2021�品
hansgrohe.com.cn
2021�品
hansgrohe.com.cn
2
�见�,
���
“�”的��义
在过�一年,我们���认识�一��谛��在提供�����
���面�有重��义。在�中,我们的一�诉�都应得���
满足���设计��、品质超卓,�应让我们�生向�,而不是为
���而��。
对我们来说,�年让我们��,我们在提供��重�的服务。�论
是�在虚�的�络,还是在现实�界,我们都�一���地�伴
在��边。
�于创�
�年,我们���一���产品,带�������的��界。我
们秉�创�、品质、设计�责任的指导�则,倾力开发�给���
喜���的�卫�决��。我们�力��,开发��各种需�的
创��决��,�括�载创��雨��模式的Pulsify沛�飞��
面升级���间体验的Finoris�诺�。在2021年,我们还�带来
更����奋的创�成果,�括���RainTunes、乐���的
Jocolino�格儿��洒、�活的WallStoris纬��储物�统��
RainDrain淋�����。
设计��为�
汉�格�,生活品牌领导者。我们的�一�产品都由黑森林工厂
的专�研发而成,�论�是在��,在�缓��或是寻�片��
静,�们都�助�轻�生活,点��别时光。我们�来不生产一�
性产品,而是����综�性�决��,力�成为�户生活不可
或�的一��。毕�,��于用户�是我们品牌�为圭�的�旨。
前�
3
4
��
目录
�自���呈现不凡��
43 MoonWake 沐�克
��锐��呈现不凡��
49 CubeStack �力�
懂你的挑剔
57 LavaPura 纯�
你的墙�由你创�
63 WallStoris 纬��
��简��净
53 MelloTide & MitaPura
重�日常生活
35 Finoris �诺�
�中奇�
29 Vivenis ���
RainTunes
沉�式的淋�体验
19
尽情撒欢的沐�时光
25 Jocolino �格
Pulsify 沛�飞
丰沛�� 唤活�生
09
5
Aquno �可诺 Select M81
Talis �丽丝 M54
��用���义
功��设计有机结�的��
��
93
理想的��,����的�储�
间
75 XtraStoris
让你的��更��
69 AddStoris 艾��
89
���决��
79 RainDrain
现代��理�统
83 Pontos
在理想的��中,�受�珠散落肌肤
的��。体验汉�格�的卫��品,
�获更���,简�日常起�,�受
前�未有的用�体验。
沐��体验
��
9
Pulsify 沛�飞
丰沛�� 唤活�生
10
�配各种风格卫��间的
独�淋�体验
�时��,一键��,纵情沐���界。早上�获一�的�爽,
晚上洗�一�的�惫。Pulsify 沛�飞��各����间,让�
纵�生�中的这些�贵时�。�便是�为狭小的�间,���
��中�获����的��体验,在体贴周�的设计�间中,
�受�大��的活动自由。
Pulsify 沛�飞助��获��动力。��紧�,����各种�
�,同时为用户提供�种配件�饰面��,满足�性�风格需
�。Pulsify 沛�飞设计经典、品质卓�,�配智�的一体��
物架,��持久��用户,�是可持续发�����面的标杆
产品。�过�载�� EcoSmart 智�节�技术,在不��淋�体
验的同时,绿��手持�洒和头顶�洒�量�� 6 升��钟。
Pulsify 沛�飞��活创�的储物�统 WallStoris 纬����联�。
�� Pulsify 沛�飞
智�的一体�
�物架为�提
供��伦�的
淋�体验。
11
Pulsify 沛�飞���雨��模式�提升�的��体验,帮助�
彻�����。�雨��模式�����成柔和绵�的�珠雨
�,于肌肤上跃�跳动,为�带来更��爽、自由和活力。
�托于我们的 Select �键技术,使用期间�可
���换��模式,����。
�雨��提供�为
细腻柔和的��,
打�独一�二的�
缓体验。
12
有� Pulsify 沛�飞,�的����作一�让�自由驰骋的�间。
我们提供镀铬、��黑�前卫白三种�面,供�选择���风
格的�性样式。汉�格��为淋��域提供明�或����。
�性��制��
和�一样���艺
�� Pulsify 沛�飞
