上海展览中心

6

書籍設計：

古代文人書房長物

Lot 2401-2431

上海展览中心

（上海市静安区延安中路 1000 号）

东一馆一层 第一日 B 厅 18:30

First floor of East Hall 1 / Day 1 / 1F Hall B / 18:30

Shanghai Exhibition Center, 1000 Yan'an Middle road, Jing'an District Shanghai

中貿聖佳國際拍賣有限公司

北京市朝陽區酒仙橋路 798 藝術區 A 區 04 聖曦中心三層

(86-10) 6415 6669 ∣ www.sungari1995.com

Sungari International Auction Co., Ltd.

3rd Floor, A04 Building, 798 Art Zone, Chaoyang District, Beijing, PRC.

(86-10) 6415 6669 | www.sungari1995.com

Selected Chinese Works of Art

LITERATI

AESTHETIC

Selected

Chinese

Works of

Art

Literati Aesthetic

2021 Sungari Autumn Auction Shanghai

古代文人書房長物

沪文物许可准字 [2021] 0551 号 Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 002 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 003 ～

清早期 / 珍珠靈璧小硯山

EARLY QING DYNASTY

A Pearl Lingbi Rock Brushrest

清早期 / 靈璧小硯山

EARLY QING DYNASTY

A Small Lingbi Rock Brushrest

清 / 錢瘦鐵贈王一平梅花硯

配錢瘦鐵畫梅徐孝穆刻紫檀硯盒

QING DYNASTY

A ‘Prunus’ Inkstone from Qian Shoutie to

Wang Yiping, with Zitan Box inscribed by Qian

Shoutie and Xu Xiaomu

清早期 / 紫檀隨形小花插

EARLY QING DYNASTY

A Natural-Form Zitan Flower Vase

明晚期 / 仲謙款鏤雕松下高士圖竹筆筒

LATE MING DYNASTY

A Carved Openwork 'Scholar under Pine'

Bamboo Brush Pot, signed Zhong Qian

1950 年作 / 金西厓刻

張石園畫竹林高士及山水圖扇骨

DATED 1950

A Finely Carved 'Literati' and 'Landscape'

Bamboo Fan Frame signed Jin Xiya and Zhang

清乾隆

賜詩堂、韻雪齋制鏤雕文玩核桃一對

QIANLONG PERIOD QING DYNASTY

A Pair of Finely Carved Walnut signed Ci Shi

Tang and Yun Xue Zhai

2401 清 / 玲瓏山館藏 石濤款蘇小妹讀書圖臂擱

QING DYNASTY

An Inscribed Bamboo Wrist Rest, signed Shi Tao

清早期 / 顧鈺風格夜宴圖竹筆筒

EARLY QING DYNASTY

A Finely Carved Gu Yu Style 'Night Banquet'

Bamboo Brushpot

清 / 竹雕蘭亭雅集圖筆筒

QING DYNASTY

A Finely Carved 'Literati' Bamboo Brushpot

清 / 蔡時敏制竹雕瘦骨羅漢

QING DYNASTY

A Carved Bamboo Figure of An Arhat, signed Cai Shimin

清早期 / 竹雕仙人乘槎擺件

EARLY QING DYNASTY

A Superb Bamboo-Root Carving of a Raft

Carrying ‘Immortals’

