极小径硬质合金钻头系列 Vol.❸

UVMSeries

Ultra Small Diameter Carbide Drill Series

UVM-DRL UVM-LDS UVM-CERA

1

Evolving Ultra Small Tool, Ultimate V Micro®Series

通过研磨技术的优化，对刃尖进行了改进！

品质、等级的优化有助于高精度加工的稳

定。

With OSG’s advanced grinding know-how, improvements have been

made to the tool cut ting edge, overall quality and grade

to enable stable and accurate machining of micro parts.

1.优化的品质・等级・精度

Evolved quality, grade and accuracy

最新Latest

以往Conventional

实物大小 Size comparison

广泛的微细加工需求 Increasing Needs of Micromachining

『微细』加工解决方案。

OSG strives to provide greater precision and higher quality micro tooling solutions for a wide variety of materials.

以更高精度

更高品质的钻头

来应对更多加工材料的

Medical

Electric Parts

OSG致力于

Solar Panel

Green Vehicle

®

系列

优化的极小径

φ0.1 Smooth涂层®产品　电子显微镜照片

Images of a φ 0.1 tool with Smooth Coating taken by an electron microscope

2

所有的精度因素由柄部精度决定。

All precision factors are determined by shank precision.

更高一级的

柄部精度!

Shank precision of

a higher rank!

POINT 1

真圆度

0.2μm以下!

Roundness

under 0.2 μm

POINT 2

表面粗糙度

Ra0.04μm以下!

Surface roughness

under Ra 0.04 μm

POINT 3

◆Smooth涂层®

Smooth Coating

◆UVM专用金刚石涂层

Diamond Coating developed exclusively for UVM

◆DLC涂层（非标品）

DLC Coating (Special)

3.三种类型的超薄涂层可供选择!

Three types of ultra-thin coatings are available!

3种类涂层可对应所有加工材料。

Three types of coatings are available to support a wide range of work materials.

Smooth涂层® Smooth Coating

UVM专用

金刚石涂层

Diamond Coating developed

exclusively for UVM

DLC涂层

DLC Coating

涂层外观照片

Enlarged view of surface with individual coatings

90°

270°

180° 0°

0.5μm

2.采用高精度柄部

Incorporates high precision shank

4.全数检查，确保高品质

Every tool is inspected to ensure product quality

・UVM系列实行全数检查。

100% inspection on UVM series.

・标签上表示实测直径公差量。※

Label shows the minus amount to cutting diameter.※

※标签表示仅适用于UVM-DRL。

Applicable only for UVM-DRL

3

UVM-DRL-5D

单位 :mm　Unit:mm

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

8589002 0.02×3 0.12 38 3 C

8589003 0.03×3 0.18 38 3 C

8589004 0.04×3 0.24 38 3 C

8589005 0.05×3 0.3 38 3 C

0.06×3 0.36 38 3 □

0.07×3 0.42 38 3 □

8589008 0.08×3 0.48 38 3 C

0.09×3 0.54 38 3 □

●外径容许差 0 ～－3μm

Tolerance for drill diameter

●柄部精度

Tolerance for shank diameter

h3 ● Smooth涂层®

Smooth Coating

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

8589052 0.02×3.175 0.12 38 3.175 C

8589053 0.03×3.175 0.18 38 3.175 C

8589054 0.04×3.175 0.24 38 3.175 C

8589055 0.05×3.175 0.3 38 3.175 C

＊ 0.06×3.175 0.36 38 3.175 ＊

＊ 0.07×3.175 0.42 38 3.175 ＊

8589058 0.08×3.175 0.48 38 3.175 C

＊ 0.09×3.175 0.54 38 3.175 ＊

C=标准库存品 C=Standard stock item　＊=受注品 ＊=Special order products

1. 请在主轴旋转精度良好的机器上使用。

2. 安装时的振动精度请如右图所示使柄部处于0.001mm 以下。

3. 热膨胀刀柄较为有效。

□=特定代理店库存品　□=Stocked by specific distributors. Contact us for price & availability.

1. Please use in a machine with precise spindle rotation.

2. The run out with a drill in a spindle should be less than 0.001mm.

3. The shrink fi t system is eff ective holder.

UVM-DRL-DIA-5D

单位:mm　Unit:mm

商品号

EDP No.

