版本 1.1

imageRUNNER C3222L 维修手册

重要说明

应用

本手册由佳能公司出版发行，供具有相应资质的人员学习产品的技术理论、安装、维护及维修。

本手册覆盖了产品的所有销售区域。正因为如此，本手册中可能含有并不适用于您所在地区的内容。

如果使用本文档和产品的国家或地区的法律/法规不支持下列“商标”和“版权”则这些“商标”和“版权”不适用。

更正

本手册可能包含由于产品改进或变更所引起的技术误差或印刷错误。

当本手册的相应产品或内容发生变更时，佳能将根据需要发布技术情报。如果在较长或较短的期间内，本手册的内容发生重大变

更，佳能将发布本手册的新版本。

商标

蓝牙的文字商标及标志均为蓝牙技术联盟所拥有的注册商标，佳能对此类商标的全部使用已获得授权。

Mopria®、Mopria®标志和 Mopria®联盟标志均为 Mopria 联盟公司在美国和其他国家的注册商标和服务标志。严禁未经授权使用。

Apple、AppleTalk、Bonjour、iPad、iPhone、iPod touch、Mac、OS X 和 Safari 均为苹果公司的商标。

Microsoft、Windows、Windows Vista、Windows Server、Internet Explorer、Microsoft Edge、Excel 和 PowerPoint 均为微软

公司在美国和/或其他国家的注册商标或商标。

Google Cloud Print、Google Chrome 和 Android 均为 Google 公司的注册商标或商标。

OCR 技术为 I.R.I.S.版权所有 1987-2015，保留所有权利。

iHQC™压缩技术为 I.R.I.S.版权所有 2007-2015，保留所有权利。

PDF-iHQC™、XPS-iHQC™技术为 I.R.I.S.版权所有 2007-2015，保留所有权利。

Java 为 Oracle 和/或其附属企业的注册商标。

Adobe 为 Adobe 公司的注册商标。

Command WorkStation、EFI、Fiery、FreeForm、Spot-On 和 WebTools 均为 EFI (Electronics For Imaging)公司和/或其全资子

公司在美国和/或一些其他国家的商标。

TORX®为 Acument Intellectual Properties, LLC 在美国的注册商标。

本文档中的其他产品名称和其他名称均为各个公司的普通注册商标或商标。

版权

本手册版权归佳能公司所有。未经佳能公司事先同意，禁止对本手册全部或部分内容进行拷贝、复制或翻译为其他语言。

版权所有 佳能公司 2021

重要说明

注意

本手册的使用应该受到严格监管以避免机密信息泄露。

符号的说明

以下符号用于整个维修手册。

符号 说明 符号 说明

检查。

1x

拔出固定爪。

目视检查。

1x

插入固定爪。

检查声音。 推入零件。

1x

拔下插头。 插入电源线。

1x

连接插头。 拔下电源线。

1x

从导缆器或线夹取出电缆/电线。 打开电源。

1x

将电缆/电线置入导缆器或线夹。 关闭电源。

1x

拆除螺钉。

1x

拧松螺钉。

1x

安装螺钉。

1x

拧紧螺钉。

需要清洁。 需要测量。

下列规则适用于整个维修手册：

1. 每章都包括解释特定功能目的及电气与机械系统之间操作时序关系的小节。

在图中， 代表机械传动的路径；在带有符号的信号名称旁，箭头 代表电子信号的方向。

“打开电源”是指轻击电源开关、关闭前门和关闭排纸组件门，这样可以为本机提供电源。

重要说明

2. 在数字电路中，“1”用于表示给定信号的电压电平为“高”，“0”用于表示电平为“低”。(但是电压值因电路而异。)此

外，“DRMD*”中的星号(*)表示当电平为“0”时将发出 DRMD 信号。

实际上在任何情况下都无法在现场检查微处理器的内部机制。因此，不再讨论机器中使用的微处理器的操作情况：将从传感

器到 DC 控制器电路板的输入以及从 DC 控制器电路板的输出到负载方面进行解释。

因为产品改进或其他原因，本维修手册中的描述会有变更，恕不另行通知，重大变更将以技术情报公告的形式进行通知。

所有维修人员应充分理解本维修手册及所有相关技术情报公告的内容，并且能够识别并排除机器故障。

重要说明

目录

安全预防措施...........................................................1

激光................................................................................... 2

激光安全..................................................................................... 2

处理激光系统................................................................................. 2

电源/锂电池............................................................................ 2

打开电源开关................................................................................. 2

电源......................................................................................... 3

处理锂电池时的注意事项....................................................................... 3

墨粉安全............................................................................... 3

关于墨粉..................................................................................... 3

处理附着的墨粉............................................................................... 4

工作注意事项........................................................................... 4

维修前的注意事项............................................................................. 4

清洁时的注意事项............................................................................. 4

组装/拆卸的注意事项.......................................................................... 4

1. 产品概述............................................................5

产品配置列表........................................................................... 6

主机......................................................................................... 6

选件......................................................................................... 6

规格................................................................................... 7

产品规格..................................................................................... 7

项目 ........................................................................................ 8

生产能力..................................................................................... 8

搓纸规格..................................................................................... 8

零件名称.............................................................................. 10

截面图...................................................................................... 10

控制面板.................................................................................... 10

原稿输送系统(双面自动输稿器-AZ2)...................................................... 12

规格........................................................................................ 12

零件名称.................................................................................... 13

2. 技术说明(设备).....................................................15

基本配置.............................................................................. 16

功能配置.................................................................................... 16

原稿曝光系统.......................................................................... 17

概述........................................................................................ 17

控制........................................................................................ 18

原稿输送系统(翻转型双面自动输稿器).................................................... 24

基本配置.................................................................................... 24

基本操作 ................................................................................... 24

原稿检测 ................................................................................... 28

原稿搓取/分离............................................................................... 30

原稿翻转 ................................................................................... 32

目录

i

输送/排出原稿............................................................................... 34

卡纸检测.................................................................................... 35

电源........................................................................................ 36

控制器系统............................................................................ 37

概述........................................................................................ 37

激光曝光系统.......................................................................... 44

概述........................................................................................ 44

规格........................................................................................ 44

激光打开/关闭控制........................................................................... 45

水平扫描同步控制............................................................................ 45

垂直扫描同步控制............................................................................ 46

图像掩码控制................................................................................ 47

激光器扫描马达控制.......................................................................... 47

APC (自动功率控制).......................................................................... 48

BD 校正控制.................................................................................. 49

成像系统.............................................................................. 51

概述........................................................................................ 51

感光鼓组件/显影组件......................................................................... 52

转印/分离................................................................................... 57

墨粉供给区域................................................................................ 63

废墨粉输送组件.............................................................................. 73

图像稳定性控制.............................................................................. 75

其他控制.................................................................................... 82

定影系统.............................................................................. 83

概述........................................................................................ 83

定影温度控制概述............................................................................ 85

待机温度控制................................................................................ 85

打印温度控制................................................................................ 86

递减序列控制................................................................................ 87

定影膜组件接合/分离控制..................................................................... 88

定影拱起控制................................................................................ 89

定影组件检测................................................................................ 90

检测是否为新定影组件........................................................................ 90

保护功能.................................................................................... 91

搓纸送纸系统.......................................................................... 93

概述........................................................................................ 93

卡纸检测................................................................................... 103

3. 技术说明(系统)....................................................104

系统管理概述......................................................................... 105

版本升级............................................................................. 106

功能概述................................................................................... 106

使用 UST 升级版本........................................................................... 106

经由 Internet 进行版本升级.................................................................. 106

使用 CDS 升级版本........................................................................... 109

使用 U 盘升级版本........................................................................... 109

设置信息导出/导入功能(DCM)........................................................... 112

概述....................................................................................... 112

从远程用户界面的[Settings/Registration(设置/注册)]进行导入/导出的步骤...................... 114

导出/导入维修模式设置信息的步骤............................................................ 118

目录

ii

可以导入的项目列表......................................................................... 121

监控功能 ............................................................................ 129

系统概述................................................................................... 129

维修注意事项............................................................................... 129

设置步骤................................................................................... 130

维护....................................................................................... 131

错误信息列表............................................................................... 132

安全功能............................................................................. 134

安全策略功能............................................................................... 134

4. 定期维修..........................................................138

定期更换的零件....................................................................... 139

双面自动输稿器............................................................................. 139

阅读器..................................................................................... 139

打印机..................................................................................... 139

选件....................................................................................... 139

耗材零件列表......................................................................... 140

主机....................................................................................... 140

定期维护............................................................................. 142

打印机..................................................................................... 142

5. 零件更换和清洁....................................................143

前言................................................................................. 144

概述....................................................................................... 144

零件列表............................................................................. 145

主机(前视图、左侧视图)..................................................................... 145

