TECHNICAL TEXTILES 产业用纺织品 WEFTTRONIC® II RS High-performance warp-knitting machine with course-oriented weft-insertion for the p­ roduction of medium-weight fabrics 带有平行铺纬系统的高性能经编机，纬纱与线圈横列相对应，适用于生产中等克重的面料 Your benefit 您的优势 • High productivity • 更高的生产力 • High operating reliability and safety • 更优异的操作可靠性和安全性 • Wide range of applications • 更广的应用范围

1 Weft-insertion system 铺纬系统 2 Knitting area with pointed needle and filler bar with sinker 采用尖头复合针和衬经梳 （衬经片）的成圈机件示意图 12 Product features Technical facts 产品特点 技术参数 • Production of biaxial fabrics with course-oriented weft-insertion Working width 138\", 184\", 213\", 268\" (for all widths 2\" extension possible) system and filler yarn feeding 工作门幅 138\", 184\", 213\", 268\"（所有幅宽均可扩展2\") Working width reduction • Production of closed fabric or scrims with product-relevant 工作宽度可调 Up to 60\" for all widths ­openings Gauges 所有门幅可缩至60\" 机号 • One or two two stitch forming guide bars E 9, E 10, E 12, E 14, E 16, E 18, E 22, E 24 – • Up to 6.8 m working width Weft-insertion system other gauges on request • Special feeding elements for the production of fabrics with 铺纬系统 E 9, E 10, E 12, E 14, E 16, E 18, E 22, E 24 – No. of warp beams / 其他机号根据需求 ­fibreglass possible guide bars 经轴/导纱梳栉数量 Yarn laying carriage with 30 ends • 生产双轴向面料，带有与线圈横列对应的铺纬系统和经纱喂入装置 可携带30根纱线的铺纬小车 • 可用于生产平布或者带网眼的稀松窗帘用布 Pattern drive • 1或2把成圈梳 花型驱动装置 One or two guide bars – 32\" flange diameter for warp • 工作门幅宽达6.8 m Take-up device beams • 特殊的送经装置用来加工玻纤 牵拉装置 One bar for filler threads – max. 40\" flange diameter for Batching device warp beams 卷取装置 1或2把地梳—可用边盘直径为32英寸的盘头 1把衬经梳-可用边盘直径最大为40英寸的盘头 Optional 选配 Pattern disc 花盘 Two separately driven three-roller systems 2套独立驱动的3罗拉系统 Modular batching system with surface winding Optional equipment:   Pressure roller   Duo-function (both carrier rollers separately driven)   Traversing function   Dancer control   Batch roll ejector   Carrier rollers with reinforced wall thickness 模块化表面摩擦卷取装置 选配装置：   压辊   双驱动功能(两根托辊独立电机驱动)   卷布机横移功能   张力控制   布卷顶出装置   壁厚增强型托辊 Heavy filler thread processing Complementary weft inserter Variable weft insertion repeat Conversion set for working with glass Weft creel with pre-winders 加工重型经纱 铺纬系统张力补偿 可变式铺纬循环 加工玻纤的专用组件 带纱线预绕器的纱架 Total width 宽度 Total depth 纵深 11529 mm (268\") 7459 mm 10132 mm (213\") Required ceiling height 所需的室内净高   9395 mm (184\") 4760 mm   8227 mm (138\") 7459 mm 4760 mm We-A 1154/1/10/16/2/09/17 11529 mm (268\") KARL MAYER STOLL Textilmaschinenfabrik GmbH . info@karlmayer.com . www.karlmayer.com Industriestraße 1 . 63179 Obertshausen . Germany . T +49(0)6104 402-0 . F +49(0)6104 402-600