设计和功�兼备,
经典耐用。
Pulsify 沛�飞助�实现��设计、可持续发����的理想�
�。我们希� Pulsify 沛�飞�给�带来长久满足,让�在�一
�淋��都����畅。为此,我们提供符��有��的经典
设计��久经�验的汉�格�品质。�终,�在��的�年时
间里持续�获快乐�满足。
14
选用我们的 EcoSmart 智�节�技术,节�节�,同时不�响淋
�的���。EcoSmart 智�节�技术节约��,实现节�节�
的可持续发�,� Pulsify 沛�飞成为一项明智的选择。���
优�地�受地�上�为�贵的�资�,同时不�履行节�的职
责。
得�于 EcoSmart 智�
节�技术,淋�也是
一种环保。
�� Pulsify 沛�飞
15
Pulsify 沛�飞功��� �
• �雨��模式,提供独一�二的淋�体验
• 现代��平�的设计,�用于各式���间
• 提供镀铬、��黑、前卫白三种饰面��
• ���便
• 提供明�或��两种选择
• �载创� Select �键技术,轻��换��模式
• 主动�制���量,节约用�
• EcoSmart 智�节�技术
• 一体式�物架加�洒�架,����洗�用品和手持�洒
我们的创�成果�保 Pulsify 沛�飞不仅乐���,而且�为实
用。QuickClean 快��洁技术革�性地简��洁工作 ��需
用手指轻�柔性硅�,�可轻�快�地����。�此同时,
Pulsify 沛�飞头顶�洒满足���间�用户�活淋�的需�,
可�活调� 10° -30°,在淋�期间提供���的����活性。
16
Pulsify 沛�飞
Pulsify 沛�飞 Select
手持�洒105 3�焕活�
# 24101, -007, -677, -707
Pulsify 沛�飞 Select
手持�洒105 3����
# 24111, -007, -677, -707
Massage
Pulsify 沛�飞
淋�� 260 2 �带 ShowerTablet Select 400 恒温淋
�龙头
# 24241, -007, -677, -707
Massage
Pulsify 沛�飞
淋��260 单�带ShowerTablet Select 400恒温淋�
龙头
# 24221, -007
淋��260 单�带ShowerTablet Select 400恒温��
龙头
# 24231, -007(�图)
Massage
Pulsify 沛�飞
手持�洒105 单�绿��
# 24121, -007, -677, -707
17
2021 年 6 月上�销�手
持�洒� 105mm 头顶�
洒,其�产品 2021 年
10 月上�
�� Pulsify 沛�飞
Pulsify 沛�飞
头顶�洒260 2�带�洒�
# 24151, -007, -677, -707
iBox万�阀�
# 01800187(�图)
ShowerTablet Select
明�恒温��龙头400
# 24340, -007, -677, -707
ShowerTablet Select
明�恒温淋�龙头400
# 24360, -007, -677, -707
Pulsify 沛�飞
头顶�洒260 单�
# 24141, -007, -677, -707
�洒�用于260 单�头顶�洒
# 24149, -007, -677, -707
Pulsify 沛�飞
头顶�洒105 单�绿��
# 24132, -007, -677, -707
�洒�用于105 单�头顶�洒
# 24139, -007, -677, -707
可在产品�传手册��查看�于�面颜�、技术���模式的�绍。
19
RainTunes
沉�式的淋�体验
20
把��转�为一处��
�受�情绪的�间。
��成为一处休���,一处让���下来,任思绪自由飞�,
远��嚣的�地。在����技术的�领下,我们找���获
更���的��。
�过 RainTunes,我们����声�、光线、�面�香�结�在
一起,�绎独一�二的淋�体验。用户可�据自�情绪�日常
活动�七种淋�程�中选择一种,�受��的淋�体验。
�也可使用汉�格���生活 APP,�手机上�观�制
RainTunes。请�据���受选择��的淋�模式,在专��士