清早期 / 紫檀雕隨形筆筒

EARLY QING DYNASTY

A Natural-Form Zitan Brushpot

明 / 文徵明款紫檀嵌八寶香盒

MING DYNASTY

An Embellished Zitan Incense Box with 'Wen

Zhengming' mark

清早期 / 紫檀嵌百寶花鳥圖筆筒

EARLY QING DYNASTY

An Embellished 'Birds and Flowers' Zitan

Brushpot

2402

2403

2404

2405

2406

2407

2408

2409

2410

2411

2412

2413

2414

2415

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 004 ～

2416

2417

2418

2419

2420

2421

2422

2423

2424

2425

2426

2427

2428

2429

2430

2431

明 / 紫檀嵌椰殼棋缸一對

MING DYNASTY

A Pair of Coconut Shell Inlaid Zitan Chess Jars

清 /《沈氏硯林》著錄

吳昌碩銘 沈石友藏精衛銜殘硯

QING DYNASTY

A Very Fine and Rare Inkstone, Inscribed by Wu

Changshuo, with Shen Shiyou's provenance and

mentioned in Shen's Inkstone Collection

清 / 高絡園藏賞石四方 配石畫四幅

QING DYNASTY

A Group of Four Scholar's Rock and Four Paintings of

Scholar's Rock with Gao Luoyuan's Provenance

明 / 楊澥藏嶔崎款英石硯山

MING DYNASTY

A 'Ying' Rock Brushrest with Yang Xie's

provenance, signd 'Qinqi'

