当 Martin Kling 和我十几岁的时开始制作我们的
第一个 DIY 扬声器时，我们从来没有想过这会是 这么
大的事业的开始。我们在构建它并试图以各种可能的
方式对其进行改进的过程中获得了很多乐趣。这不是
关于商业和数字，而是关于乐趣、音乐和我们对美妙
声音的激情。今天我很幸运能在一个我十几岁时就非
常热爱的领域工作，我很高兴能与大家分享我对我们
每一个扬声器的激情。
敬请期待
Jürgen Freitag （Kling&Freitag（K&F）创始人 /CEO）
“ 反 思 音 频 ” 3 0 年
早在七十年代，Martin Kling 和 Jürgen Freitag 就
开始在 Martin 父母的地下室制造 DIY 扬声器，如果
这些 DIY 扬声器听起来不错，说不定就会大有前途。
品牌的创始人全神贯注地思考如何让它们拥有更好
的音质。从那天起，Martin 和 Jürgen 不仅在制造
DIY 扬声器，他们还一直在开发自己的扬声器组件，
焊接转换开关，甚至自己缠绕线圈，因为市场上没
有什么东西像他们想要的那样完美。这一切都早在
1991 年 Kling&Freitag 成立之前便已开始。
这当然是一个大问题，当你正在阅读我们的目录册
时，你可能会这样问自己。答案很简单：即使在声
音方面必须满足最高要求，也没有其他选择。无论
你想到世界上最著名的剧院、歌剧院或音乐厅，或
者音乐节、演唱会或现场俱乐部这样的流动应用场
景。Kling&Freitag 始终是最佳音效的首选。
Kling&Freitag 的 DNA
未来
Kling&Freitag 的 DNA 究竟是什么？我们的核心价
值是什么？我们相信这是对伟大声音的激情。从
70 年代开始 Martin 和 Jürgen 就一直秉持一个信
念：毫不妥协地传递艺术家的表演。因此，我们不
只是像以前做过数百次那样制造扬声器。我们重新
思考整个过程，探索发现新事物。所以我们的一些
系统与众不同，但这就是 Kling&Freitag 的 DNA：
从第一天开始就重新思考音频。
高度创新而不忘记可持续性很重要。绝不停滞不
前，我们确信保持对好产品的保障工作的重要性。
这就是为什么你仍然可以为一个 30 年历史的扬声
器订购零件，但我们也设计了我们的 VIDA 平台，
它采用了强大的处理器来不断开发新的更新，以
使该系统保持在现代波束控制的绝对巅峰。这不
是要不断用新产品替换旧产品，而是要创造可持
续的产品，在很长一段时间内提供绝对一流的性
能，这就是 Kling&Freitag 所追求的一切。
我们已经走了很长的路。从两个十几岁的孩子在父母的地下室制造扬声器，到一家全球性企业。
但有一件事始终存在：好奇心和重新思考音频的意愿！
…回到过去 为什么选择 K&F ？
03
05
目 录
K & F 扬声器系 统
K & F 功 放
K & F 软 件
K&F VIDA
K&F PIA
K&F SEQUENZA 10
K&F SEQUENZA 5
K&F SPECTRA
K&F GRAVIS
K&F NOMOS
K&F SCENA
K&F PASSIO
K&F SONA
K&F CA
K&F CA 106 PRO
K&F SP
K&F LINE
K&F E 90 MK II
K&F SWR
K&F Custom Solutions
多用途智能数字阵列
无源智能扬声器
线阵列扬声器
线阵列扬声器
可变线阵列扬声器
专业演出全频扬声器
专业演出超低频扬声器
地面反听扬声器
专业演出紧凑型扬声器
高精度多用途扬声器
紧凑型高品质全频扬声器
点声源扬声器
有源扬声器
号筒加载全频扬声器
高性能声柱扬声器
抗海洋气候扬声器
定制解决方案
网络数字功放
网络数字功放
网络数字功放
操作模式总览
11 0-1 1 1
11 2-1 1 2
11 3-1 1 3
11 4-1 1 5
118-119
120-121
122-139
0 8-1 3
1 6-1 9
2 2-2 5
2 8-3 1
3 4-3 9
4 2-4 7
5 0-5 5
5 8-5 9
6 2-6 5
6 8-7 3
7 6-8 1
8 2-8 5
8 8-9 7
9 8-1 0 1
102-103
104-105
106-107
K&F PLM+
K&F D
K&F IPX
K&F Operating Modes
K&F 软件
K&F 模拟数据
K&F 工程案例
最大声压级在 1 米距离自由声场条件用粉噪和峰值因子 4 测量。
规格和外观如有更改，恕不另行通知。欲了解更多信息，请访问我们的网站 www.kling-freitag.de。
