横浜国際オークション

Yokohama International Auction

JAPAN YOKOHAMA INTERNATIONAL 2022 AUTUMN AUCTIONS

日本横滨国际 2022 秋季拍卖会

逸翰斯在 (二 )

Grand View Part II

北京時間 10 月28 日 上午 10:00 LOT 1202-1411

横滨国际拍卖重要官方声明：

尊敬的客户朋友，您好！

为了客户朋友更安心及顺利参拍本公司拍卖，公司作以下声明。

客户参拍前可通过电子图录或纸质图录（不印制纸质图录的场次不提

供）索取细节图、视频等手段充分了解拍品的品相包括磕碰瑕疵、修补痕

迹等等在完全了解的情况下参拍。

拍品图录资料中的一系列文字说明包括拍品的年代、估价、参考文

献出处等均为公司对此拍品提供的参考，不代表公司所对拍品进行保真的

依据。请各位客户朋友在竞投之前对拍品进行充分确认（包括是否存在瑕

疵、破损、年代、材质等）的情况下，基于本人的判断和认知慎重参加竞

投。

请各位竞买人在拍卖前仔细检查拍品的保存状态，并对您的竞买行

为负责。图录中未说明的拍品保存状态，并不代表此件拍品没有缺陷或瑕

疵。拍卖时标的状况以标的的实际保存状态为准，数量以实物为准。

本公司作为艺术品拍卖中介公司，给客户朋友们提供交流平台，不是

艺术品鉴定机构，敬请各位在充分理解的基础上参拍。

已竞投拍品的取消、返品均不予受理。拍卖过程中误举牌及发生金额

争议时由横滨国际拍卖决定问题的解决方案，最终解释权属于主办方日本

株式会社横滨国际拍卖所有。

※涉及到更详细的规则问题时均以横滨国际官方网站买家拍卖细则为准。

日本横滨国际拍卖公司

重要提示：

日本政府自10月1日起正式將消費稅從8%提高至10%，競買人競投

成功後所需支付的手續費及手續費所需的消費稅變更如下：

(例) 落槌价100万日元：

落槌价 1,000,000 日元

落槌價格手續費 (１5％ ) 150,000 日元

手續費所需的消費稅 ( 10％ ) 150,000×10%=15,000 日元

总支付金額 1,165,000 日元

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

整体图

1202

梁  岩(b.1934)

山里人

设色纸本  镜心

钤印：梁岩(白文)、梁(朱文)

梁岩书画(白文)

题识：甲子夏日於太行山梁岩。

说明：附镜框

来源：Lot1202-1211为日本关东

同一藏家旧藏

94×124.5cm 约10.5平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

【1202】

梁岩（b.1943），生于河北井

陉，中国美术家协会会员，著名画

家，现任吉林省中国画艺术委员会

主任，国家授予中国画坛百杰称

号。终身享受国务院有突出贡献专

家的特殊津贴。

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

【1203

】

1203金 农(1687-1763)

漆书 陶渊明诗“饮酒” 四条屏

水墨纸本  立轴

钤印：金氏寿门(朱文)、师竹(朱文)

题识：丙子仲冬月呵冻书，杭人金农。

说明：附盒

来源：Lot1202-1211为日本关东同一藏家旧藏

136.5×31cm×4 约3.8平尺(每幅)

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

整体图

金农（1687-1763），清代书画

家，扬州八怪之首。字寿门、司农、吉

金，号冬心先生、稽留山民、曲江外

史、昔耶居士等，钱塘（今浙江杭州）

人，布衣终身。好游历，卒无所遇而

归。晚寓扬州，卖书画自给。嗜奇好

学，工于诗文书法，诗文古奥奇特，并

精于鉴别。书法创扁笔书体，兼有楷、

隶体势，时称“漆书”。五十三岁后才

工画。其画造型奇古，善用淡墨干笔作

花卉小品，尤工画梅。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

【1203

】

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

整体图

【1204

】

1204张 崟(1761-1829)

水流

僊境图

设色纸本  立轴

钤印：张

崟之印(朱白文)、夕庵(朱白文)

题识：癸未春抄夕道人张崟。

说明：附盒

来源：Lot1202-1211为日本关东同一藏家旧藏

135×53.5cm 约6.5平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

张夕庵（1761-1829），字宝

厓

(

厓

一作岩)号夕庵，晚号且翁，所居曰饮渌

草堂，丹徒(今江苏镇江)人。贡生。自坤

子，与从兄铉具以诗画著名。花卉，竹

石，佛像皆工，而尤擅山水。幼年见同邑

潘恭寿画仿文征明，悦而效之，既而改宗

沈周，得其苍秀浑噩，惟缺乏清疏之气。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

整体图

【1205

】

1205

郑板桥(1693-1766)

竹石图

水墨纸本  立轴

钤印：克柔(朱文)、郑

夑之印(白文)