清 / 黑太湖供石

QING DYNASTY

A Black Taihu Scholar's Rock

清 / 英石大立峰

QING DYNASTY

A Large 'Ying' Rock

清 / 太湖石山子

QING DYNASTY

A Taihu Scholar's Rock

明 / 五彩靈璧山子

MING DYNASTY

An Unusual ‘Five-Color’ Lingbi Scholar’s Rock

清 / 西園款蚰耳爐連座

QING DYNASTY

A Bronze Censer signed 'Xi Yuan', with stand

清康熙 / 李光地自銘蚰耳爐

QING DYNASTY KANGXI PERIOD

A Bronze Censer, with 'Hou An Li Shi Jia Zhen' Mark

清 / 金剛菩提十八子串

QING DYNASTY

A Fine Bodhi Seed Bracelet

近代 / 唐雲自用竹鳥籠

20TH CENTURY

A Bamboo Birdcage for Tang Yun's Use

清道光 / 官模子“介尔景福”方匏盂

DAOGUANG PERIOD QING DYNASTY

An Imperial Moulded Gourd Waterpot

民國 / 惲寶惠刻白銅硯屏

REPUBLICAN PERIOD

An Inscribed Bronze Table Screen, signed Yun Baohui

明 / 張鳴岐款紅銅手爐

MING DYNASTY

A Bronze Hand Warmer and Cover, signed Zhang Mingqi

明 / 過雲樓舊藏

仇淼之遞藏 「松風秋月」仲尼式琴

MING DYNASTY

Song Feng Qiu Yue: An Important and Rare

Lacquered ‘Confucius-Style’ Guqin

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 005 ～

  王一平（1914 ～ 2007），山東榮城人。

1932 年 10 月加入中國共產黨並參加革命工

作。淮海戰役時任華野八縱政委。解放上

海戰役時任第二十六軍政委。1951 年從第

八兵團政治部轉業至上海，長期擔任上海

市委領導工作。曾任上海市市委書記，副

市長，市五屆政協主席，中共十一屆中央

委員，十二、十三屆中顧委委員，50 年代

曾短期兼任上海博物館館長之職。

  王一平在上海任職期間，利用業餘之暇

收藏古代書畫、藝術品，齋名「海隅文房」、

「海隅書屋」、「小方壺石室」，為海派收

藏名家。據其子王時駟回憶，王一平購買收

藏品的經濟來源完全是工資收入，在上海任

職時，他每月工資三百餘元，扣除黨費、生

活開銷外，餘額二百餘元幾乎全用於收藏，

其熱愛收藏至此。在收藏過程中，王一平與

海上的一眾收藏家和書畫大師交遊漸密，謝

稚柳、唐雲、林風眠、錢瘦鐵等諸位海上名

家皆常來相會交遊。王一平不僅在收藏、鑒

賞方面常與他們交流、請教，也不乏在生活

中給予幫助和支持，可謂美談。

  「海隅文房」中文房雜件之收藏，雖不

比書畫之豐富，但勝在精。其一源於王一平

以「真」為首的收藏理念，他對每件藏品都

嚴格把關，且常請教於身邊精於此藝的名士，

重重篩選之下，必皆為精品；其二則源自王

一平與一眾名家的交遊，其收藏中多有謝稚

柳、唐雲、徐孝穆等人為之題畫、作刻的雅

玩，物即珍巧，兼存雅士之題款，更顯難得。

此類竹木硯石尤多，本次「方物」專場中一

方錢瘦鐵贈硯即屬此類。

  王一平在晚年時，逐漸停止了藏品購

入，轉而將自己的藏品整理、捐贈，其諸

多書畫、文玩，被捐贈上海博物館之收藏，

王一平卻叮囑館方不留捐贈者姓名，此實

已臻收藏的最高境界。本次「方物」專場，

有幸集得「海隅文房」舊藏文房雅設五件，

為其家中所存遺珍，實可謂遺珠猶珍。

海隅遺珠

王一平舊藏專題

Lot2401-Lot2405

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 006 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 007 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

~009~

EARLY QING DYNASTY

A Pearl Lingbi Rock Brushrest

清早期

珍珠靈璧小硯山

RMB: 90,000-120,000

USD: 13,900-18,600

2401

长 13 厘米 高 7.4 厘米

  靈璧石，也稱磬石、八音石，產於安徽省靈璧縣磬石山，

石產土中，採石歷史悠久，

《尚書·禹貢》中即有取靈璧石以制磬的記錄。

採石靈璧以為清賞，起於唐，盛於宋，以其品貴，視若拱璧，

徇為歷代文人雅士所致力購求。

  靈璧中更有表面光潔，青灰如玉者，表面皴皺凸起，

瑩瑩如東珠，故稱珍珠靈璧。

珍珠靈璧少見巨碩者，多為小巧清雅的案頭雅設，更是文人賞石中難求者。

此件珍珠靈璧硯山，尺寸小巧，烏黑中隱隱泛青，質地堅實滑潤如墨玉。

表面皴皺凸起，既見嶙峋如奇石峭壁處，亦見圓滑光潤似珠玉處。

賞之如險谷峻峰，層疊錯落，於案前自得觀山之趣。存原配隨形木座。

來源：王一平舊藏

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 010 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 011 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

~013~

EARLY QING DYNASTY

A Small Lingbi Rock Brushrest

清早期

靈璧小硯山

RMB: 270,000-320,000

USD: 41,800-49,500

2402

高 6 厘米

古人玩石不可無靈璧，

據文震亨《長物志》卷三·水石記載：

石以靈璧為上，英石次之，二種品甚貴，購之頗艱。

大者尤不易得，高踰數尺者便屬奇品，小者可置幾案間。

色如漆，聲如玉者最佳。

可見明代文人，即尊靈璧石為賞石之首，其形、聲、色皆得文人青睞。

宋有石痴米芾品評靈璧石，以“瘦漏透皺”為標準，尤以奇貌者為珍。

此件靈璧小硯山，即將靈璧之“皺”體現至極致。

靈璧石尺寸適中，單手堪堪可握。石作拱身狀伏於案上，形貌天成。

硯山置案頭經年，表面光潤已似覆凝脂，青灰、赭黃交錯，有雲霞漸染之色。

靈璧表面皴皺密布，且現錯落層疊之狀，

觀之如脂蜜，亦似戈壁奇石，頗為別緻。

石面褶皺交錯的紋理，與拱起的石形相襯，

突出了硯山的線條紋理，尤為奇趣可觀。存原配隨形木座。

來源：王一平舊藏

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 014 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 015 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