精�设计的淋�体验中�受�别呈现的�响、����的��
�律��和谐�畅的�幕�面。智� LED 灯�为����提供
�制照明。我们�不�优� RainTunes,�而�更加�颖独�的
�式给予�更�呵护,助��大��地体验�一�淋�。
�� RainTunes
21
使用 RainScent �洒香�片,获得��沉�式淋�体验。在薰�
草、石�、�手柑、银杉和��香中选择一种香�片,���
�淋�地��间中。��香�精油��释��来,�呼�,用
��受香����体的�间,�获��体验更为丰�的淋��
受。
�据自��受�当��体时�,选择一种预设�的模
式。在手机上轻��钮,���日��生活。
�间模式
柔和的阳光、���奋的声����活
的��模式,助����的一�。
��活力
�动��,来一��发活力的淋�,变
�不一的��为�洗���,�来活力。
提升��
刺���的�样�洒��模式�长久促
进�体血��环、�陈代谢���经�
统。
����
���和的��模式,伴有柔和的声�
和温润的�珠,为�洗�一�压力。
我们����声�、光线、�
面�香��为一体,综�呈现。
呵护肌肤
终��宠模式,提供温润的��、柔和
的面�喷淋,同时��有刺�、��头
�的作用。
自��静
开�一场��黑森林的�程,更有大自
��耳的声�、�树的��、柔�的�
面����温暖的����周�。
晚�模式
�缓的灯光、��的香�,伴��跳动
的细腻�珠,��下来,拥���时光。
RainScent �种香�选
择
汉�格��� APP,
����选�的用
�体验。
RainButton ���制
于我们而�,创���的淋�体验�味�,�制满足用户需�
的�一�细节。这�括简单��的�制��的��。RainButton
是一种��的�制��,�活且�观,一键�动,�可操��
�模式、�温和��量。�为重�的是,可��据使用需��
���。
该�制单元�中央��统�过蓝�连�,这�味�我们首�实
现操作���统��相��。��的设计自由由此诞生,用户
可�据自�的�间利用�式�便捷性�活���制��。汉�
格��� APP ��可�过 RainButton �制��上的“播�”�钮,
��访问用户中�的 RainTune 程�。
�� RainTunes
23
RainPad ��艳�的
�制��
����� RainPad 的�现,用户可�过中央�制面��制�
洒的��元件。玻��面上的�光标识代�不同的��模式,
同时用户可使用转盘调��温�����。
得�于较�的�����优质的�材料,RainPad �现代���
���。�需� RainPad 连�� RainTunes 淋�程�,�可在�
制面�上选择喜欢的模式。我们���期更� RainPad,为用户
长久提供�观、��的淋�体验。
RainTunes 功��� �
• ��间��间,一共七种淋�模式
• 可�过汉�格��� APP 选择开�喜欢的模式
• RainButton �钮 �蓝��制�钮可�处��
• RainPad ����中央�制面�
• RainScent �提供�种淋�香�片
• RainButton 需��配 Rainfinity 智��洒,RainPad 可��配汉
�格�的其他�洒
25
Jocolino �格
尽情撒欢的沐�时光
26
沐�在儿�的
欢声笑语中
��的沐�时间不一�总是�满乐�,对于������是�
此,�为����易���为洗�而哭闹。我们�力�决这种
��,�棘手的洗�时间转�为�满乐�的��活动。
�� Jocolino �格手持�洒设计成动物模样,旨在给小朋友带
�欢乐和想�的�间。用户可�中选择购买狮�、鳄鱼或�马
样式的手持�洒,一扫淋�带来的哭闹,打�萌���,�小
动物为伴的洗�日常。
3 种萌�动物�型
2 种儿�专用��模式
创���的一�。
Jocolino �格功��� �
• 三种动物样式 �狮�、鳄鱼和�马
• 动物��来回活动,打��味十足的洗�时光
• ��儿�手�的小�轻便把手
• 两种��模式 �雨淋式和单�式
�� Jocolino �格
27
�� Jocolino �格
Jocolino �格
儿��洒 狮� 2 �
# 28760217
Jocolino �格
儿��洒 �马 2 �
# 28787647
Jocolino �格
儿��洒 鳄鱼 2 �
