莫兰迪

MORANDI

用彩色改变饰界

莫

兰

迪

皮

纹

系

列

海南华盛 HAINANHUASHENG

住友

VECO

天坛木业

克诺斯邦

Telubang Telubang 特露邦

战略合作：

乔治·莫兰迪（Giorgio Morandi ，1890-1964）生于意大利波洛尼亚，[1]是意大利著名的版画家、油画家

青年时考入波伦亚艺术学院，曾经长期在这所学院担任美术教师，教授版画课程。莫兰迪既推崇早期文艺

复兴大师的作品，也对此后各种流派的大胆探索有着强烈共鸣。

他最初沉迷于印象主义，对塞尚的静物和风景画颇感兴趣，也模仿过立体主义。在经过兴奋、茫然、探寻

后，莫兰迪终于找到了属于自己的艺术道路，他开始了属于自己的艺术语言探索，以微妙的“冥想”式静

物画著称，成为20世纪最受赞誉的画家之一。

乔治·莫兰迪 （Giorgio Morandi 1890-1964）

泰国进口实木

橡木A板

在历史的长河中找寻昔日的精粹，让思想随波

逐流，尽情释放，肆意绽放灵感的火花，将醇

厚的人文意蕴融入每一处细节，精心修饰、点

缀，享受阅尽奢华后的淡泊与闲情

⽶奇⻩&雾霾灰

MICKEY YELLOW & HAZE GREY

SEARCH FOR THE PAST

QUINTESSENCE IN THE

LONG RIVER OF HISTORY

L E T THINK ING DR I F T

W I T H T H E T I D E A N D

SET FREE COMPLETELY

BLOSSOM THE INSPIRA

TIONAL SPARKLE

MELT THE THICK HUMA

NISTIC TASTE INTO EACH

DETAIL, DECORATE AND

INTERSPERSE ELABORATE

LY ENJOY SIMPLICITY AND

LEISURE AFTER GLITZ

米奇黄&雾霾灰

VR

01

米奇黄 雾霾灰

MORANDI 莫兰迪 用彩色改变饰界

02

在量身定制的荣耀中

领略博大的生活真意

对人性进行全新的理

解和张扬，演绎生活

中灵犀相应的低调奢

华与异域风情，这一

刻，空气中仿佛氤氲

着咖啡的香甜余味……

MENGTE BLUE & HEATH GREY

蒙格特蓝&席恩灰

IN THE CUS TO M I Z ED

HONOR, EXPERIENCETHE

R I CHL I F E MEANINGS

CONDUCT BRAND-NEW

UNDERSTANDING AND

PUBLICITYOFHUMANITY

AND REPRESENT LOWPITCHED LUXURY

AND EXOTIC AMOROUS

FEELINGSATTHISMOMENT

IT SEEMS THAT THE THICK

AND SWEET TASTE OF

COFFEE IS FLOATING IN

THE AIR…

03

蒙格特蓝

席恩灰

MORANDI 莫兰迪 用彩色改变饰界

蒙格特蓝&席恩灰

VR

04

LISTENING TO THE THR

ILLING TONE, YOU WILL

FEEL THE ARTAND NATU

RE CLOSER.

