江门市德玛力数控科技有限公司

快速高精度数控制造者

R

Jiangmen Demali CNC Technology Co., Ltd

LET THE MAKER GO!

让制造者前行！ Http:www.demali.net

Jiangmen City, Guangdong Province, Dema Li Numerical Control

Technology Co., Ltd., after many years of VMC equipment machinery

production and market inspection, DMF XC lathe series and VMC

horizontal drilling and milling, VMC vertical machining center, VMC 8

vertical engraving and milling machine series have been Become a

representative of high rigidity, high reliability VMC equipment. These

mature VMC machine tools are extremely cost-effective and provide

you with a truly universal VMC machine. Dema Li series VMC machine

tools, according to different product processing needs to configure

a variety of VMC machine models. We believe that Dema Li, we will

provide you with the best quality products and fast and professional

VMC machine tool repair and training services.

广东省江门市德玛力数控科技有限公司，经历多年数控设备机械生

产和市场考察，DMF XC 车床系列和 VMC 卧式钻攻铣、VMC 立式加工

中心、VMC 8 头立式雕铣机系列已经成为高刚性，高可靠性数控设备

的代表之作。这些成熟的数控机床产品极具性价比，为您提供正真的

通用型数控机床。德玛力系列数控机床，按照不同的产品加工需求配

置多种数控机床型号。相信德玛力，选择德玛力，一定为您提供最佳

质量的产品和迅捷专业的数控机床维修及培训服务。

COMPANY PROFILE:

企业简介

·快速高精度数控制造者·

THE LEADER IN FAST

HIGH-PRECISION NC AREA

H

H

江门市德玛力数控科技有限公司

JIANGMEN

DEMALI CNC SCIENCE

AND TECHNOLOGY CO.,LTD

9

XC-36G

XC-46S

XC-46G

斜床身排刀式数控车床

HIGH SPEED RAIL SLANT BED MACHINE

IN THE QUALITY OF OUR PRODUCTS,

WE HAVE DEVOTED

GREAT ATTENTION.

在产品的品质上我们倾注了无比的关注

10

XC-36G/XC-46S/XC-46G 斜床身排刀式数控车床 ( 外观以实物为准）

机床概述及功能特点

HIGH SPEED RAIL SLANT BED MACHINE

一、电器系统 Electric System

1. 机床控制系统采用台湾最新总线绝对值系列，TFT LCD 彩色显示屏，分体式多功能键盘设计，支持 U 盘程序扩展传输，让机床操作更简易方便。

The machine control system based on the new Taiwan bus the absolute value of the absolute value of the Taiwan series, TFT LCD color display, split type

multifunctional keyboard design, support U disk expansion program transmission, make operation more simple and convenient tool

2. 机床伺服电机采用最新总线绝对值系列 , 电机采用更高分辨率编码器，让加工效果更精确更稳定。

Machine tool servo motor use the latest bus absolute series,the motor use higher 23 bit resolution encoder, so that the processing effect is more accurate and more

stable.

3. 机床配有单独的电器柜和数控柜，机床电器元件采用进口优质产品，电器柜内配有热交换器，电器走线采用加大型走线线槽。

The machine is equipped with separate electrical cabinet and numerical control cabinet, electric machine components are imported and joint quality products,

electrical cabinet is equipped with a heat exchanger, electric wire with large off the wiring groove.

二、机床床身 machine body

1. 整体床身，倾斜角度 45 度铸件床身设计，全机的铸件采用高质量强硬度铸铁，并经过退火处理消除残余应力，材质稳定，刚性强，不易变形并确保材质稳定性和坚韧性。

The whole body, tilt angle of 45 degrees casting body design, the whole machine castings with high quality high hardness cast iron, and after annealing treatment to

eliminate residual stress, material stability, strong rigidity, easy to deformation and to ensure the quality stability and tenacity.

三、机床钣金 Machine tool sheet metal

1. 机床钣金采用整体设计安装方式，让机床有更好的封闭加工环境，机床加大了出料排屑孔，让机床出料更快捷更方便。

Machine tool sheet metal use the overall design and installation methods, so that the machine has a better closed processing environment, machine tools to increase

the discharge chip hole, so that the machine tool out faster and more convenient

四、机床主轴 machine tool spindle

1. 机床主轴采用单元式主轴，机床主轴伺服控制部分采用高过载率伺服电机，加工不锈钢，铸铁，钢件，铜件，铝件等更是游刃有余。

The machine spindle adopts unit type spindle, and the servo control part of the machine tool the Spindle adopts high overload rate servo motor. The processing of

stainless steel, cast iron, steel parts, copper parts, aluminum parts and so on are more comfortable

五、液压、润滑系统 The hydraulic lubrication system.