~017~

QING DYNASTY

A ‘Prunus’ Inkstone from Qian Shoutie to Wang Yiping, with

Zitan Box inscribed by Qian Shoutie and Xu Xiaomu

清 錢瘦鐵贈王一平梅花硯

配錢瘦鐵畫梅徐孝穆刻紫檀硯盒

RMB: 130,000-160,000

USD: 20,100-24,800

2403

长 9.8 厘米 宽 7.3 厘米

端石巧琢成硯，硯身頗薄，小巧秀雅，可盈手握持。

整硯隨形雕就，正面淺開硯堂，打磨細膩，有致密溫潤，發墨不滯之質。

硯首不開墨池，隨形刻作梅枝。

用減地浮雕技法，雕寒梅虯枝，幾朵梅苞團團簇簇，

作待發之態，兩只盛開者則錯落於硯首，花瓣、花蕊皆細刻而出，

賞之如嗅冷香，頗有逼真立體之感。

硯側刻“耿庵”篆款，硯背隨形淺開覆手，

內刻篆書“冷香”，落“叔厓篆”款，字口填金。

考硯側“耿庵”銘款，应为明末清初画家金俊明，字孝章，

一作九章，號耿庵，又號不寐道人，吳縣（今屬江蘇蘇州）人。

俊明好錄異書，工詩古文兼善書畫，尤長於墨梅。

嘗寫陶詩及畫梅寄王士禎兄弟，士禎甚寶之。世稱“三絕”。

紫檀硯盒，隨硯身形制而成，內襯黃地夔紋錦。

盒蓋上陰刻寒梅數枝，梅瓣拙樸清雅，刻者運刀間有水墨皴染之筆意，頗見功力。

硯盒側兩處落款，一為“一平先生屬，瘦鐵畫”，一為“孝穆刻”篆書章款。

硯上刻款：1、耿庵；2、冷香，叔厓篆。

硯盒刻款：1、一平先生屬，瘦鐵畫；2、孝穆刻。

來源：王一平舊藏

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 018 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 019 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 020 ～

此件梅花硯為近代書、篆名家錢瘦鐵，贈予王一平先生之物。

錢瘦鐵題畫梅枝，徐孝穆刻之於紫檀硯盒上。

近代滬上文人之間的交遊頗盛，唐雲、謝稚柳、吳湖帆、

錢瘦鐵等一眾書畫名家形成的朋友圈，也促生了很多藝術佳作。

在其中，徐孝穆無疑是竹木雕刻領域的紅人。

徐孝穆（1916 ～ 1998），別名文熙，江蘇吳江人。

早年畢業於上海新華藝專，擅篆刻、繪畫，尤精刻竹、硯、紫砂茶壺。

他一生以雕刻為媒，廣交藝術文化界人士，

滬上著名的書畫家大多有與他合作交流的經歷。

而這批畫家多擅寫意畫，也影響著徐孝穆的雕刻風格，

對徐孝穆選擇以淺刻為主的方法及竹刻風格的形成起著決定作用。

錢瘦鐵即是常與徐孝穆合作的文人之一，通常為錢瘦鐵畫稿，徐孝穆為之作刻。

上款人王一平，山東榮城人。

1932 年 10 月加入中國共產黨並參加革命工作。

1951 年從第八兵團政治部主任轉業至上海，長期擔任上海市委領導工作，

歷任市委常委、組織部長、秘書長、書記處書記。

王一平在長期緊張工作之余，酷愛收藏，齋名“海隅文房”、“海隅書屋”、

“小方壺石室”。他在收藏中與一眾滬上書畫家建立了密切的交遊關係。

“海隅書屋”眾藏品中，亦多有唐雲、謝稚柳、徐秉方等名士為之題寫、

作刻的雅物，實為當時滬上文人交遊之見證。

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 021 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

~023~

EARLY QING DYNASTY

A Natural-Form Zitan Flower Vase

清早期

紫檀隨形小花插

RMB: 140,000-180,000

USD: 21,700-27,900

2404

高 8.9 厘米

此品為整挖成器，尺寸小巧，但外壁較厚，

盈盈握於掌心，頗有沈墜之感。

紫檀木色深紫透褐，表面光澤瑩潤，為經年養護而成的皮殼，質令人喜。

花插隨形作天然樹幹狀，表面雕癭節起伏、枝脈虯錯，

雖經磨治，但未露痕跡，遠觀之似有癭節自樹幹中生出，

盤錯相結，宛若天成，賞之饒有佳韻。

明末清初之際，士人階層崇尚傳自宋代的文人審美，

體現於文房用具上，便多見此類蘊天然樸趣的隨形擺件。

本品質料上佳，雕琢亦極具鬼斧天成的拙樸之意，

頗具文人品味，即便無款，亦可推測為世家大戶書齋藏賞的佳品。

來源：王一平舊藏

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 024 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 025 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

