AUTOMOBILE

SOUND

·专业 ·专注 ·专心

Company

INTRODUCTION

企业简介

广东译宝科技有限公司（简称“译宝”）2 0 1 4年成立于广州白云区，是一家自主研发、生产、名师培训、集 O EM、品

牌运营为一体的综合性企业。

译宝创始人姚新平，以专营汽车音响无损领域改装十五年的丰厚经验，组建“译宝名师汽车服务联盟”，成立“亚洲

名师调音会”，带领出全国 5 0 0 0家“ 8音度”“凯笛”优秀会员店，遍布全国 3 0 0个城市，累积了 1 0 0万忠实用户，获

得大量店家和用户的好评。译宝网上商城提供城市就近到家安装服务，还有远程调音服务，真正实现无损安装。无

论您在哪里，无论您有什么疑问，译宝名师联盟都能为您解答。为大家提供专业的安装服务，完善的售后让您安装

无后顾之忧。

译宝秉承“创新 ·分享 ·整合”的理念：专注汽车音响无损改装技术，倾心打造自主品牌“ 8音度”“凯笛”专车专用汽

车音响D S P、D IM G功放处理器，实现了汽车音响改装简易化，只要 3 0分钟即可无损安装，又不影响 4 S店保修，最

大化的提升了音质；名师调音会组织汽车音响改装技术名师，周期性地做全国品牌技术培训与经验分享，大大提

高全国各地会员店技术基础及业务能力，使其成为同行业的排头兵；同时也组建了最专业的网络推广团队，整合

产品与人力物力资源，从产品，技术，运营等全方位为会员店服务。

译宝名师联盟阵容还在不断壮大，欢迎您的加入，市场在不断发展变化，选择和努力一样重要，与强者合作，才能

发展得更快！选择广东译宝，就等于选择了成功！

Enterprise

HONOR

企业荣誉

2014汽车音响十强品牌 2014 TEN STRONG BRANDS OF CAR AUDIO

财富金字塔奖 PY RA M I D P R I Z E FO R W E A LT H

2014年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2014

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

金铎奖

大师店

中国汽车音乐改装服务

昆明音乐前线汽车音乐 KUNMING MUSIC FRONTLINE CAR MUSIC

2018年度

DSP行业特殊贡献奖

十大广告语50强入围奖

TOP 10 ADVERTISING LANCUACE TOP SO FINALISTS

潇潇传媒

中国汽车后市场

2016年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2016

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

2017改装升级十强品牌

财富金字塔奖 PY RA M I D P R I Z E FO R W E A LT H

2017 UPGRADING AND UPGRADING THE TOP TEN BRANDS

2017中国汽车电子百强品牌 2017 THE TOP 100 BRANDS OF AUTOMOTIVE ELECTRONICS IN CHINA TOP

2018中国汽车电子百强品牌 2018 THE TOP 100 BRANDS OF AUTOMOTIVE ELECTRONICS IN CHINA TOP

2015年度畅销DSP

BEST-SELLING DSP IN 2015

金铎奖 艾斯卡（IASCA）国际汽车音响

金铎奖

2017年度畅销DSP

BEST-SELLING DSP IN 2017

艾斯卡（IASCA）国际汽车音响

金奖首先品牌 GOLD AWARD FIRST BRAND

金铎奖

艾斯卡（IASCA）国际汽车音响

01

02

03

04

05

06

07

08

高端车型都带DSP，只是 不可以调试 ，满足不了客户的 个性化需求

能解决大部分车型 声场低、人声矮 的问题

能够解决 声音定位、立体感和环绕感 不好的问题

能解决德系、美系车 低音浑浊沉闷、高频刺耳 的问题

能解决日系、韩系车 力量不足、底气不足 的问题

能解决 高、中、低音层次不分明 的问题

能解决 人声浑浊、乐器不清晰 的问题

能解决 人声没有情感 的问题

解决原车八大问题

SOLVE THE EIGHT PROBLEMS OF THE ORIGINAL CAR

什么是

SPECIAL LEADER OF LUXURY CAR WHAT IS DIMG?

