2023 Saturday, October 14th, 2023 Beijing 年10月14日星期六·北京

「翰雅遗珍﹂ The Wu Family Collection of Chinese Works of Art, Painings & Calligraphy 吴景濂、吴叔班、吴权家族旧藏书画古籍佛教艺术品

中汉二○二三年秋季拍卖会

翰雅遗珍

吴景濂、吴叔班、吴权家族旧藏书画古籍佛教艺术品

Johan's 2023 Autumn Auctions

The Wu Family Collection of Chinese

Works of Art, Painings & Calligraphy

中汉拍卖网拍平台注册指南

您有两种方式可以进入网拍平台：

微信扫描二维码进入小程序

第二种：微信搜索小程序“北京中汉拍

卖有限公司”；或扫描小程序

二维码。

第一种：微信搜索并进入“中汉拍卖”

公众号，点击网上竞投进入网

拍小程序；

点击个人信息设置选项，上传证件进行实名认证。

点击我的，并按程序引导进行注册并授权登录。

中汉拍卖网拍平台注册指南

微信保证金各银行转账限额温馨提示：

储蓄卡 限额(单笔) 限额(单日) 限额(单月)

工商银行 3万 5万 60万

建设银行 1万 5万 10万

农业银行 3万 5万 60万

中国银行 3万 5万 62万

光大银行 10万 10万 无

广发银行 10万 10万 无

招商银行 5万 5万 无

交通银行 1万 1万 10万

储蓄银行 3万 5万 30万

中信银行 5万 5万 无

民生银行 5万 5万 无

兴业银行 10万 10万 无

平安银行 5万 5万 无

浦发银行 60万 60万 无

华夏银行 10万 10万 300万

温馨提示：网拍平台保证金比例为1:5，即如您缴纳5万元保证金

可参与25万元额度以内的拍品竞投。目前各银行对微信转账金

额有每日或单笔限额，为免因限额问题影响您的竞买，建议您提

前将保证金存入您的资金账户。

点击我的余额选择充值选项，充值保证金即可参拍。保证

金亦可随时提现。

如有疑问，请联系本公司客服：010-65266856；13811954283；

13810406476；13810774782(同微信)

地址：北京市东城区金宝街89号金宝大厦12层

邮编：100005

电话：(86-10) 6526 6856 传真：(86-10) 6528 3189

网址：www.johan.cn

电子信箱：mail @ johan.cn 关注中汉拍卖资讯请扫描微信二维码

总经理 萧翔

C.E.O.

瓷器工艺品部 陈为

Chinese Ceramics & Works

of Art, Specialist

季拍部 主管 王振宇

Chinese Ceramics & Works

of Art Department,

Senior Director

瓷器工艺品部 主管 孟晨光

Director of Chinese

Ceramics & Works of Art,

Senior Specialist

公司业务联络  BUSINESS ENQUIRIES

总经理：萧翔

瓷器工艺品部：孟晨光 王振宇 陈为

        于振

行政部：楚智慧 刘子云

财务部：周亚君 陆翊

保管部：黄燕华

香港中汉：王鸿立 周漠

C.E.O.: Xiang Xiao

Chinese Ceramics & Works of Art: Chenguang Meng, Zhenyu Wang, Wei Chen,

Zhen Yu

Administration Department: Zhihui Chu, Ziyun Liu

Finance Department: Yajun Zhou, Yi Lu

Warehouse: Yanhua Huang

Johan's Hong Kong: Ben Wang, Mo Zhou

重要声明

＊ 请认真阅读刊载于本图录内的《北京中汉拍卖有限公司拍卖规则》。

＊ 本图录中国家规定不得出境的拍品，将于预展及拍卖现场进行宣告，请买家留意。

＊ 委托竞投授权书随附本图录中。

＊ 《北京市文物局关于北京中汉拍卖有限公司举办北京中汉2023年10月瓷器佛像工艺品

拍卖会文物标的审核的批复》文号：京文物许可〔2023〕1104号。

北京中汉拍卖有限公司版权所有。未经本公司书面许可，不得以任何形式对本图录的任何

部分进行复制以及其它各种形式的使用。

中汉艺术空间

电话：+86. 010. 6526 6856

传真：+86. 010. 6528 3189

中汉二○二三年秋季拍卖会

翰雅遗珍

吴景濂、吴叔班、吴权家族旧藏

书画古籍佛教艺术品

二○二三年十月十四日 星期六

下午1时 拍卖品第301-392号

中汉艺术空间

(北京市东城区金宝街89号金宝大厦12层)

预展时间

2023年10月10日至13日

上午10时至晚上7时

拍卖时间

花无数·瓷器佛像工艺品

2023年10月14日(星期六) 下午1时

翰雅遗珍·吴景濂、吴叔班、吴权家族旧藏书画古籍佛教艺术品

2023年10月14日(星期六) 时间顺延

本图录封面为第302号拍卖品

封底为第351号拍卖品

图录工本费为人民币300元

Important Notice.

＊ Please read 'The Conditions of Business of Beijing Johan's Auctions Co., Ltd.' in this Catalogue carefully.

＊ The Auction Items which are not allowed to be exported in accordance with the rules of the People's Republic

of China in this Catalogue, will be declared in the Preview and Auction Site, please pay attention.

＊ The Bidding Order is printed in this Catalogue.

All the rights are reserved by Beijing Johan's Auctions Co., Ltd. No part of this Catalogue can be reproduced or

used by any means without the prior written permission of Beijing Johan's Auctions Co., Ltd.