~027~

LATE MING DYNASTY

A Carved Openwork 'Scholar under Pine'

Bamboo Brush Pot, signed Zhong Qian

明晚期

仲謙款鏤雕松下高士圖竹筆筒

RMB: 160,000-200,000

USD: 24,800-31,000

2405

直径 9.2 厘米 高 14.9 厘米

此筆筒結合浮雕、鏤雕工藝，以刀代筆，

宏健中不乏細節，於竹材之上盡寫文人意氣。

以硬朗利落的線條，營造出山石掩映、松柏參天的氣韻，

而松下高士神態亦生動，衣褶刻划細膩流暢，意境幽遠，似有筆墨之韻味。

久經把玩，包漿勻淨，為文人案頭雅玩。筆筒一側刻“仲謙制”篆書款。

本品刻款“仲謙”，應為金陵竹刻代表人物濮澄。

濮澄，字仲謙，萬曆十年生人。

張岱《陶庵夢憶》載：“南京濮仲謙，古貌古心，粥粥若無能者，

然其技藝之巧，奪天工焉。

其竹器，一帚、一刷，竹寸耳，勾勒數刀，

價以兩計……仲謙名噪甚，得其一款，物輒騰貴。”

可見仲謙竹刻在當時已是價值千金的珍玩。

清代宮廷中亦留有濮仲謙的竹刻，乾隆帝對他的作品評價甚高，

曾多次御題詩句，贊其圓潤不留鋒刃。

今所見濮仲謙竹刻，以淺雕風格為主，

似本品這般巧施鏤刻者較為少見，應為其用心之作。

仲謙透雕竹刻，可於故宮博物院、南京博物院得見幾例，

皆因材成器，有拙樸之質，實為難得雅物。

款識：仲謙制

來源：王一平舊藏

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 028 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 029 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

~031~

DATED 1950

A Finely Carved 'Literati' and 'Landscape'

Bamboo Fan Frame signed Jin Xiya and Zhang

1950 年作 金西厓刻

張石園畫竹林高士及山水圖扇骨

RMB: 500,000-600,000

USD: 77,400-92,900

2406

长 33.5 厘米

竹制十四檔扇骨，竹材細膩整飭，雙側大骨巧飾精雕細琢。

一面為竹林高士圖，上側刻款：“石園寫竹林高士圖”，落“西厓手刻”方款；

另側刻亭舟山水，落“庚寅秋日石園居士寫”款。

山水遠近層次分明，且兼用細線陰刻與減地陽刻技法，

人物、小舟皆用細線淺刻，於山水竹林間似隱似現。

此扇骨寓文人山水於竹刻，雕工細膩，

刀法中亦蘊筆意，为金西厓典型的刻扇風格。

此扇骨著錄於王世襄整理的“金西厓竹刻目錄”之中，編號三七二，

記錄為：“張石園畫竹林高士，又畫山水，陰文，庚寅十月十九日刻成。

庚寅秋月葉信芳屬刻，贈吳湖帆山水扇面。”

可知本品為張石園作畫稿，金西厓為葉信芳所刻，

葉信芳得此扇骨，贈吳湖帆山水扇面為報。

扇骨大骨內侧，有葉信芳墨書：

言“民主後第四秩年，鑒於竹刻之將絕後，兼之自身失業，忽發雅興收集竹刻。

但贋品極多，鑒別乏人，此件親自煩請特刊；西厓先生時年六十一歲。”

此段記錄亦印證了竹刻目錄中的記載。

款識：1、石園寫竹林高士圖；2、庚寅秋日石園居士寫。

鈐印：西厓手刻

著錄：金西厓著、王世襄整理《刻竹小言》，金西厓竹刻目錄·扇骨，編號三七二。

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 032 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 033 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 034 ～