1. 机床液压装置采用外悬挂式安装，加大液压油箱容积，加大液压电机功率，让液压装置散热更好，更稳定。

The hydraulic equipment of the machine adopts external suspension type installation, enlarges the volume of the hydraulic oil tank, increases the power of the

hydraulic motor, and makes the hydraulic device heat better and more stable

2. 润滑泵采用集中式自动打油系统，高压式润滑油排。

Lubrication pump adopts centralized automatic oiling system, high pressure lubricating oil.

局部展示

11

斜床身排刀式数控车床

HIGH SPEED RAIL SLANT BED MACHINE

六、冷却系统 Cooling System

机床冷却采用集中冷却系统，加大型水箱。

The cooling system use domestic centralized cooling system adopts machine cooling, with large water tanks.

七、机床传动部分 Machine tool drive section

机床丝杆采用台湾银泰 / 上银高精度 C3 研磨级加粗型滚柱丝杆

两端固定选用日本 NSK 斜角 P4 级滚珠轴承，配合双螺帽的预拉设计，定位精度更加稳定，确保加工的精确度。机床线轨采用台湾银泰 / 上银或德国力士乐高刚性滑块，

轨道间经过计算取优越的化的跨距，低阻力，高刚性，位移速度快，加工效率更高效 .

The machine tool ball screw is made of imported Taiwan (Yintai / SHANGYIN), high precision C3 grinding grade, thickening type roller screw rod

Fixed selection of Japanese imports (NSK) P4 angle ball bearing, double nut pretension design, positioning accuracy is more stable, to ensure the accuracy of

processing machine. Rail line imported from Taiwan (intime / silver) high rigidity widening type roller slide track after calculate the superior of span, low resistance high

rigidity, displacement, speed, efficiency of processing more efficient.

八、防护门观察窗采用钢化玻璃结构，安全，美观。Protective door observation window adopts toughened glass structure. It is safe and beautiful.

九、其他运动部分防护合理，无漏水等现象。Other moving parts with reasonable protection, no water Leakage phenomenon.

十、增加飞刀功能，可以完成 1 2 3 4 5 6 角功能。Increasing the flying knife function can complete 123456 corners function

十一、可增加动力头功能，可以完成偏孔加工工作。 increasing the power head function, can complete partial hole process

类型 项目 参数 单位

主轴

床身最大回转直径 Φ460 mm

排刀板上最大回转直径 Φ120 mm

棒料通孔直径 Φ36/Φ46 mm

主轴最高转速 5000 rpm

主轴通孔直径 Φ46/Φ56 mm

主轴形式 A2-4/A2-5

最大行程 X 轴有效行程 820 mm

Z 轴有效行程 350 mm

行程及最快进给 X、Z 轴快速移动率 28m/min m/min

X、Z 轴快速移动率 28m/min m/min

刀具

安装刀具座数量 6 pcs

外径刀杆 20*20 mm

内径刀杆直径 20 mm

排刀板到主轴中心高 60 mm

电机

主轴电机 3.7/5.5 kw

X 轴电机 0.85/1.3 kw

Z 轴电机 0.85/1.3 kw

润滑泵电机 0.08 kw

冷却泵电机 0.21 kw

液压站电机 1.5 kw

丝杆和导轨

导轨形式 线性导轨 滚珠型

导轨宽度 30 mm

滚珠丝杆直径 32 mm

滚珠丝杆螺距 10 mm

外形尺寸

冷却箱容量 60 L

液压站容量 50 L

润滑泵容量 2 L

机床总功率 8 KVA

机床外观尺寸 2000*1600*1750 mm

机床总重量 2200 kg

标准配置

机床本体 1 台

冷却系统 1 套

液压系统 1 套

润滑装置 1 套

机内照明装置 1 套

弹簧夹头 1 个

正反双边刀座 2 个

单边刀座 1 个

切断刀座 1 个

内孔刀座 2 个

机床地脚 4 个

随机工具 1 套

技术手册 1 套

选购装置

油浴式自动送料机

精密液压卡盘（6 寸三爪中空）

飞刀盘

二位端铣动力头

二位侧铣动力头

排削器

技术参数

XC-36G/XC-46S/XC-46G

12

XC-60G 斜床身排刀式重切削数控车床

机床概述及功能特点

CNC LATHE FOR HEAVY CUTTING WITH INCLINED BED

一、整体床身，倾斜角度 45 度铸件床身设计，全机的铸件采用高质量强硬度铸铁，并经过退火处理消除残余应力，材质稳定，刚性强，不易变形并确保材质稳定性和坚韧性。

The whole machine, Tilt angle 45 degrees, casting bed design , the whole machine castings with high quality high hardness cast iron, and after annealing treatment to

eliminate residual stress, material stability, strong rigidity, easy to deformation and to ensure the quality stability and tenacity.

