HONG KONG 11 OCTOBER 2022

香港 2022 年 10 月 11 日

RARE PU’ER TEA, MOUTAI AND WHISKY

時光之味—陳年普洱茶、茅台及威士忌

4 

香港藏家旧藏—老白茶及陈皮

預先登記 PRE-REGISTRATION

若閣下是首次參與競投，同時未獲得保利香港拍賣有限公司認可的註冊客戶推薦，保證金為港幣 500,000 元。如閣下

打算競投高估價拍賣品（在圖錄內及 / 或電子圖錄內標有〇符號之拍賣品），保證金為港幣 1,000,000 元。保利香港

拍賣有絕對權力隨時調整高估價拍賣品之保證金及 / 或手續 , 而不需要另行通知◦在閣下競投前 , 本公司亦有絕對權力

向閣下要求提供任何有關閣下的財務證明。本公司有絕對權力拒絕任何人之競投登記而不需給予任何解釋◦

If this is the first time you bid with Poly Auction (Hong Kong) Limited, and you are not recommended by a registered client

endorsed by us, the deposit will be HK$500,000. If you intend to bid on a “Premium Lot”(i.e., a lot marked with 〇 in the

printed catalogue and/or the digital catalogue), the deposit will be HK$1,000,000, please be aware the amount of deposit

and/or bidding registration procedure for “Premium Lot” can be changed at any time at Poly Auction(Hong Kong)’s sole

discretion without prior notice. In either case, you must deliver to Poly Auction (Hong Kong) Limited such necessary

financial references, guarantees, deposits and/or such other security as Poly Auction (Hong Kong) Limited may in its

absolute discretion require for before your bid. Poly Auction (Hong Kong) Limited may refuse any bidding registration

without any explanation at its’ sole discretion.

POLY AUCTION (HONG KONG) SALES CALENDAR

MODERN AND CONTEMPORARY ART

SALE: HKF1022

MONDAY, 10 OCTOBER 2022

11:00AM

IMPORTANT TANG TREASURES FROM THE TEN-VIEWS LINGBI ROCK RETREAT COLLECTION

SALE: HKF3322-2

MONDAY, 10 OCTOBER 2022

1:30PM

CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

SALE: HKF3322-1

MONDAY, 10 OCTOBER 2022

3:00PM

RARE PU'ER TEA, MOUTAI AND WHISKY

SALE: HKF1622

TUESDAY, 11 OCTOBER 2022

11:00AM

MAGNIFICENT JEWELS, WATCHES AND HANDBAGS

SALE: HKF2622

TUESDAY, 11 OCTOBER 2022

3:00PM

FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

SALE: HKF3022

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2022

10:00AM

保利香港 拍賣日程

現當代藝術專場

編號：HKF1022

2022 年 10 月 10 日 星期一

上午 11:00

花舞大唐：

北美十面靈璧山居珍藏唐代藝術珍品

編號：HKF3322-2

2022 年 10 月 10 日 星期一

下午 1:30

中國古董珍玩專場

編號：HKF3322-1

2022 年 10 月 10 日 星期一

下午 3:00

時光之味

——陳年普洱茶、茅台及威士忌

編號：HKF1622

2022 年 10 月 11 日 星期二

上午 11:00

璀璨珠寶、鐘錶及手袋尚品專場

編號：HKF2622

2022 年 10 月 11 日 星期二

下午 3:00

中國書畫專場

編號：HKF3022

2022 年 10 月 12 日 星期三

上午 10:00

Lot 1221 轻井泽50年 - 1965 #8636

4 

Preview

Chinese Ceramics and Works of Art, Rare Wine, Whisky

and Chinese Tea, Magnificent Jewels and Important

Watches, Noble Handbags and Hype Collectibles

5 to 9 October 2022

Poly Gallery Hong Kong

Suites 701-708, 7/F, One Pacific Place

88 Queensway, Admiralty, Hong Kong

10:00 am to 7:00 pm

Modern and Contemporary Art, Fine Chinese Paintings

and Calligraphy

7 to 9 October 2022

Suites 1512, 15/F, One Pacific Place

88 Queensway, Admiralty, Hong Kong

10:00 am to 7:00 pm

Auctions

10 to 12 October 2022

Poly Gallery Hong Kong

Suites 701-708, 7/F, One Pacific Place

88 Queensway, Admiralty, Hong Kong

Enquiries

Tel: +852 2303 9899

Email: info@polyauction.com.hk

Poly Auction Hong Kong Autumn Auctions 2022

預展

中國古董珍玩、珍茗佳釀、璀璨珠寶及名貴鐘錶、

尚品手袋及潮玩

2022 年 10 月 5 至 9 日

保利香港藝術空間

香港金鐘金鐘道 88 號

太古廣場一期 7 樓 701-708 室

上午 10 時至晚上 7 時

現當代藝術及中國書畫

2022 年 10 月 7 至 9 日

香港金鐘金鐘道 88 號

太古廣場一期 15 樓 1512 室

上午 10 時至晚上 7 時

拍賣

2022 年 10 月 10 至 12 日

保利香港藝術空間

香港金鐘金鐘道 88 號

太古廣場一期 7 樓 701-708 室

查詢

電話：+852 2303 9899

電郵：info@polyauction.com.hk

2022 年保利香港秋季拍賣會

時光之味

—陳年普洱茶、茅台及威士忌

RARE PU'ER TEA, MOUTAI AND

WHISKY

拍賣

時光之味—陳年普洱茶、茅台及威士忌

2022 年 10 月 11 日 星期二 上午 11:00（拍品 1001-1265）

拍賣編號：HKF1622

AUCTION

Rare Pu'er Tea, Moutai and Whisky

Tuesday, 11 October 2022 11:00AM (Lot 1001-1265)