DIMG？

译宝自主创新研发的DIMG系统、在现有的车载专用DSP基础上、新增加了自主专利

DYNAMIC BASS 处理系统；内置全格式硬件解码DIRECT STREAM DIGITAL播放器；

同时采用大功率功放的DSP处理器；并内置5.0高速蓝牙播放模块；PC全功能控制APP

兼容安卓苹果系统，选配高端方控；多方面选择控制的一款车载高智能，高品质，易驾驭

的全新系统DIMG

THE DIMG SYSTEM INDEPENDENTLY INNOVATED AND DEVELOPED BY YEEBO, ON THE

BASIS OF THE EXISTING VEHICLE SPECIFIC DSP, NEWLY ADDED THE PROPRIETARY DYNAMIC BASS PROCESSING SYSTEM; BUILT IN FULL FORMAT HARDWARE DECODING DIRECT

STREAM DIGITALPLAYER; DSP PROCESSOR WITH HIGH-PO W E R AM PLIFIER; 5.0

HIGH-SPEED BLUETOOTH PLAYBACKMODULE; PC FULL FUNCTION CONTROL, APP COMPAT IBLE WITH ANDROID APPLE SYSTEM, OPTIONAL HIGH-END SIDE CONTROL; A NEW

VEHICLE MOUNTED DIMG WITH HIGH INTELLIGENCE, HIG QUALI

TY AND EASY TO CONTROL IS SELECTED IN MANY WAYS

译宝科技

产品手册目录

�� 智蓝Y系列 ------ Zhilian Y Series

�� 网红X系列 ------ Net red X Series

�� 豪车H系列 ------ Luxury car H series

�� 低音系列 ------ Bass Series

目录 DIRECTORY

译宝科技 引领未来 YIBAO TECHNOLOGY LEADS THE FUTURE 豪车专车专用引领者

译宝科技 引领未来 YIBAO TECHNOLOGY LEADS THE FUTURE 豪车专车专用引领者

实际功率：30W

峰值功率：60W

高电平4进6出，低电平6出

电脑10段EQ调音

无损播放功能

内置5.0高速蓝牙

增加一个IR口

Y4Pro

小音量的时候也有低频动态效果 热销产品

额定功率：4×40W

峰值功率：4×80W

频率响应：20Hz-20KHz

内置5.0高速蓝牙

电脑10段EQ调音

高电平4进4出

低电平2进6出

Y5S

热销产品

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

译宝严选联盟 热销产品

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

额定功率：4×40W

峰值功率：4×80W

频率响应：20Hz-20KHz

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

高电平4进4出

低电平2进6出

Y6S

输出功率：4×90W+4×65W

频率响应：20Hz-20KHz

信噪比：108dB

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

高电平6进8出

低电平4进12出

Y680-1

宝马专用

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

输出功率：4×90W+4×65W

频率响应：20Hz-20KHz

信噪比：108dB

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

高电平6进8出

低电平4进12出

Y680-2

奥迪专用

输出功率：4×90W+4×65W

频率响应：20Hz-20KHz

信噪比：108dB

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

高电平6进8出

低电平4进12出

Y680-3

丰田专用

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

高音（Tweeter）

额定阻抗：4Ω

灵敏度：91dB

频率范围：1480-21KHz

中音（Alto）

额定阻抗：4Ω

灵敏度：88dB

频率范围：100-10KHz

低音（Woofer）

额定阻抗：4Ω

灵敏度：88dB

频率范围：56-4.5KHz

Y6.3三分频

输出功率：4×90W+4×65W

频率响应：20Hz-20KHz

信噪比：108dB

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

高电平6进8出

低电平4进12出

Y680-4

理想专用

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：47-4KHz

灵敏度：90dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-25KHz

灵敏度：92dB

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：47-25KHz

灵敏度：88dB

阻抗：4Ω

丰田Y6.2

丰田Y6.1

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：47-4KHz

灵敏度：90dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-25KHz

灵敏度：92dB

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：47-25KHz

灵敏度：88dB

阻抗：4Ω

本田Y6.2

本田Y6.1

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：47-4KHz