主机(后视图、右侧视图)..................................................................... 146

主机(机器内部)............................................................................. 147

阅读器..................................................................................... 149

马达....................................................................................... 150

电路板..................................................................................... 152

风扇....................................................................................... 154

离合器/电磁铁.............................................................................. 155

开关....................................................................................... 156

传感器..................................................................................... 157

加热器..................................................................................... 160

外部盖板/内部系统.................................................................... 161

完全打开右门的方法......................................................................... 161

拆除右门................................................................................... 162

拆除第一排纸托盘........................................................................... 163

拆除控制面板............................................................................... 164

拆除控制面板 CPU 电路板..................................................................... 165

拆除控制面板 LED 电路板..................................................................... 166

拆除电源线底座............................................................................. 167

拆除低压电源组件........................................................................... 168

拆除一次转印高压电路板..................................................................... 169

拆除二次转印高压电路板..................................................................... 171

原稿曝光系统......................................................................... 173

拆除阅读器上部组件 ........................................................................ 173

目录

iii

拆除 CIS 组件 .............................................................................. 173

原稿输送系统......................................................................... 176

拆除自动输稿器............................................................................. 176

外部盖板................................................................................... 177

驱动系统................................................................................... 178

原稿输送系统............................................................................... 180

电气系统................................................................................... 189

主控制器系统......................................................................... 192

拆除主控制器电路板......................................................................... 192

拆除 DC 控制器电路板........................................................................ 192

拆除 DC 控制器电路板组件.................................................................... 193

激光曝光系统......................................................................... 195

拆除激光器组件............................................................................. 195

成像系统............................................................................. 197

拆除感光鼓组件............................................................................. 197

安装全新的感光鼓组件....................................................................... 198

拆除显影组件............................................................................... 200

拆除废墨粉收集容器......................................................................... 201

拆除二次转印外部辊组件..................................................................... 201

拆除 ITB 组件............................................................................... 202

拆除转印清洁组件........................................................................... 206

拆除 ITB.................................................................................... 206

拆除一次转印辊............................................................................. 210

拆除废墨粉输送组件......................................................................... 211

拆除感光鼓清洁预曝光 LED 组件............................................................... 213

拆除墨粉瓶驱动组件......................................................................... 214

拆除废墨粉输送组件......................................................................... 218

拆除中间导板............................................................................... 221

拆除对位色块传感器组件..................................................................... 223

定影系统............................................................................. 225

拆除定影组件............................................................................... 225

拆除定影膜组件............................................................................. 225

拆除定影压力辊/定影压力辊轴支架............................................................ 231

拆除定影驱动组件........................................................................... 232

搓纸送纸系统......................................................................... 234

拆除搓纸辊/送纸辊/分离辊(纸盒 1/2).......................................................... 234

拆除纸盒 1 搓纸组件......................................................................... 234

拆除纸盒 2 搓纸组件......................................................................... 235

拆除纸盒 1 垂直纸路辊....................................................................... 236

拆除排纸组件............................................................................... 238

拆除对位导板组件........................................................................... 240

拆除对位辊................................................................................. 240

拆除对位色块传感器组件..................................................................... 242

拆除主驱动组件............................................................................. 243

拆除对位驱动组件........................................................................... 244

拆除搓纸/提升装置驱动组件.................................................................. 245

拆除纸盒加热器............................................................................. 246

清洁................................................................................. 247

清洁对位辊................................................................................. 247

清洁对位框架............................................................................... 247

清洁双面辊................................................................................. 247

目录

iv

清洁二次转印前侧外部导板................................................................... 248

清洁二次转印后端辊导板..................................................................... 248

清洁第一排纸辊............................................................................. 249

清洁纸盒 1 垂直纸路辊....................................................................... 249

清洁转印前薄盖板........................................................................... 250

6. 调整..............................................................251

调整................................................................................. 252

搓纸送纸系统............................................................................... 252

原稿输送系统............................................................................... 253

零件更换时的操作........................................................................... 266

7. 故障排除..........................................................275

初始检查............................................................................. 276

测试打印............................................................................. 277

概述 ...................................................................................... 277

测试打印件选择步骤......................................................................... 277

如何使用测试打印........................................................................... 279

故障排除项目......................................................................... 283

与周期性图像故障相关的零件间距............................................................. 283

显示“非佳能产品”信息..................................................................... 283

由于一次转印辊分离错误导致无法拆除 ITB 组件................................................. 283

纸张后端边缘的直角不准确................................................................... 284

调试日志............................................................................. 288

功能概述................................................................................... 288

收集日志的条件............................................................................. 288

收集步骤................................................................................... 288

8. 错误/卡纸/警告....................................................290

概述................................................................................. 291

错误/卡纸/警告日志指示..................................................................... 291

卡纸/错误日志报告.......................................................................... 292

位置代码................................................................................... 292

部位代码................................................................................... 292

错误代码............................................................................. 293

错误代码详细信息........................................................................... 293

卡纸代码............................................................................. 360

卡纸类型................................................................................... 360

其他卡纸代码............................................................................... 361

主机....................................................................................... 363

双面自动输稿器-AZ2......................................................................... 365

警告代码............................................................................. 366

警告代码详细信息........................................................................... 366

9. 维修模式..........................................................380

概述................................................................................. 381

进入维修模式............................................................................... 381

维修标签................................................................................... 381

目录

v

远程用户界面维修模式....................................................................... 382

COPIER(打印机维修模式)............................................................... 385

DISPLAY(状态显示模式)...................................................................... 385

I/O........................................................................................ 424

ADJUST(调整模式)........................................................................... 424

FUNCTION(操作/检查模式).................................................................... 503

OPTION(规格设置模式)....................................................................... 525

TEST(打印测试模式)......................................................................... 562

COUNTER(计数器模式)........................................................................ 562

FEEDER(自动输稿器维修模式)........................................................... 588

ADJUST(调整模式)........................................................................... 588

FUNCTION(操作/检查模式).................................................................... 588

TESTMODE(测试打印、操作检查等的维修模式)............................................. 590

PRINT(打印测试模式)........................................................................ 590

维修报告............................................................................. 594

维修报告................................................................................... 594

附录.................................................................595

维修工具............................................................................. 596

特殊工具列表............................................................................... 596

溶剂/润滑油列表............................................................................ 596

总电路图............................................................................. 597

主机....................................................................................... 597

阅读器..................................................................................... 612

翻转型自动输稿器........................................................................... 613

软件计数器规格....................................................................... 614

备份数据列表......................................................................... 618

目录

vi

安全预防措施

激光.............................. 2

电源/锂电池....................... 2

墨粉安全.......................... 3

工作注意事项...................... 4

激光

激光安全

由于使用保护外罩、外部盖板和联锁开关将本机器内部发出的辐射完全封闭，所以在用户正常使用的任何阶段激光束都不会从机

器泄露。

因此，根据国际标准 IEC60825-1 本机器被归类为 1 类激光产品，即在正常使用过程中被认为是安全的。

处理激光系统

本机器被归类为 1 类激光产品。

但是，机器内部会发出 3B 类激光束并且受到激光束的照射可能会导致眼睛受伤。因此，在激光组件及其周围区域进行维修时，确

保在开始操作前关闭机器的电源。

如果必须在打开电源期间进行维修，确保记住下列注意事项。

• 不要使用螺丝刀或任何可反射激光的工具。

• 在开始操作前摘下手表、戒指以及其他可充当反射器的物品以避免眼睛受伤。

如下图所示，标记或警告标签粘贴在封闭激光束的机器盖板上。

如果维修时必须打开该盖板并使联锁开关失效，确保防止激光束照射到眼睛。

下列警告遵从安全原则(EN60950-1)。

电源/锂电池

打开电源开关

本机器配备了 2 个电源开关：主电源开关和控制节能键。

打开主电源开关时(即节能模式、睡眠模式之外的模式)机器运转。

安全预防措施

2

注意：

在显示进度栏期间一定不要关闭主电源开关，因为此时正在对数据进行访问处理。

电源

• 一般情况下，请勿使用延长线。

如果必须使用延长线，请使用达到或超过本地额定电压的延长线，解开线束，然后将电源插头完全插入延长线插座，以确保

电源线与延长线之间牢固连接。

注意：

勿将多条电线一起插入延长线。这可能会导致火灾或触电。

• 插座应安装在设备附近，并应便于使用。

处理锂电池时的注意事项

根据制造商的说明书处理使用过的电池。

注意：

如果更换不正确的电池类型会有爆炸的风险。

下列警告遵从安全原则(EN60950-1)。

墨粉安全

关于墨粉

墨粉是由塑料、铁和少量颜料组成的无毒物质。

安全预防措施

3

注意：

切勿将墨粉投入火中,避免爆炸。

处理附着的墨粉

• 使用干燥的棉纸擦掉附着在皮肤或衣物上的墨粉，然后用水清洗。

• 切勿使用温水清洗墨粉，以防止墨粉颗粒凝胶化而永久渗入衣物纤维中。

• 墨粉颗粒会与乙烯基聚合物发生反应。请避免接触此类材料。

工作注意事项

维修前的注意事项

• 进行维修时，务必按照指定步骤关闭电源并拔下电源插头。

• 务必定期拔下电源插头，并使用干布擦除电源插座周围积淀的灰尘和污垢。

注意：

在多尘、高湿或多油烟的环境中，长时间插着插头会导致火灾。(因为从周围区域中积淀的灰尘会吸收水分并导致绝缘

故障)