木质的庄重与玻璃的

飘逸完美的结合于一

体，将都市枯燥的生

活变成一种温馨的享

乐。

THE WOOD AND THE

GLASS ARE IN PERFECT

COMBINATION TO TURN

THE UNINT ERES T ING

ME T ROPOL I TAN L I F E

INTOAWARMENJOYMENT

WHEN YOU GET UP IN

THE SUNNY MORNING

晨起，迎着阳光呼吸

聆听悸动心弦的乐音

艺术与自然离心情很

近。

GREY BLUE & PURPLE POMELOSEZIS ICE BLUE

灰蓝&紫柚 塞济斯冰蓝

灰蓝&紫柚

塞济斯冰蓝

VR

05

灰蓝

塞济斯冰蓝 紫柚

MORANDI 莫兰迪 用彩色改变饰界

06

⾟巴红&卡其灰 辛巴红&

SIMBA RED & KHAKI GREY

艺术大师神来之笔经

名匠之手精心打造不

需要冗繁的缀饰却能

聚焦璀璨之精粹，于

闲适宁静中玩味一丝

古朴和粗犷，秉承木

艺文化，典藏时代佳

作

IT IS THE MASTERPIECE

MADE BY MASTER ARTIST

ELABORATELY. ITS RESPLE

NDENT QUINTESSENCE

CANBEFOCUSEDWITHOUT

REDUNDANTDECORATION

EXPERIENCE SOME SIM

PLICITY AND RUDENESS

IN LEISURE AND PEACEI

NHERITING THE WOOD

EN CULTURE, IT IS THE

MASTERPIECE FOR COL

LECTION

V

07

辛巴红

卡其灰

MORANDI 莫兰迪 用彩色改变饰界

&卡其灰

R

08

在历史洪流的洗礼中

那一份贵族生活的质

感却历久弥新，充满

神话色彩的浪漫，洋

溢着饱满而深刻的情

调，美学的真谛在浓

厚的人文韵味中彰显

无余

THROUGH BAPTISM

OF HI STORICAL ON

RUSH, THE FEELINGOF

NOBLE LIFE BECOMES

NEWER, FILLED WITH

MYTHOLOGICAL RO

MANCE, OVERFLOW

ED WITH FULL AND

DEEP SENTIMENT.

SIMBA RED & KHAKI GREY

⾟巴红&卡其灰

09

奢侈灰 爱马仕橙

MORANDI 莫兰迪 用彩色改变饰界

奢侈灰&爱马仕橙

THE AESTHETIC ESS

ENCE IS COMPLETE

LY REPRESENTED IN

THE THICK HUMAN

ISTIC TASTE

VR

10

PEONY POW

ITS CULTURAL CHARM

MAKES THE MODERN

HOUSEHOLD L IFE BEC

OME RESPLENDENT AND

FILLED WITH VITALITY

FOREVER JUST AS SUN

LIGHT

IT IS ART OF L IFE, AND

MOR E S YMBOL OF ID

ENTITY. ABSORBS THE

PURE EUROPEANDESIGN

IDEA AND SEARCHES FOR

INSPIRATION IN BEAUT

IFUL WOODEN GRAIN.