Sale Number: HKF1622

POLY AUCTION (HONG KONG) LIMITED

MANAGING DIRECTOR

保利香港拍賣 董事總經理

ALEX CHANG 張益修

ACHANG@POLYAUCTION.COM.HK

SPECIALISTS 專家團�

＋ 852 2303 9823

JEW@POLYAUCTION.COM.HK

HEAD OF DEPARTMENT

珠寶�尚品��門主�

SZE SZE �　思

SPECIALIST- WATCH & CLOCK

鐘錶專家

KAREN NG ���

SPECIALIST- HANDBAG

�貴手袋專家

AMANDA ZHAO �晶晶

SPECIALIST TRAINEE- JEWELLERY

��專家

KATHY IP 葉啟�

BUSINESS REPRESENTATIVE(TAIPEI)

���務代�

SHALLY LIN 林�

ADMINISTRATION 行政團�

KELLY DANG �凱�

TRINITY YU ���

專家及服務查詢

SPECIALISTS AND SERVICES

ENQUIRIES

WORLDWIDE ��

HONG KONG 香港

T: + 852 2303 9899

F: + 852 2303 9888

Email: info@polyauction.com.hk

SHANGHAI 上�

Zhang Jin �瑾

T: + 86 21 5178 0360

F: + 86 21 5178 0361

Email: shanghai@polyauction.com

TAIPEI 台�

Jasmine Chang ���

T: + 886 2 2581 3855

F: + 886 2 2522 2595

Email: taipei@polyauction.com.hk

MACAU �門

Miu Cheang ��賢

T: + 853 2875 1013

F: + 853 2875 1014

JAPAN 日�

Haruko Kazami �見��

T: + 81 3 6278 8011

F: + 81 3 6278 8012

NEW YORK ��

Kenny Wong

T: +1 212 273 0822

請部門自行確認

�利�港拍賣�� Poly Auction Hong Kong Website

�利�港拍賣����� Poly Auction Hong Kong WeChat

���利拍賣����� Beijing Poly Auction WeChat

�利香港拍賣�用程式

Poly Auction Hong Kong App

專家及服務查詢

SPECIALISTS AND SERVICES

ENQUIRIES

POLY AUCTION (HONG KONG) LIMITED

MANAGING DIRECTOR

保利香港拍賣 董事總經理

ALEX CHANG 張益修

ACHANG@POLYAUCTION.COM.HK

SPECIALISTS 專家

+ 852 2303 9852

cww@polyauction.com.hk

LIAM GUI 桂湘

GEORGE YAU 丘雨楓

MELANIE CHUNG 鍾依霖

POLY AUCTION (HONG KONG) LIMITED

MANAGING DIRECTOR

保利香港拍賣 董事總經理

ALEX CHANG 張益修

ACHANG@POLYAUCTION.COM.HK

SPECIALISTS 專家團�

＋ 852 2303 9823

JEW@POLYAUCTION.COM.HK

HEAD OF DEPARTMENT

珠寶�尚品��門主�

SZE SZE �　思

SPECIALIST- WATCH & CLOCK

鐘錶專家

KAREN NG ���

SPECIALIST- HANDBAG

�貴手袋專家

AMANDA ZHAO �晶晶

SPECIALIST TRAINEE- JEWELLERY

��專家

KATHY IP 葉啟�

BUSINESS REPRESENTATIVE(TAIPEI)