• 请小心不要碰到边缘的毛刺、尖角或突起，以免导致受伤。

注意：

产品上可能留有含角、边、弹簧等尖锐零件的危险区域。请始终留意危险区域，不要过于专注于维修工作，避免因接

触和/或撞击这些区域而造成伤害。

清洁时的注意事项

使用有机溶剂(例如酒精)进行清洁时，请在组装前务必检查溶剂的成分已完全挥发。

组装/拆卸的注意事项

组装/拆卸设备时遵从下列注意事项。

1. 拔下电源插头以避免组装/拆卸工作过程中的潜在危险。

2. 如果没有特别说明，按照与拆卸相反的顺序进行重新安装。

3. 组装时确保在正确的位置使用正确的螺钉类型(长度、直径等)。

4. 为了保持导电，使用带垫圈的紧固螺丝安装地线和变阻器。组装时确保使用正确的螺钉类型。

5. 除非特别需要，否则不要操作拆除了任何零件的设备。

6. 拆卸时切勿拆除带有涂料封装的螺钉。

注意：

中文

注意

熔断器可能处于中性状态，应断开电源连接以使相导体失去活力。

德语

VORSICHT

Die Sicherung kann sich im Nullleiter befinden und das Hauptnetz muss abgetrennt werden, um die

Phasenleiter stromlos zu machen.

安全预防措施

4

产品概述

1 产品配置列表...................... 6

规格..............................

7

零件名称......................... 10

原稿输送系统(双面自动输稿器-AZ2). 12

产品配置列表

主机

产品名称

imageRUNNER C3222L

带下划线的数值指示打印速度(页/分钟)。

项目 imageRUNNER C3222L

打印速度(黑白/彩色) 22/22 页/分钟

阅读器 标配

自动输稿器 根据区域会有所不同。

稿台 根据区域会有所不同。

纸盒 纸盒 1/纸盒 2 为标配。

纸盒加热器 标配

选件

[1]

[2]

1. 产品概述

6

规格

产品规格

项目 规格

机器安装方式 台式

感光介质 OPC

曝光方式 1 束激光

充电方式 DC 辊充电

显影方式 干式、双组份显影(ACR 方式)

转印方式 中间转印带(ITB)、辊转印(二次)

分离方式 免驱动分离辊方式

搓纸方式 多功能托盘：分离辊方式、纸盒：分离辊方式

定影方式 弹性即时定影

排纸方式 不对齐、不偏移

感光鼓清洁方式 清洁刮片

墨粉类型 黑白：双组份、彩色：双组份

墨粉供给方式 黑白：IAP (密闭瓶身 + 气压辅助)墨粉瓶、彩色：IAP (密闭瓶身 + 气压辅助)墨粉瓶

墨粉量检测功能 可用

图像前端边缘页边距 4.0 mm + 1.5/- 1.0 mm

图像左页边距 左端边缘：4.0 mm +/- 2.5mm (双面：4.0 mm +/- 3.0 mm)

图像渐变 256 层渐变

分辨率 打印机分辨率

600 dpi × 600 dpi

1200 dpi × 1200 dpi (半速)

打印分辨率(使用平滑处理)

2400 dpi (相当) × 600 dpi

9600 dpi (相当) × 600 dpi

1200 dpi (相当) × 1200 dpi (相当)

打印分辨率(不使用平滑处理)

600 dpi × 600 dpi

1200 dpi × 1200 dpi (半速)

复印分辨率

600 dpi × 600 dpi：黑白(默认设置)

300 dpi × 600 dpi：彩色/ACS

300 dpi × 300 dpi：彩色

最大图像保证区域 超长纸之外的纸张：300 mm × 450.5 mm

最大可打印区域 超长纸打印件：305.0 mm × 450.5 mm

预热时间 启用快速启动时

不支持快速启动模式

禁用快速启动时

从设备开机到触摸面板显示屏幕上出现复印图标并可以对其进行操作之间的时间：14.2 秒

从设备开机到可以复印(非预约打印)之间的时间：19.0 秒

* 根据具体条件上述时间可能会变长。

首次复印时间

稿台玻璃读取

• 彩色：9.8 秒

• 黑白：6.9 秒

自动输稿器读取

• 彩色：9.8 秒

• 黑白：6.9 秒

1. 产品概述

7

项目 规格

搓纸容量 纸盒 1：

500 张(64 g/m2)

480 张(75 到 80 g/m2)

纸盒 2：

500 张(64 g/m2)

480 张(75 到 80 g/m2)

额定电源 220 到 240V、50/60Hz、4A (亚洲/中国)

最大功率消耗 220 到 240V：1500W

*：包括从主机供电的全部选件

复印/打印期间的平均功率消耗 220 到 240 V：454W

待机模式期间的平均功率消耗 220 到 240 V：29.3W

睡眠模式期间的功率消耗 有线局域网：1.0W

节能模式关闭期间的无线局域网：2.0W

项目

产品名称 宽(mm) 深(mm) 高(mm) 重量(kg)

主机/阅读器

imageRUNNER C3222L 565 635 863 大约 58.30

(不包括墨粉)

生产能力

■ imageRUNNER C3222

单位：张图像/分钟

纸张类型(g/m2) 纸张尺寸 单面 双面

纸盒 多功能托盘

第一排

纸托盘

第二排纸

托盘

第三排纸

托盘

第一排纸托盘 第二排纸

托盘

第三排纸托盘

普通纸 1 (64 到 75)

普通纸 2 (76 到 90)

彩色纸(64 到 81)

再生纸 1 (64 到 75)

再生纸 2 (76 到 90)

带孔纸 1 (64 到 75)

带孔纸 2 (76 到 90)

专用信纸 1 (64 到 75)

专用信纸 2 (76 到 90)

A4/LTR 22 - - 9 - -

A3/LDR 12 - - 4 - -

B5/EXE/K16 12 - - 4 - -

A5R/STMTR 22 - - 9 - -

A4R/LTRR 12 - - 4 - -

B4/LGL 12 - - 4 - -

搓纸规格

类型(纸张重量：g/m2) 尺寸 送纸方向(mm) 宽度方向(mm) 搓纸位置

纸盒 1 纸盒 2

普通纸 1 (64 到 75)

普通纸 2 (76 到 90)

彩色纸 1 (64 到 82)

再生纸 1 (64 到 75)

再生纸 2 (76 到 90)

带孔纸 1 (64 到 75)

带孔纸 2 (76 到 90)

A3 420 297 × ○

B4 364 257 × ○

A4R 297 210 × ○

A4 210 297 ○ ○

A5R 210 148 × ○

1. 产品概述

8

类型(纸张重量：g/m2) 尺寸 送纸方向(mm) 宽度方向(mm) 搓纸位置

纸盒 1 纸盒 2

普通纸 1 (64 到 75)

普通纸 2 (76 到 90)

彩色纸 1 (64 到 82)

再生纸 1 (64 到 75)

再生纸 2 (76 到 90)

带孔纸 1 (64 到 75)

带孔纸 2 (76 到 90)

B5R 257 182 × ○

LDR 431.8 279.4 × ○

LGL 355.6 215.9 × ○

LTR 215.9 279.4 × ○

LTRR 279.4 215.9 × ○

8K 390 270 × ○

16KR 270 195 × ○

1. 产品概述

9

零件名称

截面图

㓨ⴂ1

㓨ⴂ2

ᇊᖡ㓴Ԧ

໘㊹⬦

ITB㓴Ԧ

ᝏݹ啃㓴Ԧ

Ԧಘ㓴ݹ◰

ᓏ໘㊹᭦䳶ᇩಘ

Ҽ⅑䖜ঠཆ䜘䖺

控制面板

1. 产品概述

10

编号 名称 编号 名称

[1] 触摸面板显示屏幕 [5] 错误指示器

[2] 音量调节键 [6] 主页键

[3] 节能键 [7] 停止键

[4] 数据指示器

1. 产品概述

11

原稿输送系统(双面自动输稿器-AZ2)