直 径

Dc

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.03 0.18 38 3 □

0.04 0.24 38 3 □

0.05 0.3 38 3 □

0.06 0.36 38 3 □

●外径容许差 0 ～－9μm

Tolerance for drill diameter

●柄部精度

Tolerance for shank diameter

h3 ● 金刚石涂层

Diamond Coating

商品号

EDP No.

直 径

Dc

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.07 0.42 38 3 □

0.08 0.48 38 3 □

0.09 0.54 38 3 □

□=特定代理店库存品

□=Stocked by specific distributors. Contact us for price & availability.

1. 请在主轴旋转精度良好的机器上使用。

2. 安装时的振动精度请如右图所示使柄部处于0.001mm 以下。

3. 热膨胀刀柄较为有效。

1. Please use in a machine with precise spindle rotation.

2. The run out with a drill in a spindle should be less than 0.001mm.

3. The shrink fi t system is eff ective holder.

实现在前所未有的领域中加工极小径钻孔！最小直径φ0.02！

Ultra micromachining now a reality! Smallest size : 0.02mm

极小径专用金刚石涂层，也可对应脆性材料的微细加工。

Special Diamond Coating for ultra small size drills against fragile work materials.

L

ℓ

120° φDs

φDc

极小径UVM钻头5D型 UVM Ultra Small Carbide Drill:5D

极小径UVM钻头5D型 金刚石涂层 UVM Ultra Small Carbide Drill: 5D with Diamond Coating

L

ℓ

120° φDs

φDc

4

UVM-DRL-10D

●外径容许差 0 ～－3μm

Tolerance for drill diameter

●柄部精度

Tolerance for shank diameter

h3 ● Smooth涂层®

Smooth Coating

单位:mm　Unit:mm

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

8589102 0.02×3 0.22 38 3 C

8589103 0.03×3 0.33 38 3 C

8589104 0.04×3 0.44 38 3 C

8589105 0.05×3 0.55 38 3 C

0.06×3 0.66 38 3 □

0.07×3 0.77 38 3 □

8589108 0.08×3 0.88 38 3 C

0.09×3 0.99 38 3 □

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

8589152 0.02×3.175 0.22 38 3.175 C

8589153 0.03×3.175 0.33 38 3.175 C

8589154 0.04×3.175 0.44 38 3.175 C

8589155 0.05×3.175 0.55 38 3.175 C

＊ 0.06×3.175 0.66 38 3.175 ＊

＊ 0.07×3.175 0.77 38 3.175 ＊

8589158 0.08×3.175 0.88 38 3.175 C

＊ 0.09×3.175 0.99 38 3.175 ＊

C=标准库存品 C=Standard stock item　＊=受注品 ＊=Special order products

□=特定代理店库存品　□=Stocked by specific distributors. Contact us for price & availability.

1. Please use in a machine with precise spindle rotation.

2. The run out with a drill in a spindle should be less than 0.001mm.

3. The shrink fi t system is eff ective holder.

UVM-DRL-DIA-10D

●外径容许差 0 ～－9μm

Tolerance for drill diameter

●柄部精度

Tolerance for shank diameter

h3 ● 金刚石涂层

Diamond Coating

单位 :mm　Unit:mm

商品号

EDP No.

直 径

Dc

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.03 0.33 38 3 □

0.04 0.44 38 3 □

0.05 0.55 38 3 □

0.06 0.66 38 3 □

商品号

EDP No.

直 径

Dc

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.07 0.77 38 3 □

0.08 0.88 38 3 □

0.09 0.99 38 3 □

1. 请在主轴旋转精度良好的机器上使用。

2. 安装时的振动精度请如右图所示使柄部处于0.001mm 以下。

3. 热膨胀刀柄较为有效。

1. Please use in a machine with precise spindle rotation.

2. The run out with a drill in a spindle should be less than 0.001mm.

3. The shrink fi t system is eff ective holder.

□ =特定代理店库存品

□=Stocked by specific distributors. Contact us for price & availability.