���務代�

SHALLY LIN 林�

ADMINISTRATION 行政團�

KELLY DANG �凱�

TRINITY YU ���

專家及服務查詢

SPECIALISTS AND SERVICES

ENQUIRIES

WORLDWIDE ��

HONG KONG 香港

T: + 852 2303 9899

F: + 852 2303 9888

Email: info@polyauction.com.hk

SHANGHAI 上�

Zhang Jin �瑾

T: + 86 21 5178 0360

F: + 86 21 5178 0361

Email: shanghai@polyauction.com

TAIPEI 台�

Jasmine Chang ���

T: + 886 2 2581 3855

F: + 886 2 2522 2595

Email: taipei@polyauction.com.hk

MACAU �門

Miu Cheang ��賢

T: + 853 2875 1013

F: + 853 2875 1014

JAPAN 日�

Haruko Kazami �見��

T: + 81 3 6278 8011

F: + 81 3 6278 8012

NEW YORK ��

Kenny Wong

T: +1 212 273 0822

請部門自行確認

�利�港拍賣�� Poly Auction Hong Kong Website

�利�港拍賣����� Poly Auction Hong Kong WeChat

���利拍賣����� Beijing Poly Auction WeChat

�利香港拍賣�用程式

Poly Auction Hong Kong App

RARE WINE, WHISKY AND CHINESE TEA SPECIALISTS

珍茗佳釀部專家

HEAD OF DEPARTMENT

珍茗佳釀部

部門主管

LIAM GUI

桂湘

BUSINESS REPRESENTATIVE -

WINE

名酒業務代表

GEORGE YAU

丘雨楓

SPECIALIST TRAINEE

實習專家

MELANIE CHUNG

鍾依霖

8 

Lot 1126 1995年 「飞天牌」茅台酒（珍品铁盖）

�事��理

MANAGING DIRECTOR

張益� Alex Chang

副��理暨財���

DEPUTY GENERAL MANAGER AND

CHIEF FINANCIAL OFFICER

呂學民 Robin Lyu

�事�主�

CHAIRMAN

��春 Jiang Yingchun

現當代��

MODERN AND CONTEMPORARY ART

+852 2303 9880

CMCA@POLYAUCTION.COM.HK

余�憫 Jamie Yu

林亞� Ya-wei Lin

許維� June Hsu

楊�� Joseph Yang

馬�楠 Junnan Ma

張�桐 Holly Zhang

��恩 Dominique Wong

中國古��玩

CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

+852 2303 9863

WOA@POLYAUCTION.COM.HK

��舟 Li Yizhou

杜紀波 Du Jibo

� 犇 Hu Ben

曾�� Kathy Tsang

��爾 Joyce Tsoi

�義文 Arvin Lu

中國書畫

CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY

+852 2303 9805

+86 10 6408 3508

FCPC@POLYAUCTION.COM.HK

��� Cheng Yuanfeng

��求 Tony Cheng

��明 Andrew Wu

�　� Gigi Zhao

許�童 Alisa Hui

��珠���貴��

MAGNIFICENT JEWELS AND PRESTIGE

WATCHES

+852 2303 9823

JWL@POLYAUCTION.COM.HK

��� Kathy Ip

劉�� Geoffrey Liu

党凱� Kelly Dang

��� Kate Chow

林� Shally Lin

錢佑尔 Summer Qian

莫彩楹 Tiffany Mok

尚品手��潮品

NOBLE HANDBAGS AND HYPE

COLLECTIBLES

+852 2303 9827

BAG@POLYAUCTION.COM.HK

�晶晶 Amanda Zhao

陳嘉� Rita Chan

��佳�

RARE WINE, WHISKY & CHINESE TEA

+852 2303 9852

CWW@POLYAUCTION.COM.HK

桂　湘 Liam Gui

丘�� George Yau

鍾依� Melanie Chung

�務拓����

BUSINESS DEVELOPMENT AND

OPERATIONS

+852 2303 9875

BD@POLYAUCTION.COM.HK

駱�� Jenny Lok

����場

PUBLIC RELATIONS & MARKETING

+852 2303 9892

PR@POLYAUCTION.COM.HK

陳�� Jessica Chen

������拍

CUSTOMER RELATION AND BIDS

+852 2303 9862

CS@POLYAUCTION.COM.HK

張佩� Denise Cheung

�務�物�

WAREHOUSE & LOGISTICS

+852 2303 9871

SHIPPING@POLYAUCTION.COM.HK

徐　� Xu Cheng

���

RECEPTION

+852 2303 9899

SALE@POLYAUCTION.COM.HK

�������代�

REPRESENTATIVE OF POLY AUCTION HK

(TAIPEI OFFICE)

+886 2 2581 3855

TAIPEI@POLYAUCTION.COM.HK

張�� Jasmine Chang

�����上�代�

REPRESENTATIVE OF POLY AUCTION HK

(SHANGHAI OFFICE)