规格

■ 双面自动输稿器规格

项目 规格 备注

原稿搓取方式 自动搓取/排出方式

原稿的放置方向 正面朝上堆叠

原稿的放置位置 中央参考

原稿分离方式 上分离

原稿重量 • 单面*

37 到 52 g/m2 单张输送

52 到 105 g/m2 连续输送

105 到 128 g/m2 单张输送

注意：

相同系列混合可保证的基本重量：连续输送的基本重量

不同系列混合可保证的基本重量：64 到 81.4 g/m2

• 双面*

52 到 105 g/m2 连续输送

105 到 128 g/m2 单张输送

注意：

相同系列混合可保证的基本重量：连续输送的基本重量

不同系列混合可保证的基本重量：64 到 81.4 g/m2

*：对于送纸方向大于或等于

431.8 mm (11 × 17 英寸)的原

稿，仅可以输送 60 到 90 g/m2 的

纸张。

原稿尺寸 • AB 配置：B6/A5/A5R/B5/B5R/A4/A4R/B4/A3

• 英寸配置：STMT/LTR/LTRR/LGL/LDR

• 其他：8K/16K

STMT、B6 仅适用于横向送纸

• 水平扫描尺寸(垂直尺寸)的最大读取尺寸：148.5 mm (A5R)到 297 mm

(A3)

• 垂直扫描尺寸(水平尺寸)的最大读取尺寸：139.7 mm (STMT)到 432 mm

(LDR)或 630 mm

原稿托盘的堆叠容量 • 50 张：(64/75/80 g/m2、A4/A4R/B5/B5R/A5/A5R/B6/LTR/LTRR/STMT/

STMTR/16K)

• 25 张：(64/75/80 g/m2、A3/B4/LDR/LGL/8K)

原稿扫描方式 流扫描

原稿处理模式 单面原稿处理、双面原稿处理

原稿尺寸检测 由送纸托盘上的光电传感器检测 长度方向：2 个、宽度方向：2 个

卡纸恢复 无

完成标记功能 无

混合模式功能 • 相同配置：可用

• 不同配置：可用

关于混合组合的信息，请参见下

面的内容。

技术参考 > 原稿输送(翻转型双

面自动输稿器) “概述”（28

页）

书本原稿 要求(原稿的厚度小于或等于 50 mm)

原稿输送速度 100%读取时：123 mm/秒 速度范围：123 到 246 mm/秒

1. 产品概述

12

项目 规格 备注

读取速度 • 自动输稿器、单面

发送(300 dpi)

彩色：30 张图像/分钟(A4)、黑白：30 张图像/分钟(A4)

复印(600 dpi)

彩色：20 张图像/分钟(A4)、黑白：25 张图像/分钟(A4)

复印(速度优先)

彩色：30 张图像/分钟(A4)

• 自动输稿器、双面

发送(300 dpi)

彩色：10 张图像/分钟(A4)、黑白：10 张图像/分钟(A4)

复印(600 dpi)

彩色：6 张图像/分钟(A4)、黑白：8 张图像/分钟(A4)

复印(速度优先)

彩色：10 张图像/分钟(A4)

电源 电源：DC 24V + 10%/- 5%

逻辑：DC 3.3V ± 2%

由连接的设备供给

重量 大约 7.0 kg

尺寸 565 (宽) × 504.6 (深) × 126 (高) mm

使用环境 温度范围：取决于连接的设备

湿度范围：取决于连接的设备

零件名称

■ 外视图

[1]

[2] [3] [4]

[6]

[5]

编号 名称

[1] 输稿器盖板

[2] 后盖板

[3] 滑动导板

[4] 原稿供给托盘

[5] 前盖板

[6] 原稿排出组件

1. 产品概述

13

■ 截面图

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

[13][14] [9] [10] [8] [7]

[12]

[15]

SR4

SR8 SR6 SR3 SR5 SR2 SR1

[11]

SR7

SR11

编号 名称

[1] 下对位辊

[2] 上对位辊

[3] 送纸辊

[4] 分离片

[5] 搓纸辊

[6] 原稿搓取托盘

[7] 上排纸翻转辊

[8] 下排纸翻转辊

[9] 读取辊 2

[10] 读取辊 2 (上)

[11] 稿台辊

[12] 稿台辊

[13] 读取辊 1

[14] 读取辊 1 (下)

[15] 白色薄板

SR1 原稿宽度传感器 1

SR2 原稿宽度传感器 2

SR3 最后原稿检测传感器

SR4 原稿长度传感器 1

SR5 原稿长度传感器 2

SR6 排纸翻转传感器

SR7 读取传感器

SR8 对位纸张传感器

SR11 原稿放置传感器

1. 产品概述

14

技术说明(设备) 2 基本配置......................... 16

原稿曝光系统..................... 17

原稿输送系统(翻转型双面自动输稿器)

............................... 24

控制器系统....................... 37

激光曝光系统..................... 44

成像系统......................... 51

定影系统......................... 83

搓纸送纸系统..................... 93

基本配置

功能配置

本机器由 6 个主要功能区组成：原稿曝光和输送系统、控制器系统、激光曝光系统、成像系统、定影系统和搓纸送纸系统。

ᩃ㓨

ಘݹ◰

ѫ᧗ࡦಘ⭥䐟ᶯ

DC᧗ࡦಘ⭥䐟ᶯ

㓨ⴂ

ᩃ㓨䘱㓨㌫㔏

㌫㔏ݹᴍݹ◰

ᡀۿ㌫㔏

ᇊᖡ㌫㔏

ITB

䰵䈫ಘ

㠚ࣘ䗃はಘ

䖜ঠ

ᇊᖡ

ᧂ㓨

ৼ䶒䘱㓨

ᝏݹ啃 ᝏݹ啃 ᝏݹ啃 ᝏݹ啃

৏はᴍݹ઼䗃䘱㌫㔏

᧗ࡦಘ㌫㔏

ཊ࣏㜭ᢈⴈᩃ㓨

ᶏݹ◰

㓨ᕐ⍱ੁ

ؑਧ⍱ੁ

2. 技术说明(设备)

16

原稿曝光系统

概述

■ 规格/控制/功能

下面描述原稿曝光系统的主要规格、控制和功能。

项目 规格/控制/功能

原稿曝光 LED

扫描原稿 书本模式 通过移动 CIS (接触式图像传感器)扫描

自动输稿器模式 通过固定的 CIS (接触式图像传感器)流扫描原稿

读取分辨率 黑白：600 dpi (水平扫描) × 600 dpi (垂直扫描)

彩色扫描：300 dpi (水平扫描) × 600 dpi (垂直扫描)

渐变层数 256 层渐变

小车位置检测 由 CIS 原位传感器检测

缩放倍率 25%到 400%

水平扫描方向 由主控制器电路板进行图像处理

垂直扫描方向 书本模式：速度取决于小车移动的速度、由主控制器电路板进行图像处理 *1

自动输稿器模式：速度取决于输送原稿的速度、由主控制器电路板进行图像处理 *1

透镜 棒形透镜阵列

CMOS 传感器 1 行

像素数：总计 7344 像素(有效像素 7276)

最大原稿扫描宽度：308 mm

CIS 驱动控制 由阅读器扫描组件马达进行驱动控制

原稿尺寸检测 自动输稿器模式 水平扫描：由自动输稿器上的光电传感器检测

垂直扫描：由自动输稿器上的光电传感器检测

*1：根据缩放倍率，控制会有所不同。(关于详细信息，请参考“缩放倍率更改”。)

■ 主要组件

主要组件及其位置显示如下。

M301

SR306

SR307

CIS

代码 名称

M301 阅读器扫描组件马达

SR306 CIS 原位传感器

SR307 自动输稿器打开/关闭传感器 1 (5 度)

2. 技术说明(设备)

17

控制

■ 控制扫描驱动系统

● 驱动系统配置

扫描组件驱动系统的零件配置如下。

䰵䈫ಘ傜䗮

M301

〫ࣘᵍਾ

〫ࣘࡽᵍ

CIS৏սՐᝏಘ

SR306

CIS

ሬᶯ䖤

ሿ䖖ՐࣘⳞᑖ

• 阅读器马达(M301)驱动信号

控制马达的转动/停止和转动方向/速度。

• CIS 原位传感器(SR306)

检测 CIS 是否位于原位。

● 阅读器马达(M301)控制

阅读器马达(M301)通过来自控制器电路板(PCB1)的信号控制转动、停止、转动方向和速度。

Controller PCB

J11

M301

4 3 2 1

A- A+ B-B+

1234

注释：

各模式的扫描速度如下。

• 复印(100%)：123 mm/秒

• 彩色扫描(300 dpi × 600 dpi)：61.5 mm/秒

2. 技术说明(设备)

18

1. 图像扫描期间 CIS 向前移动

图像扫描期间通过下列马达序列控制 CIS 组件。

开始位置

䗳ࡴ

前端边缘

䗳ࣔ

ৢッ䖍㓬

䗳ޣ

ℶذ

䗳ᑺࡼ鼠

行䎱ࡼ鼠

[1] [2] [3] [4]