Johan's Art Gallery

Tel: +86. 010. 6526 6856

Fax: +86. 010. 6528 3189

Johan's 2023 Autumn Auctions

The Wu Family Collection of Chinese Works of Art,

Painings & Calligraphy

Saturday, October 14th, 2023

1:00 pm (lot 301 to 392)

Johan's Art Gallery

(12 Floor, Jinbao Building, No. 89 Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing)

Preview

October 10th-13th, 2023

10:00 am to 7:00 pm

Auctions

Chinese Ceramics & Works of Art

Saturday, October 14th, 2023 at 1:00 pm

The Wu Family Collection of Chinese Works of Art, Painings & Calligraphy

Saturday, October 14th, 2023 at Time Delay

Front cover: lot 302

Back cover: lot 351

Catalogue price: RMB 300

吴景濂（1873-1944）字莲伯，号述唐，别号晦庐，晚年署抱冰老人。吴景濂是民初议会政治

中的核心人物，曾四次担任国会议长，护法运动的领导者之一，之间被人与孙中山先生并称“孙南

吴北”。吴景濂及其 6 名子女是旧时代政治文化菁英，本次拍品涉及吴氏家族的书画、古籍、古琴、

家具、钱币、佛像及其他各类文玩杂项等百余件，是近年来少有的家族传承。

吴景濂毕业于京师大学堂（北京大学前身），留学日本，后被授予后补内阁中书，聘为奉

天师范学堂督办，在此期间，他筹划普及教育，设立简易师范，鼓励各县选派学生，毕业后各

归本县办学，为基层培养了大量师资，并且统一了教学方法，提高了教学质量。随后，他创办

了奉天教育总会，并担任会长。吴景濂 1909 年始任奉天咨议局议长，1911 年 12 月会同 17 省

代表选举孙中山为中华民国临时大总统，1912 年 1 月任中华民国临时参议院议员，先后四次担

任国会议长，以致被称为“职业议长”。此外，吴还与蔡锷共同组建了统一共和党，并率统一

共和党于 1912 年 8 月与同盟会等党派共同组建国民党（中国国民党前身），是国民党创始人之

一，国民党九理事之一，国民党北京支部部长。1916 年 7 月，与张继、孙洪伊等创办国民党的

重要分支派别“益友社”。1922 年吴景濂因护法之功被授予勋一位勋章及证书（附图中吴景濂

佩戴的勋章最上一枚即为勋一位勋章。），自 1912 年先后获得勋一位人员有：唐绍仪、伍廷芳、

黄兴、段祺瑞、冯国璋、徐世昌、蔡锷、梁启超、岑春煊、张作霖、阎锡山、吴佩孚、吴景濂、

张謇等 44 位。

吴景濂像 1912 年 8 月，孙中山来访北京会晤袁世凯共商国家建设。照片摄于前门火车站

前，中山先生左手第 3 位为吴景濂。

孙大元帅受职与国会议员摄影纪念，中山先生右手边为吴景濂，拍

摄地点为广东咨议局

勋一位授勋纪念正中为吴景濂，右 3 为大总统黎元洪

1923 年国庆日宪法会议议长暨职员合影 勋一位证书

国会议员在粤开非常大会同人拍照纪念

1924 年吴景濂退出政坛，隐居于英

租界 17 号路一座环境幽雅的西式洋房，

读书念佛，修身养性。吴宅占地约五亩，

坐东朝西，洋房三层，房屋 20 多间，斜

对面是那桐（叶赫那拉氏）的大宅。吴

氏早年学道。后由藏密辛修缘上师引领，

皈依密宗佛教。他是北京菩提学会的成

员及捐助人，曾在北平藏密院学法。九

世班禅额尔德尼颁发吴景濂《授经执照》

及法号的证书仍由吴门后人保存。他邀

请九世班禅的经师、扎什伦布寺扎仓堪

布，安钦呼图克图大师及其随从长期入

住家中弘法。此次拍品之中的成套藏密

法器，均为吴公当年修法自用之物。此

外，拍品中亦有诸多安钦呼图克图大师

昔年赠与吴氏族人之吉语、法器等物。

1931 年“九 • 一八”事变后，日本

方面即欲借吴之声望，多次派特务头子

土肥原贤二登门拜访，许以高官厚禄，

拉拢吴景濂去伪满洲国主持政务，均被吴拒绝。1937 年平津沦陷后，日寇又几次敦请吴主持华北

政务，吴拖病拒绝出山，坚决不做汉奸，保持了民族气节。吴景濂晚年不时遭到日本人骚扰，忧

伤愤懑，病情日重，沦陷区内缺医少药，

就医困难，终告不治，于 1944 年 1 月

24 日除夕夜病逝于家中。吴家人婉拒了

日本方面协助办理丧事的建议，直到抗

战胜利三年之后，1948 年，吴景濂次子

吴权留学归国，并在国民政府外交部礼

宾司任司长，这才得以出殡发丧。蒋介

石、李宗仁、孙科、于右任、陈立夫等

政界要人纷纷题字书写挽联纪念。

安钦呼图克图在天津英公馆弘法照，第二排右四为吴公莲伯，右五

乃安钦呼周克图，第三排左三为吴孟班，第四排右四是吴仲班，前

排右三为吴叔班，苛排小童右为孟班独女孙子才。

班禅额尔德尼赐吴景濂受经执照及信封 金钢上师

安钦呼图克图

吴景濂葬礼相关报道

吴氏后人

吴景濂共有六名子女成人，人生各有传奇。

长女吴孟班 (1892-1970)，字珮如。孟班性格外向刚强，颇俱长女风范，幼时因家境寒微，她

帮助母亲操持家务，因而幼年失学直到 15 岁且迟于二妹、三妹数年才入读小学，但孟班不甘落后，