+86 21 5178 0360

SHANGHAI@POLYAUCTION.COM

張　瑾 Zhang Jin

專��服務��

SPECIALISTS AND SERVICES ENQUIRIES

Lot 1255 麦卡伦精萃世界 - 伦敦

目錄

CONTENTS

6 專家及服務查詢

Specialists and Services Enquiries

12 拍品

Property for Sale

206 領取、付運及倉儲

Collection, Delivery & Storage

210 重要通告及目錄編列方法之說明

Important Notices and Explanation of Cataloguing Practice

213 業務規則

Condition of Business

223 競投登記須知

Important Notice about Bidding Registration

224 財務付款須知

Important Notice about Payment

225 拍賣品提存運送出口須知

Important Notices about Storage Collection Shipping and Export

227 競投登記表格

Bidding Registration Form

229 委託競投表格

Absentee Bid Registration

時光之味 — 陳年普洱茶、茅台

及威士忌

RARE PU'ER TEA, MOUTAI AND WHISKY

12

品时光的滋味

「會喝茶，喝好茶，是一種幸福」—魯迅

的一大福音。

供資料和分享自身的經驗，並釋出珍藏的精品，實為愛茶酒之人

同時，亦感謝各位前輩及藏家們一路以來的鼎力支持，慷慨地提

光中變了質，只會變得一文不值。

若能成功歷經時間的考驗，一杯茶酒則變得沁人心扉；反之在時

因素還有很多，例如原材料的生長環境、製作工藝和保存狀況。

味。茶與酒放老僅僅是其味道呈現的其中一個環節，影響味道的

但值得留意的是，歲月痕跡殘留下來的不一定是美好的回憶和滋

無與倫比的滋味和價值。

印記。與人一樣，隨著年紀增長，茶酒在時光的雕琢下，轉化出

每一片沉睡的老茶，每一瓶塵封的老酒，時光給它們鍍上歲月的

13

普洱茶

Pu'er Tea

L

O

T 1001-1090

14

1001 1997 年 業字青餅（7542 配方）

FOURTEEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES,

1997

數量：2 原筒共 14 片     ｜重量：約 4503 克

狀態：自然偏乾倉、原包 ｜工序：生茶

HKD 60,000 – 100,000

USD 7,600 – 12,800

1997年勐海茶廠出品的7542配方普洱茶，特色有薄

紙外包裝、大七、繁體細字內飛還有包裝上的茶「葉」

分公司改為茶「業」分公司。茶葉條索粗幼有序，芽葉

幼嫩，緊度適中，茶面色澤烏潤，葉底柔軟肥厚。

1002 1998 年 勐海沱茶（中茶牌）

TUO CHA,1998

數量：5 條，每條 5 粒 ｜重量：每粒 100 克

狀態：偏乾倉  ｜工序：生茶

HKD 38,000 – 55,000

USD 4,800 – 7,000

精選一、二級茶青為原料，包裝上說明曰：「本產品經

久耐泡、滋味醇厚、清香回甜、形美味佳」。

15

1003 1990 年代 鳳凰普洱熟沱茶

TUO CHA, 1990s

數量：5 條，每條 5 粒 ｜重量：每粒約 100 克

狀態：偏乾倉  ｜工序：熟茶

HKD 10,000 – 20,000

USD 1,300 – 2,500

鳳凰沱茶是南澗茶廠1985年創製的茶品，這次上拍

的為90年代生產的鳳凰熟沱茶，屬茶廠級別最高的

沱茶產品，採用無量山優質茶葉為原料進行壓制，條

索粗壯，色澤油潤，以6-7級料為主，稍有茶梗。歷經

二十年的陳化，茶湯帶有濃郁的陳香氣息，入口爽滑

醇厚，溫和飽滿，齒頰留香，是養身保健的上等茶品。

1004 1990 年代 下關寶焰牌緊茶（熟）

TUO CHA, 1990s

數量：5 條，每條 3 粒 ｜重量：每粒約 250 克

狀態：自然倉  ｜工序：熟茶

HKD 27,000 – 40,000

USD 3,400 – 5,100

歷史上寶焰牌緊茶是專銷康藏的名茶，商標中黃色香

爐中的火焰象徵佛光，火焰燃燒正旺，代表佛光普照

吉祥如意。「寶焰牌」心臟形緊茶被藏區佛教僧侶當

作佛菩薩專用供奉茶，助消化和保暖效果都特別好，

適合日常品飲。

16

1005 1980 年代 吉幸牌金瓜貢茶

PUMPKIN SHAPED TRIBUTE TUOCHA,

1980s

數量：1 條共 4 個  ｜重量：每個約 500 克

狀態：乾倉     ｜工序：生茶

HKD 20,000 – 30,000

USD 2,500 – 3,800

「吉幸牌」商標隸屬於「雲南省茶葉公司」國營的昆明

茶廠，於1980年11月正式註冊。吉幸」商標元素取自

中國漢朝文物「鏤空螭虎玉佩」之形，寓意帶來吉祥

的命運，獲得幸福的人生。金瓜貢茶也稱團茶、人頭

貢茶，始於清雍正七年即西元1729年，由當時雲南總督

鄂爾泰在雲南寧洱鎮建立了貢茶茶廠，選取西雙版納

最好的茶葉製成，用以敬貢朝廷，故名「金瓜貢茶」。此

款80年代的吉幸牌金瓜沱茶，乾倉存放，品相完好。

乾茶香氣純正，茶湯入口醇厚，爽滑，香氣甘甜持久，

葉底潤澤經久耐泡，十分適口。

1006 1990 年代 吉幸牌金瓜貢茶（熟）

PUMPKIN SHAPED TRIBUTE TUOCHA,

1990s