实现在前所未有的领域中加工极小径钻孔！最小直径φ0.02！

Ultra micromachining now a reality! Smallest size : 0.02mm

极小径专用金刚石涂层，也可对应脆性材料的微细加工。

Special Diamond Coating for ultra small size drills against fragile work materials.

极小径UVM钻头10D型 金刚石涂层 UVM Ultra Small Carbide Drill: 10D with Diamond Coating

L

ℓ

120° φDs

φDc

极小径UVM钻头10D型 UVM Ultra Small Carbide Drill: 10D

L

ℓ

120° φDs

φDc

1. 请在主轴旋转精度良好的机器上使用。

2. 安装时的振动精度请如右图所示使柄部处于0.001mm 以下。

3. 热膨胀刀柄较为有效。

5

UVM-DRL-15D

●外径容许差 0 ～－3μm

Tolerance for drill diameter

●柄部精度

Tolerance for shank diameter

h3 ● Smooth涂层®

Smooth Coating

单位 :mm　Unit:mm

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.03×3 0.48 38 3 □

0.04×3 0.64 38 3 □

0.05×3 0.8 38 3 □

0.06×3 0.96 38 3 □

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.07×3 1.12 38 3 □

0.08×3 1.28 38 3 □

0.09×3 1.44 38 3 □

1. 请在主轴旋转精度良好的机器上使用。

2. 安装时的振动精度请如右图所示使柄部处于0.001mm 以下。

3. 热膨胀刀柄较为有效。

1. Please use in a machine with precise spindle rotation.

2. The run out with a drill in a spindle should be less than 0.001mm.

3. The shrink fi t system is eff ective holder.

□ =特定代理店库存品

□=Stocked by specific distributors. Contact us for price & availability.

UVM-DRL-DIA-15D

●外径容许差 0 ～－9μm

Tolerance for drill diameter

●柄部精度

Tolerance for shank diameter

h3 ● 金刚石涂层

Diamond Coating

单位:mm　Unit:mm

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.05×3 0.8 38 3 □

0.06×3 0.96 38 3 □

0.07×3 1.12 38 3 □

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.08×3 1.28 38 3 □

0.09×3 1.44 38 3 □

1. 请在主轴旋转精度良好的机器上使用。

2. 安装时的振动精度请如右图所示使柄部处于0.001mm 以下。

3. 热膨胀刀柄较为有效。

1. Please use in a machine with precise spindle rotation.

2. The run out with a drill in a spindle should be less than 0.001mm.

3. The shrink fi t system is eff ective holder.

加工深度更深！可对应最小径φ0.03。

Deep-hole drilling! Smallest size : 0.03mm

加工深度更深！可对应最小径φ0.03。

Deep-hole drilling! Smallest size : 0.03mm

□ =特定代理店库存品

□=Stocked by specific distributors. Contact us for price & availability.

L

ℓ

120° φDs

φDc

极小径UVM钻头15D型 UVM Ultra Small Carbide Drill: 15D

L

ℓ

120° φDs

φDc

极小径UVM钻头15D型 金刚石涂层 UVM Ultra Small Carbide Drill: 15D with Diamond Coating

6

UVM-LDS

UVM-DRL-20D

●外径容许差 0 ～－3μm

Tolerance for drill diameter

●柄部绿座

Tolerance for shank diameter

h3 ● Smooth涂层®

Smooth Coating

单位 :mm　Unit:mm

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.03×3 0.63 38 3 □

0.04×3 0.84 38 3 □

0.05×3 1.05 38 3 □

0.06×3 1.26 38 3 □

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.07×3 1.47 38 3 □

0.08×3 1.68 38 3 □

0.09×3 1.89 38 3 □

1. 请在主轴旋转精度良好的机器上使用。

2. 安装时的振动精度请如右图所示使柄部处于0.001mm 以下。

3. 热膨胀刀柄较为有效。

1. 请在主轴旋转精度良好的机器上使用。

2. 安装时的振动精度请如右图所示使柄部处于0.001mm 以下。

3. 热膨胀刀柄较为有效。

1. Please use in a machine with precise spindle rotation.

2. The run out with a drill in a spindle should be less than 0.001mm.

3. The shrink fi t system is eff ective holder.

□ =特定代理店库存品

□=Stocked by specific distributors. Contact us for price & availability.