勤奋自强只用 2-3 年修完小学课业后入读中级师范，北京国立女子师范学校毕业，毕业后就职于国

立北京女子高等师范学校附属小学校（今实验二小），是该校最早期的教师之一。1917 年作为吴景濂

的女眷随父赴广州参加护法运动。1919 年在京参加五四运动。1920 年秋考取官费赴法国勤工俭学，

经过十年的艰苦努力，先后获取巴黎大学儿童教育心理学硕士、巴黎大学文科、社会经济学博士。

1931 年赴日内瓦在国际联盟就职。留法期间，与孙鸣岗结识、相恋、订婚，回国后成婚时均年已年

逾四旬。孟班随夫在山东期间，曾按照西方模式与理念，在高苑县创办了一所乡村师范学校。1934-

1938 年，孙鸣岗任威海卫特别行政区公署特派专员期间，协助丈夫从事外事活动，频繁接待欧美各

国到访军舰、海军将领。抗战胜利后，前往故乡兴城整顿并经营兴东农场。中华人民共和国成立后，

曾在国务院法制委员会图书馆任职，后因病离职。孟班一生坎坷，幼年失学，为求学深造去国十余

载，抗日战争和解放战争期间历尽艰辛与丈夫分别长达十一年。

次女吴仲班（1895-198 ？），字玉如，小孟班三岁。仲班因回家照顾生病的母亲，肄业于金陵女

子大学，她的书法非常出众，在天津颇有名声。

吴景濂与子女等在天津宅邸合影

（后排左起：四女季班、二女仲班、长女孟班、三女叔班、次子吴权、长子吴

模……）

三女吴叔班（1901-1988），字惠如，小仲班六岁。自幼聪慧过人，学习成绩上佳，倔强好强，

特立独行。叔班以全校第一名的成绩毕业于上海大同大学，时吴家家境日丰，遂于 1930 年自费留

学美国，先后获得斯坦福大学教育学硕士学位、俄亥俄州立大学教育哲学博士学位，于 1936 年归

国。先在天津女子师范学院当教授，其间以 7 年时间采访了年迈的父亲并整成为二十万字的《吴莲

伯述自传》其中包括莲公对亲历重大历史事件的记录。此书初稿完成之后，叔班在父亲支持下于

1943 年携稿冒险穿越中日交战区到达陪都重庆，在北碚国立编译馆担任编译的同时继续整理父亲

的述稿，这部珍贵的手稿也是战后叔班执笔的《吴公莲伯行述》的蓝本。1945 年日本投降后，叔

班作为国民政府接收官员前往沈阳，后在东北大学担任西语系主任。1947 年在故乡兴城县参加国

民大会选举，击败前任县长而当选为国民大会代表。新中国成立之后，受邀担任了全国政协文史资

料委员会专员，在 1985 年的《文史资料选辑》中发表了《吴景濂与制宪运动》一文。

长子吴模（1903-1986），字楷之，小叔班 1 岁。吴模毕

业于大同大学。曾经营兴东农场，后自费留德学习，其后长

期侨居德国。

四女吴季班（1906-1991），小吴模 3 岁。季班天资聪敏，

读书勤奋，中西女中毕业后考入清华大学经济系，大学期间

成绩优异，爱好广泛，课业、文、体各方面表现出众。毕业

后先后在北京崇德中学（今北京三十一中前身）任教、在天

津某外贸部门任职直到退休。

次子吴权（1910-1997），字衡之，小季班 4 岁。吴权在

吴景濂六子女中最为年幼，自幼聪明好学，口齿伶俐，深得

双亲及诸姐钟爱。吴权中学毕业后由自费前往法国留学，获

巴黎大学法学博士学位。1937 年在日内瓦国联就职，1939

年任职于中国驻法使馆开始了他的外交官生涯，1941 年被派

往中国驻英使馆，在大使顾维钧博士麾下为国效劳。二战后

于 1947 年回国述职并被任命为国民政府外交部礼宾司司长。

后吴权举家移居英国，除在荷兰海牙国际法庭担任法官。吴

权多年醉心中国古玩收藏，吴氏家族幸存文物大多由其保

管，并在中国文物尚未纳入主要国际收藏家法眼之机，通过

参与文物竞拍，收藏了大量古董。1962 年，吴权移居地处英

吉利海峡靠近法国诺曼底的英属泽西岛 Jersey。经过数年筹 叔班藏服照

吴公莲伯口授回忆录，吴叔班博士笔录

划，亲手建立了“吴莲伯博物院”（Wou Lien-Pai Museum），展出上至商周、下至近代的中华历代

文物，包括青铜器、陶器、磁器、玉器、帝王印玺、名家书画等等。博物馆不定期免费开放，先后

有英女王代表、总督、各界知名人士前往参观，获得广泛赞誉。吴权逝世之后，他的长子吴莲孙博

士继任吴莲伯博物院院长。吴莲伯博物院于 2022 年在伦敦、纽约、香港举行了三场吴权藏品大型

拍卖会，轰动世界中国华文物收藏界。

跨代的传承

本场拍品涵盖了吴景濂、吴叔班、吴权等吴氏家族旧藏。主人孙全先生系吴景濂长女孟班之外

孙。孟班适孙，仅一女而无子嗣。孙全出生之时承孙姓，其名授自其外公孙鸣岗，以为嗣孙。孟班

晚年多病，她生前曾经多次向三妹叔班及三弟吴权托咐关照孙全的教育和成长。后者认真履行了对

亡姐的承诺。叔班每周一至两次接待孙全，凡十年之久。长辈的殷切关爱之外，更是孩子的启蒙

者、导师。叔班自称杂家，是百科全书般的人物。书法、古文、英语、绘画、历史、家史、哲学、

宗教、民俗无所不教。尤其是对乃父和民国的历史更是如数家珍。她赠送给孙全的多部古籍、碑

帖、折扇、历史照片都亲笔提款赠言。

叔班也鼓励孙全与其三弟吴权通信。孙全与吴权的通信往来始于 1971 年，持续二十六年之

久。吴权的夫人，其长子吴莲孙都曾给孙全以殷切的关怀，保持经常的往来。1997 年吴权逝世后，

孙全受邀参加吴权博士葬礼并书写了吴权博士碑铭。吴莲孙博士接任吴莲伯博物院之后，经常邀

请孙全同赴苏富比及大都会博物馆的文化活动，包括 2022 年在纽约苏富比举行的吴权博士收藏

品拍卖会。

吴孟班、吴叔班与幼年孙全照及叔班提铭 吴权博士收藏拍卖会首展，纽约苏富比拍卖行，2022 年 3 月 19 日

301

301 (款)