[1] ࡴ䗳ऎඳ˖Փ偀䖒ࡴ䗳ࠄ῵৘ᓣᣛᅮⱘ䗳ᑺDŽ

[2] 乘໛ऎඳ˖Փ䗳ᑺ〇ᅮⱘऎඳDŽ

[3] ೒ڣ䇏পऎඳ˖ҹࣔ䗳䇏প೒ڣDŽ

[4] ޣ䗳ऎඳ˖Ẕ⌟ࠄৢッ䖍㓬ᯊˈ偀䖒ゟेޣ䗳ᑊذℶDŽ

2. 图像扫描后 CIS 向后移动

图像扫描后，CIS 保持 123 mm/秒的速度向后移动到 CIS 阴影位置。

■ CIS (接触式图像传感器)

● 概述

由 CIS 执行原稿曝光和读取。逐行读取图像。

LED (㑶㡆/㓓㡆/㪱㡆)

Ầᔶ䗣䬰䰉߫

ᠿᦣᮍ৥

ᇐܝᵓ LED

Ầᔶ䗣䬰䰉߫

ᇐܝᵓ

ॳ〓⦏⩗

ॳ〓⦏⩗

项目 功能

LED 照亮原稿的光。

导光板 使 LED 光照亮整个图像行。

棒形透镜阵列 收集从原稿反射的光。

● CIS 执行的模拟控制

CIS 如下发挥模拟图像处理的功能。

2. 技术说明(设备)

19

1. 通过棒形透镜阵列形成被原稿反射的光。

2. 通过 CMOS 传感器阵列接收光。

3. CMOS 传感器阵列将接收的光转换为电子信号并输出。

CMOS 传感器阵列由 6 个通道(组件)组成。各通道均具有输出校正表。阵列会输出根据亮度信号获得的图像。

CMOSՐᝏಘ䙊䚃 X 6

7344ۿ㍐

3

5

4

2

1

6

■ 缩放倍率更改

● 主扫描方向的缩放倍率更改

在主扫描方向中，以 100%尺寸读取图像。通过在控制器电路板(PCB1)上处理数据更改缩放倍率。

● 副扫描方向的缩放倍率更改

根据如下缩放倍率进行副扫描方向的缩放倍率更改。

1. 25%到 199%之间的缩小和放大

在使用稿台玻璃和使用自动输稿器时原稿读取速度为匀速 123 mm/秒。

2. 200%到 400%之间的放大

在使用稿台玻璃和使用自动输稿器时原稿读取速度为匀速 61.5 mm/秒。

■ 灰尘检测

灰尘检测会根据流读取玻璃或自动输稿器稿台辊上的灰尘更改原稿读取位置或校正读取图像，以此防止输出灰尘图像。

仅在配备了自动输稿器并将其关闭时执行该控制。

[控制时机]

• 作业结束时

• 即将扫描前(一次一张)

Џ⬉⑤ᓔ݇

ᠧᓔ

♄ᇬẔ⌟

ࠊ᥻

♄ᇬẔ⌟

ࠊ᥻

WMUPR STBY

ਃࡼ䬂

ᠧᓔ

㄀1⃵

ᠿᦣ

㄀2⃵

ᠿᦣ

♄ᇬẔ⌟

ࠊ᥻

[控制描述]

• 作业结束时

作业结束时，CIS 在读取位置通过来自自动输稿器稿台辊表面的反射光检测灰尘。

作业完成后，在 A、B 和 C 处执行灰尘检测，确定是否检测到灰尘。

1. 在 A 处执行一次灰尘检测。

2. CIS 移动到 B 处并在 B 处执行一次灰尘检测。

3. CIS 移动到 C 处并在 C 处执行一次灰尘检测。

4. 1.CIS 按照字母顺序移动到 A、B、C，在任一清洁的部分执行灰尘检测并读取原稿。

2.CIS 在全部位置(A、B、C)均检测到灰尘时移动到 A 处并读取原稿。

2. 技术说明(设备)

20

A B C

• 即将扫描前(一次一张)

CIS 不移动并检测灰尘。会在作业结束或开始时进行控制的位置读取原稿。检测到灰尘时校正读取的图像。

检测点 描述

A 读取参考位置(左侧距离稿台辊(自动输稿器的零件)的中央 3.0 mm)

B 从参考位置到辊的内侧 0.5 mm

C 从参考位置到辊的内侧 1.0 mm

■ 图像处理

● 概述

图像处理系统的主要规格和功能如下。

•

1. CMOS 传感器

• 扫描行数：1

• 像素数：总计 7344 像素(有效像素 7276)

2. 阴影校正

• 阴影校正：各作业均执行。

• 阴影校正：维修模式时执行。

᧗ࡦಘ⭥䐟ᶯ

CMOS

Րᝏಘ

⁑ᤏമۿ༴⨶ ᮠᆇമۿ༴⨶

䱤ᖡ༴⨶ ⁑ᤏമۿ

༴⨶ A/D䖜ᦒ

CIS (᧕䀖ᔿമۿՐᝏಘ)

下面概述图像处理系统的功能。

1. 控制器电路板(PCB1)

• CMOS 传感器驱动、模拟图像处理、A/D 转换和阴影校正

控制器电路板(PCB1)用于以逐行为基础处理图像。主要功能如下。

1. 模拟图像处理

• CMOS 传感器驱动

• CMOS 传感器输出增益校正和补偿校正

• CMOS 传感器输出 A/D 转换

2. 数字图像处理

• 阴影校正

2. 技术说明(设备)

21

CMOSՐᝏಘ(1㹼)

⁑ᤏമۿؑਧ

⁑ᤏമۿ༴⨶

A/D䖜ᦒ

CMOS传感器

驱动控制

ۿᮠᆇമ

ؑਧ

䱤ᖡṑ↓

CPU

SRAM

᧗ࡦಘ⭥䐟ᶯ

CIS (᧕䀖ᔿമۿՐᝏಘ)

- ໎⳺ṑ↓

- 㺕گṑ↓

● CMOS 传感器驱动

CMOS 传感器由 7344 个光电池组成，在主机上带有 1 行线性图像传感器。对于 CMOS 传感器阵列的各通道(共 6 个通道)，将光电转

换信号并联输出到控制器电路板(PCB1)。

CMOSӴᛳ఼6 CMOSӴᛳ఼3 CMOSӴᛳ఼1

ߎ䕧

㛑ऎࡳᬊ᥹ܝ

Џ᥻ࠊ⬉఼䏃ᵓ

● CMOS 传感器输出增益校正和补偿校正

CMOS 传感器的模拟视频信号输出增益保持恒定(增益校正)。此外，在没有入射光的情况下输出电压保持恒定(补偿校正)。

● CMOS 传感器输出 A/D 转换

通过 A/D 转换器将校正后的模拟视频信号转换为对应单个像素电压电平的数字信号。

● 阴影校正

即使在原稿浓度均匀时，由于下列原因 CMOS 传感器输出仍不一定是均匀的。

1. CMOS 传感器像素间灵敏度发生变化

2. 棒形透镜阵列的光强度发生变化

在维修模式或各作业中执行阴影校正使 CMOS 传感器输出平均。

阴影调整

阴影调整会测量标准白板的浓度并存储测量的浓度数据。将存储的数据处理为用于阴影校正的目标值。

阴影校正

每次扫描均执行阴影校正。根据测量的标准白板浓度和存储在阴影校正电路上的目标值之间的差别设置阴影校正值。阴影值会校

正扫描时 CMOS 传感器像素间的变化，因此使图像浓度等级相等。

2. 技术说明(设备)

22

CMOS

Ӵᛳ఼

ߎ䕧

ॳ〓⌧ᑺ

ⱑᵓޚᷛ

Ⳃᷛؐ ᷵ℷࠡⱘ⡍ᗻ

⌟䞣ؐ

᷵ℷৢⱘ⡍ᗻ

ⱑ㡆

2. 技术说明(设备)

23

原稿输送系统(翻转型双面自动输稿器)

基本配置

■ 电路示意图

本机器的电路由主机控制。

主机的主控制器电路板会检测来自传感器的输入信号以在预定的时机输出 DC 负载驱动信号(诸如马达、电磁铁等)。

自动输稿器驱动电路板不具备存储空间。诸如维修模式等数据会存储在主机中。

㞾ࡼ䕧〓఼偅ࡼ

⬉䏃ᵓ

Ӵᛳ఼

偀䖒

⬉⺕䪕

Џ᥻ࠊ⬉఼䏃ᵓ

基本操作

■ 驱动路线

本设备为仅进行流读取的输稿器。

具有两个马达：一个用于搓取原稿，另一个用于输送。

名称(编号) 作用

送纸马达(M1) 输送原稿。

搓纸马达(M2) 分离/输送原稿。

下面显示本设备的驱动配置示意图。

2. 技术说明(设备)