加工深度更深！可对应最小径φ0.03。

Deep-hole drilling! Smallest size : 0.03mm

与UVM-DRL一起使用，可以对应高精度孔加工。

Use together with UVM-DRL, to enable accurate drilling

C=标准库存品 C=Standard stock item　＊=受注品 ＊=Special order products

□=特定代理店库存品　□=Stocked by specific distributors. Contact us for price & availability.

1. Please use in a machine with precise spindle rotation.

2. The run out with a drill in a spindle should be less than 0.001mm.

3. The shrink fi t system is eff ective holder.

极小径中心钻 UVM Ultra Small Carbide Leading Drill

L

ℓ

120°

φDc

φDs

●外径容许差 0 ～－3μm

Tolerance for drill diameter

●柄部精度

Tolerance for shank diameter

h3 ● Smooth涂层®

Smooth Coating

单位 :mm　Unit:mm

商品号

EDP No.

直径×先端角×柄径

Dc×α°×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.02 × 120° × 3 0.03 38 3 □

0.03 × 120° × 3 0.045 38 3 □

0.04 × 120° × 3 0.06 38 3 □

8589205 0.05 × 120° × 3 0.075 38 3 C

0.06 × 120° × 3 0.09 38 3 □

0.07 × 120° × 3 0.105 38 3 □

极小径UVM钻头20D型 UVM Ultra Small Carbide Drill: 20D

商品号

EDP No.

直径×先端角×柄径

Dc×α°×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

0.08 × 120° × 3 0.12 38 3 □

0.09 × 120° × 3 0.135 38 3 □

0.1 × 120° × 3 0.15 38 3 □

＊ 0.03 × 120° × 3.175 0.045 38 3.175 ＊

8589255 0.05 × 120° × 3.175 0.075 38 3.175 C

＊ 0.1 × 120° × 3.175 0.15 38 3.175 ＊

L

ℓ

120° φDs

φDc

7

■UVM-DRL STAVAX(53HRC)的加工

UVM-DRL for drilling STAVAX (53HRC)

使用工具

Tool UVM-DRL

尺寸

Size

φ0.1×10D（非 标品）

(Special)

涂层

Coating

Smooth涂层®

Smooth Coating

加工材料

Work Material STAVAX（53HRC)

切削速度

Cutting Speed 7.8m/min

进给量

Feed Rate 0.003mm/rev

停顿量

Step Feed 0.02mm

孔深

Depth of Hole

0.8mm (盲孔）

(Blind)

切削油剂

Coolant

油雾式

Mist

使用机械

Machine

高精度立式加工中心

Vertical Machining Center

即使STAVAX（53HRC）的高硬度材料，也可进行超30孔的稳定加工。＊加工时请使用中心钻。

Even in Stavax, a material with a high hardness level of 53HRC, the UVM-DRL can machine more than 30 holes in a stable manner. *

Use a leading drill for machining.

切削孔数 Number of Holes

10 20 30

UVM-DRL

φ0.1×10D

其他公司A

Competitor A

其他公司B

Competitor B

4孔折损

Broke after 4 holes

第1孔折损

Broke in 1 hole

34孔（Holes）

■UVM-LDS+UVM-DRL　适用于具有较好被加工性的陶瓷材料

UVM-LDS and UVM-DRL for drilling machineable ceramics

使用工具

Tool

UVM-LDS（非标品）

(Special)

UVM-DRL（非标品）

(Special)

尺寸

Size 0.04×120°×3.175 0.045×12D×3.175

涂层

Coating

无涂层

Non Coating

加工材料

Work Material

可加工陶瓷

Machineable Ceramic

切削速度

Cutting Speed 1.55m/min 1.66m/min

进给量

Feed Rate 0.00033mm/rev

停顿量

Step Feed 0.04mm 0.045mm

孔深

Depth of Hole 0.065mm 0.45mm（10D 通孔）

(Through)

切削油剂

Coolant

气冷式

Air Blow

使用机械

Machine

高精度立式加工中心

High Precision Vertical Machining Center

UVM刚性高，所以精度高。

UVM is high rigidity, thus high accuracy.