301 (款) 301 (款)

301 陈少梅（1909-1954）山涧临流

立轴 设色绢本

说明：陈少梅（1909 年 4 月—1954 年 9

月），男，汉族，名云彰，又名云

鹑，号升湖，字少梅，以字行，生

于湖南衡山的一个书香之家，现代

画家。自幼随父学习书画诗文，深

受中国传统文化的熏陶。少年成名，

15 岁加入金北楼、陈师曾等发起

组织的“中国画学研究会”，17 岁成

为名噪一时的“湖社画会”之骨干，

22 岁（1931 年）主持“湖社天津分

会”，成为津门画坛领袖。

题识：农先世丈教正，云彰。

收藏印：吴叔班印、叔班心赏、张光宇珍

藏书画之印

钤印：陈彰、少梅

57.8 × 26.8 cm

CHEN SHAOMEI

STREAM

RMB: 1,000-2,000

302 癸亥（1923 年）作 吴昌硕（1844-1927） 节临石鼓文

立轴 水墨纸本

题识：莲伯先生雅属，癸亥凉秋，吴昌硕临石鼓字，年八十。

钤印：俊卿之印、仓硕

说明：吴昌硕（1844年8月1日—1927年11月29日），初名俊，又名俊卿，字昌硕，又署仓石、苍石，多别号，

常见者有仓硕、老苍、老缶、苦铁、大聋、缶道人、石尊者等。浙江省孝丰县鄣吴村（今湖州市安吉县）

人。晚清民国时期著名国画家、书法家、篆刻家，“后海派”代表，杭州西泠印社首任社长，与厉良玉、赵

之谦并称“新浙派”的三位代表人物，与任伯年、蒲华、虚谷合称为“清末海派四大家”。他集“诗、书、画、

印”为一身，融金石书画为一炉，被誉为“石鼓篆书第一人”、“文人画最后的高峰”。在绘画、书法、篆刻上

都是旗帜性人物，在诗文、金石等方面均有很高的造诣。

吴昌硕晚年寓居上海，生活安定，勤于艺事，这段时间是他佳作频出的高峰期。此作写于1923年，内容为

节临《石鼓文》。吴昌硕浸淫《石鼓文》数十年，自六十岁左右确立自家风貌，至晚年已达人书俱老之化

境。此作笔墨苍古，气势雄强，通篇气息沉穆，方圆兼备，是其晚年书法佳作。吴昌硕曾言：“猎碣文字

用笔宜恣肆而沉穆，宜圆劲而严峻”，此作如是。

上款“莲伯”为吴景濂（1875-1944），字莲伯，号述唐，别署晦庐，奉天宁远（辽宁兴城）人。1907年京

师大学堂毕业，给举人出身，授候补内阁中书。1912年任南京临时参议院议员，1917年任国会非常会议众

议院议长。一生为立宪奔走，晚年退出政界，闲居天津。

136.5 × 64.5 cm

WU CHANGSHUO

CALLIGRAPHY

RMB: 300,000-500,000

吴景濂（1873-1944） 302 (款)

