树枝粉碎机

电子使用说明书

CP40PTO

PUBLISHED:07/2018

VERSION:2017V1

田林机械

中文

非常感谢您选择田菱树枝粉碎机，相信在今后很长的时间里，该款机器大大提

高树枝粉碎效率，并能够使您的粉碎工作成为有一种乐趣。

警告请仔细阅读本使用手册，并能够识别所有警示标签。如未能对说明书

仔细了解，会直接影响您的使用体验，或影响机器性能的发挥。

1

2通用安全须知

配置表

包装信息

使用动力范围

整机重量

进料口尺寸

刀片

传动方式

工作转速

粉碎直径

额定最低输入转速

驱动方式

16-45马力（最大）

175KG

480MMX340MM

仔细阅读本机使用说明书，以及您的拖拉机说明书。以确保您能够完全了解

该机器各项使用须知，以便正确的使用以保证机器出色的完成粉碎工作。

仔细检查进料，确保进料为单纯树叶，及时清理麻绳，铁丝砂石等。否

则会损坏刀片并且影响机器性能发挥。

本机器为高速运转型机器，粗心或错误的操作具有极大危险性，请务必

按操作说明避免伤害

2片双刃

皮带传送

2200RPM

10CM以下

540RPM

拖拉机后悬挂输出

包装尺寸

运输重量

1100X750X1100MM

210KG

中文

2.1 标签

本机器在相应部位都贴有警示标签，请仔细找到并了解下列图标，若标签损

毁或无法正常读取，请联系商家及时更换！ Y

仔细阅读说明书

小心刀片锋利

请佩戴隔音耳罩

请佩戴护目镜或面罩

请佩戴劳保手套

！ 警告

中文

禁止手接触刀辊

工作区域半径为10米，闲人免进

2.2

2.3

人员安全须知

操作安全须知

请按照如下规范操作机

请配戴面罩，以免工作时的飞屑伤害到面部。

请忽穿戴过于宽松的服装及配饰（手链，项链等），从而避免因钩扯造成伤害

请穿戴合适的工作手套，避免划伤。

请穿戴劳保工作鞋

请穿长裤。

请使用耳塞或耳罩，以降低噪音伤害。

禁止未培训者使用该机器。请在试用前，务必学习比了解如何使用

工作半径10米内，禁止人员走动

请在工作前，重复确认工作区域警示布置完成，并做好相关防护设施。

禁止在运转时移动机器。

未经田菱公司确认，禁止改装机器结构，增加部件等。

10M

中文

请按如下规范操作机器

请将机器放置到地面，才能开始工作。悬空工作，会对拖拉机，粉碎机造

请在通风平坦干燥位置进行粉碎工作

禁止在夜间光线不足的情况下使用机器

工作前，请再次确认已熟练掌握紧急情况下，如何紧急停车。

工作时操作人员负责机器周边安全警戒，并对人员安全负责

此款机器额定输入转速为540RPM，超速或过低都会降低机器性能，甚至

损坏机器或对操作人员造成伤害

本款机器可粉碎直径为10CM以下，禁止超限进料，否则将对机器造成严重损坏

进料时，切记确保进料无异物，如沙石，铁丝，铁钉等严重损坏刀片的异

物。如有发生，请尽快停机检查。

请忽在机器工作时，揭开橡胶挡帘，以避免飞屑伤及面部。

清理异物，或检查前，请务必停机

禁止在饮酒，用药期间使用机器。

动力输入的设备--驱动轴，属于高速旋转设备，及其危险，请务必了解并

知悉驱动轴的使用要求及相关安全须知

时刻留意异常及潜在危险，如有疑问，请即刻停机检查。

移动前，请确认悬挂等连接安全无遗漏，并将粉碎机提升至安全高度

禁止长距离或长时间悬挂移动。

移动时，请时刻注意粉碎机的转向半径。

请遵守当地使用拖拉机后悬挂移动或运输规范

禁止移动时，驱动轴处于使用状态

禁止在移动时，人员站在或攀附在粉碎机上。

2.4

3

移动安全须知

安装装备

成损坏

3.3 组装

3.3.1 组装进料口

中文

注意!包装分拆工作至少须两人完成。

用电动手钻将箭头所指的固定螺丝拧下

将固定打包带拆开

去除拉伸包装膜

去除纸板

由两人将上盖向上抬起

将纸板平置于地面

去用叉车将主机从托盘上移下

将出料口，进料口分别置于纸板上

1

5

4

3

2

1.首先拧下进料口螺栓（含垫片）

4.将进料口放置后拧紧螺栓

3.将铰链对准，由侧面推进