11

牡丹粉

赤霞

MORANDI 莫兰迪 用彩色改变饰界

WDER & CABERNET SAUVIGNON

牡丹粉&⾚霞

牡丹粉&赤霞

是生活的艺术，更是

身份的象征，吸取纯

正的欧洲设计理念在

美丽的原生木纹中找

寻灵感，它所承载的

文化魅力，让现代家

居生活永远如阳光般

灿烂和充满生机。

VR

12

青芒&高级灰

橄榄绿

用心打造的时尚领地

繁荣与宁静在这里不

谋而合，演绎不一样

的璀璨，将现代工艺

魅力绽放得淋漓尽致

让爱家更贴近梦想。

THE FASHIONABLE DEM

ESNE CREATED CANNILY

PROSPERITY AND PEACE

MEET HERE, THE DIFFE

RENT RESPLENDENCE

AND THE MODERN TEC

HNICALCHARM THORO

UGHLY, AND LET HOME

-LOVING BECOME CLOS

ER TO DREAM

GREEN AWN & ADVANCED GREY

⻘芒&⾼级灰

VR

13

橄榄绿

高级灰

MORANDI 莫兰迪 用彩色改变饰界

青芒

14

橄榄绿

PEONY POWDER & CABERNET SAUVIGNON

玛奇朵咖&琥珀⻩

木韵纯然，柔美和谐

如一曲绿色的旋律在

流曳，秀丽、明快没

有沧海桑田的厚重去

犹如一首首玲珑的小

诗，随意、自如。

THE NATURAL SOFT AND

HARMONIOUS WOODEN

TASTE IS FLOWING JUST

LIKE A GREEN RHYTHM

FEELING SO BEAUTIFUL

AND BRIGHT; THERE IS

NO THI C KNE S S OF SO

MANY CHANGES

15

玛奇朵咖

琥珀黄

MORANDI 莫兰迪 用彩色改变饰界

玛奇朵咖&琥珀黄

BUT EXQUISITE POEMS, FEELING SO RANDO

M

AND FREE

IN THE AFTERNO

ON OF EARLY AUTUMN FILLED WITH POETRY

TASTE AND APPRECIATE IT IN THE FASHIONABLE AND ELEG

ANT ITALIAN A

M

OROUS FEELINGS

在一个诗情洋溢的初秋

午后，在时尚典雅的

意大利风情中，品味

鉴赏。

VR

16

千百次的精挑细选只

为营造一份舒适和安

心。流畅轻灵的线条

兼具古典与时尚，俊

秀飘逸，如维纳斯般

魅力四射

可可灰&黛蓝

可可灰&黛蓝

WITH SELECTION FOR

THOUSANDS OF TIMES

ONLY TO CREATE COMF

ORT AND REASSURANCE

THE FREELY FLOWING

LINES ARE CLASSIC FAS

HIONABLE AND BEAUT

IFUL, JUST AS THE CHA

RMING VENUS

VR

17

可可灰 黛蓝

MORANDI 莫兰迪 用彩色改变饰界

18

在都市的温情中融入

一丝大自然的质朴每

天，伴随着第一缕阳

光睁开双眼，心底流

淌着满满的喜悦，一

份怡然恬淡就这样弥

散开来……

碧⽟&⽵⽉

JASPER & BAMBOO MOON

MELTSOMENATURAL

S IMPL ICITY INTOTHE

METROPOLITANWARM

NESS.EVERYDAY,OPEN

EYES FOLLOWED BY THE

F IRSTSTREAKOFSUN

LIGHT

19

碧

玉

竹月

MORANDI

莫兰迪

用彩色改变饰界

碧玉&竹月

WITH FULL JOY FLOATE

D A T THE BOT TO M OF

HEART, AND THEN THE

PEACE DISPERSES ACC

ORDINGLY…

VR

20

玛瑙灰&希尔灰

云尼蓝

VR

GREEN AWN & ADVANCED GREY

玛瑙灰&希尔灰云尼蓝

在都市的温情中，融

入大自然的质朴，演

绎对生命的深层感悟

使现代家居呈现出一

种独特的返璞境界。

在这里，自然可以被

赋予一种颜色，一种

思想，一种境界。

IT IS INTEGRATED WITH THE NATURE AND INT

ERPRETS THE DEEP UNDERSTANDING ON THE

LIFE SO THAT THE MODERN FURNITURE SHOWS

A UNIQUE STATE OF BACK TO NATURE. HERE

THE NATURE IS ENDOWED WITH A COLOR, A

THOUGHT AND A STATE

21

玛瑙灰

希尔灰 云尼蓝

MORANDI 莫兰迪 用彩色改变饰界

22

菘

蓝紫&藕荷

晨曦中，露珠跳跃在

微嫩的草尖，打开家

门的刹那，一股温润

木质的纯然气息从指

尖触及之处袭至全身

沁入心脾…… IN THE FIRST SUN RAYS IN THE MORNING, DEW DROP I S DANCING ON THE TENDER GRASS FOR JUST A MINUTE WHEN THE DOOR I S OPENED ANATURAL BREATH WITH WARM WOOD COMES TO THE WHOL E BODY FROM FINGERTIPS AND GOES INTO THE DEEP HEART… T

ISATIS INDIGOTICA & LOTUS ROOT

23

THERE IS NOT ANY INTENDED

AND SHOWY FORM, ONLY THE NATURAL CHARM WITH

SIMPLICITY AND PURITY WITHOUT GLITZ

菘蓝紫

藕荷

MORANDI

莫兰迪

用彩色改变饰界

菘蓝紫&藕荷

没有任何刻意与炫耀

的形式，惟有质朴纯

粹、浮华尽褪的自然

幽韵

VR

24

我们一直在寻求着艺

术与生活的结合点尽

可能将抽象的美转化

为生活服务的实体在

追求产品艺术感的同

时，兼顾人性化和个

性化，我们拒绝平庸

更厌倦千篇一律。

WEALWAYSSEEKTHE

COMBINATIONOFART

ANDL I FEANDTRYTO

TURNTHEABSTRACT

BEAUTY INTOTHESUB

STANTIALITYTOSERVE

L I FE.WEPURSUETHE

ARTISTICSENSEOFPR

ODUCTASWELLASGIVE

ATTENTIONTOPERSON

ALIZATIONAND INDIVI DUALIZATION.

PEONY POWDER & CABERNET SAUVIGNON

巴 黎 灰&纳 达 紫

菘蓝紫&藕荷

WEREFUSECOMMONP

LACEANDARESICKOF

FOLLOWINGTHESAME

VR

25

巴

黎灰

纳达紫

MORANDI

莫兰迪

用彩色改变饰界

26

我的梦放

被安排得如此美好，金黄色的镶边

多姿多彩的内容，还

莫兰迪

MORA

用 彩 色 改

置在这里

边，蔚蓝色的序幕，纯白色的意境

还有回味幽长的结局

ANDI

改 变 饰 界