302

303 汉瓦、魏武定鎏金佛造像拓片三件

镜心 朱砂纸本

丁卯（1927 年）作

题识：凤皇和鸣。汉凤瓦，海若临拓。莲伯大哥长公子嘉礼，弟马骧敬贺。

鸿椀相庄。汉飞鸿瓦。海若临拓。莲伯大哥长公子吉席，弟朱观玄、李华林敬贺。延年。

魏武定鎏金佛造像。此文刻于佛光后与其座处，字多残缺，不可识耳。茫父写并记。

钤印：龙父、丁卯、海若颖拓、丁卯、姚华

29 × 22 cm; 29.8 × 22 cm; 65 × 29 cm

A SET OF THREE RUBBINGS

RMB: 1,000-2,000

303

304 刘用烺（1865-1924） 白衣大士

立轴 设色绢本

题识：刘用烺薰沐敬绘。

钤印：炳堂

72 × 32 cm

LIU YONGLANG

GUANYIN

RMB: 1,000-2,000

304

305 观音画像两件

立轴 设色纸本

甲辰（1844 年）作

题识：道光二十四年太岁在甲辰孟冬之月，恭画大士法相第七十二，广奉十方供养，惟愿一诚感格。慈亲永康，咸增善缘。囗囗刘泳之。

钤印：彦冲画印、泳之、模糊

66.5 × 31 cm; 61 × 25.5 cm

TWO PORTRAITS OF GUANYIN

RMB: 1,000-2,000

305

306 林纾、金钟年山水画两件

镜心 设色纸本、立轴 设色纸本

辛酉 （1921 年）作

题识：有斜阳处怕登楼，南望烽烟沸数州。萧瑟凭阑无可语，故人门外幸

停舟。山人不与时局，然耳根不净，时闻乱事唐衢之哭，吾实无此

急泪，今（能）但于画中减吾悲愤耳。辛酉七月，湘鄂之战正酣，

写此排闷。畏庐林纾并识。

秋色泉声。幼申金钟年写于晴光室。

钤印：畏庐老人、金钟年字幼申

收藏印：吴叔班印、叔班心赏、张光宇珍藏书画之印、潜盦所藏

52.7 × 84.5 cm; 74 × 30.5 cm

LIN SHU、JIN ZHONGNIAN

TWO LANDSCAPE PAINTINGS

RMB: 1,000-2,000

306

306

307 308

307 凌文渊（1876-1944） 花卉

立轴 设色纸本

癸亥（1923 年）作

题识：癸亥七月，直支写。

钤印：文渊

68 × 33 cm

LING WENYUAN

FLOWERS

RMB: 1,000-2,000

308 凌文渊（1876-1944） 荷花

立轴 设色纸本

题识：叔班世讲、凌文渊。

钤印：直支

67.5 × 33 cm

LING WENYUAN

LOTUS

RMB: 1,000-2,000

309

309 黄艺、苏昌泰花鸟图三件

立轴 设色纸本、镜心 设色纸本、立轴 水墨纸本

癸未（2003 年）作、三十五年（1946 年）作、乙亥（1935 年）作

款识：硕果累累。癸未秋月，黄艺画。

人为多愁年少老，花本无愁老少年。年老年少都不管，且将斗酒醉花前。三十五年三月，写应志文博士方家

正之。吉亨苏昌泰。

守我清标三径绿，让他桃李一春红。乙亥二月。吉亨。叔班博士大雅之属。

钤印：黄艺、长青、苏吉亨、苏昌泰

64 × 42 cm; 77 × 36 cm; 136 × 46 cm

HUANG YI、SU CHANGTAI

A SET OF THREE PAINTINGS OF FLOWERS FRUITS AND BIRDS

RMB: 1,000-2,000

310 姚华（1876-1930）

李隆基《经邹鲁祭孔子而叹之》

镜心 水墨纸本

释文：夫子何为者，栖栖一代中。地犹

鄹氏邑，宅即鲁王宫。叹凤嗟身

否，伤麟怨道穷。今看两楹奠，

犹与梦时同。唐玄宗《经鲁地孔

子宅》为珮如作篆，姚华。

钤印：姚华私印、重光

125.8 × 61 cm

YAO HUA

CALLIGRAPHY

RMB: 1,000-2,000

310

311

311 蒋贵（1378-1449）仿古山水

立轴 设色绢本

题识：蒋贵画。

钤印：青山

158.5 × 64.5 cm

JIANG GUI

MOUNTAIN AND STREAM

RMB: 1,000-2,000

312 王秉嚞、刘彦书法两件

镜心 水墨纸本

己巳（1929 年）作、乙丑（1925 年）作

释文：仁者乐山，知者乐水；十年树木，百年树人。己巳初春，莲伯大哥在籍购荒山，创办兴东农场，以新法种果造林，于提倡林业之中兼

寓终老之意。自撰楹联十六字属题，濬明弟王秉嚞。

受尽天下万人气，养就胸中一段春。莲伯老兄尽瘁法统殊十余年，毁法护法业经三次，兄以议长当各方诟病之冲，今秋学威将军兴师

讨贼，约兄来汉共谋护宪，间遭反对派横加恶声。兄能不校，徐理谕折服之，其养深矣。因赠此联，并作纪念云。乙丑秋，弟刘彦。

钤印：刘彦之印

171.5 × 44 cm × 2; 134 × 39 cm × 2

WANG BINGZHE、LIU YAN

A SET OF TWO CALLIGRAPHY COUPLETS

RMB: 1,000-2,000

312

313 陈衡恪 (1876-1923） 行书七言联

镜心 水墨纸本

释文：绮阁月明帘不卷，金炉香烬夜

方中。陈衡恪。

钤印：衡愙之印

129.5 × 32.5 cm

CHEN HENGKE

CALLIGRAPHY COUPLET

RMB: 1,000-2,000

313

314 诸家书法作品五件

镜心 水墨纸本、立轴 水墨纸本

丙子 （1936 年）作、己未（1919 年）作、

   壬戌（1922 年）作

