GERMAN KITCHEN PRODUCTS CATALOGUE

THE PARTICULAR DESIGN OF EXTERIOR ENDOW TO LIFE ,

THE TEMPERAMENT WHICH BESTOW INFINITE DELIGHT AND REVERIE

FOR KITCHEN LIFE IS VIVID AND SENSIBILITY.

改革开放让国人接触世界，HANSAND 品牌的创建者们与德国建立了贸易往来，

他们领略到德国产品的耐用、可靠、安全、精密，其中就有闻名世界的德式橱柜。

1995 年，HANSAND 品牌在德国创立，联合德国橱柜第二大生产商 Posseik 共同开发“中国人的德式厨房”；

2000 年，HANSAND 在中国建厂，致力于将德国高品质的原材料、先进的设计理念、精密的制造工艺引进中国；

2008 年，独创“柜体超强承重结构”，向消费者郑重承诺——整柜保用 10 年；

2013 年，研发“合金工艺柜体”，获得德国专利认可（专利号：Nr.20 2013 101 403.6）；

2014 年，成功突破“实木内应力控制技术”，推出“全实木健康柜体”；

2016 年，HANSAND 持续投入新技术研发，成功突破“H-BOX 链接技术、滑轨无电同步自弹技术、嵌入式一体照明技术”，

为您打造更加便捷、舒适、实用的家居空间！

About

01

Germany Kitchenware

Gaudi 高迪 New Residence

New Residence 新居系列

Gaudi 高迪（NF-02）

The product name comes from the modernist architect Antoni Gaudi,

whose work is romantic and delicate. He is considered to be a fantasy

romantic architect.

现代主义建筑家Antoni Gaudi（安东尼·高迪），其作品浪漫而不失细腻，

被认为是一位充满幻想的浪漫主义建筑家。

新居系列针对当代年轻人对自己生活方式的明确

主张而设计。年轻人对产品的个性化有明显的偏好，喜欢与

朋友分享家居生活，喜欢自由自在的生活方式。在保证生活

品质的同时，重视厨房综合功能的结合，追求更高效率的厨

房体验。

新居系列的设计风格浪漫而不失细腻，强调功能主义与现代

艺术的融合，设计外观追求组合造型及色彩碰撞，时尚大方、

流畅大气，为当代年轻人营造一个舒适浪漫的家。

02

Thetis 忒提丝 Colani 克拉尼 Panton 潘顿

Colani 克拉尼（NF-04）

The product name comes from Luigi Colani, a freelance designer, who thought his

inspiration come from nature: "what I've done is to imitate the truth that nature

reveals to us."

自由造型设计师 Luigi Colani（卢吉·克拉尼） ，其认为他的灵感都来自于自然：“我

所做的无非是模仿自然界向我们揭示的种种真实。”

Thetis 忒提丝（NR-01）

The product name comes from the Oceanid

Thetis, she is a virtuous goddess, her son Troy

is the legendary Achilles.

海洋女神 Thetis ，是一位贤惠的女神，她的

儿子就是特洛伊传说中的 Achilles（阿喀琉

斯）。

蓝白相间自然清新，蓝白相间自然清新，经典

木色温馨闲适，一体化餐厨空间浪漫如影随

形，点缀温馨生活。

Panton 潘顿（NF-03）

The product name comes from the famous industrial designer Verner Panton, he

has pursued relentlessly the combination of modeling and design of colour, the

appearance of his work is generous and fashionable. His representative work Panton

Chair nicknamed as 'Beauty Chair' in the industry.

著名工业设计师 Verner Panton（维纳尔·潘顿），其不懈追求组合造型及设计色彩，

其作品外观时尚大方、流畅大气，代表作品为被业界昵称为美人椅的 Panton 椅。

03

Germany Kitchenware

Taste Life 品味系列

Bauhaus 包豪斯

Bauhaus 包豪斯（TF-01）

The product name comes from German modern design style Bauhaus. Simple

but not simplistic, and it symbolizes innovation, originality and utility, and the

exploration of the spirit of freedom. 德国现代设计风格 Bauhaus，简约而不简单，

象征创新、原创及实用，以及对自由精神的探索。

Taste Life

品味系列以厨房的存储功能

和空间为重点，专为多代人共同生活的

中国家庭而设计。安全与环保是父母们

在选择厨房时的首要考量，美观性与实

用性相结合，恰如精致生活的完美呈现，

在雅致与温馨的厨房中，与家人进行互

动，是对美好生活的完美诠释。

品味系列的设计风格巧工而不失稳

重，更加突出产品的色泽、光线与美感；

设计外观时尚兼具明朗、平和兼具激情，

彼此相得益彰，和谐中不失灵活。为中

国家庭打造更贴心的厨房生活。

04

Meier 迈耶（TF-06）

The product name taken from the

architect Richard Meier, he was good

at using white colour to express the

product itself with the surrounding

environment’s harmonious relations,

expressing products unique style

features.