我们要感谢 Bartosz Ho_oszkiewicz/Ablo Group、Claudia H_hne、Ralph Larmann、Adam M_rk、Pixelaxel、Thies R_zke、Gert Jan
van Rooij、Leander Thiel 和 Zeedo Shop 提供的照片。
奥地利布雷根茨水上舞台
K&F
扬声器系 统
16
音柱 2.0
凭借开创性的 PIA M，我们在产品组合中添加了一
款全新的音柱。在开发过程中，我们决定彻底重新
思考在声学要求高的环境中需要什么，以及我们
的方法可能是什么样子，而不考虑以前做过什么。
我们想出了一些非常有趣的主意。
请给我一个…
我们的工程师想出了一个真正的万能高手。让我们
从显而易见的事情开始，当然，PIA M 旨在无缝集
成到高要求的体系结构中。设计简单，不引人注目，
但永恒美丽。作为 K&F 家族的一员，必须音质杰
出。这是一种 3 路设计，被动分频仅需我们K＆ F
系统放大器（PLM、D 和 IPX 系列）的一个通道驱动，
并且有许多用于安装和租赁应用的智能安装解决
方案。
低频方式可在“低音反射模式”和“心形模式”之
间切换，以完全适应您使用 PIA M 的应用程序。中
频驱动器始终是心形的，以避免引起麦克风啸叫。
高频通道由 4 x 0.75 英寸压缩驱动器组成，该驱动
器位于一个垂直可调的扬声器阵列中，不仅上下倾
斜，其复杂的机械设计允许将波导分开，以保持更
多能量投向场地的后部，同时将其更多地朝向听音
区域的前部。这样就有可能在整个观众中获得均匀
的水平分布，而不用在安装位置或高度上做任何妥
协。
使用 PIA M，几乎可以为所有应用场景提供最佳解
决方案。智能设计使其在视觉上非常吸引人，适用
于要求苛刻的建筑或高端现场活动，智能功能包括
可选心形或反射调谐低频模式，心形中频和可调高
频扩散使其成为声学要求苛刻的环境的完美工具，
其出色的声音和高语音清晰度将使其成为重要空间
中每个音频工程师的利器。K&F PIA M—完美的音
频工具。
K&F PIA M
无源智能阵 列
17
PIA M
设计 无源三分频系统，一路主动均衡
推荐搭配
K&F PLM+系列,
K&F D 系列 (推荐)
IPX 2400
频率响应 -10 dB
76Hz – 23 kHz 低音FR模式
85 Hz – 23 kHz 低切模式
112 Hz – 23 kHz 心型FR模式
130 Hz – 22 kHz 心型低切模式
频率响应 ±3 dB
97Hz – 22kHz 低音FR模式
125 Hz – 22 kHz 低切模式
172 Hz – 22 kHz 心型FR模式
184 Hz – 22 kHz 心型低切模式
覆盖角度 100° x 5°-25°（不对称，可调）
最大声压级 132 dB
标称阻抗 8 Ω
扬声器/通道 3 (推荐)
功率负载 150 W
节目功率负载 325 W
峰值功率负载 650 W
单元
4×0.75”压缩驱动器垂直可调
2×4”心形腔室中档驱动器
4×4”低频驱动器，可调低音反射/心形
连接 speakON NL4(1+/1-) // Phoenix 连接器
箱体
桦木多层板，具有RAL 9005（黑色）或RAL 9010（白色）的高耐磨饰面，底座和盖子上有
2个M8螺纹插件，用于连接三脚架适配器、电视插口或壁挂式嵌入式安装支架，背面有4个M8螺
纹插件，用于安装卡箍适配器、后嵌入式speakON和Phoenix连接器，不透明钢格栅，带有黑色隔
音泡沫，可调高音扬声器阵列，可切换低音反射或心形调谐
尺寸（B x H x T） 124 x 1190 x 144 mm
重量 11,8 kg
颜色
RAL 9005 (黑) – 标准
RAL 9010 (白) – 标准
RAL 特殊颜色
18
19
K&F PIA LFX
高性能低频阵 列
K&F PIA LFX
–
–
K&F SEQUENZA 10 N K&F SEQUENZA 10 W K&F SEQUENZA 10 B
–
–
–
– –
–
–
–
– –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– –
–
– –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
�
–
30°
30°
30°
90°
120°
120°
60°
–
–
–
–
�
–
LS
42
43
44
45
46
47
50