题识：叔班博士大雅之属。沈阳王树翰书于津门。丙子

新秋。

叔班先生正之，子善。

中华民国八年夏历三月二十九日，黄花岗七十二烈

士八周纪年歌

莲伯仁兄同学雅鉴。真吾弟张大昕草呈。

德化居士与吾子德修同学，闻其称居士，颇具宿

慧。雅好禅宗，殆乘愿再来，蕲园悲智者耶？顷以

纸来索书，因为拈二语以警策之。壬戌嘉平佛成道

日，同龢并识。

叔班同学嘱书。梁栋选。

钤印：王树翰印、维宙、沈子善印、张大昕、真吾、夏同

龢、醉婴、文楼、梁栋选印

尺寸不一

A SET OF FIVE CALLIGRAPHIES

RMB: 1,000-2,000

314

314

315 诸家书法作品六件

镜心 水墨纸本

戊辰（1928 年）作、丙辰（1976 年）作

释文：初日自流动，高山极分明。道仁女士属书。戊辰初夏，华绾言。

披书夜问莲华漏，过雨朝闻木笔香。丙辰五月为叔班书，华。

文章以不蹈袭为难。昌黎之文如水中盐味，色里胶青，未尝不用事，

而未尝见其用事之迹，尽去陈言，足起八代之衰。然或者又谓“坐茂

树，濯清泉”，即选诗“饮石泉，荫松柏”也。“飘轻裾，翳长袖”即《洛

神赋》“扬轻袿，翳修袖”也。昌黎岂肯学人言语，亦偶然相类。杜牧

之《阿房宫赋》“六王毕四海，一蜀山兀阿房出。”陆修《长城赋》

云：“千城绝，长城列，秦民竭，秦君灭。”侪辈在牧之前，则《阿房

宫赋》又是祖《长城赋》句法矣。牧之云：“明星荧荧，开妆镜也。绿

云扰扰，梳晓鬟也。渭流涨腻，弃脂水也。烟斜雾横，焚椒兰也。雷

霆乍惊，宫车过也”。杨敬之作《华山赋》有云：“见若咫尺，田千亩

矣。见若环堵，城干雉矣。见若杯水，池百里矣。见若蚁蛭，台九层

矣。蜂窠联联，起阿房矣。小星荧荧，焚咸阳矣”。则牧之又仿《华

山》，信乎！文章不蹈袭之难也。叔班女弟属书，栋选。

返本还原。…也。学养兼优，吾于儿有厚望焉。晦庐。

公，相人也。世有令德，为时名卿。自公少时，已擢高科，登显仕。

海内之士，闻下风而望余光者，盖亦有年矣。所谓将相而富贵，皆公

所宜素有；非兹穷厄之人，侥幸得志于一时，出于庸夫愚妇之不意，

以惊骇而夸耀之也。然则高牙大纛，不然则高牙大纛，不足为公荣；

桓圭衮冕，不足为公贵。惟德被生民，而功施社稷，勒之金石，播之

声诗，以耀后世而垂无穷，此公之志，而士亦以此望于公也。岂止夸

一时而荣一乡哉！

书以为莲伯有道先生法政，静轩弟余友仁。

佛。晦庐。

钤印：绾言弄翰、壮夫不为、文翁、吴景濂印、莲伯、余友仁印、静轩、吴

景濂印

尺寸不一

A SET OF SIX CALLIGRAPHIES

RMB: 1,000-2,000

315

315

316 诸家书法作品五件

镜心 水墨纸本

戊午（1978 年）作、己未（1979 年）作

释文：孙叔敖为儿时，出游，见两头蛇，杀而埋之。曰：恐他

人复见，杀而埋之。母曰：汝不死矣。戊午夏为叔班书，华。

石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。晴日暖风生麦气，

凉阴幽馥胜花时。叔班世姊。其巩。

不如意事常八九，此等难关一生不知经许多，惟当前能

觉得自己有不足处，便易忍耐得过。若一味道人家不

是，动生恼怒，则不特积成疾病，抑且对于事物之间，

辄生厌倦，而无业可成矣。余生平辄吃吃在此所，年逾

五十，百无建树也甚，望少年人毋蹈余之覆辙。人生作

事要光明磊落，著一豪私心不得，好利私，好名亦私

也。应随时随处检点，庶立得定。所谓太山（奔）崩

于前而色不变也。[崩误奔]。惠德同学。方还。惠德同

学。方还。

大哉夫子，教育之光。东北后生，咸受厚贶。时代先

觉，不愧可当。护法护宪，浩浩荡荡。伟哉夫子，为人

标本。大公无我，老而弥殷。立法议政，不屈不淫。金

佛郎案，贪污震惊。九一八变，抗议外交。七七抗战，

不屈不挠。忧郁而逝，丧我国老。我侪小子，曷胜哀

悼。高风亮节，举世同钦。形体虽弃，灵气永生。巍巍

盛德，万世齐景。渺渺小子，心响典型。私淑小门生郭

文华敬题。

长卿牢落悲空舍，曼倩诙谐取自容。见买若耶溪水

剑，明朝归去事猿公。岁次己未夏日，为叔班书。石

青王英华。

钤印：王英华印、其鞏之印、桐（需展开折痕确认）城何氏、

方还之印、王英华印、石青

尺寸不一

A SET OF FIVE CALLIGRAPHIES

RMB: 1,000-2,000

316

316

317 诸家书法作品六件

镜心 水墨纸本、横批 朱砂纸本、立轴 水墨纸本、立轴 水

墨洒金笺

己未（1919年）作、1937年作

题识：纯禧寿谷、石菴。

远岫细于发，丛林凉欲秋。深居有岩叟，清绝拟巢由。

我欲呼之出，相将揽九州。云烟莽疏阔，佇望怅悠悠。

此彦真赠叔班作也。叔班时将毕业出校，属补额，己未

夏，方还。彦真。

释文：微官共有田园兴，老罢方寻隐退庐。栽种成阴十年事，

仓皇求买万金无。先生卜筑临清济，乔木如今似画图。

邻里亦知偏爱竹，春来相与护龙雏。草没河堤雨暗村，

寺藏修竹不知门。拾薪煮药怜僧病，扫地焚香净客魂。

农事未休侵小雪，佛灯初上报黄昏。年来渐识幽居味，

思与高人对榻论。百重堆案掣身闲，一叶秋声对榻眠。

床下雪霜侵户月，枕中琴筑落阶泉。崎岖世味尝应遍，

寂寞山栖老渐便。惟有悯农心尚在，起瞻云汉更茫然。

无限青山散不收，云奔浪卷入帘钩。直将眼力为疆界，

何啻人间万户侯。东坡先生诗。叔班世姊博士正。行恕

耀珊，时年七十有二。

颜生躬四勿，曾子日三省。中庸首谨独，衣锦思尚絅。

伟哉邹孟子，雄辨极驰骋。操存一言要，为尔挈裘领。

丹青著明法，今古垂焕炳。何事千载馀，无人践斯境。