灵敏度：90dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-25KHz

灵敏度：92dB

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：47-25KHz

灵敏度：88dB

阻抗：4Ω

日产Y6.2

日产Y6.1

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

额定功率：50W

额定阻抗：4Ω

频率范围：65-21KHz

灵敏度：88dB

额定功率：50W

额定阻抗：4Ω

频率范围：65-20KHz

灵敏度：88dB

通用Y6.2

通用Y6.1

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

额定功率：4×35W@2Ω

峰值功率：4×115W@2Ω

频率响应：20Hz-20KHz

高电平4进4出、低电平2进8出

加光纤、USB无损播放

内置5.0高速蓝牙

加液晶线控

10段EQ调音

X1Pro 热销产品

额定功率：4×35W@2Ω

峰值功率：4×115W@2Ω

频率响应：20Hz-20KHz

高电平4进4出、低电平2进8出

加光纤、USB无损播放

内置5.0高速蓝牙

加液晶线控

31段EQ调音

X2Pro 热销产品

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

热销产品

输出功率：4×50W

频率响应：20Hz-20KHz

信噪比：105dB

电压范围：10V-15V

工作最大电流：3.8A

低电平输出：6×4.6V

内置5.0高速蓝牙

31段EQ调音

X3S

额定功率：4×35W

频率响应：20Hz-20KHz

无损播放功能

DDS动态音频处理

内置5.0高速蓝牙

电脑10段EQ调音

高电平4进4出

低电平2进6出

X5S

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

额定功率：4×40W

频率响应：20Hz-20KHz

无损播放功能

DDS动态音频处理

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

高电平4进4出

低电平2进6出

X6S

最大输出功率：4×70W

频率响应：20Hz-20KHz

信噪比：105dB

电压范围：10V-15V

工作最大电流：3.8A

低电平输出：6×4V

双核DSP芯片处理

预存8大名师调音参数

内置5.0高速蓝牙

支持一键调音

X7D

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：49-4KHz

灵敏度：88.9dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-21KHz

灵敏度：92dB

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：55W

频率响应：49-4KHz

灵敏度：88.8dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-21KHz

灵敏度：92dB

丰田X6.2

丰田X6.1

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：49-4KHz

灵敏度：88.9dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-21KHz

灵敏度：92dB

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：55W

频率响应：49-4KHz

灵敏度：88.8dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-21KHz

灵敏度：92dB

本田X6.2

本田X6.1

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：49-4KHz

灵敏度：88.9dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-21KHz

灵敏度：92dB

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：55W

频率响应：49-4KHz

灵敏度：88.8dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-21KHz

灵敏度：92dB

日产X6.2

日产X6.1

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

译宝严选联盟

额定功率：40W

额定阻抗：4Ω

频率范围：85-21KHz

灵敏度：88dB

大众X6.2

额定功率：40W

额定阻抗：4Ω

频率范围：60-21KHz

灵敏度：88dB

大众X6.1

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

热销产品 热销产品

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：50W

频率响应：49-4KHz

灵敏度：88.6dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-21KHz

灵敏度：92dB

通用X6.1

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

额定功率：60W

频率响应：47-4KHz

灵敏度：90dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

额定功率：25W

频率响应：3.15KHz-25KHz

灵敏度：92dB

两分频喇叭

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：49-4KHz