金西厓（1890-1979），

名紹坊，字季言，號西厓。以號行。

浙江吳興（今湖州）人，

久寓上海，近現代竹刻名家。

由於西厓深諳畫理，即使摹刻名家書畫，

也能將其神韻淋灕盡致地 ,

表現出來並賦予新意，

使其竹刻書畫作品更顯精粹，

而為藝術再創造，

富於獨特雋永的藝術價值。

張石園（1898-1959）又名入玄，

字克龢，江蘇武進人，

上海中國畫院畫師上海文史館員，

擅山水畫，其作工整森秀，

筆力勁健，書法亦深具功力，

對金石學也頗有研究。

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 035 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

~037~

QIANLONG PERIOD QING DYNASTY

A Pair of Finely Carved Walnut signed Ci Shi

Tang and Yun Xue Zhai

清乾隆 賜詩堂、韻雪齋制

鏤雕文玩核桃一對

RMB: 300,000-400,000

USD: 46,400-61,900

2407

直径 4 厘米

此兩枚核桃，尺寸相若，皮殼相同，作油潤亮澤的琥珀之色，賞之幾如蜜蠟。

其上施精雕巧琢，內里掏空，可玩可賞，頗為精妙。

二者題材相同，為嬰戲圖案，唯細節圖樣略有不同，兼其落款相異。

一枚落兩款，分別為“乾隆年制”、“韻雪齋主人作”；

另一枚落“乾隆丙子，賜詩堂制”。

兩枚核桃雕琢細緻入微，於小巧的核桃上用浮雕、鏤刻技法，

作繁密的嬰戲圖案，精巧已極，非尋常工匠所能為此。

根據現有資料，明清時期的核工極多，

且在清宮《活計檔》工匠錢糧銀記錄中可發現，

果核雕工匠俸金確實比一般工匠高。

但史料所載的果核雕名家不多，究其原因，核雕門類頗窄，

一般匠役雖然學得這項技藝，卻難達精通。

兩枚核雕精緻，且落款甚雅，製作者絕非一般匠役。

此類文玩，一直是文人案頭清玩之物，其詩意充盈，

多以文學或歷史作品為題材。

溥儀在《我的前半生》一書中，提及“在養心殿後面的庫房裡，

我還發現了許多很有趣的‘百寶匣’，

據說這也是乾隆的玩物……每個格子里是一樣玩物”

其中便有“一個雕著古代故事的核桃”，

可見此類精雕巧作的核桃，亦是乾隆帝本人喜愛的掌玩之物。

款識

1、乾隆年制、韻雪齋主人作

2、乾隆丙子賜詩堂制

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 038 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 039 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 040 ～

此對核雕所刻圖樣為百子嬉戲，然細賞之下，

畫面又以松枝、山石區分為兩幕，頗具故事性。

其一為孩童逐戲，畫中有八童嬉戲，其姿態各異，

衣紋毫髮以及手持玩物都一一刻畫清晰，功力精湛；

而當順松石而去，另一場景則為小兒擊甕，可見一孩童墜入缸中，

司馬光持石擊破水缸，周旁孩童形貌各異，

失措者，雀躍者，栩栩如生。

兩幕畫面前後銜接，雖僅方寸間，將故事情節描繪地頗為生動，

人物神情更生動已極，實甚難得。

兩枚核桃上方落款“賜詩堂”及“韻雪齋主人”，

惜今已不查，但如此精巧入微、玲瓏剔透的一對核雕，

且落有乾隆年款，必應為出自宮廷之物。

據「賜詩堂」及「韻雪齋主人」，此或為存放於圓明園中齋室之巧玩。

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 041 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

~043~

QING DYNASTY

An Inscribed Bamboo Wrist Rest, signed Shi Tao

清

玲瓏山館藏 石濤款蘇小妹讀書圖臂擱

RMB: 90,000-120,000

USD: 13,900-18,600

2408

长 42.6 厘米  宽 5.8 厘米

臂擱取修竹為材，尺寸較修長，竹材光潤，

上施陰刻，亦書亦畫，尤顯清雅文氣。

臂擱上半陰刻行書詩文，作：“三蘇弟妹一時賢，宋代風流近日邊。

海內不傳書仕女，蓬萊定許俗神仙。

低頭把卷停看習，動止端詳絕世妍。

老筆不堪輕繪粉，澹鈎水墨愧龍眠。”