# 28788577
2021 年 5 月上�销�
可在产品�传手册��查看�于�面颜�、技术���模式的�绍。
29
Vivenis ���
�中奇�
30
�见���的一面
�受��在指间奔腾��的独��力。��走进�大自�,在
永不��的���中����,我们的�一�觉总是伸手��
摸涌动的��。若是可��这种��的体验带��中,��让
�一�洗手都变成��而��的小小�间,���样呢�
Vivenis ���,成���用�时光。�不仅仅是一��龙头。
其典�的设计�宽大的��面使�成为��中�副其实的点�
�笔。在�打开把手,����双手或面颊的�间,����
显现。我们的创� AirPower �气��技术可丰���中的�气
�量,���转�为洒落在肌肤�上的柔���。
Vivenis ����载 EcoSmart 智�节�技术,不仅在日常生活中
提供奇���的时光,��节约用�。让�期待�一�的用�
�间。
�� Vivenis ���
31
柔���,
氤氲��
Vivenis ���功��� �
• AirPower �气��技术�宽大的��,缔�����体验
• �中���气,呈现�别柔和轻�的��
• 龙头的典��型���相得��
• �体工程�操作
• 提供��各种��风格的三种饰面�� �镀铬、��黑、前
卫白
32
Vivenis ���
Vivenis ���
单把手面盆龙头80带提�落��件
# 75010, 007, 677, 707
Vivenis ���
单把手面盆龙头 210带�转���带提�落��件
# 75030, 007, 677, 707
Vivenis ���
��墙��单把手面盆龙头,���长195mm
# 75050, 007, 677, 707
基础�件
# 13622187(�图)
Vivenis ���
明�单把手��龙头
# 75420, 007, 677, 707
Vivenis ���
��单把手��龙头
# 75415, 007, 677, 707
基础�件
# 01800187(�图)
Vivenis ���
单把手面盆龙头 250 带长��落��件
# 75043, 007, 677, 707
Vivenis ���
三�面盆龙头 90带提�落��件
# 75033, 677, 707
Vivenis ���
��翻边����龙头
# 75443, 007, 677, 707
基础�件
# 13244187(�图)
Vivenis ���
单把手面盆龙头110带提�落��件
# 75020, 007, 677, 707
33
Vivenis ���
落地式单把手��龙头
# 75445, 000, 677, 707
基础�件
# 10452187
�� Vivenis ���
2021 年 10 月上�销�
可在产品�传手册��查看�于�面颜�、技术���模式的�绍。
35
Finoris �诺�
重�日常生活
36
一��活自�的龙头
��的�元需�远�于�中的其他�间。有时��带来�嚣的
早�,有时�则带来片�的休�。�中的�口��,对��的
需����样�。
Finoris �诺�结��简设计��大��的�活性,来应对不同
的需�。还有一项不为�知的开创性创�,那�是�可�有�
种用�,���洗头发、给婴儿洗澡,���括手洗�爱的毛�。
�� Finoris �诺�
37
��隐�的创�
抽�式龙头�型纤细,设计精�,��用����需轻轻�动,
�可回归��,�便下�使用。�过调���量、�温、��
模式��龙头��,用户�可自行�制使用体验。Finoris �诺
�有三种饰面可供选择,�缝��各种��设计。
38
经过重�打�的 ComfortZone ���间技术�备�重优势 �提
供足�的使用�间,�大�可用性的同时���溅�。面盆龙
头��中标记的�米��为 ComfortZone,�示�龙头���和
面盆�间的��,这�让你�������龙头�����你
的��和你的面盆。Finoris �诺�和 ComfortZone ���间技术
�手�作,�便�中环�纷乱��,��让��成为一�轻�
��的�间。
39
�� Finoris �诺�
��的龙头赋予��面
盆�足的便利�活动自
由。ComfortZone ��
�间带来���喜。
Finoris �诺�功��� �
