡导的
“less is more”的思想。
Ø 姆斯带给人们的是一种清新的工业美学：工业标准件经过精巧的组合，装在铝合金和新型塑料
的外壳中；清晰易懂的图标加上友好的使用界面；中性且低调的色彩处理就算是今天也很容易
跟居室环境配合。拉姆斯于上世纪80年代提出的关于好设计的10个标准，也是长期与博朗电
器合作中形成的设计哲学，更是被众多设计师奉为设计的至高准则。
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
02 设计师设计特点
Ø 好的设计是创新的：创新的可能性是永远存在并且不会消耗殆尽的。科技日新月异的发展不断为创新设计提供了崭新
的机会。同时创新设计总是伴随着科技的进步而向前发展，永远不会完结。
Ø 好的设计是实用的：产品的本质是具有自身的实用性，它必须服务于明确的目的，要体现出主要的和附加的功能，对
于消费者来说最重要的是通过优秀的设计很好的了解产品功能。
Ø 好的设计是唯美的：美是一个物品给人最直接的感官因素。毋庸置疑，对于产品难以忍受的混乱，会给人带来不舒适
和疲劳，使你的神经紧张，和你无法产生共鸣。
Ø 好的设计是易于理解的：设计需要明确的构建产品，设计可以使产品表达自己。通过设计自身可以减少你阅读那些枯
燥乏味的使用手册，使一切能够不解自明。减少不必要的信息以避免对消费者的迷惑，提高产品自身的信息传递。
Ø 好的设计是谦虚的：产品既不是装饰物，也不是艺术品，而要像工具一样能够达成某种目的，为消费者解决问题。因
此，产品的设计应该既中立又克制，为用户的自我表达留出空间。
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
迪特·拉姆斯的好设计十大法则（Dieter Rams 10 Princ iples of ‘Good Des ign’）
02 设计师设计特点
迪特·拉姆斯的好设计十大法则（Dieter Rams 10 Princ iples of ‘Good Des ign’）
Ø 好的设计是诚实的：设计不能过分夸大产品的形式，也不能有意识的欺骗消费者，设计需要诚实的态度去面对，需要
真诚的将产品的本质展现给消费者。
Ø 好的设计持久耐用：持久的设计不会因为明天而过时，不会因为新事物出新而退出，这是一个在精心设计的具有持久
性产品和无心设计并无故丢弃产品的根本不同点。
Ø 好的设计执着细节：细致的外观设计与产品的功能是互为一体的，使用者可以明确的看出其优秀的特征，精美的细节
设计是设计师对消费者尊重的态度，是对生活的细心观察和完美表达。
Ø 好的设计是环保的：拉姆斯70年代提出可持续设计理念，认为对环境的保护是设计师的态度和职责，通过可持续化设
计的发展有利于高质量的生活环境，利用可再生能源对产品进行设计，充分发挥绿色设计的作用。
Ø 好的设计是极简的：极简需要建立在美的形态基础之上，通过语言表达，简洁并不代表简单，它有丰富的内容，独特
的形式，传达美的功能和艺术价值。因为它浓缩了产品所必须的具备因素，剔除了不必要的东西。
“大道至简，平淡
为归”
。
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
03 设计师代表作品
1956年拉姆斯和乌尔姆造型学院的产
品设计系主任汉斯·古戈洛特共同设计
了一个收音机和留声机的组合装置 SK
4收音留声机，由于其突出的功能主义
的简洁造型，在当时被戏称为“白雪公
主之棺”
。其极具代表性的设计是采用
了白色的金属外表，而不再是当时人
们设计通用的木质外壳，所有的按键
和零部件都化为了简洁的圆形或者长
方形，跳出了以往留声机固有的木质
家具感，在当时来说这是极具创新的。
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
SK4收音留声机
03 设计师代表作品
1958年拉姆斯为博朗公司设计了博朗T3口
袋收音机，操作界面上的按键和调频旋钮
布局简单、直观，不常用的部件及插孔都
被安排到收音机的侧面。他把复杂的线路
都设计到机身内部隐藏起来，并将喇叭开
创性地设计在产品的外表，这种产品功能
的集中和人机操作的便利、易用，正呼应
了“好的设计是易于理解的”。在后来也深
深地影响了苹果公司的设计，如iPod系列。
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
博朗T3口袋收音机
03 设计师代表作品
1960年拉姆斯为维松设计了模块化
的606万用置物柜套装。这套家具延
续了系列模块化的设计理念，拉姆斯
几乎尽他所能把这套家具系统做到完
美。这套家具颜色上采用朴素的白色
基调，造型上方形和直线的元素运用
得恰到好处。整体视觉上，这套家具
与书桌、茶几、书柜可以相互间完美
搭配，一点都不突兀。
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
606万用置物柜套装
03 设计师代表作品
1961年拉姆斯为博朗设计的RT20 收音机，
圆形的扬声器，整齐有序的旋钮，透明的
调频指示，每个细节都十分讲究，整个收
音机设计得精致但又不失和谐的美感。拉
姆斯认为，通过繁琐浮夸的表面设计引起
消费者的注意，是不能得到情感上的回应
的。只有在设计里越少地加入信息，才越
能引起消费者情感上的回应。而这种情感
回应，则需要在细节中才得以实现。
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
RT20 Tischsuper收音机
03 设计师代表作品
1987年拉姆斯与迪特里希·吕布斯一起为博朗设计
ET66 计算器。清晰的人机界面上，分别单独设置了
输入和输出键，并用红色和绿色来区别，而其余按键
的颜色都颇为严谨。不仅实现了美观，更重要的是它
将代表功能区别，一个功能区域就是一个统一的颜色。
按键外形被设计成向上凸起的圆形，而不是有稍微下
陷的凹面。这是因为：对于用户来说，能否准确地触
摸到按键，相对于按键按下去的手感来说更为重要。
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
RT20 Tischsuper收音机
04 个人感悟
我想无论是资深的设计工作者还是徘徊在设计大门之外的爱好者，抑或是完全不了解设计的路人甲，都会对好设计有着自己独特的看
法。我们很难给好设计一个具体的定义，我想好设计是水，上善若水，水善利万物而不争，但总需要一个盛水的容器，再随性的艺术，
也是有基本的规范，所谓没有规矩不成方圆。尽管“好设计的10个原则（Ten principles for good design）”是拉姆斯先生在五十年前提
出来的，当时尚且没有界面设计和交互设计的完整定义，但是该设计原则的部分内容对如今的产品设计，甚至界面交互设计依旧具有
指导意义。
一个好的产品应该是与我们的生活相和谐的，并且能买到家里第一时间就能上手使用的。拉姆斯的产品从来不附有使用说明。看到产
品，你就知道怎么使用。这样也给了使用者良好的初次体验，其实这正是他的设计中最巧妙与其他工业设计师很难达到的。界面应该
向用户明确其功能所在，减小用户感知和设计目标之间的鸿沟，从可用性到创造令用户欣喜的界面交互，而不应该仅仅将设计目标停
留在可用和易用。不要在界面设计中添加无实际意义的元素，也不要为了设计而设计，界面的每一个元素在使用之前都要仔细推敲。
在我看来Rams的设计理念，也是一种生活哲学，希望自己可以每天认真的生活，并且不忘初心。
DIETER RAMS 迪特·拉姆斯