叔班博士雅属，卞宗孟。钤印：辛圆、卞宗孟印、谨慎

圣人司教化，黉序育群材。因心有明训，善端得深培。

天叙既昭陈，人文亦褰开。云何百代下，学绝教养乖。

群居竞葩藻，争先冠伦魁。淳风反沦丧，扰扰胡为哉。

叔班博士雅属，卞宗孟。

福寿福寿福寿福寿，福寿福寿福寿福寿。莲翁老伯大人

六秩晋五荣庆。愚侄胡位斌鞠躬敬祝。

花开见佛。莲伯先生千古。何涧文。

钤印：齐覯耀珊、石庵、东武、辛圆、卞宗孟印、谨慎、姊轼、

胡位斌印、化民、何涧文

尺寸不一

A SET OF SIX CALLIGRAPHIES

RMB: 1,000-2,000

317

317

318 诸家花鸟、山水画作八件

镜心 设色绢本、镜心 水墨纸本、立轴 水墨纸本、

镜心 设色纸本

甲戌（1937 年）作、戊申（1908 年）作、庚申（1980 年）作、

庚戌（1850 年）作

题识：清秋双艳。西泠女史作于宣南之韵红楼。

南沙相国法。西泠女史窅媛氏摹于韵红楼。

甲戌冬初，为叔班师娣作于津门寄庐，王承斌。

白洋画。

王荆公诗云：欲寄荒寒无善画，赖传悲壮有能琴。余谓

荒寒只是画中一景，转不若秀逸之得画理深也。戊申秋

月，此为福梁大弟大人指疵。博泉刘恩溥作。

清娇。叔班方家正属。庚申，程良于京都艺林。

道光庚戌春，仿耕烟大意。聿观王汝成画。

钤印：程、程氏、王承斌印、学到古人难、圃珊、蒙溪、程良、

益寿国脉、王汝成印、白洋、白洋画

收藏印：吴叔班印、叔班心赏、张光宇二十年精力所聚、吴叔

班印、叔班心赏、张光宇珍藏书画之印

尺寸不一

A SET OF EIGHT PAINTINGS

RMB: 1,000-2,000

318

318

318

319 诸家画作六件

立轴 设色绢本、立轴 设色纸本、镜心 水墨纸本、

镜心 设色纸本、立轴 水墨绢本

丁亥（1947年）作

款识：丁亥暮秋，单少唐。

男子树兰，美而不芳。淮南子语。

松涛似雨拂裳袂，佇听寒声和涧泉。庚申夏日于沽上廔桑室写此却暑。写为叔班先生正，

云溪上人。

清芳幽远。鼎臣仁光大人雅正，兰天华作、锦卿四兄大人属，石唐丽斋。

瀑布高悬万仞山，行人立杖翠厓间。飞流雨汦离还合，终是渊龙掉尾攀。于竹轩画，诗中

写并题。章堂。

钤印：少唐、朽者、朽、止庸、刘、云溪、廔桑画、文华、石唐之印、丽斋、田胜之印、章堂、

汲古、冲静得自然

说明：纸背：松古斋制

收藏印：吴叔班印、叔班心赏、张光宇珍藏书画之印

吴叔班印、叔班心赏、吴叔班印、叔班心赏

尺寸不一

A SET OF SIX PAINTINGS

RMB: 1,000-2,000

319

319

320 诸家书画五件

镜心 设色纸本、镜心 水墨纸本

辛酉（1981 年）作、丙辰（1976 年）作

款识：福寿图。辛酉孟夏，墨泉写意。

清趣。亥酉之秋写于沽上、云溪、五湖烟水

阔，何处不为家、辛酉写此、云溪并句。

丙辰初冬，仿唐静岩法，钝庐。

钤印：吾将上下而求索、云溪、刘止庸、撷秀、云

溪长寿、撷秀、鞏厂

尺寸不一

A SET OF FIVE PAINTINGS

RMB: 1,000-2,000

320

320

321 诸家成扇、扇面九件

成扇 水墨纸本、成扇 设色纸本、水墨发笺

成扇面 水墨纸本、成扇面 设色纸本

己亥（1899 年）作、已卯（1939 年）作

钤印：正面钤印：昶；背面钤印：昶

正面钤印：善气、玉珊书画；背面钤印：玉珊书课

正面钤印：问梅、熊炳琦印、ロ飞书画；

背面钤印：模糊、刘铁盦、乐佛道人、香芳、模糊

正面钤印：王卓；背面钤印：王树翰笔、维宙、续润、濬尘、臣培雨、伯霖、ロ云

正面钤印：ロ民、心存敬畏、世代书者世代医；背面钤印：胡位斌印

正面钤印：徐靖、立青；背面钤印：翟文选印

尺寸不一

A SET OF NINE FANS

RMB: 1,000-2,000

321

322 刘墉（1719-1804）（款） 节录《游侠传》

册页 水墨纸本

释文：（文略）石菴。

钤印：丹霞、子杰鉴赏、刘墉之印、涪陵徐子杰之章

说明：古者天子建国，诸侯立家，自卿、大夫以至于庶人，

各有等差，是以民服事其上，而下无觊觎。孔子曰：“天

下有道，政不在大夫。”百官有司，奉法承令，以修所

职。失职有诛，侵官有罚。夫然，故上下相顺，而庶事

理焉。周室既微，礼乐征伐自诸侯出。桓、文之后，大

夫世权，陪臣执命。陵夷至于战国，合从连衡，力政争

强。繇是列国公子，魏有信陵、赵有平原、齐有孟尝、

楚有春申，皆籍王公之执，竞为游侠，鸡鸣狗盗，无不

宾礼。而赵相虞卿，弃国捐君，以周穷交魏齐之厄；信

陵无忌窃符矫命，戮将专师，以赴平原之急：皆以取重

诸侯，显名天下，扼腕而游谈者，以四豪为称首。于是

背公死党之议成，守职奉上之义废矣。

及至汉兴，禁纲疏阔，未之匡改也。是故代相陈狶从车

千乘，而吴濞、淮南皆招宾客以千数计。外戚大臣魏

其、武安之属竞逐于京师，布衣游侠剧孟、郭解之徒驰

骛于闾阎，权行州域，力折公侯。众庶荣其名迹，觊而

慕之。虽其陷于刑辟，自与杀身成名，若季路、仇牧，

死而不悔也。

故曾子曰：“上失其道，民散久矣。”非明王在上，视之以

好恶，齐之以礼法，民曷繇知禁而反正乎！古之正法：五

伯，三王之罪人也；而六国，五伯之罪人也。夫四豪者，

又六国之罪人也。况于郭解之伦，以匹夫之细，窃杀生之

权，其罪已不容于诛矣。观其温良泛爱，振穷周急，谦退

不伐，亦皆有绝异之姿。惜乎不入于道德，苟放纵于末

流，杀身亡宗，非不幸也。自魏其（安）、武安、淮南之

后，天子切齿，卫、霍改节。然郡国豪桀处处各有，京师