二十年前旧板桥(朱文)、橄榄轩(朱文)

谷口(朱文)

题识：板桥郑

夑

画

並题。

说明：附盒

来源：Lot1202-1211为日本关东同一藏家旧藏

177×66cm 约10.5平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

郑板桥（1693-1766），原名郑燮（xiè音：

谢），字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，

江苏兴化人，祖籍苏州。应科举为康熙秀才，雍正十

年举人，乾隆元年（1736）进士。工诗、词，善书、

画。诗词不屑作熟语。画擅花卉木石，尤长兰竹。兰

叶之妙以焦墨挥毫，藉草书中之中竖，长撇运之，多

不乱，少不疏，脱尽时习，秀劲绝伦。书亦有别致，

隶、楷参半，自称“六分半书”。间亦以画法行之。

为“扬州八怪”之一，其诗、书、画世称“三绝”，

擅画兰竹。一生画竹最多，次则兰、石，但也画

松

画

菊，是清代比较有代表性的文人画家。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

整体图

【1206】

1206

金廷标

佛画

设色纸本  立轴

钤印：臣廷标(白文)、恭绘(朱文)

题识：臣金廷标敬写。

说明：附盒

来源：Lot1202-1211为日本关东

同一藏家旧藏

85.5×42.5cm 约3.3平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

金廷标，清代画家。字士

揆，乌程（今浙江湖州）人。鸿

子。能绍父艺，亦工写真，并能

妙绘人物仕女及花卉。善取影，

白描尤工。亦能界画。

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

整体图

【1207】

1207

萧 墅(b.1931)

乌啸岭马尾泉

水墨纸本  镜心

钤印：萧(朱文)、墅(白文)

题识：岁在丁卯三月写萧墅。

说明：附镜框

来源：Lot1202-1211为日本关东同一藏家旧藏

33×136cm 约4平尺

JPY: 20,000-40,000

RMB: 1,000-2,000

萧墅（b.1931），原名韩铭魁，语言学导

师，北京市人。现任翰学文化艺术理论大学导

师、语言学家。兼任韩国与日本的中国文化艺

术评论家，中国书法研究院副院长，是全才超

然的当代中国画翰墨巨匠，其作品表现力令人

哲服于事实现前的实力人物！

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

整体图

1208

刘文西(b.1933)

小金花

设色纸本  镜心

钤印：刘文西(朱文)

题识：一九八二年九月画白族文西。

说明：附镜框

来源：Lot1202-1211为日本关东同一藏家旧藏

62×43cm 约2.4平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500 【1208】

刘文西(b.1933)，1933年生于浙江

省嵊州市长乐镇水竹村，当代画家。

1950年在上海进入陶行知先生创办的

“育才学校”学习美术，1953年入浙江

美术学院，受潘天寿等先生教导，1958

年毕业后到西安美院工作至今。第五套

人民币毛泽东画像创作者、陕西省文艺

界联合会顾问、全国有突出贡献的专家

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

1209

王有政(b.1941)

采花少女

设色纸本  镜心

钤印：有政所写(白文)

题识：有政。

说明：附镜框

来源：Lot1202-1211为日本关东

同一藏家旧藏

80×80cm 约5.8平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

整体图 【1209】

王有政（b.1941），山

西人。

陜西国画院国家壹级

美术师。代表作《悄悄话》

获五届全国美展二等奖，

《捏扁食》、《倦旅图》分

别获六届、七届全国美展铜

奖。《王有政画集》由

陜

西

人民美术出版社发行。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

1210溥 傑(1907-1994)

书法

水墨纸本  镜心

钤印：爱新觉罗溥

傑(朱文)

题识：丙寅仲秋书

於北京，溥

傑

。

说明：附镜框

来源：Lot1202-1211为日本关东同一藏家旧藏

135×32cm 约3.9平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

【1210

】

爱新觉罗·溥

傑（1907-1994），字俊之，清朝末

代皇帝爱新觉罗·溥仪的弟弟。父亲是第二代醇亲王

爱新觉罗·载沣。1929年留学日本，1937年与日本皇族

姻亲（“亲善婚姻”）、嵯峨家的女儿浩（婚后名爱

新觉罗·浩）作权宜婚姻。自幼精习书法、诗词，具

有坚实雄厚的诗、书功力，是海内外知名的书法家，

在书界可谓自成一家。由于身世独特，有感而发，感

情真挚，意境求新，诗词也很有特点。著有《溥

傑

诗

词选》传世。生前为中国书法家协会名誉理事，全国

人大民族委员会副主任委员。

整体图

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

整体图

1211

袁凤龄、吴贻烈、张承组、戴观柄、李尚恭、李学文 等

书法

水墨绫本  立轴

钤印：溪山三十六峰主人(朱文)、一片冰心(朱文)

鸣寿(朱文)、来亭(白文)、吴贻烈印(白文)啓咸(朱文)、其武(朱文)、张承组印(白文)