• 满足面盆内�有日常活动的创�型�决��
• 抽�式����成在面盆龙头中,提供�大的�活性。
用���,���也�平稳顺�地回��来的��。
• 一键选择层���模式或�雨��模式
• ComfortZone ���间技术提供�足�间、�大��的
使用便利,同时���止��溅��槽
• 纤细的几何�设计,�便使用,打�现代��风格
• 三种饰面可选 �镀铬、��黑�前卫白
• 该��产品线丰�,使��风格统一��
• �用于各�面盆
40
Finoris �诺�
Finoris �诺�
单把手面盆龙头100带�压落��件
# 76010, 007, 677, 707
Finoris �诺�
��墙��单把手面盆龙头,���长225mm
# 76050, 007, 677, 707
基础�件
# 13622187
Finoris �诺�
三�面盆龙头110带�压落��件
# 76033, 007, 677, 707
三�面盆龙头160带�压落��件
# 76034, 007, 677, 707(�图)
Finoris �诺�
��翻边����龙头
# 76443, 007, 677, 707
基础�件
# 13244187(�图)
Finoris �诺�
单把手面盆龙头230抽�(两功�)带�压落��件
# 76063, 007, 677, 707
Finoris �诺�
单把手面盆龙头260带长��落��件
# 76070, 007, 677, 707
Finoris �诺�
单把手面盆龙头110带�压落��件
# 76023, 007, 677, 707
Finoris �诺�
明�单把手��龙头
# 76420, 007, 677, 707
41
Finoris �诺�
落地式单把手��龙头
# 76445, 007, 677, 707
基础�件
# 10452187
2021 年 10 月上�销�
�� Finoris �诺�
Finoris �诺�
��单把手��龙头
# 76415, 007, 677, 707
基础�件
# 01800187(�图)
Finoris �诺�
��单把手淋�龙头
# 76615, 007, 677, 707
基础�件
# 01800187(�图)
可在产品�传手册��查看�于�面颜�、技术���模式的�绍。
42
43
MoonWake 沐�克
�自���呈现不凡��
44
不凡�间
��生活�乐
��、��、��、��、��、焕活 ...... 当
代生活压力下的�们�发����间当作释�
内�情�的��“绿洲”,��纳情绪也��
思想,是休���的����。
汉�格�发现 ��洗�域作为��卫��间占
�较大的�间,不仅�载�自我�洁的功�,
更是��者风格��性的体现。为缔���不
同的���间,汉�格��手凤凰设计工作�,
�卓�设计呈现不凡��,�生活时��满�
鲜乐�。
�续�雨�洒前卫简�的设计语�,沐�克
MoonWake ��畅柔�的几何线�和光�细腻
的�面质�,呼应�雨�洒的自�简约��,
形成一脉相�的���间风格 �为�们提供�
�、轻快、��的��体验,打��中优�的
绿洲。
�� MoonWake 沐�克
�破设计边界
超�晶钛™黑科技材质,助想�成为现实。
45
得�于独�晶钛™材质�精�工艺,汉�格���性�升级�
��维�。
更纤�的质地,更光�的釉面,更鲜艳的�彩,更�活的尺寸
选择……一�都为自由�型带来�元可�。
在创�理想��的过程中,你可��据日常习惯�喜�,和设计
师一起尽情发挥���想。�论是何种�奇前卫的组�,沐�克
MoonWake 都���们和谐�配,�筑你�想中的不凡��。
不凡��
呈现�元�性
不凡材质
晶钛™面盆,�破�简轻�
�洲进口的晶钛™钢�,前�是一种��材料,
当其卓�的韧性�可�性应用于面盆时,便有
�沐�克 MoonWake ��不同的轻��观。
�过现代科技�传统手工烧制技艺的结�,�
三层超�珐�釉面���于晶钛™钢�,��
仅有 2 �米,�面盆呈现��艺术品�的�级
轻�质�。
图片为场��染,�果�实际产品为�
46
沐�克����功��� �
面盆 �
• 纤�轻� �晶钛™面盆,单边��仅 2mm,尽显轻�优�。
• 30 年质保 �汉�格�保证,在正常使用情况下,釉面 30 年
�光���。
• 耐冲击 �钛钢基材,硬�优于����面盆,坚固耐用,不