建筑学家 Richard Meier ( 理查德·迈

耶），善于利用白色表达产品本身与周

围环境的和谐关系，表达产品独特的风

格特征。

Meier 迈耶 Aalto 阿尔托 Wartburg 瓦尔特堡

Aalto 阿尔托（TF-03）

The product name comes from the modernism

architect Alvar Aalto, he emphasized the unity

of romanticism and reason, and advocated that

all should start from the perspective of human

nature. 现代主义建筑大师 Alvar Aalto（阿

尔瓦·阿尔托），强调容浪漫与理性于一体，

主张一切从人性角度出发。

Wartburg 瓦尔特堡（TC-02）

The product name comes from Wartburg

Castle, it is located in central Germany, built on

a 1230 foot peak, perfectly integrated with the

surrounding forest. In many ways, it is an "ideal

castle". 瓦尔特堡位于德国中部，建在高达

1230 英尺的山顶，与周围的森林完美地融为

一体，从许多方面来看，都是一座“理想城堡”。

05

Germany Kitchenware

Enjoy Life 乐享系列

Moritz 莫里茨堡

Moritz 莫里茨堡（EC-02）

Moritzburg Castle is a baroque palace located in the northwest of

Saxon, the capital of Dresden in Germany. The whole castle has four

round tower, located in the artificial island.

Moritzburg Castle 是一个巴洛克式的宫殿，位于德国德累斯顿州首府

萨克逊西北，整座城堡有四个圆塔形，坐落在人工岛上。

乐享系列以中国式传统家庭为设计对象，针对喜

爱下厨的老年人，突出强调厨房的便利性与实用性。便捷与

实用是老辈中国家庭对厨房设计的基本要求，布局科学合理

更加体现实用性，丰富的五金配置是尊享生活品质，惬意情

怀的开始。

乐享系列的设计风格实用而温馨，主张摒弃传统的附加

装饰，营造简练而淡雅的生活情调，设计外观古朴而典雅、

经典而别致，在精雕细琢中诠释柔美，浑然一体中感受雅致；

品味与舒适并存，将古典建筑的艺术融于生活。

Enjoy Life

06

Simone 西蒙娜 Muses 缪思 Behrens 贝伦斯

Simone 西蒙娜（ER-02）

The product name comes from Simone de Beauvoir,

one of the most influential women in twentieth Century

France. Her mind is clear and strong, with strong vitality

and intense curiosity.

二十世纪法国最有影响的女性之一 Simone de Beauvoir

（西蒙娜·德·波伏娃），头脑明晰、意志坚强，具有旺

盛的生命力和强烈的好奇心。

Behrens 贝伦斯（ER-03）

The product name comes from the modern

G e r m a n a r c h i t e c t Pe t e r B e h r e n s . H e

advocated abandoning the traditional

additional decoration. Modelling concise.

现代德国建筑学家 Peter Behrens（彼得·贝

伦斯），主张摒弃传统的附加装饰，造型简洁。

秋日的恬静优雅源自纯净木纹，拼框设计时尚

加倍，原生态视觉艺术结合现代精湛工艺，摒

弃繁复，唤醒本真。

Muses 缪斯（ER-04）

The product name comes from Muses, the goddess of art

inspiration in Greek mythology. She gives inspiration to

poets and singers.

希腊神话中的灵感艺术女神 Muses（缪思），赋予诗人

及歌唱者灵感。

07

纤巧镌刻 极致简约

秉承德国现代简约设计理念，合金表面镌

刻装饰线条，结合边沿小圆角处理，均衡

纤巧、极致简约，搭配拉丝工艺的闪烁感，

质感非凡！

荧光双轨 舒适便捷

独创双轨隐藏氛围灯，恰到好处的舒适光

源，为厨房烹饪生活增添一丝情趣；智能

感应技术，开门即亮关门即熄，柜内照明

便捷！

后拉梁

增加柜体对台面的承重力 前拉梁

增加柜体对台面的承重力

* 隐藏式灯槽

独创双轨隐藏气氛灯

智能感应技术，照明更便捷

侧固梁

增加背板密封性和防潮性

消除柜体死角，便于保洁

隔板梁

防变形，增加柜体强度

确保柜体超长寿命！

底固梁

增加柜体强度和密封性

确保底板永不变形！

汉莎新合金柜体，整柜保用 10 年！

New Alloy Structure

合金骨骼 十倍承重

运用结构应用力学原理，独创柜体

内搭建合金骨骼工艺，将柜体与合

金紧密的嵌合，增强柜体的稳定性，

十倍承重、耐用不变形！

免槽工艺 经久耐用

创新柜体工艺，摒弃传统组装缺陷

（柜体开槽或钻钉固定背板），利

用合金骨骼结构巧妙结合，保留柜

体完整性，同时弥补了背板无法封

边的缺陷，防潮防霉、保用 10 年！

* 双轨隐藏气氛灯为选配项

08

Rams 拉姆斯（NF-01）

Trifels 特里费尔斯（NC-01）

Saarinen 萨里宁（TF-05）

Mies 密斯（NF-05）

Morris 莫里斯（TF-02）

Loeway 罗维（TF-08）

Hohenzollern 霍亨索伦（TC-01）

Jacobsen 雅各布森（ER-01）

Wright 赖特（TF-07）

Demeter 狄米特（NR-02）

Sullivan 沙利文（TF-04）

Koolhaas 库哈斯（TR-01）

Marienburg 玛琳堡（TC-04）

Schwerin 什未林（EC-01）

Eltz 埃尔兹堡（TC-03）

Aphrodite 阿芙罗狄蒂（ER-05）

总部地址：中国·青岛市崂山区石岭路 39 号名汇国际 A 座 5 层

Headquarter Address：5th Floor, A Zone Celebrity International Building NO.39# Shiling RD,

Laoshan District Qingdao, P.R.C.

电话：+86 532 85879888-516

Tel：+86 532 85879888-516

www.hansand.com

全国服务电话 :400-017-9970

TFSH:400-017-9970

请联系当地经销商