數量：1 條共 4 個 ｜重量：每個約 500 克

狀態：偏乾倉    ｜工序：熟茶

HKD 12,000 – 22,000

USD 1,500 – 2,800

「吉幸牌」商標隸屬於「雲南省茶葉公司」國營的昆明

茶廠，於1980年11月正式註冊。吉幸」商標元素取自

中國漢朝文物「鏤空螭虎玉佩」之形，寓意帶來吉祥

的命運，獲得幸福的人生。金瓜貢茶也稱團茶、人頭貢

茶，始於清雍正七年即西元1729年，由當時雲南總督鄂

爾泰在雲南寧洱鎮建立了貢茶茶廠，選取西雙版納最

好的茶葉製成，用以敬貢朝廷，故名「金瓜貢茶」。

17

1007 1980 年代 鴻泰昌圓茶

SEVEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES,

1980s

數量：原筒 7 片    ｜重量：約 2736 克

狀態：自然倉 ｜工序：生茶

HKD 35,000 – 50,000

USD 4,500 – 6,400

鴻泰昌茶莊創建於1926年，原為鴻昌號，初創於倚邦

山。1930年代，鴻泰昌因時局動盪而移師泰國，緊接

著又在香港等地設立了代理公司。採用雲南優質大

葉種茶葉為原料，經現代工藝精製而成，口感溫和順

滑，回甘生津。

1008 1990 年代 鴻泰昌圓茶（熟）

TWENTY-ONE PIECES OF PU'ER TEA

CAKES, 1990s

數量：21 片     ｜重量：約 8322 克

狀態：自然偏乾倉 ｜工序：熟茶

HKD 11,000 – 30,000

USD 1,400 – 3,800

鴻泰昌茶莊創建於1926年，原為鴻昌號，初創於倚邦

山。1930年代，鴻泰昌因時局動盪而移師泰國，緊接

著又在香港等地設立了代理公司。採用雲南優質大

葉種茶葉為原料，經現代工藝精製而成，口感溫和順

滑，回甘生津。

18

1009 1980 年代 下關銷法青沱（7653 配方）

TUO CHA, 1980s

數量：20 個     ｜重量：每個約 100 克

狀態：乾倉、無盒 ｜工序：生茶

HKD 50,000 – 88,000

USD 6,400 – 7,000

「銷法沱」是下關茶廠自1975年開始試製的熟

茶，1976年在廣州商品交易會上首次亮相，榮獲外國

商人的一眾好評，並開始批量出口銷往法國、英國、

德國、以及東南亞等十多個國家和地區，真正開啓普

洱茶國際熱銷之路。

1010 1980 年代 下關銷法熟沱（7663 配方）

TUO CHA, 1980s

數量：20 個        ｜重量：每個約 100 克

狀態：自然偏乾倉、無盒 ｜工序：熟茶

HKD 24,000 – 48,000

USD 3,100 – 6,100

「銷法沱」是下關茶廠自1975年開始試製的熟茶，1976

年在廣州商品交易會上首次亮相，榮獲外國商人的一

眾好評，並開始批量出口銷往法國、英國、德國、以及

東南亞等十多個國家和地區，真正開啓普洱茶國際熱

銷之路。

19

1011 1980 年代 下關銷法熟沱

TUO CHA, 1980s

數量：10 個     ｜重量：每個約 250 克

狀態：自然倉 ｜工序：熟茶

HKD 13,000 – 30,000

USD 1,700 – 3,800

「銷法沱」是下關茶廠自1975年開始試製的熟

茶，1976年在廣州商品交易會上首次亮相，榮獲外國

商人的一眾好評，並開始批量出口銷往法國、英國、

德國、以及東南亞等十多個國家和地區，真正開啓普

洱茶國際熱銷之路。

1012 1996 年 下關銷法熟沱

TUO CHA, 1996

數量：25 個 ｜重量：每個約 100 克

狀態：乾倉  ｜工序：熟茶

HKD 18,000 – 30,000

USD 2,300 – 3,800

「銷法沱」是下關茶廠自1975年開始試製的熟

茶，1976年在廣州商品交易會上首次亮相，榮獲外國

商人的一眾好評，並開始批量出口銷往法國、英國、

德國、以及東南亞等十多個國家和地區，真正開啓普

洱茶國際熱銷之路。

20

1013 1992 年 下關熟磚

PU'ER TEA BRICKS, 1992

數量：10 塊 ｜重量：每塊約 250 克

狀態：乾倉  ｜工序：熟茶

HKD 10,000 – 20,000

USD 1,300 – 2,500

1992年下關茶廠生產的熟磚，至今已有近三十年的

陳化，陳化表現出色。

1014 1992 年 下關熟磚

PU'ER TEA BRICKS, 1992

數量：20 塊 ｜重量：每塊約 250 克

狀態：乾倉  ｜工序：熟茶

HKD 20,000 – 40,000

USD 2,500 – 5,100

1992年下關茶廠生產的熟磚，至今已有近三十年的

陳化，陳化表現出色。

21

1015 1992 年 普洱方磚

PU'ER TEA BRICKS, 1992

數量：8 塊 ｜重量：每盒約 100 克

狀態：乾倉 ｜工序：生茶

HKD 80,000 – 120,000

USD 10,200 – 15,300

勐海茶廠出產重100克的方磚茶品，選用南糯山的老

樹嫩梢，用料等級高，憑著茶的經典蘭花香及越陳越

香的特質風靡茶界。

1016 1992 年 普洱方磚

PU'ER TEA BRICKS, 1992

數量：12 塊 ｜重量：每盒約 100 克

狀態：乾倉 ｜工序：生茶

HKD 120,000 – 180,000

USD 15,300 – 22,900

勐海茶廠出產重100克的方磚茶品，選用南糯山的老

樹嫩梢，用料等級高，憑著茶的經典蘭花香及越陳越

香的特質風靡茶界。

22

1017 1995 年 8582 青餅 ( 水藍印 )

SEVEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1995

數量：原筒 7 片    ｜重量：約 2245 克

狀態：自然倉 ｜工序：生茶

HKD 180,000 – 250,000

USD 22,900 – 31,800

採用勐海茶廠極具代表性的8582配方製作，選用三

至八級粗壯新老茶菁，茶青肥碩飽滿。茶餅外觀保存

整齊，經過二十多年的轉化，帶有木香及樟香，滋味層

次豐富，生津回甘，繼續存放有較大的轉化空間，宜

藏宜飲。

23

1018 1995 年 8582 青餅

FOURTEEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1995

數量：2 原筒共 14 片     ｜重量：約 4651 克

狀態：自然偏乾倉、原包 ｜工序：生茶

HKD 360,000 – 480,000

USD 45,900 – 61,100

採用勐海茶廠極具代表性的8582配方製作，選用三至八

級粗壯新老茶菁，茶青肥碩飽滿。茶餅外觀保存整齊，經

過二十多年的轉化，帶有木香及樟香，滋味層次豐富，生津

回甘，繼續存放有較大的轉化空間，宜藏宜飲。

24

1019 1997 年 水藍印青餅（8582 配方）

SEVEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1997

數量：原筒 7 片    ｜重量：約 2360 克

狀態：偏乾倉 ｜工序：生茶

HKD 180,000 – 250,000

USD 22,900 – 32,000

勐海茶廠在1997年生產的一批8582茶品，品質超群。

因茶紙上的八中「茶」字為水藍色而得名，經歷20多年

的陳化，陳香正滋味醇厚，是市場熱門的收藏明星茶。

25

1020 1997 年 7542 青餅

SIX PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1997

數量：6 片     ｜重量：約 2043 克

狀態：自然偏乾倉 ｜工序：生茶

HKD 30,000 – 60,000

USD 3,800 – 7,600

7542是勐海茶廠八十年代中最成功的配方，以肥壯

茶菁為里，幼嫩芽葉灑面，拼配得當，協調性最佳，備

受愛茶之人追捧。

1021 1990 年代 勐海茶廠青餅塊

PU'ER TEA, 1990s

重量：3 公斤

狀態：偏乾倉 ｜工序：生茶

HKD 36,000 – 50,000

USD 4,600 – 6,400

本件拍品出自藏家二十多年的珍藏，90年代勐海茶廠

生產的青餅以散塊的形式保存下來，當中勐海茶廠的

內飛仍清晰可見。國營勐海茶廠自50年代成立以來，

在規模、產品、工藝等方面逐步確立了其在業界無可

替代的地位。在此期間茶廠生產7542、8582等明星

配方的茶餅。經過三十載陳化，湯色紅潤透亮，入口滑

順飽滿，滋味濃醇，實為日常飲用之佳品。

26

1022 1996 年 紫大益圓茶（7572 配方）（熟）

FOURTEEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1996

數量：2 原筒共 14 片 ｜重量：約 5139 克

狀態：偏乾倉  ｜工序：熟茶

HKD 130,000 – 200,000

USD 16,600 – 25,500

首批勐海茶廠啟用大益商標所壓製的普洱熟餅，由於其外

包裝為紫色，內飛為紅字，以7572為配方，大家稱為「玫瑰

大益」。

27

1023 1994 年 業字圓茶（7572 配方）（熟）

SEVEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1994

數量：7 片     ｜重量：約 2502 克

狀態：乾倉、原包 ｜工序：熟茶

HKD 35,000 – 55,000

USD 4,500 – 7,000

7572是勐海茶廠的經典熟茶標竿，從70年代中期生

產至今，採用金毫細茶撒面，3-7級青壯茶菁為裡茶，

用特定的發酵強度精心拼配而成，製作成本高且品質

優異。

1024 1994 年 業字圓茶（7572 配方）（熟）

TWENTY-ONE PIECES OF PU'ER TEA

CAKES, 1994

數量：21 片     ｜重量：約 7343 克

狀態：乾倉、原包 ｜工序：熟茶

HKD 105,000 – 170,000

USD 13,400 – 21,700

7572是勐海茶廠的經典熟茶標竿，從70年代中期生

產至今，採用金毫細茶撒面，3-7級青壯茶菁為裡茶，

用特定的發酵強度精心拼配而成，製作成本高且品質

優異。

28

1026 1999 年 大益牌勐海普洱熟散茶

PU'ER TEA, 1999

重量：3 公斤

狀態：自然偏乾倉 ｜工序：熟茶

HKD 7,200 – 18,000

USD 900 – 2,300

此普洱熟茶出自1999年勐海茶廠出品的麻袋裝大益

牌雲南普洱茶，選用8級茶青為原料，色澤紅褐顯金

毫，滋味醇濃潤滑，屬日常品飲的上佳茶品。

1025 1980 年代 下關中茶牌繁體字鐵餅

  （8653 配方）

FOUR PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1980s

數量：4 片          ｜重量：約 1200 克

狀態：自然偏乾倉、無外包紙 ｜工序：生茶

HKD 38,000 – 60,000

USD 4,800 – 7,600

中茶牌繁體字鐵餅是下關茶廠八十年代最具代表性

的產品，以五級茶菁為主要拼配原料，採用雲南大葉

種曬青毛茶生產壓製而成的普洱茶。作為保存三十

多年的老茶，近幾年才陸續在老茶市場上被發掘和探

究，茶品內質豐富，是一款值得期待的茶品。

29

1027 2006 年 華聯熟磚

TWENTY PIECES OF PU'ER TEA BRICKS,

2006

數量：20 塊 ｜重量：每塊約 250 克

狀態：乾倉  ｜工序：熟茶

HKD 10,000 – 20,000

USD 1,300 – 2,500

澳門華聯公司成立於1956年，至20世紀八十年代華

聯公司為澳門與廣東省茶葉進出口公司主要合作銷售

對象。這款250克華聯熟磚是來自澳門華聯茶葉公司

的訂製茶，見證中澳茶葉的貿易史。

1028 1979 年 景谷熟磚

PU'ER TEA BRICKS, 1979

數量：6 塊     ｜重量：約 1419 克