落題款：“久欲寫公孫大娘舞劍圖，行勢未定者三十年矣。

今閑居閟閣無事，以蘇小妹代之，書劍宜然。

清湘老人濟並識。”下方陰刻蘇小妹讀書圖，雕蘇小妹翩衣華冠，

亭亭而立，手執書卷，作垂目讀書狀，頗為清麗可人。

石濤（1642 ～ 1707），原姓朱，名若極，

出家後法名原濟，元濟，又名超濟，小字阿長，號大滌子，

又號清湘老人、大滌子、苦瓜和尚等。以畫名世，亦工書法，自言得於蘇軾。

題識：

三蘇弟妹一時賢，宋代風流近日邊。海內不傳書仕女，蓬萊定許俗神仙。

低頭把卷停看習，動止端詳絕世妍。老筆不堪輕繪粉，澹鈎水墨愧龍眠。

久欲寫公孫大娘舞劍圖，行勢未定者三十年矣。

今閑居閟閣無事，以蘇小妹代之，書劍宜然。清湘老人濟並識。

鈐印：苦瓜、玲瓏山館珍藏

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 044 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 045 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC ～ 046 ～

此品以石濤蘇小妹讀書圖入竹刻，雖僅用陰刻，

但線條虛實分明，有層次感，

尤其人物面孔、發飾，皆用細線淺刻而成，

且刀法流暢利落，

頗有工筆仕女畫之意味。

上方書法亦極工巧，足見刻者功力，

應出自名家之手。

臂擱下方落“玲瓏山館珍藏”篆書印款，

應為玲瓏山館舊藏之物。

玲瓏山館為嘉慶、

道光年間江蘇常熟著名篆刻家、

印章收藏家顧湘室名。

顧湘（1829-1880），清藏書家。

字翠嵐，號蘭江、石墩山人、石墩山民等。

江蘇常熟人。藏書樓名“玲瓏山館”、

“小石山房”、“珍藝堂”，

藏宋、元、明舊槧數萬卷。

有《玲瓏山館叢書》存世。

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 047 ～

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

~049~

EARLY QING DYNASTY

A Finely Carved Gu Yu Style 'Night Banquet'

Bamboo Brushpot

清早期

顧鈺風格夜宴圖竹筆筒

RMB: 200,000-300,000

USD: 31,000-46,400

2409

直径 5.3 厘米  高 11.7 厘米

此筆筒截一段竹材所制，直口直壁，口底相若，通體棗紅色，紅潤深沈。

通體施以深浮雕兼透雕法，通景描繪夜宴場景：

松枝遒勁，翠竹挺拔，山石奇秀，一群文士燃燭相會，

或觀賞風景、或促膝交談。

此件作品構圖精巧，山水、人物緊密交融，

巧妙地將樹木、亭台、人物融合在一起，營造出豐富的空間意象。

雖人小如豆，然形神刻划細膩畢備，仕女手持之如意，

香幾陳設之香爐，飲酒之爵杯等細節俱全，

為極具藝術造詣與文人雅趣的藝術精品。

此筆筒雖小巧卻雕工精湛，在有限的空間中雕出豐富的層次，

細節亦甚豐富，便無款識，亦可斷其有清早期嘉定竹刻名家顧鈺的作品風格。

顧鈺，字宗玉，清早期嘉定竹刻名家，活躍於康熙至雍正年間。

擅刻人物山水，工巧精深。

《竹人錄》稱其竹刻特點是“刻露精深，細入毫髮，一器必經一二載始成；

不襲前人窠臼而能獨立門庭。”

本品可比照蘇州博物館藏的一件顧珏竹刻竹林七賢筆筒，彼件存顧鈺銘款，

二者所刻竹林、人物皆有相仿之處，尤其松竹、人物之刻法風格，頗為相似，可作參照。

而本品通景通景細刻，幾無留白之處，更屬精工巧琢之佳物。存老木盒及錦套。

參閱：蘇州博物館藏 顧鈺 竹林七賢圖竹筆筒

Selected Chinese Works of Art

LITERATI AESTHETIC

～ 050 ～