二、机床钣金采用整体设计安装方式，让机床有更好的封闭加工环境，机床加大了出料排屑孔，让机床出料更快捷更方便。

The machine tool sheet metal use the overall design and installation methods, so that the machine has a better closed processing environment, The machine tool

enlarges the discharge and chip removal hole, and makes the machine more quickly and conveniently

三、机床液压装置采用外悬挂式安装，加大液压油箱容积，加大液压电机功率，让液压装置散热更好，更稳定。

The hydraulic equipment of the machine adopts external suspension type installation, enlarges the volume of the hydraulic oil tank, increases the power of the

hydraulic motor, and makes the hydraulic device heat better and more stable

四、机床控制系统采用台湾最新总线绝对值系列，TFT LCD 彩色显示屏，分体式多功能键盘设计，支持 U 盘程序扩展传输，让机床操作更简易方便。

The machine control system adopts the latest Taiwan bus absolute series, TFT LCD color display, split type multifunctional keyboard design, support U disk

expansion program transmission, so that the machine operation more simple and convenient.

五、机床主轴采用加大轴孔高精度 P4 级滚柱轴承，前三后二式重负荷设计组合，主轴箱采用减少热变形的结构设计和可以获得高精度稳定切削的三角形大跨距结构。

机床 C 轴可做 360 度任意定位旋转，配合气动式碟刹装置结构，让 C 轴定位更精确稳定，机床主轴伺服控制部分采用高过载率伺服电机，加工不锈钢，铸铁，钢件，

铜件，铝件等更是游刃有余。

The machine tool adopt increasing the spindle shaft hole with high precision P4 roller bearings,and the three after the two type load combination design, the spindle

box adopts triangle large span structure to reduce the thermal deformation of the structure design and can obtain high precision stable machining. C axis machine

can be 360 degree arbitrary positioning rotation, with the structure of the pneumatic disc device. Let C axis positioning more accurate and stable, machine tool spindle

servo control part adopts high overload rate servo motor, stainless steel, cast iron, steel, copper, aluminum etc. it is ease.

六、机床伺服电机采用最新总线绝对值系列 , 电机采用更高分辨率编码器，让加工效果更精确更稳定。

Machine tool servo motor use the latest bus absolute series motor with higher 23 bit resolution encoder, so that the processing effect is more accurate and more

stable.

局部展示

( 外观以实物为准）

13

斜床身排刀式重切削数控车床 XC-60G

CNC LATHE FOR HEAVY CUTTING WITH INCLINED BED

七、机床丝杆采用台湾银泰 / 上银高精度 C3 研磨级加粗型滚柱丝杆两端固定选用日本 NSK 斜角 P4 级滚珠轴承，配合双螺帽的预拉设计，定位精度更加稳定，确保加

工的精确度。机床线轨采用台湾银泰 / 上银或德国力士乐高刚性加宽型滚柱滑块，轨道间经过计算取优越的化的跨距，低阻力，高刚性，位移速度快，加工效率更高效。

The Ball Screw of machine imported from Taiwan (YINTAI / SHANGYIN) high precision C3 grinding grade heavy type roller screw fixed at both ends of imported from

Japan (NSK) angle class P4 ball bearings, double nut pretension design, positioning accuracy is more stable, to ensure the accuracy of processing machine. Using

the rail line imported from Taiwan (YINTAI / SHANGYIN) high rigidity widening type roller slider track after calculate the superior of span, low resistance, high rigidity,

displacement speed, processing efficiency is more efficient.

八、机床采用筒夹式夹头，针对连续大量加工棒材，配合筒夹式夹头，机床外部可增加自动送料装置，提升自动化生产效率。

The machine adopts the collet chuck for processing for a large number of bars, with collet chuck,The external machine can increase the automatic feeding device,

improve the efficiency of automated production.

九、可增加飞刀功能，可以完成 1 2 3 4 5 6 角功能。

Increasing the flying knife function can complete 123456 corners function.