24

(READ)CN8-6

(REG)CN8-3

(EMPTY)CN9-3

(EXIT)CN8-9

CN11

CN4

(STMP_SOL)CN6-2

(RK_SOL)CN5-2

(SIZE_L1)CN7-2

(SIZE_L2)CN7-1

(LAST)CN7-3

SR8

SR4

SR5

SR7

SR6

SR11

SR3

2

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[13]

[14]

(SIZE_W1)CN7-5 SR2 [11]

(SIZE_W2)CN7-6 SR1 [12]

[15]

ऩ৥ ऩ৥

编号 名称

[1] 自动输稿器驱动电路板

[2] 原稿检测信号

[3] 原稿检测信号

[4] 搓纸马达驱动信号

[5] 原稿检测信号

[6] 标记电磁铁驱动信号

[7] 原稿检测信号

[8] 送纸马达驱动信号

[9] 辊释放电磁铁驱动信号

[10] 最后原稿检测信号

[11] 纸张尺寸(宽度)识别信号 1

[12] 纸张尺寸(宽度)识别信号 2

[13] 纸张尺寸(长度)识别信号 1

[14] 纸张尺寸(长度)识别信号 2

[15] 中继电路板

■ 操作模式概述

本设备可执行下列四种操作模式。本设备遵照所连接设备的指示执行支持打印操作的操作模式。

下表显示本设备操作模式的名称、概述和支持的打印模式。

操作模式的名称 操作概述 支持的打印模式

[1]搓取/排出 搓取原稿、扫描并原样排出。 单面原稿

-> 单面打印

单面原稿

-> 双面打印(对相同宽度/不同宽度的原稿执行该操作)

[2]搓取/翻转排出 搓取原稿、扫描、翻转并排出。 双面原稿

-> 双面打印

双面原稿

-> 单面打印(对相同宽度/不同宽度的原稿执行该操作)

2. 技术说明(设备)

25

■ 正常转动搓取/排出操作(单面原稿 -> 单面打印)

下面显示原稿流向的概述。

注释：

不考虑相同宽度/不同宽度的组合，对全部单面原稿均执行该操作。

ॳ〓

᧧প

ᔶ៤ᣅ䍋

䇏প

ߎᥦ

ㄝᕙ䇏প

㒧ᴳ԰Ϯ

■ 正常转动搓取/排出操作(双面原稿 -> 双面打印)

下面显示原稿流向的概述。

注释：

不考虑相同宽度/不同宽度的组合，对全部单面原稿均执行该操作。

2. 技术说明(设备)

26

ॳ〓

᧧প

ᔶ៤ᣅ䍋

䇏প

䕧䗕

㗏䕀

ㄝᕙ䇏প ᔶ៤ᣅ䍋

ㄝᕙ䇏প

ϟϔᓴ೒

䇏প㗏䕀䴶

䕧䗕

䕧䗕

㗏䕀

ぎ䕀䕧䗕

ߎᥦ

䕧䗕

㒧ᴳ԰Ϯ

2. 技术说明(设备)

27

原稿检测

■ 概述

本设备根据打印模式使用两种原稿检测方式。

• 正常打印时的模式(混合打印时的模式或长条原稿模式之外的模式)

• 混合打印时的模式或长条原稿模式

a. 正常打印时的模式(混合打印时的模式或长条原稿模式之外的模式)

正常打印时下列四种原稿检测功能类型可用。

功能 内容 使用的传感器(编号)

原稿检测 检测原稿搓取托盘上有/无原稿 原稿放置传感器(SR11)

最后原稿检测 检测输送的原稿是否是最后一张原稿 最后原稿检测传感器(SR3)

初始原稿尺寸检测

送纸方向 检测放置在原稿搓取托盘上的原稿长度 原稿长度传感器 1/2 (SR4/

SR5)

宽度方向 检测放置在原稿搓取托盘上的原稿宽度 原稿宽度传感器 1/2 (SR1/

SR2)

b. 混合打印时的模式或长条原稿模式

混合打印时下列三种原稿检测功能类型可用。

功能 内容 使用的传感器(编号)

原稿检测 检测原稿搓取托盘上有/无原稿 原稿放置传感器(SR11)

最后原稿检测 检测输送的原稿是否是最后一张原稿 最后原稿检测传感器(SR3)

原稿长度检测 根据从读取传感器(SR7)打开到读取传感器(SR7)关闭之间的送纸距

离检测原稿的长度。

读取传感器(SR7)

注释：

混合模式功能

• 相同系列混合组合

A4/A3、B5/B4、A5/A4R、B6/B5R、LTR/LDR、STMT/LTRR/LGL

相同系列混合：可保证的基本重量与用于连续输送的基本重量相同

• 不同系列混合组合

A3/B4、A4/B5、B4/A4R、B5/A5

• 纸张混合时的操作

由于设备配置的限制，本产品会在输稿器端执行空翻转，然后在读取前确定尺寸。(此时，为了检测该尺寸并排列输稿器托盘

上的页序，会执行两次翻转操作。)

注释：

该功能支持超长纸。

• 传真操作仅支持超长纸。

■ 原稿检测

由原稿放置传感器(SR11)对原稿托盘上的原稿执行检测。

将原稿放置在原稿托盘上时，与检测杆联动的遮光板会移出光电传感器的范围使被阻挡的光线得以传送。此时，原稿放置传感器

(SR11)生成“原稿检测”信号(空)并通过自动输稿器驱动电路板将该信号发送到连接的设备，通知正在放置原稿。

2. 技术说明(设备)

28

㞾ࡼ䕧〓఼偅ࡼ⬉䏃ᵓ

Ẕ⌟ᴚ ॳ〓

SR11

ぎ

■ 最后原稿检测

由原稿检测传感器(SR3)和原稿放置传感器(SR11)检测要开始输送的原稿是否为原稿托盘上最后的原稿。

输送最后的原稿并且其后端边缘通过最后原稿传感器检测杆时，与检测杆联动的遮光板会移出光电传感器的范围使被阻挡的光线

得以传送。这会使得最后原稿检测传感器(SR3)生成最后原稿检测信号(LAST)。最后原稿通过原稿放置传感器(SR11)时，会生成无

原稿信号(EMPTY)并经由自动输稿器驱动电路板将该信号发送到连接的设备用于通知正在输送的纸张为最后原稿。

㞾ࡼ䕧〓఼偅ࡼ⬉䏃ᵓ

ॳ〓

ぎ

Ẕ⌟ᴚ

᳔ৢ

SR11

SR3

■ 初始原稿尺寸检测

通过使用原稿长度传感器 1 (SR4)和原稿长度传感器 2 (SR5)检测原稿托盘上送纸方向的原稿尺寸、使用原稿宽度传感器 1 (SR1)

和原稿宽度传感器 2 (SR2)检测宽度方向的原稿尺寸检测初始原稿尺寸。

将原稿放置在原稿托盘上时，与 2 个原稿长度传感器的各检测杆联动的遮光板会移动到光电传感器阻挡光线。

同时，滑动导板调整到原稿的尺寸时安装在其底部的遮光板会阻挡原稿托盘内部 2 个原稿宽度传感器的光线。

根据这些原稿长度传感器和原稿宽度传感器的打开/关闭组合确定原稿尺寸。

SR5

SR4

SR1

SR2

下面显示各长度检测传感器信号和原稿宽度以及初始原稿尺寸检测的关系。

2. 技术说明(设备)

29

AB 配置

尺寸 传感器名称

原稿宽度传感器 1 原稿宽度传感器 2 原稿长度传感器 1 原稿长度传感器 2

A3 打开 打开 打开 打开

B4 打开 关闭 打开 打开

A4R 关闭 关闭 打开 关闭

B5R 关闭 打开 打开 关闭

A4 打开 打开 关闭 关闭

A5R 关闭 打开 关闭 关闭

B5 打开 关闭 关闭 关闭

A5 关闭 关闭 关闭 关闭

B6 关闭 打开 关闭 关闭

英寸配置

尺寸 传感器名称

原稿宽度传感器 1 原稿宽度传感器 4 原稿长度传感器 1 原稿长度传感器 2

11 × 17 打开 - 打开 打开

LGL 关闭 - 打开 打开

LTRR 关闭 - 打开 关闭

LTR 打开 - 关闭 关闭

STMT 关闭 - 关闭 关闭

原稿搓取/分离

■ 基本搓取操作

将原稿放置在原稿托盘上并按键开始打印时执行如下所述的搓取操作。

a. 搓取操作

搓纸马达(M2)反向转动时，搓纸辊组件降低并且搓纸辊转动以输送原稿。限位器在与搓纸辊组件联动时抬起。输送原稿时分

离薄板和分离片会防止双张送纸。

᧧㒌䕞㒘ӊ

ॳ〓

M2

᧧㒌䕞㒘ӊ

ॳ〓

䰤ԡ఼ ߚ行⠛ ߚ行㭘ᵓ

M2

ऩ৥

⾏ড়఼

ऩ৥

⾏ড়఼

b. 拱起形成

通过将纸张送入停止的对位辊形成拱起防止原稿歪斜。

ᇍԡ䕞

ᣅ䍋ᔶ៤1

2. 技术说明(设备)