表面孔位置偏移

Hole position runout (front)

反面孔位置偏移

Hole position runout (back)

即使在10D的通孔加工中，退刀时也能维持5μm以内的

高精度孔位置。

H igh hole posit ion accuracy within 5μm was maintained even

in 10D through hole drilling.

●加工2,000孔时的照片

Photo of after drilling 2,000 holes

加工事例 Cutting Data

8

UVM-DRL Smooth涂层®产品

Smooth Coating

UVM-DRL 无涂层产品

Non-Coating

使用工具

Tool

UVM-DRL φ0.1×13D（非 标品）

(Special)

涂层

Coating

Smooth涂层®

Smooth Coating

加工材料

Work Material

HSP

Macerite HSP

孔深

Depth of Hole

1.2mm (盲孔）

(Blind)

切削油剂

Coolant

油雾式

Mist

使用机械

Machine

高精度立式加工中心

Vertical Machining Center

■UVM-DRL　可加工陶瓷的加工

UVM-DRL for drilling machineable ceramics

Smooth涂层®，提高提高钻头耐磨损性！

High wear resistance thanks to the Smooth Coating!

先端横刃部的磨损与孔的曲度有关联。

A worn chisel edge results in a bent hole.

● UVM-DRL加工3,500孔后的磨损情况

UVM-DRL wear condition after machining 3,500 holes

＊加工时请使用中心钻。＊Use a leading drill for machining.

■UVM-DRL-DIA-10D 石英玻璃的加工

UVM-DRL-DIA-10D for drilling quartz glass

■UVM-DRL　SUS430的加工

UVM-DRL for drilling SUS430

使用工具

Tool UVM-LDS UVM-DRL-10D

尺寸

Size 0.07×120°×3 0.07×10D×3

涂层

Coating

Smooth 涂层®

Smooth Coating

加工材料

Work Material SUS430

切削速度

Cutting Speed 2.6m/min

进给量

Feed Rate 0.001mm/rev 0.0007mm/rev

停顿量

Step Feed 0.05mm 0.008mm

孔深

Depth of Hole 0.05mm 0.5mm（通孔）

(Through)

切削油剂

Coolant

油雾式

Mist

使用机械

Machine

高精度立式加工中心

High Precision Vertical Machining Center

● UVM-DRL可加工1,500个通孔

UVM-Drill capable of drilling 1,500 holes

加工条件不对外公开。

Machining conditions: Confi dential

使用工具

Tool UVM-DRL-DIA-10D

尺寸

Size φ0.04

涂层

Coating

UVM专用金刚石涂层

Diamond Coating made exclusively for UVM

加工材料

Work Material

石英玻璃

SiO₂

工件状态 Work conditions

加工条件不对外公开。

Machining conditions: Confi dential

使用UVM专用金刚石涂层，可进行脆性材料的孔加工！

Developed exclusively for UVM, the diamond coating enables the drilling of holes into fragile materials!

加工事例 Cutting Data

即使进行薄板得通孔加工，高刚

性的UVM也不会折损。

Rigid UVM can withstand against thin

plate through hole drilling.

9

Ultra Small Diameter Drill for Fine Ceramic （Special）

单位 :mm　Unit:mm

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

应 存

Stock

＊ 0.03 ×3 0.3 38 3 ＊

＊ 0.04 ×3 0.4 38 3 ＊

＊ 0.05 ×3 0.5 38 3 ＊

＊ 0.06 ×3 0.6 38 3 ＊

＊ 0.07 ×3 0.7 38 3 ＊

＊ 0.08 ×3 0.8 38 3 ＊

＊ 0.09 ×3 0.9 38 3 ＊

＊ 0.1 ×3 1 38 3 ＊

＊ 0.11 ×3 1.1 38 3 ＊

＊ 0.12 ×3 1.2 38 3 ＊

＊ 0.13 ×3 1.3 38 3 ＊

＊ 0.14 ×3 1.4 38 3 ＊

商品号

EDP No.