易破损。
• ��蚀 �三层珐�釉面,�配湿压工艺,不易���物品和
各��洁剂�蚀。
• 耐刮� �独�珐�釉技术结�晶钛™材质,光�平�,不易
刮�,久用��。
• 卫生�� ��乎“�毛�”的�面,各�脏污、�生物和细
�难�附�,洁净卫生。
��� �
• 创�一体设计 �一片式�属��纵向贯����体�纤�的
面盆相�辉映。
• 绿�环保�E1 级环保�材,�潮不易变形�绿�环保更易�洁。
• ��贴��把手��凹槽设计,符��体工�,�体圆⻆设计,
更���中有老�和小�,����。
• 顺�耐用��地利��进口铰链和�轨,开�静�,轻�易�。
镜� �
• �雾镜面 �拥有�雾功�,时�保持��,更易打理。
• 镜面耐���蚀 ��铜镜材质,在��潮湿的环�中,更耐
�损��蚀。
在沐�克 MoonWake 的优���下,蕴��不逊于
颜值的�大品质。优�的物理���损性�,��
便�洁和维护,也�在�十年的��生活中�终保
持光���。
沐�克 MoonWake �独树一帜的制作工艺,蕴��
挚���怀,带来��独�的�性�细节,让��
变得鲜活、温暖而贴�。
�� MoonWake 沐�克
不凡品质
�简��,满蕴�怀
47
�� MoonWake 沐�克
沐�克�上盆
760x390x124 mm
#22421007
沐�克镜�
1000x139x495mm
#54106467
沐�克镜�
800x139x495mm
#54105467
沐�克�盆
400x400x131 mm
#22422007
沐�克 一体盆 沐�克 一体盆 沐�克 一体盆
沐�克一体盆�体
800x500x865mm(�把手��520mm)
#54100467
沐�克侧�(铰链-左)
400x380x1700mm(�把手��400mm)
#54107467
沐�克侧�(铰链-右)
400x380x1700mm(�把手��400mm)
#54108467
沐�克一体盆�体
1000x500x865mm(�把手��520mm)
#54101467
沐�克一体盆�体
1200x500x865 mm(�把手��520mm)
#54102467
MoonWake 沐�克
800x500x133 mm
#22417007
1000x500x133 mm
#22419007
1200x500x133 mm
#22420007
48
49
CubeStack �力�
��锐��呈现不凡��
50
�力�����功��� �
面盆 �
• ��轻� ��选晶钛 TM 黑科技材质,破�常规工艺���,��
轻�。
• 30 年质保 �晶钛 TM 钢��珐�釉面����,�终�洁��。
• 耐冲击�钛钢基材,�别于传统��材质,坚固耐用,不易破损。
• ��蚀 �三层珐�釉面,有��御��品�蚀,持久保护。
• 耐刮� �钛钢基材��珐�釉双重保护,坚韧平�。
• 耐冲击�钛钢基材,�别于传统��材质,坚固耐用,不易破损。
• 卫生�� ��乎�毛�的精细���面,污物 / 细��处藏�,
洁净卫生。
��� �
• 创�一体设计 �精工打��体面�侧边 45°�⻆,�侧���呈
现同一平面,�体��观。
• 绿�环保 �E1 级环保�材,�潮不易变形,绿�环保。
• ��贴� �利用�体面�上� 45°��,�代传统把手设计,�
凸起���更顺手,贴���。
• 顺�耐用 ��地利��进口铰链和�轨,开�静�,顺�耐用。
镜� �
• �雾镜面 �一键开��雾功�,�使在潮湿环�下,�妆���。
• �潮�� ��铜镜材质,有���镜面�蚀发黑,�潮��。
• �活�物 �开�式�物�,干湿�� ��内储物配有活动层�,
�活�物。
• 双面镜面 ��⻔双面镜体,兼顾�妆视觉��。
�内�间的�一处,都是生活。�正的“生活�”们,
�他们对于生活的�一�主张,都���他们�手可
�的场�。���间也不��,这里�可�向内��
情绪,也同样向��示户主对于生活细节的��。
汉�格��手凤凰设计工作�,重��绎�形�� �
�锐的几何风格,�精�、利落的线�,��为简,
��见�。设计师对��细节的克制,也在���的
形式��生活的形状。���饰的���间,�是生
活�来的样�。
�� CubeStack �力�
不凡体验
��格调生活
图片为场��染,�果�实际产品为