十、可增加动力头功能，可以完成偏孔加工工作。

Increasing the power head function, can complete partial hole process.

技术参数

类型 项目 参数 单位

主轴

床身最大回转直径 Φ500 mm

排刀板上最大回转直径 Φ120 mm

棒料通孔直径 Φ60 mm

主轴最高转速 4000 rpm

主轴通孔直径 Φ72 mm

主轴形式 A2-6

最大行程 X 轴有效行程 1000 mm

Z 轴有效行程 350 mm

行程及最快进给 X、Z 轴快速移动率 24m/min m/min

X、Z 轴快速移动率 24m/min m/min

刀具

安装刀具座数量 6 pcs

外径刀杆 20*20 mm

内径刀杆直径 20 mm

排刀板到主轴中心高 60 mm

电机

主轴电机 7.5 kw

X 轴电机 1.3-1.5 kw

Z 轴电机 1.3-1.5 kw

润滑泵电机 0.08 kw

冷却泵电机 0.21 kw

液压站电机 1.5 kw

丝杆和导轨

导轨形式 线性导轨 滚柱型

导轨宽度 35 mm

滚珠丝杆直径 32 mm

滚珠丝杆螺距 10 mm

外形尺寸

冷却箱容量 60 L

液压站容量 50 L

润滑泵容量 2 L

机床总功率 12 KVA

机床外观尺寸 2100*1700*1700 mm

机床总重量 3000 kg

标准配置

机床本体 1 台

冷却系统 1 套

液压系统 1 套

润滑装置 1 套

机内照明装置 1 套

弹簧夹头 1 个

正反双边刀座 2 个

单边刀座 1 个

切断刀座 1 个

内孔刀座 2 个

机床地脚 4 个

随机工具 1 套

技术手册 1 套

选购装置

油浴式自动送料机

精密液压卡盘（8 寸三爪中空）

飞刀盘

二位端铣动力头

二位侧铣动力头

自动排削器

14

1060YMC 斜床身线轨车铣复合数控车床

机床概述及功能特点

COMPOUND CNC LATHE FOR TURNING AND MILLING INCLINED BED

一、整体床身，倾斜角度 45 度铸件床身设计，全机的铸件采用高质量强硬度铸铁，并经过退火处理消除残余应力，材质稳定，刚性强，不易变形并确保材质稳定性和

坚韧性

The whole machine, Tilt angle 45 degrees, casting bed design , the whole machine castings with high quality high hardness cast iron, and after annealing treatment to

eliminate residual stress, material stability, strong rigidity, easy to deformation and to ensure the quality stability and tenacity.

二、机床钣金采用整体设计安装方式，让机床有更好的封闭加工环境，让机床出料更快捷更方便。

the machine tool sheet metal use the overall design and installation methods, so that the machine has a better closed processing environment, machine tool

discharge adopts disconnect-type discharging method , which discharge faster and more convenient

三、机床液压装置主要是给机床筒夹，刀塔，尾座提供动力源，确保加工生产精度，加大型液压站电机和散热片减小液压油温，达到压力稳定，确保生产精度要求。

The hydraulic device is mainly to provide the power supply for machine tool collet, cutter tower tailstock, and ensure the processing precision, and enlarge hydraulic

station motor and heat sink to reduce hydraulic oil temperature, pressure to ensure the production stability and accuracy requirements.

四、机床控制系统采用台湾品牌控制系统，TFT LCD 彩色显示屏，分体式多功能键盘设计，支持 U 盘程序扩展传输，让机床操作更简易方便。

The machine control system based on the absolute value of Taiwan bus system, TFT LCD color display, split type multifunctional keyboard design, support U disk

expansion program transmission, make operation more simple and convenient tool

五、机床主轴采用先进的炮筒结构，精度高，轴承采用日本 NSK P4 级主轴专用轴承，前端采用 3 套轴承组合设计，后端采用 2 套轴承组合设计，轴承采用免维护永久

性润滑脂润滑，确保主轴的轴向刚性，径向刚性以及加工精度。

The spindle adopts advanced barrel structure with high precision, the bearings use Japanese NSK P4 spindle professional bearings , The front end is equipped with

3 sets of bearing design, back-end adopts 2 sets of bearing combination design ,the bearing use free maintenance permanent grease lubrication, it ensure the axial

rigidity of the spindle radial rigidity and machining accuracy

六、机床伺服电机采用品牌驱动电机，定位精度高，速度快，让加工效果更精确更稳定。

The machine adopts Taiwan brand servo motor drive motor, high precision, fast speed, so that the processing effect is more accurate and more stable.