直径×柄径

Dc×Ds

槽 长

ℓ

全 长

L

柄 径

Ds

库 存

Stock

＊ 0.15 ×3 1.5 38 3 ＊

＊ 0.16 ×3 1.6 38 3 ＊

＊ 0.17 ×3 1.7 38 3 ＊

＊ 0.18 ×3 1.8 38 3 ＊

＊ 0.19 ×3 1.9 38 3 ＊

＊ 0.2 ×3 2 38 3 ＊

＊ 0.21 ×3 2.1 38 3 ＊

＊ 0.22 ×3 2.2 38 3 ＊

＊ 0.23 ×3 2.3 38 3 ＊

＊ 0.24 ×3 2.4 38 3 ＊

＊ 0.25 ×3 2.5 38 3 ＊

UVM-CERA

UVM-CERA全部都为非标品。请咨询本公司营业人员。

UVM-CERA is available on a special order basis. Please contact us for price & availability.

用于烧结后的精密陶瓷加工。

For sintered fine ceramic machining.

1.小径专用金刚石涂层

A special diamond coating for small diameter tool

・采用适合加工精密陶瓷的金刚石涂层。

Applied a diamond coating fi t for cutting fi ne ceramic.

精密陶瓷用金刚石涂层 极小径UVM钻头 UVM Ultra Small Carbide Drill with Diamond Coating for Fine Ceramics

2.高刚性3刃设计

High rigidity 3-flutes design

・ 采用不输硬陶瓷的高刚性3刃。

Applied 3-fl ute design to withstand against

tough ceramic.

刃尖放大照片 Enlarged picture of the cutting edge

精密陶瓷用极小径钻头

UVM-CERA （非标品）

10

■ 氧化锆的加工

Drilling in Zirconium ceramics

■ 单晶硅的加工

Single crystal silicon machining

使用工具

Tool

UVM-CERA（非标品）

(Special)

尺寸

Size φ0.2×10D

涂层

Coating

金刚石涂层

Diamond Coating

加工材料

Work Material

氧化锆陶瓷

Zirconium ceramics

切削速度

Cutting Speed 12.57m/min (20,000min－1）

进给量

Feed Rate 0.00005mm/rev（F=1mm/min）

停顿量

Step Feed 0.002mm

孔深

Depth of Hole 1.4mm

切削油剂

Coolant

水溶性切削油剂

Water Soluble

使用机械

Machine

高精度立式加工中心

High Precision Vertical Machining Center

50

切削孔数 Number of Holes

100 150 200

UVM-CERA

其他公司

金刚石涂层2刃钻头

Competitor's Diamond

coated 2-fl ute drill

无涂层

2刃钻头

Non-coated

2-fl ute drill

使用工具

Tool

UVM-CERA（非标品）

(Special)

尺寸

Size φ0.2×10D

涂层

Coating

金刚石涂层

Diamond Coating

加工材料

Work Material

单晶硅

Single crystal silicon

3孔

（Holes）

0孔

（Hole）

200孔（Holes）

加工事例 Cutting Data

加工条件不对外公开。

Machining conditions: Confi dential

UVM可定制非标品！（UVM-DRL, UVM-CERA）

Specials are available on UVM !

Smooth涂层®

Smooth Coating

用于钢材加工的高耐磨性超薄涂

层。

For steel machining with ultra

thick coating with anti-wear

property.

UVM专用

金刚石涂层

Diamond Coating developed

exclusively for UVM

用于脆性材料的加工。

For fragile work materials.

DLC涂层

DLC Coating

用于铝、非铁金属系材料加

工的超薄涂层。

Thin coating for Aluminum and

nonferrous materials.

无涂层

Non-Coating

用于需要更严格孔径公差

管理的情况下。

For tighter tolerance control.

非标对应范围

Available size range

直径

Dc φ0.02 ～φ0.2

槽长

ℓ ～15D

柄径

Ds φ3或φ3.175

涂层

Coating

Smooth/DIA/DLC/无（※1）

Smooth/Diamond/DLC/Non

外径容许差

Tolerance of Shank Dia.

基本：0 ～ー3μm（※2）

　　 Basic

※1. 详情请至最近的事务所确认。

Please contact our sales office for details.

※2.除了UVM-DIA、UVM-CERA外。

Exclude UVM-DIA, UVM-CERA.

L

ℓ

120°

φDc

φDs

9:00 12:00

400 888 2086

13:00 17:00 双休日除外

OSG

E-mail:business@chinaosg.com

欧士机（上海）精密工具有限公司