戴柄(白文)、斗山(朱文)、勤能补拙(朱文)

臣本布衣(朱文)、馨山秘玩(朱文)

李学文印(白文)、经邦(朱文)

题识：世愚侄袁凤龄拜稿，桐山弟吴贻烈拜稿，世再侄张承

组拜呈，世愚侄戴观柄拜稿，世愚侄李尚恭拜草，世

愚侄李学文拜稿。

来源：Lot1202-1211为日本关东同一藏家旧藏

备注：无轴头

179.5×42cm 约6.8平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

【1211

】

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1202-1211 为日本关东同一藏家旧藏

10月28日

（星期五）

北京时间 10 : 00日本美宝会宝屋出品

Lot 1212-1218 1390 1391

【1212

】

整体图

1212

杨守敬(1839-1915)

书法

水墨绫本  立轴

钤印：杨守敬印(白文)、时年七十有六(朱文)

三叶讲武七秩离兵(朱文)

题识：宜都杨守敬。

说明：附木盒来源：Lot 1212-1218、1390、1391

为日本

美宝会宝屋出品

138.5×42cm 约5.2平尺

JPY: 80,000-150,000

RMB: 4,000-7,500

杨守敬（1839-1915），湖北省宜都市陆城镇

人，谱名开科，榜名恺，更名守敬，晚年自号邻苏老

人。清末民初杰出的历史地理学家、金石文字学家、

目录版本学家、书法艺术家、泉币学家、藏书家。杨

守敬一生勤奋治学，博闻强记，以长於考证著名於

世，是一位集舆地、金石、书法、泉币、藏书以及碑

版目录学之大成於一身的大学者。他一生著述达83种

之多，被誉为“晚清民初学者第一人”，代表作《水

经注疏》，是郦学史上的一座丰碑。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1212-1218、1390、1391 为日本美宝会宝屋出品

【1213

】

整体图

1213

田建平

丝路梦第之四

设色纸本  镜心

钤印：平(朱文)

签：平

製。平(白文)

说明：附镜框 附盒

来源：Lot 1212-1218、1390、1391 为日本

美宝会宝屋出品

35×14.5cm 约0.5平尺

JPY: 50,000-80,000

RMB: 2,500-4,000

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1212-1218、1390、1391 为日本美宝会宝屋出品

【1214】

1214

刘勃舒(b.1935)

五骏图

设色纸本  镜心

钤印：勃舒(朱文)、悲鸿门下(白文)

题识：辛未年勃舒。

说明：附镜框 附出版物

来源：Lot 1212-1218、1390、1391

为日本美宝会宝屋出品

118×67cm 约7.1平尺

JPY: 100,000-200,000

RMB: 5,000-10,000

整体图

刘勃舒（b.1935），1955年中央美术学院研究生班毕业。历任中央美院国画系

副主任、中央美院副院长、中国画研究院常务副院长，中国美术家协会副主席，

文化部高级职称评审委员，第八届、九届全国政协委员。现任中国美术家协会副

主席，中国画研究院院长、研究员，全国政协委员。

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

Lot 1212-1218、1390、1391 为日本美宝会宝屋出品

【1215】

整体图

1215

刘永明

早春

设色纸本  镜心

钤印：永明之鉥(白文)

题识：永明。

说明：附盒 附镜框

来源：Lot 1212-1218、1390、1391

为日本美宝会宝屋出品

66.5×67cm 约4平尺

JPY: 50,000-80,000

RMB: 2,500-4,000

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

Lot 1212-1218、1390、1391 为日本美宝会宝屋出品

1216

齐白石(1864-1957)

墨虾

水墨纸本  立轴

钤印：齐大(朱文)

题识：吉川少佐清属，辛己二月九九翁白石。

来源：Lot 1212-1218、1390、1391

为日本美宝会宝屋出品

67.5×33.5cm 约2平尺

JPY: 300,000-500,000

RMB: 15,000-25,000

整体图

齐白石（1864-1957），生于湖南长沙府湘潭

（今湖南湘潭）人。原名纯芝，字渭青，号兰亭。

后改名璜，字濒生，号白石、白石山翁、老萍、饿

叟、借山吟馆主者、寄萍堂上老人、三百石印富

翁。是近现代中国绘画大师，世界文化名人。早年

曾为木工，后以卖画为生，五十七岁后定居北京。

擅画花鸟、虫鱼、山水、人物，笔墨雄浑滋润，色

彩浓艳明快，造型简练生动，意境淳厚朴实。所作

鱼虾虫蟹，天趣横生。齐白石书工篆隶，取法于秦

汉碑版，行书饶古拙之趣，篆刻自成一家，善写诗

文。曾任中央美术学院名誉教授、中国美术家协会

主席等职。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1212-1218、1390、1391 为日本美宝会宝屋出品

【1216

】

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1212-1218、1390、1391 为日本美宝会宝屋出品