亲戚冠盖相望，亦古今常道，莫足言者。唯成帝时，外家

王氏宾客为盛，而楼护为帅。及王莽时，诸公之间陈遵为

雄，闾里之侠原涉为魁。

35 × 18 cm

LIU YONG

CALLIGRAPHY

RMB: 1,000-2,000

322

323

323 书法条幅两件

镜心 水墨虎皮笺

释文：以大悲佛法僧三宝，祈如法心愿皆成就。行事莫将天理错，立身宜与古人争。子贞何绍基。

钤印：安钦呼图克图喇嘛印、何绍基印、子贞

33 × 130.8 cm; 32.8 × 130.5 cm; 131 × 30.8 cm

A SET OF TWO CALLIGRAPHY COUPLETS

RMB: 1,000-2,000

324 藏文吉语条幅、佛画七件

水墨红底描花笺、横批 水墨虎皮笺、立轴 描金纸本、

立轴 彩墨纸本、镜心 油墨纸本

壬戌（1982 年）作、民国十年（1921 年）

款识：去岁，印光法师嘱苏观彻居士赐寄余处阿弥陀佛印像

三十尊，先母刘太夫人见之，极珍重。当即装饰一尊，

晨昏念佛诵经，时常礼拜之。并命余将所余各尊分寄陕

中族党戚友，劝其发心念佛。特所有佛像不多，未能广

结欢喜缘。先母今年仲春朔弃世，时所由不乏遗憾也。

昔宋时眉山苏东坡氏尝舍其亡母程氏簪珥遗物，命匠画

阿弥陀佛像以追荐冥福。余窃取斯义，敬舍先母遗物，

印送阿弥陀佛像三千尊，冀多结念佛缘，藉以继先母未

竟之志耳。又眉山苏氏以偈颂其所画佛，其偈言中“愿我

先父母及一切众生在处为西方所遇者皆极乐”尤足代宣余

怀，兹再录偈颂曰：愿以此功德，庄严佛净土。上报四

重恩，下济三途苦。若有见闻者，悉发菩提心。尽此一

报身，同生极乐国。佛生二九四八年，当中华民国十年，

阿弥陀佛圣诞日，关中康寄遥薰沐和南题。

释文：妙吉祥降魔之主，愿赐您永得吉祥

钤印：安钦呼图克图喇嘛印

译文：德具安乐

题签：佛偈。壬戌正月，修直。

收藏印：叔班心赏

尺寸不一

A SET OF SEVEN PAINTINGS AND CALLIGRAPHIES

RMB: 1,000-2,000

324

324

325 (细节） 325 (细节）

325

325 (细节）

325 吴叔班旧藏《释迦牟尼》等佛像版画一组

清末民国间刻印本

提要：内收金陵刻经处佛教版画两种，另有清末民国间刊刻

印行佛像等七种。金陵刻经处为近代中国佛教复兴运

动的策源地，清同治五年（1866）由杨仁山居士创办，

所刻佛像版画雕镌精细、尺幅宏大，人物形象庄严华妙，

为中国佛教版画艺术之珍宝。

目录：

1. 《修心图》1幅，民国间宏慈广济寺刻印。

2.《南无消灾延寿药师佛》1张，民国间刊行。

3.《藏文佛像图》2张，北京菩提学会印刷部敬印。

4.《白衣大士圣像》1张，民国间上海宏大善书局刊印。

5.《白衣大士圣像》1张，民国间北京廊坊三巷祥益印刷

局刊行。

6.《圆顿观心十法界图说》1幅，民国间刻印，重光作噩

（1921）历城贺庆澂敬书。

7.《观音像》2幅，民国间永盛斋刻印，镌有「潞河张宗

城敬送、板存北京前门外杨梅竹斜街永盛斋刻字铺」

字样。

8.《释迦牟尼佛座像》1幅，光绪四年（1878）金陵刻经

处刻印，镌有「光绪四年（1878）春二月，金陵刻经

处谨遵造像量度经摹绘敬刊」字样。

9.《西方三圣图》1幅，清光绪癸未（1883）金陵刻经处

刻印，镌有「谨按净土三经及莲宗著述绘成此图，以

资净侣临终观行，广陵藏经院念佛僧捐资，癸未仲冬

金陵刻经处锓板」字样。

数量：11 幅

装帧：软片

规格：纸本

尺寸不一

PRINTS FROM OLD COLLECTION OF WU SHUBAN

RMB：1,000-2,000

326

327

326 吴叔班旧藏《汉译藏文佛经》等一组

清代至民国间刻印本

提要：内收《姑噜姑力仪轨》、《菩萨戒

二十颂》、《圣妙吉祥真实名经》、

《莲华生大士应化因缘经》、《行法

明灯 / 皈戒忏悔文》等六种合册、《大

威德金刚怖畏十三尊成就仪轨宝箧汇

易知观诵文殊真严经》、《大威德金

刚怖畏本尊独勇成就仪轨胜魔幢经》

等，另有藏文佛经数种。

数量：1 批

装帧：折装

规格：纸本

尺寸不一

SCRIPTURES FROM OLD

COLLECTION OF WU SHUBAN

RMB：1,000-2,000

327 吴叔班旧藏《名人书画集》十五种

民国间商务印书馆珂罗版

提要：是书为民国间上海商务印书馆出版的

珂罗版画册，存第十五集至第二十九

集，为郑孝胥题签，内收唐宋明清历

代画家作品。此木箱上镌「名人书

画集」字样，内有铅笔题「吴叔班

/1956/ 一月十五日」字迹。

数量：1 箱 15 册

装帧：线装

规格：纸本

39.4 × 28 cm

PAINTING ALBUMS FROM OLD

COLLECTION OF WU SHUBAN

RMB：1,000-2,000

328 吴叔班旧藏《大般若波罗蜜多经六百卷》

唐·三藏法师玄奘译

清代刻本

钤印：德化居士

提要：此为吴叔班旧藏，书箱镌「大般若波罗蜜多经/十二年/

叔班藏」字样。是书为大乘佛教经典，为宣说「诸法空

相」之义的般若类经典汇编，并广述菩萨道，由唐朝玄

奘法师译出。

数量：1 箱 120 册

装帧：线装

规格：纸本

24.2 × 15.6cm

SCRIPTURES FROM OLD COLLECTION OF WU

SHUBAN

RMB：1,000-2,000

328 (箱子)

328