灵敏度：88.9dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-21KHz

灵敏度：92dB

低音（Woofer）

阻抗：4Ω

峰值功率：120W

实际功率：70W

频率响应：49-4KHz

灵敏度：89.2dB

高音（Tweeter）

阻抗：4Ω

峰值功率：50W

实际功率：25W

频率响应：800-21KHz

灵敏度：92dB

X692Pro

通用X691Pro

译宝严选联盟

热销产品

额定功率：50W

峰值功率：150W

阻抗：4ohm

灵敏度：88.7dB

1.5寸自带箱体中高音频宽560Hz-24KHz，解决传统

三分频倒模工序繁琐不美观耗时

等问题原位安装两分频也有三分频的效果

XF-6.2

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

输出功率：4×65W+4×90W

频率响应：20Hz-20KHz

支持手机APP，支持数据共享

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

高电平6进8出

低电平4进12出

H680S

热销产品

额定功率：8×35W

峰值功率：8×105W

频率响应：20Hz-20KHz

信噪比：≧105dB

隔离度：≧96dB

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

高电平6进8出

低电平4进10出

H680Pro

热销产品

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

热销产品

豪车专用·无损音改

最大输出功率：8×65W+4×90W

高电平10进12出

低电平2进12出

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

支持手机APP，支持一键调音

支持数据共享，可调声场延时

H812S

额定功率：4×30W+4×45W

峰值功率：4×10W+4×135W

频率响应：20Hz-20KHz

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

高电平8进4出

低电平2进12出

加光纤加同轴

加视频显示，加线控

DDS全格式硬解

DDS动态音频处理

H880Pro

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

热销产品

额定功率：8×30W+4×45W

峰值功率：8×10W+4×135W

频率响应：20Hz-20KHz

内置5.0高速蓝牙

电脑31段EQ调音

高电平10进12出

低电平2进12出

加光纤加同轴

加视频显示，加线控

DDS全格式硬解

DDS动态音频处理

H812Pro

额定功率：4×30W+4×45W

峰值功率：4×100W+4×135W

信噪比：105dB

频率响应：20Hz-20KHz

隔离度：≧96dB

电压范围：10V-19V

工作最大电流：15A

低电平输出：6×4.6V

DDS全格式硬解

DDS动态音频处理

H880D

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

H812D

H682S

额定功率：8×30W+4×45W

峰值功率：8×100W+4×135W

信噪比：105dB

频率响应：20Hz-20KHz

隔离度：≧96dB

电压范围：10V-21V

工作最大电流：20A

低电平输出：6×4.6V

DDS全格式硬解

DDS动态音频处理

额定功率：6×50W+2×100W

峰值功率：6×150W+2×200W

频率响应：20Hz-20KHz

隔离度：≧96dB

电压范围：10V-19V

工作最大电流：30A

内置5.0高速蓝牙

加光纤加同轴

无损播放功能

DDS动态音频处理热销产品

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

PD12

动态范围：≧110dB

信噪比：≧92dB

频率响应：20Hz-40KHz

谐波失真-103dB

输入阻抗：低电平20KΩ

高电平330Ω

低电平输出阻抗：47Ω

光纤同轴输入

无损解码

内置5.0高速蓝牙

10进12出

PS-90.8

热销产品

额定输出功率4Ω：8×65W

额定输出功率2Ω：8×85W

额定输出功率（2Ω，RMS，桥接）：4×170W

频率响应（Hz）：10Hz-30KHz

灵敏度（dB，1W/1m）：600mV-10V

总谐波失真：＜0.05%

信噪比：296dB

待机电流：30A×3

尺寸：340mm×175mm×53mm

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

热销产品

PS-90.4

热销产品

额定输出功率4Ω：4×90W

额定输出功率2Ω：4×180W

频率响应（Hz）：5Hz-35KHz

灵敏度（dB，1W/1m）：0.2V-8V

隔离度：≧-60dB

总谐波失真：≦0.05%

信噪比：≧95dB

待机电流：≦1A

尺寸：314mm×160mm×52mm

PS-200.2

额定输出功率4Ω：2×200W

额定输出功率2Ω：2×300W

额定输出功率（4Ω，RMS，桥接）：1×400W

频率响应（Hz）：5Hz-35KHz

灵敏度（dB，1W/1m）：0.2V-8V

隔离度：≧-60dB

总谐波失真：≦0.05%

信噪比：≧95dB

待机电流：≦1A

尺寸：314mm×160mm×52mm

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

热销产品

120.4 热销产品

额定功率4Ω：4×120W

额定功率2Ω：4×150W

桥接输出功率4Ω：2×300W

频率响应（Hz）：10Hz-30KHz

输入灵敏度（dB，1W/1m）：500mV-8V

失真：＜0.15%

信噪比：＞90dB

保险丝：40A×2

3F 车载电容

电容容量：1F

内阻（ESR）：0.9mΩ

工作电压：25V

工作温度：-40℃-+70℃