局部展示

( 外观以实物为准）

15

斜床身线轨车铣复合数控车床 1060YMC

COMPOUND CNC LATHE FOR TURNING AND MILLING INCLINED BED

七、机床丝杆采用台湾银泰 / 上银高精度 C3 研磨级加粗型滚柱丝杆两端固定选用日本 NSK 斜角 P4 级滚珠轴承，配合双螺帽的预拉设计，定位精度更加稳定，确保加

工的精确度。机床线轨采用台湾银泰 / 上银或德国力士乐高刚性加宽型滚柱滑块，轨道间经过计算取优越的化的跨距，低阻力，高刚性，位移速度快，加工效率更高效。

the Ball Screw of machine imported from Taiwan (YINTAI / SHANGYIN) high precision C3 grinding grade heavy type roller screw fixed at both ends of imported from

Japan (NSK) angle class P4 ball bearings, double nut pretension design, positioning accuracy is more stable, to ensure the accuracy of processing machine. Using

the rail line imported from Taiwan (YINTAI / SHANGYIN) high rigidity widening type roller slider track after calculate the superior of span, low resistance, high rigidity,

displacement speed, processing efficiency is more efficient.

八、机床采用筒夹式夹头，针对连续大量加工棒材，配合筒夹式夹头，机床外部可增加自动送料装置，提升自动化生产效率。也可以选配两爪 / 三爪 / 四爪型卡盘。

The machine adopts the collet chuck for processing for a large number of bars, with collet chuck, external machine can increase the automatic feeding device and

improve the efficiency of automated production. also optional two jaw / three jaw / four jaw chuck

九、可增加飞刀功能，可以完成 1 2 3 4 5 6 角功能。

Increasing the flying knife function can complete 123456 corners function

十、可增加动力头功能，可以完成偏孔加工工作。

Increasing the power head function, can complete partial hole process

十一、配置 Y 轴升降型动力头，4+4 联动或 3+3 联动。

If equipped with y axis lifting type power head, 4+4 linkage or 3+3 linkage can be done

技术参数

类型 项目 参数 单位

主轴 床身最大回转直径 Φ520 mm

棒料通孔直径 Φ62 mm

主轴最高转速 5000 rpm

主轴通孔直径 Φ56 mm

主轴形式 A2-5

最大行程 X 轴有效行程 1000 mm

Z 轴有效行程 550 mm

行程及最快进给 X、Z 轴快速移动率 24m/min m/min

X、Z 轴快速移动率 24m/min m/min

刀塔安装刀具数量 2 pcs

刀具 侧铣动力头刀具数量 3//4 pcs

端铣动力头刀具数量 3//4 pcs

动力头刀柄最大安装直径 13 mm

外径刀杆 20*20 mm

内径刀杆直径 25 mm

电机 主轴电机 5.5-7.5 kw

X 轴电机 1.3-1.5 kw

Z 轴电机 1.3-1.5 kw

Y 轴电机 0.85-1.3 kw

A 轴电机 1.3 kw

润滑泵电机 0.08 kw

冷却泵电机 0.48 kw

液压站电机 1.5 kw

丝杆和导轨 导轨形式 线性导轨 滚珠型

导轨宽度 35 mm

滚珠丝杆直径 32 mm

滚珠丝杆螺距 10 mm

外形尺寸 冷却箱容量 50 L

液压站容量 50 L

润滑泵容量 2 L

机床总功率 15 KVA

机床外观尺寸 2210*1800*2000 mm

机床总重量 3500 kg

标准配置

机床本体 1 台

冷却系统 1 套

液压系统 1 套

润滑装置 1 套

机内照明装置 1 套

弹簧夹头 1 个

外圆方刀座 2 个

内孔镗刀座 4 个

脚踏开关 1 个

机床地脚 4 个

随机工具 1 套

技术手册 1 套

选购装置

油浴式自动送料机

精密液压卡盘（6 寸三爪中空）

3+3 升降动力头

4+4 升降动力头

BMT-40 动力刀塔

排削器

16

XC-500V12 刀塔尾顶式精密数控车床

机床概述及功能特点

TURRET TAIL TOP PRECISION CNC LATHE

一、整体床身，倾斜角度 45 度铸件床身设计，全机的铸件采用高质量强硬度铸铁，并经过退火处理消除残余应力，材质稳定，刚性强，不易变形并确保材质稳定性和坚韧性。

The whole machine, Tilt angle 45 degrees, casting bed design , the whole machine castings with high quality high hardness cast iron, and after annealing treatment to

eliminate residual stress, material stability, strong rigidity, easy to deformation and to ensure the quality stability and tenacity.