1217

宋雨桂(b.1940)

春声

设色纸本  立轴

钤印：雨桂写意(朱文)

二君若狂(白文)、暮霞(朱文)

心随流水去身与百云闲(朱文)

人生难得知己(朱文)

题识：

乙

丑年孟秋画於辽宁画院，雨桂。

说明：附木盒

来源：Lot 1212-1218、1390、1391

为日本美宝会宝屋出品

132.5×68cm 约8.1平尺

JPY: 200,000-400,000

RMB: 10,000-20,000

整体图

宋雨桂（b.1940），山东临邑人，后迁居

东北。现辽宁美术馆馆长，辽宁美协主席，辽

宁画院国家一级美术师。享国务院政府特殊津

贴。全国五一劳动奖章。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1212-1218、1390、1391 为日本美宝会宝屋出品

【1217

】

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1212-1218、1390、1391 为日本美宝会宝屋出品

1218

吴昌硕(1844-1927)

①雁来红 ②水墨牡丹 双幅

①设色纸本  立轴

②水墨纸本  立轴

钤印：①吴昌石(朱文)、鹤寿(朱文) ②吴俊(朱文)、苦铁不朽(白文)

古鄣(白文)

题识：

①己未秋九月画於沪垒时年

七十六昌硕。

②

己未九月杪吴昌硕写於海上

去驻随缘室之南

廔时盆梅吐

芬篱菊写艳沁笔狂饮。

说明：附题签木盒

来源：Lot 1212-1218、1390、1391

为日本美宝会宝屋出品

137×34cm×2 约4.2平尺(每幅)

JPY: 300,000-500,000

RMB: 15,000-25,000

整体图

吴昌硕（1844-1927），原名俊，字

昌硕，别号缶庐、苦铁、老缶、缶道人等

等，浙江湖州安吉人。晚清民国时期著名

国画家、书法家、篆刻家，“后海派”代

表，杭州西泠印社首任社长，与任伯年、

蒲华、虚谷合称为“清末海派四大家”。

绘画题材以花卉为主，亦偶作山水。前期

得到任颐指点，后又参用赵之谦画法，并

博采徐渭、八大山人、石涛和扬州八怪诸

家之长，兼用篆、隶、狂草笔意入画，色

酣墨饱，雄健古拙，亦创新貌。其作品重

整体，尚气势，主张“奔放处不离法度，

精微处照顾气魄”，富有金石气。讲求用

笔、施墨、敷彩、题款、钤印等的疏密轻

重，配合得宜。吴昌硕热心提携后进，

齐白石、王一亭、潘天寿、陈半丁、赵云

壑、王个

簃、沙孟海等均得其指授。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1212-1218、1390、1391 为日本美宝会宝屋出品

【1218

】

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

Lot 1212-1218、1390、1391 为日本美宝会宝屋出品

1219

允  禧

层峦远帆图 上下卷

设色绢本

钤印：臣(朱文)、允禧(白文)、三希堂精鉴玺(朱文)

乾隆预览之宝(朱文)、石渠宝笈(朱文)

题识：臣允禧恭绘。

12.5×95.5cm×2(每幅) 约1.1平尺

JPY: 100,000-200,000

RMB: 5,000-10,000

允禧，字谦斋，号紫琼，亦作

紫璚，号紫琼道人，又号垢庵，自署

春浮居士。康熙第二十一子，封慎郡

王，谥靖。礼贤下士，易祖栻、朱

文震客邸间最久。善书、画。山水笔

致超逸，得力倪瓒。水墨花卉，亦雅

韵。

【1219-2】

【1219-1】

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

【1219-2】

【1219-1】

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

【1220

】

1220

米  芾(1051-1107)

书法 长卷

水墨纸本

钤印：董其昌(白文)、太史氏(朱文)、竹囗园(朱文)

楚国米芾(朱文)、梅花

盦(朱文)、其昌(朱文)

徂来(白文)、物茂卿印(朱文)

关白福如东海寿比南山(朱文)

题识：偶拾扫石轩兴怀兰亭之契披卷临池曷胜戏

题，米芾。

说明：附有伤木盒

32×666cm 约19.2平尺

JPY: 50,000-80,000

RMB: 2,500-4,000

米芾（1051-1107），自署姓名米或为

芊，芾或为黻[fú]。北宋书法家、画家，宋

四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员

外郎。祖籍山西，然迁居湖北襄阳，后曾定

居润州（今江苏镇江）。书画自成一家，枯

木竹石，山水画独具风格特点。在书法也颇

有造诣，擅篆、隶、楷、行、草等书体，长

于临摹古人书法，达到乱真程度。米芾能诗

文，擅书画，精鉴别，书画自成一家，创立

了米点山水。集书画家、鉴定家、收藏家于

一身。其书体潇散奔放，又严于法度。《宋

史·文苑传》说：“芾特妙于翰墨，沈著

飞，得王献之笔意。”为人不似唐人狂放，

险而不怪，奇正相生。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

1221

唐  寅(1470-1523)