狀態：偏乾倉 ｜工序：熟茶

HKD 60,000 – 100,000

USD 7,600 – 12,700

79景谷磚由景谷茶廠出品的熟磚，是七十年代具代表

性的茶磚，經過四十年的陳化，茶韻變化無窮，口感

層次分明，宜藏宜飲。

30

易昌号

传承号级茶经典

在茶葉復蘇的90年代，普洱茶已經呈現百花齊放。生茶、熟茶、

美名盛傳，多次列入貢茶。在

易武是古六大茶山之一，易武茶的滋味、口感在古籍茶經中就已

私人定制茶開始落地生產，從此打破以往的傳統市場格局。

拼配料，純料等等都成為了國營茶廠的常規性茶品，并且第一批

1999 年前後，茶業界察覺到易武

辦易武昌泰茶行，茶品定名為「易昌號」。

時任大渡崗茶廠供銷科長的陳世懷，結合古董號級茶的研究，創

在業界裏，有著卓越非凡的知名度。

概念，一同致敬過去易武茶的光輝時代。當中易昌號系列的茶品

山頭茶品的受歡迎程度上升，萌生出標榜「易武正山野生茶」的

99易昌號是民營昌泰

工而成。其產品根據用料的不同，分為極品，珍品，精品，正品。

易昌號，選用西雙版納易武茶區古樹茶為主，按傳統方法石磨加

十足，備受廣大茶客的喜愛。

念意義。隨著時間的流逝，陳化後的易昌號，其口感豐富而茶韻

讓昌泰茶廠一戰成名，打破了四大國營茶廠的壟斷，因而具有紀

茶廠首批普洱茶代表作，易昌號的推出，馬上引起了業界的關注，

31

1029 1999 年 易昌號青餅·正品

SEVEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1999

數量：7 片     ｜重量：約 2519 克

狀態：乾倉、原包 ｜工序：生茶

HKD 120,000 – 160,000

USD 15,300 – 20,400

1030 2000 年 易昌號青餅·精品

FOURTEEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES,

2000

數量：2 原筒共 14 片 ｜重量：約 5157 克

狀態：偏乾倉  ｜工序：生茶

HKD 68,000 – 100,000

USD 8,700 – 12,700

32

1031 2000 年 易昌號青餅·正品

EIGHTY-FOUR PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 2000

數量：12 原筒共 84 片 ｜重量：約 30 公斤

狀態：乾倉、原包  ｜工序：生茶

HKD 380,000 – 680,000

USD 48,400 – 86,600

33

1032 2000 年 易昌號青餅·精品

EIGHTY-FOUR PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 2000

數量：12 原筒共 84 片 ｜重量：約 30 公斤

狀態：乾倉、原包  ｜工序：生茶

HKD 460,000 – 750,000

USD 58,600 – 95,500

34

1033 1989 年 8592 圓茶（八八熟）

FOURTEEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1989

數量：2 原筒共 14 片 ｜重量：約 4792 克

狀態：乾倉、原包  ｜工序：熟茶

HKD 180,000 – 280,000

USD 22,900 – 35,700

8592配方是勐海茶廠渥堆發酵而成的早期熟餅，當年風靡

一時，目前市場已消耗大部分，流傳至今的很是稀少。經過

三十多年的轉化，值得期待。

35

1034 1980 年代 商檢 8592 圓茶（熟）

FOURTEEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1980s

數量：2 原筒共 14 片 ｜重量：約 4815 克

狀態：偏乾倉、原包  ｜工序：熟茶

HKD 200,000 – 400,000

USD 25,500 – 51,000

8592配方是勐海茶廠渥堆發酵而成的早期熟餅，當年風靡

一時，目前市場已消耗大部分，流傳至今的很是稀少。它採

用九級粗茶原料，在竹箬上貼有「中國商檢」的綠色欖圓形

貼紙，是香港南天貿易公司向進出口公司訂製茶品。

商

检8592

36

商

检8582

37

1035 1988 年 厚紙商檢 8582 青餅

SEVEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1988

數量：原筒 7 片     ｜重量：約 2397 克

狀態：偏乾倉、原包    ｜工序：生茶

HKD 600,000 – 1,000,000

USD 76,400 – 127,400

80年代末期訂製茶品出口都有嚴格規定，此商檢

8582竹箬上貼有「中國商檢」的綠色欖圓形貼紙，是

香港南天貿易公司當年向進出口公司訂製的茶品，堪

稱中期茶中的精品。8582 配方選料粗壯，拼配嚴謹，

內涵物質豐富，儲存多年後，那豐盈飽滿的樟香，征

服了眾多茶友，也贏得了重要的市場地位。

38

1036 1980 年代 厚紙 7542 青餅

FIVE PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1980s

數量：5 片     ｜重量：約 1610 克

狀態：自然倉 ｜工序：生茶

HKD 150,000 – 220,000

USD 19,100 – 28,000

經過四十多年的陳化，茶湯柔滑，喉韻明顯，生津回

甘。7542是勐海茶廠八十年代中最成功的配方，也是

產量最大的產品，以肥壯茶菁為里，幼嫩芽葉灑面，

拼配得當，協調性最佳，備受愛茶之人追捧。

39

1037 1980 年代 7542 青餅

SEVEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1980s

數量：原筒 7 片    ｜重量：約 2291 克

狀態：自然偏乾倉 ｜工序：生茶

HKD 300,000 – 460,000

USD 38,200 – 58,600

經過四十多年的陳化，茶湯柔滑，喉韻明顯，生津回

甘。7542是勐海茶廠八十年代中最成功的配方，也是產

量最大的產品，以肥壯茶菁為里，幼嫩芽葉灑面，拼配得

當，協調性最佳，備受愛茶之人追捧。

40

1038 1980 年代 八八青餅（7542 配方）

SEVEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1980s