30

c. 输送

搓纸马达(M2)和送纸马达(M1)朝前转动抬起搓纸辊组件时，对位辊和读取辊同时将原稿输送到扫描的待命位置。原稿到达其

扫描的待命位置时搓纸马达(M2)和送纸马达(M1)停止。

ᇍԡ䕞

䇏প䕞 䇏পᕙੑԡ㕂

M1 M2

d. 流读取

原稿的前端边缘到达扫描位置时，通过将图像前端边缘信号发送到连接的主机开始流读取。流读取是一种通过稿台辊输送原

稿并在连接设备的固定玻璃上进行扫描的扫描模式。

扫描的原稿存储在连接设备的存储器中。

〓ৄ䕞

LED

䇏প⦏⩗

M1

■ 搓纸辊组件和限位器

搓纸辊组件由搓纸辊和送纸辊组成。按下启动键或输入搓取原稿的信号时，搓纸马达(M2)会反向转动降低搓纸辊组件，然后搓纸

辊和送纸辊转动输送原稿。限位器在与搓纸辊组件联动时抬起。使用分离片和分离薄板防止搓纸时发生双张送纸，增强分离性能。

原稿到达可以形成拱起的对位辊时，搓纸马达朝前转动抬起搓纸辊组件，然后通过对位辊输送原稿。在该状态下，经由弹簧单向

离合器驱动的送纸辊驱动轴停止在搓纸辊组件的上限位置，同时通过与送入纸张的摩擦力和单向离合器内部机制使送纸辊转动。

䰤ԡ఼㞖

ॳ〓

ߚ行⠛ 䗕㒌䕞

᧧㒌䕞

䰤ԡ఼㞖

᧧㒌偀䖒(M2)

2. 技术说明(设备)

31

■ 搓取时机

ॳ〓ᬒ㕂Ӵᛳ఼(SR11)

ॳ〓ߚ/行䕧䗕 ॳ〓䇏প

˖偀䖒ড৥䕀ࡼ

ড৥䕀ࡼ

ᣅ䍋ᔶ៤ 䇏পᕙੑ

ᳱࠡ䕀ࡼ

ᇍԡ㒌ᓴӴᛳ఼(SR8)

䇏পӴᛳ఼(SR7)

ᥦ㒌㗏䕀Ӵᛳ఼(SR6)

᧧㒌偀䖒(M2)

䗕㒌偀䖒(M1)

೒ڣࠡッ䖍㓬ֵো

ᣝਃࡼ䬂

៪

䕧ܹॳ〓᧧পֵো

ॳ〓ᬒ㕂

■ 搓纸马达(M2)控制

下面是搓纸马达(M2)的控制电路图。搓纸马达(M2)是一个两相步进马达。该电路主要执行下列控制。

• 马达打开/关闭控制

• 马达转动方向控制

• 马达转动速度控制

偀䖒偅

ᑣ⿟ࡼ

+24V

M2

CN11

4

6

5

3

1

2

J976

㞾ࡼ䕧〓఼偅ࡼ

⬉䏃ᵓ

఼ࠊ᥻Џ

⬉䏃ᵓ

KM_A

KM_A/

KM_B

KM_B/

KM_PWM_A

KM_PWM_B

KM_A

KM_A/

KM_B

KM_B/

由主控制器电路板控制自动输稿器的搓纸马达。主控制器电路会板根据打印模式(诸如缩放倍率、操作模式和时机等)将驱动脉冲

输出到搓纸马达。

因为搓纸马达是步进马达，会根据驱动脉冲(KM_A、KM_A/、KM_B、KM_B/)的输出顺序和频率变化控制其转动方向和转动速度。

原稿翻转

■ 基本操作

有两种原稿翻转操作类型：从正面到背面、从背面到正面。两种都是原稿翻转操作，下面说明从正面到背面的翻转操作。

a. 正面搓取

送纸马达(M1)驱动以转动用于扫描正面的读取辊和稿台辊。扫描后，排纸翻转辊将纸张排出到排纸区域。

2. 技术说明(设备)

32

ॳ〓ᬒ㕂Ӵᛳ఼(PI11)

ॳ〓ߚ/行䕧䗕 ॳ〓䇏প

˖偀䖒ড৥䕀ࡼ

ড৥䕀ࡼ

ᣅ䍋ᔶ៤ 䇏পᕙੑ

ᳱࠡ䕀ࡼ

ᇍԡ㒌ᓴӴᛳ఼(PI8)

䇏পӴᛳ఼(PI7)

ᥦ㒌㗏䕀Ӵᛳ఼(PI6)

᧧㒌偀䖒(M2)

䗕㒌偀䖒(M1)

೒ڣࠡッ䖍㓬ֵো

ᣝਃࡼ䬂

៪

䕧ܹॳ〓᧧পֵো

ॳ〓ᬒ㕂

b. 翻转/输送 1

输送原稿的后端边缘已经过排纸翻转传感器(SR6)时送纸马达(M1)停止。停止后，排纸马达立即反向转动将原稿输送到对位

辊，然后打开辊释放电磁铁(SL1)释放施加到排纸翻转辊的压力。

SL1

M1 M1

ᥦ㒌㗏䕀Ӵᛳ఼

c. 翻转/输送 2

送纸马达(M1)转动将原稿排出到用于扫描的待命位置然后停止。

在该位置，原稿被认为已翻转。重新搓取后，在完成扫描背面时关闭辊释放电磁铁。

在上述操作完成后，进行再次翻转、输送和排出操作。

ᇍԡ䕞

䇏প䕞 䇏পᕙੑԡ㕂

M1 M2

M1

SL1

ᥦ㒌㗏䕀䕞

2. 技术说明(设备)

33

■ 操作时序

ॳ〓㗏䕀 ॳ〓㗏䕀䴶

䇏প

䕞䞞ᬒ⬉⺕䪕(SL1)

/行ߚ〓ॳ

䕧䗕 ॳ〓䇏প

೒ڣࠡッ䖍㓬ֵো

ড৥䕀ࡼ ᳱࠡ䕀ࡼ

ᣅ䍋ᔶ៤ 䇏পᕙੑ

ᣝਃࡼ䬂

៪

䕧ܹॳ〓᧧পֵো

ॳ〓ᬒ㕂

˖偀䖒ড৥䕀ࡼ

ॳ〓ᬒ㕂Ӵᛳ఼(SR11)

ᇍԡ㒌ᓴӴᛳ఼(SR8)

䇏পӴᛳ఼(SR7)

ᥦ㒌㗏䕀Ӵᛳ఼(SR6)

᧧㒌偀䖒(M2)

䗕㒌偀䖒(M1)

㗏䕀ᕙੑ ᣅ䍋ᔶ៤

输送/排出原稿

■ 基本操作

完成稿台玻璃上的流读取后，进行下列操作将原稿排出到原稿排出组件。

a. 输送/排出原稿

原稿经过读取位置后由排纸翻转辊(由送纸马达(M1)转动)排出。通常仅在双面打印进行翻转时将压力施加到排纸翻转辊并打

开辊释放电磁铁。

SL1

ᥦ㒌㗏䕀䕞

䇏পԡ㕂

M1

SL1

ᥦ㒌㗏䕀䕞

M1

2. 技术说明(设备)

34

■ 操作时序

ॳ〓ߚ/行䕧䗕 ॳ〓䇏প ॳ〓ᥦߎ

原稿放置传感器(SR11)

ᇍԡ㒌ᓴӴᛳ఼(SR8)

䇏পӴᛳ఼(SR7)

ᥦ㒌㗏䕀Ӵᛳ఼(SR6)

᧧㒌偀䖒(M2)

䗕㒌偀䖒(M1)

䕞䞞ᬒ⬉⺕䪕(SL1)