访友图 长卷

设色绢本

钤印：吴氏珍藏(白文)、六如居士(朱文)

唐寅(白文)、伯虎(朱文)、平生真赏(白文)

题识：晋昌唐寅。

31×128cm 约3.6平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

【1221

】

整体图

唐寅（1470-1523），字伯虎，又字子

畏，以字行，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐

生、逃禅仙吏等，吴县吴趋里人。明朝著名的

画家、诗人。唐寅玩世不恭而又才华横溢，

诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称

“吴中四才子”（即民间所说“江南四大才

子”），画名更着，与沈周、文征明、仇英并

称“吴门四家”，又称为“明四家”。擅山

水、人物、花鸟，其山水早年随周臣学画，后

师法李唐、刘松年，加以变化，画中山重岭

复，以小斧劈皴为之，雄伟险峻，而笔墨细

秀，布局疏朗，风格秀逸清俊。人物画多为仕

女及历史故事，师承唐代传统，线条清细，色

彩艳丽清雅，体态优美，造型准确；亦工写意

人物，笔简意赅，饶有意趣。其花鸟画，长于

水墨写意，洒脱随意，格调秀逸。除绘画外，

唐寅亦工书法，取法赵孟俯，书风奇峭俊秀。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

【1222

】

1222

张问陶(1764-1814)

书法 长卷

水墨纸本

钤印：船山居士(朱文)、张问陶印(白文)

求自慊斋珍藏(朱文)

题识：船山居士张问陶书於碧蚁斋。

说明：附木盒

18.5×169cm 约2.8平尺

JPY: 150,000-250,000

RMB: 7,500-12,500

张问陶（1764-1814），字仲冶，

号船山、药庵退守，又自号蜀山老

猿、老船，四川遂宁人。乾隆五十五

年进士。授检讨，改御史，再改吏部

郎中，出知山东莱州府。以忤上官，

称病去职。卒于苏州。诗称一代名

家，沈郁空灵，能自出新意。亦工

画。著有《船山诗草》。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

【1222

】

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

【1223】

1223

张  宏(1577-1652后)

浅绛山水 长卷

设色/水墨纸本

钤印：①张宏之印(白文)、君度氏(白文)

②拙堂(白文)、齐藤谦印(白文)、有终(朱文)

题识：①庚午长夏仿李丘营法，张宏。

②铁研学人齐藤谦题。

题签：明人张君度浅绛山水画卷，齐藤拙堂先生跋

文后学古香新免继署签，古香(朱文)

说明：附木盒

①29×311.5cm 约8.1平尺

②31.5×120.5cm 约3.4平尺

JPY: 200,000-400,000

RMB: 10,000-20,000

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

【1223 】

张宏（1577-1652后），字君度，号鹤涧，江苏苏州人。善画山水，重写生，师法沈周及宋元诸

家，所作山水，苍劲秀雅，萧闲淡远，笔力峭拔，有元人意境。亦工写意人物及花卉，颇有生意。

齊藤拙堂（1797-1865），名正謙，字有終,號報堂，日本江戶時代漢學家。早期曾肄業於江戶

最高學府“昌平書院”，從古賀精裏研習朱子學。

桂谷正雄（1814-1920），日本畫家，政治家。

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

1224范仲淹(989-1052)

书法 长卷

水墨纸本

钤印：①毕泷藏书画记(朱文)、耦堂(朱文)

延陵庄氏家藏之印(朱文) ②仲淹(白文)、范氏希文(朱文)、希世之珍(朱文)

得密(朱文)、项子京家珍藏(朱文)、日华(朱文)

③文文山印(白文)、宋濂之印(白文) ④张弼(朱文)、黄氏淮东书院图籍(白文)

梦庐珍藏(朱文)

题识：①开禧二年龙在丙寅八月中秋令节资政殿学士提举鸿

庆宫，臣范竑恭，进前金紫光禄大夫兵部尚书，赠

太师中书令兼尚书令楚国公追封魏国公谥文正先，臣范仲淹遗迹，敕览，嘉定改元岁次庚申元旦中舍

房七世从孙崇谟收掌敬藏。

②庚午夏日重装，后学文震孟题签，庆历三年冬十月

既望，

范仲淹书，秀州后学李日华跋。

③后学文天祥识，洪武四年辛亥清和，金华宋濂。 ④东海翁张弼。

①30×36cm 约1平尺

②32×435cm 约12.5平尺

③30×85cm 约2.3平尺

④30×41.5cm 约1.1平尺

JPY: 50,000-80,000

RMB: 2,500-4,000

【1224

】

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

【1224

】

范仲淹（989-1052），字希文，汉族。苏州

吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。授

广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴

化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职。

追赠兵部尚书、楚国公，谥号“文正”，世称

范

文

正公。

范仲淹政绩卓著，文学成就突出。他倡导的

“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”思想和仁人

志士节操，对后世影响深远。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

【1225

】

1225

赵仲穆(1289-1369)