尺寸：296×172×54（mm）

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

热销产品

热销产品

奔驰威霆

阻抗：4Ω

额定功率：60W

最大功率：120W

频率范围：60-20KHz

灵敏度：88dB

口径：6.5寸套装

别克GL8

额定阻抗：4Ω

最大输入功率：300W

灵敏度：89±3dB

额定频率范围：20Hz-80Hz

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

传祺M8

阻抗：4Ω

额定功率：60W

最大功率：120W

频率范围：60-20KHz

灵敏度：88dB

口径：6.5寸套装

传祺GS8

阻抗：4Ω

额定功率：120W

峰值功率：180W

灵敏度：87±3dB

有效频率范围：FO-500Hz

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

丰田霸道

额定阻抗：4Ω

最大输入功率：300W

灵敏度：89±3dB

额定频响范围：20Hz-80Hz

额定阻抗：4Ω

最大输入功率：300W

灵敏度：89±3dB

额定频响范围：20Hz-80Hz

丰田兰德酷路泽

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

日产途乐

额定阻抗：4Ω

最大输入功率：300W

灵敏度：82±3dB

额定频响范围：20Hz-78Hz

特斯拉Model 3

阻抗：4Ω

额定功率：80W

最大功率：120W

灵敏度：86.7dB

共振频率：32Hz

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

宝马专用套装

低音单元：8英寸

灵敏度：92dB

频率范围：40Hz-400Hz

中音单元：4.5英寸

灵敏度：92dB

频率范围：100Hz-4KHz

高音单元：1英寸

灵敏度：92dB

频率范围：3.15KHz-25KHz

奔驰专用套装

低音单元：8英寸

灵敏度：92dB

频率范围：40Hz-400Hz

中音单元：4.5英寸

灵敏度：92dB

频率范围：100Hz-4KHz

高音单元：1英寸

灵敏度：92dB

频率范围：3.15KHz-25KHz

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

M8-6.2

阻抗：4Ω

频率响应：60-20KHz

额定功率：60W

最大功率：120W

灵敏度：88±3dB

尺寸：6.5寸套装

阻抗：4Ω

频率响应：60-20KHz

额定功率：60W

最大功率：120W

灵敏度：88±3dB

尺寸：6.5寸套装

BZ-6.2

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

GL8-5.2

低音

阻抗：4Ω

频率响应：49Hz-4KHz

额定功率：35W

峰值功率：75W

灵敏度：88.9dB

高音

阻抗：4Ω

频率响应：49Hz-4KHz

额定功率：25W

峰值功率：50W

灵敏度：88.9dB

GL8-6.2

低音

阻抗：4Ω

频率响应：49Hz-4KHz

额定功率：35W

峰值功率：75W

灵敏度：88.9dB

高音

阻抗：4Ω

频率响应：49Hz-4KHz

额定功率：25W

峰值功率：50W

灵敏度：88.9dB

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

超低8 热销产品

额定功率：120W

输出阻抗：2Ω

频率：40Hz-150KHz

低电平输入：165mV-5V

RCA输入：106mV

扬声器输入：1.0V

电压：14.4V（10V-16V）

灵敏度：失真1%

T8

频率范围：40-500Hz

阻抗：4Ω

额定功率：200W

峰值功率：600W

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

T-10

总重量：14.5KG

净重：13.5KG

电压：12V

阻抗：2Ω

灵敏度：88dB

额定功率：300W

峰值功率：600W

T10S

额定功率：250W

峰值功率：500W

灵敏度：89dB

频率范围：25Hz-2KHz

阻抗：4Ω

相位转换：0-180

工作电压：10V-15V

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

黑金刚-有源低音

阻抗：4Ω+4Ω

频率响应：50-800Hz

灵敏度：83±2dB/1W@1m

功率：300W

黑金刚-无源低音

阻抗：4Ω+4Ω

频率响应：50-800Hz

灵敏度：83±2dB/1W@1m

功率：350W

热销产品

热销产品

译宝严选联盟

2018年度

汽车音响人气品牌 CAR SOUND BRAND OF THE YEAR IN 2017

中国汽车后市场行业年度总评榜 CHINESE AUTOMOTIVE AFTERMARKET INDUSTRY ANNUAL BILLBOARD

2.5寸中高音

阻抗：4Ω

额定功率：35W

峰值功率：70W

频率响应：200Hz-20KHz

灵敏度：92dB

SP350.1

输出功率：2×450W+1×500W

最大输出功率：800W

总谐波失真：0.07%

频率响应：10Hz-200Hz

信噪比：＞90dB

输入电压范围：0.13-6V

低音提升：0-6dB

阻尼系数：＞200

保险：20×2A

低通滤波器可调范围：30-200Hz

尺寸（长×宽×高：156×156×52mm）

全国已有

5000+网点，售后服务无忧

SO THAT EACH OWNER HAPPY TRAVEL

广东译宝（广东译宝科技有限公司）

厂址：佛山市禅城区轻工三路南七街 18 号 4 座 2 楼

公司电话：400-117-0908

公司网址：www.gzybkj.cn.

GOOD MUSIC, GOOD MOOD, GOOD LUCK

YXP���� YXP����

好音乐

好心情

好运气