೒ڣࠡッ䖍㓬ֵো

ᣝਃࡼ䬂

៪

䕧ܹॳ〓᧧পֵো

ॳ〓ᬒ㕂

˖偀䖒ড৥䕀ࡼ

ড৥䕀ࡼ ᳱࠡ䕀ࡼ

ᣅ䍋ᔶ៤ 䇏পᕙੑ

■ 送纸马达(M1)控制

下面是送纸马达(M1)的控制电路示意图。送纸马达(M1)是一个两相步进马达。该电路主要执行下列控制。

• 马达打开/关闭控制

• 马达转动方向控制

• 马达转动速度控制

+24V

M1

CN4

4

6

5

3

1

2

J975

偀䖒偅

ᑣ⿟ࡼ

㞾ࡼ䕧〓఼偅ࡼ

⬉䏃ᵓ

఼ࠊ᥻Џ

⬉䏃ᵓ

RM_A

RM_A/

RM_B

RM_B/

RM_PWM_A

RM_PWM_B

RM_A

RM_A/

RM_B

RM_B/

由主控制器电路板控制自动输稿器的送纸马达。主控制器电路板会根据打印模式(诸如缩放倍率、操作模式和时机等)将驱动脉冲

输出到送纸马达。

因为送纸马达是步进马达，会根据驱动脉冲(RM_A、RM_A/、RM_B、RM_B/)的输出顺序和频率变化控制其转动方向和转动速度。

卡纸检测

■ 卡纸

本设备使用下图所示的传感器检测原稿卡纸。已将检测原稿卡纸的检查时机提前存储在主控制器电路板中，根据在相应传感器区

域中存在原稿确定发生卡纸。

发生卡纸时，连接的设备会以代码的形式存储信息。

可以通过从所连接设备的维修模式打印输出卡纸错误历史记录报告来检查本设备的卡纸代码。

2. 技术说明(设备)

35

PI10

PI7

PI6

PI8

PI11

编号 传感器名称

SR6 排纸翻转传感器

SR7 读取传感器

SR8 对位纸张传感器

SR10 盖板打开/关闭传感器

SR11 原稿放置传感器

电源

下面显示电源的概述。

所连接设备向本设备提供两种电源线路(24V 和 3.3V)。

24V

3.3V 3.3V

24V - 偀䖒

- ⬉⺕䪕

- Ӵᛳ఼

Џᴎ

㞾ࡼ䕧〓఼偅ࡼ⬉䏃ᵓ

CN10 CN2

2. 技术说明(设备)

36

控制器系统

概述

■ 配置/功能

主控制器电路板

项目 功能

主控制器电路板 系统控制、存储器控制、打印机输出图像处理控制、阅读器图像输入处理、读卡器连接接口、传真图像处理、

USB 扩展集线器连接接口

RAM (用于临时存储图像数据)

用于控制器控制 + 图像处理

USB 接口

USB2.0 设备接口、USB2.0 主设备接口

网络端口

100BASE-TX、10BASE-T

2. 技术说明(设备)

37

■ 主控制器电路板

J904

J927

J906

J905

J926 J918 J915 J911 J977 J973 J972

J976

J975

J970

J909 J936 J928 J912 J913

J907

J920

编号 功能和规格 编号 功能和规格

J904 Wi-Fi 接口 J926 主面板电路板接口

J905 局域网接口 J927 主面板电路板接口

J906 USB2.0 接口(设备) J928 低压电源接口

J907 USB2.0 接口(主设备)、键盘接口 J936 DC 控制器电路板接口

J909 序列号电路板接口 J970 自动输稿器驱动电路板接口

J911 存储器电路板接口 J972 扫描组件接口(阅读器)

J912 低压电源接口 J973 双面自动输稿器打开/关闭传感器、扫描组件原位传感器

接口

J913 低压电源接口 J975 自动输稿器驱动电路板接口

J915 主开关接口 J976 自动输稿器驱动电路板接口

J918 USB2.0 接口(主设备) J977 阅读器扫描组件马达接口

J920 激光驱动电路板接口

■ 软件计数器控制

本机器具有根据作业类型计算打印件/复印件数量的软件计数器。通过按控制面板上的检查计数器键显示各计数器。

下面列出各地区/区域(型号)的默认计数器。

目标 各计数器显示的编号(维修模式中)/项目 目标地区代码

计数器 1 计数器 2 计数器 3 计数器 4 计数器 5 计数器 6

日本型号类型 1 总数 1 总数(黑白 1) 复印(全彩色 +

单彩色/1)

总数 A (全彩色

+ 单彩色 1)

*1 *1 JP

101 108 232 149 000 000

日本型号类型 2 总数 2 复印(全彩色 +

单彩色/2)

总数 A (全彩色

+ 单彩色/2)

复印(黑白 2) 总数 A (黑白 2) *1 JP

102 231 148 222 133 000

日本型号类型 4 总数 1 总数(全彩色 +

单彩色/小)

总数(黑白/小) 扫描(总数 1) *1 *1 JP

101 123 113 501 000 000

2. 技术说明(设备)

38

目标 各计数器显示的编号(维修模式中)/项目 目标地区代码

计数器 1 计数器 2 计数器 3 计数器 4 计数器 5 计数器 6

120V 美国保险

商实验室型号

总数 1 总数(黑白 1) 复印(全彩色 +

单彩色/小)

打印(全彩色 +

单彩色/小)

*1 *1 US

101 108 230 322 000 000

230V 通用型号 总数 1 总数(黑白 1) 复印 + 打印(全

彩色/小)

总数 1 (双面) *1 *1 AE/KR/CN

101 108 402 114 000 000

230V 欧洲型号

类型 1

总数(黑白/小) 总数(全彩色 +

单彩色/小)

扫描(总数 1) 打印(总数 1) *1 *1 GB

113 123 501 301 000 000

230V 欧洲型号

类型 2

总数 1 *1 *1 *1 *1 *1 GB

101 000 000 000 000 000

230V 澳大利亚

型号

总数 1 总数(黑白 1) 复印(全彩色 +

单彩色/小)

打印(全彩色 +

单彩色/小)

*1 *1 AU

101 108 230 322 000 000

120V 拉丁美洲

型号

总数 1 总数(黑白 1) 复印(全彩色 +

单彩色/小)

打印(全彩色 +

单彩色/小)

*1 *1

101 108 230 322 000 000

230V 拉丁美洲

型号

总数 1 总数(黑白 1) 复印 + 打印(全

彩色/小)

总数 1 (双面) *1 *1

101 108 402 114 000 000

230V 中国型号 总数 1 总数(黑白/小) 总数(全彩色 +

单彩色/小)

*1 *1 *1 CN

101 113 123 000 000 000

*1：默认隐藏。可以在维修模式中更改。

符号描述

• 小：小尺寸纸张(送纸方向的纸张长度小于或等于 364 mm 时)

• 总数：每排出 1 张纸时计数器会增加 1

• 双面：以双面模式排出纸张时计数器会增加 1

• 在 COPIER > OPTION > FNC-SW > CONFIG 中更改 CONFIG 的国家/地区代码

• 计数器列中的 3 位编号显示下列维修模式项目的设置值

COPIER > OPTION > USER > COUNTER1 到 COUNTER6

• 可以在下列维修模式中更改 COUNTER2 到 COUNTER6

COPIER > OPTION > USER > COUNTER2 到 COUNTER6

• 可以在下列维修模式中切换计数器显示的类型(之前方式和新增方式)

COPIER > OPTION > USER > CNT-SW

地区代码

地区代码 地区 地区代码 地区 地区代码 地区

JP 日本 ES 西班牙 RU 俄罗斯

US 美国 SE 瑞典 SK 斯洛伐克

GB 英国 PT 葡萄牙 RO 罗马尼亚

FR 法国 NO 挪威 HR 克罗地亚

DE 德国 DK 丹麦 BG 保加利亚

IT 意大利 FI 芬兰 TR 土耳其

AU 澳大利亚 PL 波兰 TH 泰国

SG 新加坡 HU 匈牙利 VN 越南

NL 荷兰 CZ 捷克共和国 AR 阿根廷

KR 韩国 SI 斯洛文尼亚 IN 印度

CN 中国 GR 希腊 EE 爱沙尼亚

2. 技术说明(设备)

39

■ 计数时机

根据下列条件，计数时机会有所不同：

计数时机列表

编号 排纸位置 打印模式

1 主机 第一排纸托盘 被第一排纸传感器(PS14)检测到时

■ 风扇控制

● 风扇位置

M01

M04

M06

编号 名称 作用 错误代码

FM01 前风扇 冷却从第一排纸口和第二排纸口排出的纸张、控制盒和墨粉瓶 E806-0100

E806-0101

FM04 电源冷却风扇 冷却低压电源组件和主控制器 E804-0000

FM06 显影风扇 冷却显影组件 E806-0300

E806-0301

● 速度控制

本机器中安装的前风扇(FM01)、电源冷却风扇(FM04)和显影风扇(FM06)均可进行速度控制。各控制器会通过切换电压来切换风扇

转动速度。

风扇驱动序列

控制来源 DC 控制器 主控制器

风扇名称

(风扇编号)

前风扇

(FM01)

显影风扇

(FM06)

电源冷却风扇

(FM04)

待机 停止 停止 停止

2. 技术说明(设备)

40