數量：7 片     ｜重量：約 2289 克

狀態：自然偏乾倉 ｜工序：生茶

HKD 210,000 – 380,000

USD 26,800 – 48,400

八八青餅，以中壯葉為主體，配以幼嫩芽葉，間以少量粗老葉

製成，為勐海茶廠的巔峰之作。八八青餅當時出廠不過三百多

件，在市場上流通數量有限，具有一定稀缺性，深受藏家的追

捧，是中生代普洱茶中的精品。

41

1039 1980 年代 薄紙 8582 青餅

SEVEN PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1980s

數量：7 片     ｜重量：約 2384 克

狀態：偏乾倉 ｜工序：生茶

HKD 480,000 – 750,000

USD 61,100 – 95,500

一款用時間證明成功的產品，8582 配方前身為7582，1985年

後香港南天貿易公司依照7582配方定製生產，故而嘜號改為

8582並一直沿用至今。選料粗壯，拼配特別，內涵物質豐富，

儲存多年後，那豐盈飽滿的樟香，征服了眾多茶友，也贏得了

重要的市場地位。

42

1040 1980 年代 薄紙 8582 青餅

TWO PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1980s

數量：2 片     ｜重量：約 670 克

狀態：偏乾倉 ｜工序：生茶

HKD 140,000 – 250,000

USD 17,800 – 31,800

一款用時間證明成功的產品，8582配方前身為7582，1985

年後香港南天貿易公司依照7582配方定製生產，故

而嘜號改為8582並一直沿用至今。選料粗壯，拼配特

別，內涵物質豐富，儲存多年後，那豐盈飽滿的樟香，

征服了眾多茶友，也贏得了重要的市場地位。

1041 1980 年代 八八青餅塊（7542 配方）

PU'ER TEA, 1980s

重量：1000 克

狀態：純乾倉 ｜工序：生茶

HKD 45,000 – 100,000

USD 5,700 – 12,700

散茶塊外觀乾淨無雜味，且純乾倉，梅子香撲鼻而

來，茶湯蘭香明顯且層次豐富，口齒留香，滿嘴生津，

茶氣通透強勁。

43

1042 1970 年代 大藍印及大黃印圓茶組合

THREE PIECES OF PU'ER TEA CAKES, 1970s

數量：3 片     ｜重量：約 1022 克

狀態：偏乾倉 ｜工序：生熟茶

HKD 78,000 – 150,000

USD 9,900 – 19,100

七十年代，國營茶廠仍處於試驗階段，每一批次都存在

差異變化。「大藍印」因餅身比一般七子餅寛厚而得名，

出廠嘜號是7682，使用的茶葉較粗大。「大黃印」則以中

壯茶葉為主，摻入嫩芽，被市場稱之為現代拼配茶菁的普

洱茶品始祖。

44红印幽香

45

1043 1950 年代 紅印青餅

A PIECE OF VINTAGE PU'ER TEA CAKE, 1950s

數量：1 片     ｜重量：約 328 克

狀態：乾倉     ｜工序：生茶

HKD 600,000 -1,000,000

USD 76,400 - 127,400

1950年代，中國普洱茶產業迎來的新的開始。國有茶廠取代

了私人商號，第一批歷史性重要產品就此誕生——中茶牌青

餅普洱茶，顯眼亮麗的紅色大字印刷的外包裝，這就是大家

耳熟能詳的「大紅印」青餅普洱茶。這個時期，茶餅的製作仍

屬於國營茶廠初步試製階段，其產品包括甲級紅印、大字紅

印、一點紅紅印等。每批茶餅在品質和風格上都稍有不同。

1980年代，在歷經三十多年的時間後，幸運保留下來的紅印

青餅普洱茶開始受到廣大茶友的認可及追捧，因其香氣優

雅，滋味醇厚，體感較強，帶來妙不可言的心神體會。而後，

紅印青餅普洱茶一度在茶界被譽為現代普洱茶的巔峰之作，

無人匹敵。普洱茶愛好者一直對其充滿憧憬之情。即使現今

有廠商嘗試復刻出新紅印，與當年產品對比仍有一段距離。

近十年間，普洱茶已經奠定了其在中國茶葉裡不可撼動的地位，

紅印青餅普洱茶成為了這一系列茶的代表作。因其不可複製及

稀缺性，紅印青餅普洱茶價格也一路飆升，2019年更是突破了

每片百萬港元的大關。

46

1044 1950 年代 藍印鐵餅青餅

A PIECE OF VINTAGE PU'ER TEA CAKE, 1950s

數量：1 片     ｜重量：約 319 克

狀態：乾倉     ｜工序：生茶

HKD 380,000 - 600,000

USD 48,400 - 76,400

1950年代，中國普洱茶產業迎來的新的開始，國有茶廠取

代了私人商號，從傳統手工作坊轉向工業機械化生產。50

年代初期，新中國剛成立之後，生產環境惡劣、生產技

術人員及管理人員，均已變動，故欲進入軌道進行量產

是需要一段時間的，因而這時期的茶餅產量一定不多。

藍印鐵餅是50年代國營茶廠的經典代表茶品，利用鐵模直接

把茶菁放入壓製脫模而成，其口感堅實，故有茶中「鐵漢之

名」。由於鐵餅緊實，後續發酵轉變會比較緩慢，經過70年以

上的陳化，茶餅已達到最佳品飲的時期，氣韻更足而充滿活

性，值得普洱茶愛好者的期待。

47

1045 1950 年代 乙級藍印青餅

A PIECE OF VINTAGE PU'ER TEA CAKE, 1950s

數量：1 片     ｜重量：約 320 克

狀態：乾倉     ｜工序：生茶

HKD 400,000 - 680,000

USD 51,000 - 86,600

藍印乙級圓茶是早期勐海茶廠的產品，表面見「綠字八中一

茶」商標設計，藍色墨水因年代久遠褪色，重現下方「乙級」

兩字。此茶是甲級藍印的姊妹產品，市場對茶品評價為明顯

樟香，回甘悠長。茶餅外觀保存整齊，茶餅乾淨無雜味，且乾

倉，茶香飽滿帶野樟香，繼續存放有極大的轉化空間，宜藏

宜飲。

48

1046 1950 年代 大字綠印青餅

A PIECE OF VINTAGE PU'ER TEA CAKE, 1950s

數量：1 片     ｜重量：約 304 克

狀態：乾倉     ｜工序：生茶

HKD 400,000 - 680,000

USD 51,000 - 86,600

大字綠印圓茶是勐海茶廠早期的產品，在普洱茶歷史上具有從

「印級」到「七子餅」承先啟後的意義，由於品質上乘，被世人

評為與紅印並駕齊驅的印級皇者。市場對此茶評價為明顯青

樟香，甘醇帶甜，回甘生津極致。茶餅外觀保存整齊，茶餅乾

淨無雜味，且乾倉，繼續存放有極大的轉化空間，宜藏宜飲。