2.由两人抬装，注意底面向上（如图）

1

3

2

步骤A

贴士：本机器所有包装材料皆可回收利用，请忽浪费

步骤B

中文

3 将传动轴的安全链扣装链接

以下内容包含如何启动，使用以及停机的基本说明。

此款粉碎机的额定输入转速为540转，不要超速运转，超速运转必然会给机器造

工作满一小时，目测检查皮带磨损及松紧情况。

每次工作前，目测刀片锋利度。

工作时请保持540RPM转速

工作时，请将主机水平置于地面

移机前，请停止工作并且断开传动轴。

成不可逆的损坏

CP40PTO树枝粉碎机，必须工作时运转，必须放置在地面。抬起悬空工作

会由于重心不稳而损坏机器结构。

机器运转时，请忽触碰传动轴的旋转部件

请确认进料口，传动轴等已正确安装，然后再启动机器

4.1启动说明

4.2工作说明

警告

注意

2 机械推入至弹销弹出后截止

1.请确认机器已正确放置，并且工作区域已作出警示

5在停机前，保持高速空转2分钟，将刀箱那内的木片全部清除，再调整高

速状态2分钟，再熄火停机。

4逐步将转速调整到540转后定住即可

3.在动力输出前，请将拖拉机调到怠速状态。

2.每次使用前，请清理刀箱内的残留木片等。

4操作说明

中文

1.本机仅适用于各类干湿树枝的粉碎切片工作，进料直径为10CM以下。

5.为提高粉碎效率，如果树枝较细（直径2CM以下）可打成直径在10-15CM

的小捆，在进行粉碎；如果直径为5CM以上，请单根进料

7.请忽用手用力进料，如果出料进料不畅，请停机检查刀片锋利度，或飞刀与定刀间隙

必要时，请及时磨刃或更换刀片

工作时，请时刻注意机器的声音等，如有异常请及时停机并检查。

定期维护于保养，可以保证机器最佳性能的长期发挥

警告 维护保养工作开始前，请停机并断开驱动轴，确认转子完全停止后再开始工作

请忽随机将树结，树根扔进粉碎，以防对机器造成损坏

过量尽量会降低粉碎效果，造成汽油机超载运转。如果出现转速降低，请

在停止进料，待转速回复后继续工作

注意

6.停机前，请保持工作时速540RPM运转1分钟，已便将刀箱内部的余料清

理干净

4.较干，较硬，较粗的树枝切削要慢

3.进料为新鲜树枝的切削效果要更快，更好

2.本机身为自动吃料设计，可将树枝放置刀片切削位置，即可自动进料（确保刀片锋利）

4.3清理说明

1.停机并断开驱动轴

4.清理并确认转子可以自由转动，然后依次装回各个部件

5主机维护与保养

3.拆下轴承盖紧锁片，用专用调整扳手顺时针转动转子，并用木根清理内部木渣

2.打开并拆移进出料口，清理进出料口

中文

刀片更换时，请彻底清理刀和表面，确保无杂质等，如不清理，拧紧后，

在做刀片维护时或更换时，请穿戴防护手套

刀片螺栓拧紧扭力为70NM

存放于安全位置

停机彻底清理机器

存放前 请注意以下部分

润滑传动轴，并做防锈处理·

存放于干燥安全位置，避免阳光直射

清除夹缝杂质木渣，并做防锈处理

整体检查全部螺栓等紧固件，并重新拧紧

清理并检查刀片，更换已磨钝或磨损刀片，并做防锈处理

查看皮带，放松皮带涨紧。必要时，可更换

润滑花键轴轴承

润滑转子轴承

刀片螺栓装配顺序为由中心至两边分别尽力装配

1.拆下出料口。

5.彻底清理刀台。

7.拧紧并依次装回各个部件

6.由中心至两边分别尽力装配刀片螺栓

4.更换已钝化或刃口已损坏的刀片

3.T型销插入固定转子

2.打开轴承盖端，用专用调整扳手转动转子。在出料口内口位置看到刀片

注意

注意

如易造成刀片内裂，或断裂

5.5闲置存放

中文

6常见问题

以下常见问题解决方案。

请在停机后，并断开传动轴，确保机身彻底停止后偶，再展开维护工作

问题 原因及方案

内料卡主转子，停机并清理（参考清理说明）

皮带脱槽，检查皮带轮端面，及皮带磨损状况。

再次确认转子是否可以自由转动

带轮槽内有异物

主被动皮带轮不在一个端面

转速不到540RPM

刀片钝化磨损等，需更换

皮带过松需更换

皮带老化过长

皮带磨损

粉碎效率，

进料异常抖动

皮带易脱槽

转子不转

警告