牧马 长卷

水墨纸本

钤印：①仲穆(朱文)

      ②胡广之印(白文)、张羽(白文)

寻阳生(白文)、孔门囗士(白文)

题识：①仲穆画。

②广陵胡广题 寻阳张羽书 王守识

说明：附木盒

①31.5×250.5cm 约7.1平尺

②31.5×95.5cm 约2.7平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

赵雍（1289-1369），元代书画家。字仲穆，

湖州（今属浙江）人。父赵孟

頫，故元翰林学士承

旨，赠荣禄大夫，江浙等处中书省平章政事，赠魏

国公，诣文敏。母管氏，赠魏国夫人。赵雍以父荫

入仕，官至集贤待

製、同知湖州路总管府事。书画

继承家学，赵孟

頫尝为幻住庵写金刚经未半，雍足

成之，其联续处人莫能辨。配刘氏，封归安县君，

三子，凤，麟，燕；一女淑瑞 适钱塘崔复。擅山

水，尤精人物鞍马，亦作界画。书善正、行、草，

亦长篆书。精鉴赏。传世作品有《兰竹图》、《溪

山渔隐》等。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

【1226

】

1226

董其昌(1555-1636)

平林江居图 长卷

水墨纸本

钤印：董其昌印(白文)

题识：癸

丑春日写於画禅室，玄宰。

31.5×135.5cm 约3.8平尺

JPY: 80,000-150,000

RMB: 4,000-7,500

董其昌（1555-1636），字玄宰，

号思白、香光居士。汉族，

松江华亭

（今上海闵行区马桥）人，明代书画

家。擅画山水，师法董源、巨然、黄公

望、倪瓒，笔致清秀中和，恬静疏旷；

用墨明洁隽朗，温敦淡荡；青绿设色，

古朴典雅。以佛家禅宗喻画，倡“南北

宗”论，为“华亭画派”杰出代表，兼

有“颜骨赵姿”之美。其画及画论对明

末清初画坛影响甚大。书法出入晋唐，

自成一格，能诗文。

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

1227

佚  名

唐三藏法师玄奘奉《药师琉璃光如来本愿功德经》长卷

泥金绀纸

题识：大元国太原路总管府信士弟子张阿六发心施造胁侍菩

萨一尊兼写本愿经二部奉为过往慈父作福莫落三途之

苦此为患母令愿疾病速差所有冤家之鬼受领写经功德

更莫相饶兼及己身万病不侵永充供养二时收持，至正

九年十月广济寺当寺比丘知都上座愿智题记之耳。

说明：附木盒

26×721cm  约16.9平尺

JPY: 1,500,000-2,500,000

RMB: 75,000-125,000

【1227局部

】

元朝皇室贵族重臣大多笃信佛教，尤重佛经抄写供养法门，举国上下蔚然成风，

故蒙元时期也是书法史上写经的重要时期。本写经长卷，以唐三藏法师玄奘永徽元

年（650）于长安大慈恩寺所译《药师琉璃光如来本愿功德经》（简称《药师经》）

为本，由元代太原路总管府信士张阿六发愿、广济寺上座比丘愿智题记并书写而

成，时在元顺帝至正九年（1349）己丑十月间。是卷为罕见的元代晚期写经遗存。

全卷泥金绀纸，单卷首尾齐全。绀纸硬挺，青而隐含赤色，其上以泥金

製行格、

写经文、绘

製佛像，金彩辉煌，谓之“金字经”。这种金字经约自公元6世纪前期即

已出现，元成宗时期大德二年（1298），赵孟

頫也被诏传入宫写“金字藏经”。金

字经因其庄严华丽的形式和贵重考究的用材，故非应用于一般写经，而多用于宫廷

或显贵者为祈愿写经（即愿经）之用。本卷即为元代有代表性的金字愿经形

製，纵

26厘米，长达721厘米，上下双栏金银色，行格银泥，行17字金泥，共约371行。书

风精谨优美，具元代朝野推崇的赵孟

頫写经楷体风神，笔势温雅灵动，字间疏朗有

序，可谓文字般若，字字珠玑。卷首精绘“释迦佛开示药师法门图”。释迦佛结跏

趺坐莲花台，身后绘祥云、海水、伞、盖等“佛八宝”图样，众菩萨、天王分侍佛

座两旁。佛像衣纹细劲有力，以高古游丝描绘就，造像刻画柔和优美，细节刻画精

到，法相华美庄严，鲜明地承续了宋画遗风。卷后楷书题跋：“大元国太原路总管

府信士弟子张阿六，发心施造

脇侍菩萨一尊兼写本愿经二部：奉为过往慈父作福，

莫落三途之苦；此为患母，令愿疾病速差所有冤家之鬼受领写经功德，更莫相饶；

兼及己身，万病不侵，永充供养。二时收持。至正九年十月，广济寺当寺比丘知都

上座愿智题记之耳。”其祈愿殷切之诚心，历历可见。太原府是唐朝时设置的府，

在今山西省境内。元太祖十三年（1218）改为太原路总管府。广济寺位于太原路总

管府辖区内忻州五台县城西门，始建于元至正年间，惜其建筑群几近澌灭于后世，

遗迹文献罕存，则本卷堪称其建寺伊始时期难得的文献印证。

药师琉璃光如来又称药师佛，是救济世间疾苦的大医王和东方净琉璃世界的教

主。信奉药师佛的信徒大多重视药师如来思想能够引领人类治病延寿、解厄消灾、

利益现实人生的基本佛法立场。学界一般认为，药师信仰可能源自印度的西北边境

或中亚，尔后随着药师佛经典在晋宋间得以汉译通行后，遂在中国展开。历代的药

师佛汉译经典以唐玄奘译本普及最广，唐代之后，元世祖也极重视这部大乘经典，

曾下诏高僧汉译和蒙文翻译该经，同时通过元朝政治强力影响了当时与之关系极为

密切的高丽国并兼及日本国，使得药师信仰在东亚蓬勃发展起来。现存宋金粟山藏

经及元代写经，可知大多数经卷均通过元代宫廷入藏及寺庙秘藏得以保存，但如细

加考察元代佛教史，则知元代写经通过古高丽王朝及日本国等渠道流藏海外者更不

在少数。此卷流藏日本历史久远，当可作为这段隐性文化交流史中的特殊例证而视

之。本写经迄今已历670余年，然品相完好如初，依然华贵精美熠熠生辉，足证天佑

瑰宝，不同凡响。

唐三藏法师玄奘奉《药师琉璃光如来本愿功德经》长卷

【1228】

1228

藏传佛教写经

泥金绀纸

说明：附镜框 附鉴定书

26×69.5cm  约1.6平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

1229

兴  应

《佛顶尊胜陀罗经》长卷

泥金绀纸

题识：宽延三(庚午)、年五月，慈尊院法卯大

僧都兴应谨拜书，劝修寺宫御代笔。

说明：附木盒

20×80.5cm  约1.4平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

整体图

【1229】

10

月28

日 Lot 1202-1411 逸翰斯在

(二

)

1230

西晋 太康二年

李盛铎 旧藏

荀 勖 笔《敦煌佛说

陁罗尼经》长卷

水墨纸本

钤印：木斋审定(朱文)、木斋(朱文)

德化李氏凡将阁珍藏(朱文)

题识：太康二年岁在辛

丑八月十五日，光禄大夫尚书令领秘书

监佛弟子荀勖沐手敬写。

题跋：

集

余所得

燉煌经卷之首，有绘像者以彩画居多，此太康

卷绘像纯用墨画，古色映然，亦一奇品也，珍重

珎重。

题跋钤印：木斋(朱文)

说明：附木盒 附参考资料

长卷：30.5×321cm 约8.8平尺

题跋：30.5×71.5cm 约2平尺

JPY: 800,000-1,500,000

RMB: 40,000-75,000

参考资料

1230印文局部图

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

本写经者荀勖，为西晋开国功臣，官居主管国家核心机密事务的尚书令领秘书监。至西晋灭

吴统一天下后的太康二年，更以三公之重臣地位获得“光禄大夫”的品级与禄次，深得司马氏政

权的器重。荀勖出身名门世家，祖父为东汉著名的古文经学大师荀爽，堂外祖父为汉末至三国曹

魏时期的大书法家

鍾繇。他精于音律，博通文学，擅长绘画，史载他曾以其精湛的人物画技法在

厅堂墙壁上画过

鍾繇之像，竟使

鍾繇之子

鍾会、

鍾毓惊见之下以为亡父重生。同时，他还是西

晋重要的古文字学家，主导参与了著名的汲冢古文竹书整理写定为今文的划时代古文字工程。再

者，他也是重要的目录学家，著《中经新簿》，该书正文14卷，附佛经2卷，共16卷，总著录图书

1885部20935卷（《隋书·经籍志》载为29945卷），反映了汉魏三百年间图书事业的发展状况。

并且作为虔诚的佛弟子，他首次将佛经著作以附录形式著录于该书，奠定了佛教典籍进入国家藏

书著录体系的先例。于是，可以遥想见在公元281年太康二年天下初定的辛

丑八月十五日，于秋

澄万景清和之良辰，“光禄大夫尚书令领秘书监佛弟子”荀勖，运气凝神，“沐手敬写”了这卷

《佛说陀罗尼经》，并且以一位典型的魏晋名士文人风雅笔法，纯用墨法精谨绘

製了释迦牟尼佛

与二弟子卷首画，冀以此完整一卷为祷，实现天佑万民，国祚永泰的善愿宏景。

《佛说陀罗尼经》，是初期佛教和部派佛教中的原始典籍。陀罗尼为梵语dhāranī的音译，

意译为总持。一般认为此类经集具有神秘的力量，能使持诵者获得功德和对佛法不忘的作用。

在汉、藏佛经中，陀罗尼皆采音译。陀罗尼经为佛教密宗经典，作为佛教僧人诵吟咒语作防护

（paritta）之用，如其中的《佛顶尊胜陀罗尼经》，主要内容之一即是佛陀为善住天子宣说攘灾

延寿种种善法，显示尊胜咒之灵验。此经译出后尊胜咒在中国流行，历代颇有传习者，也有建造

“尊胜陀罗尼经幢”以攘灾延寿的风俗。日本敦煌写本研究学者羽田亨《敦煌秘笈目录》中曾记

载有《佛顶尊胜陀罗尼经》（羽480号）一卷，即与李盛铎旧藏此本《佛说陀罗尼经》同为敦煌古

写经中关于陀罗尼经的最早期之经律文典，均为现存所知极为珍罕的佛教与书法文献资料孤本。

本李盛铎旧藏、荀勖笔《佛说陀罗尼经》，卷轴装，以黄檗未染时期灰白麻纸（或称六合

纸）书成。字体规整略扁平，呈现出魏晋隶书楷变时期的书法艺术风格。全幅字势多横向，主笔

相对较粗重有隶意，鲜明体现出这一变革时期代表书家

鍾繇书法的典型特点以及荀勖精深笔法中

的

鍾体楷书精神。扉画为释迦牟尼佛与二弟子像，纯用墨笔绘成，藏者李盛铎后跋赞之“古色

暎

然”，评其为所藏敦煌古写本中罕有的墨笔扉画珍品。卷中李盛铎藏印钤有“木斋审定”、“木

斋”、“德化李氏凡将阁珍藏”重要三方，后跋尽显其学术精识与。全卷历两千余年而

寳藏完

好，墨书光华熠熠，扉画神光焕发，诚为佛门稀世圣宝秘笈。

李盛铎（1858-1937），字义樵，又字椒微，号木斋，江西德化人。清光绪进士，曾任江南道

监察御史、京都大学堂总办等职，民国后曾任大总统顾问、农商总长等职，晚年寓居天津。藏书

甚富，尤以敦煌写经闻名，编有《木犀轩宋本书目》、《木犀轩收藏旧本目》等。

荀勖（?-289），字公曾。颍川颍阴人。三国至西晋时音律学家、文学家、藏书家，西晋开

国功臣。为东汉司空荀爽曾孙。初仕於魏，为大将军曹爽掾属，后迁中书通事郎。曹爽被诛后，

历任安阳令、骠骑从事中郎、廷尉正等职。又任大将军司马昭记室，屡进策谋，深见信任，与裴

秀、羊祜共掌机密。西晋建立后，封济北郡侯。后拜中书监兼侍中，领著作。累官至光禄大夫、

仪同三司、守尚书令。太康十年（289年），荀勖去世。获赠司徒，谥号为成。荀勖博学多才，曾

与贾充一起修订法令；掌管乐事时，又修正律吕；领秘书监时，曾与张华一同按刘向《别录》整

理典籍。有文集三卷，今已佚。

参考：岩本笃志《敦煌秘笈所见印记小考：寺印·官印·藏印》，载于《内陆アジア言语の

研究》，Osaka University Knowledge Archive:OUKA出版，2013年9月20日，页129-170。见网址：

http: //hdl.handle.net/11094/69757。（注：其中小万柳堂

亷泉、吴芝瑛夫妇旧藏《佛顶尊胜陀罗尼

经》（羽480号）一卷，载该书页156，可作本次拍品李盛铎旧藏《佛说陀罗尼经》的重要文献参

考佐证。）

《

燉煌佛说陀罗尼经》长卷

整体图

【1231

】

1231

佚  名

妙法莲华经 断简

泥金绀纸  镜心

说明：附镜框

25.5×53cm 约1.2平尺

JPY: 50,000-80,000

RMB: 2,500-4,000

整体图

【1232

】

1232

①大般若经 ②法华经写经断简 二幅

水墨纸本  立轴/泥金绀纸  立轴

说明：附木盒 附资料

备注：以实物为准

①24×8.5cm 约0.2平尺

②24×4cm 约0.1平尺

JPY: 30,000-50,000

RMB: 1,500-2,500

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)

1233

佚  名

无量义经 长卷

泥金绀纸

说明：附资料

备注：少一个轴头

24×768cm 约16.6平尺

JPY: 50,000-80,000

RMB: 2,500-4,000

【1233

】

资料图

10月28日 Lot 1202-1411 逸翰斯在(二)