二、机床钣金采用整体设计安装方式，让机床有更好的封闭加工环境，机床出料采用分离式下出料方式，让机床出料更快捷更方便。

the machine tool sheet metal use the overall design and installation methods, so that the machine has a better closed processing environment, machine tool

discharge adopts disconnect-type discharging method , which discharge faster and more convenient

三、机床液压装置主要是给机床筒夹，刀塔，尾座提供动力源，确保加工生产精度，加大型液压站电机和散热片减小液压油温，达到压力稳定，确保生产精度要求。

The hydraulic device is mainly to provide the power supply for machine tool collet, cutter tower tailstock, and ensure the processing precision, and enlarge hydraulic

station motor and heat sink to reduce hydraulic oil temperature, pressure to ensure the production stability and accuracy requirements.

四、机床控制系统采用台湾总线绝对值式系统，TFT LCD 彩色显示屏，分体式多功能键盘设计，支持 U 盘程序扩展传输，让机床操作更简易方便。

The machine control system based on the absolute value of Taiwan bus system, TFT LCD color display, split type multifunctional keyboard design, support U disk

expansion program transmission, make operation more simple and convenient tool

五、机床主轴采用先进的炮筒结构，精度高，轴承采用日本 NSK P4 级主轴专用轴承，前端采用 3 套轴承组合设计，后端采用 2 套轴承组合设计，轴承采用免维护永久

性润滑脂润滑，确保主轴的轴向刚性，径向刚性以及加工精度。

The spindle adopts advanced barrel structure with high precision, the bearings use Japanese NSK P4 spindle professional bearings , The front end is equipped with

3 sets of bearing design, back-end adopts 2 sets of bearing combination design ,the bearing use free maintenance permanent grease lubrication, it ensure the axial

rigidity of the spindle radial rigidity and machining accuracy

六、机床伺服电机采用品牌驱动电机，定位精度高，速度快，让加工效果更精确更稳定。

The machine adopts Taiwan brand servo motor drive motor, high precision, fast speed, so that the processing effect is more accurate and more stable.

七、机床丝杆采用台湾银泰 / 上银高精度 C3 研磨级加粗型滚柱丝杆两端固定选用日本 NSK 斜角 P4 级滚珠轴承，配合双螺帽的预拉设计，定位精度更加稳定，确保加

工的精确度。机床线轨采用台湾银泰 / 上银或德国力士乐高刚性滑块，轨道间经过计算取优越的化的跨距，低阻力，高刚性，位移速度快，加工效率更高效。

The Ball Screw of machine imported from Taiwan (YINTAI / SHANGYIN) high precision C3 grinding grade heavy type roller screw fixed at both ends of imported from

Japan (NSK) angle class P4 ball bearings, double nut pretension design, positioning accuracy is more stable, to ensure the accuracy of processing machine. Using

the rail line imported from Taiwan (YINTAI / SHANGYIN) high rigidity widening type roller slider track after calculate the superior of span, low resistance, high rigidity,

displacement speed, processing efficiency is more efficient.

局部展示

( 外观以实物为准）

17

刀塔尾顶式精密数控车床 XC-500V12

TURRET TAIL TOP PRECISION CNC LATHE

八、机床采用筒夹式夹头，针对连续大量加工棒材，配合筒夹式夹头，机床外部可增加自动送料装置，提升自动化生产效率。也可以选配两爪 / 三爪 / 四爪型卡盘。

The machine adopts the collet chuck for processing for a large number of bars, with collet chuck, external machine can increase the automatic feeding device and

improve the efficiency of automated production. also optional two jaw / three jaw / four jaw chuck

九、刀塔采用台湾品牌 8 工位 /10 工位 /12 工位凸轮式液压刀塔，快速换刀，自动换刀采用就近换刀，手动换刀采用选择性换刀方式，操作方便，工做效率高。

the knife tower by Taiwan TaiXin/LuXin , 8 station /10 station /12 station cam type hydraulic knife tower, quick change knife,, automatic tool change using the nearest

change tool, manual tool changing by selective tool change,. For convenience, the work efficiency is high.

十、液压尾座采用高顶紧力设计，新型尾座设计重心更低，切削效果更好

The hydraulic tailstock adopts the design of high jacking force, and the design of the new tailstock has lower center of gravity and better cutting effect

技术参数

类型 项目 参数 单位

主轴

床身最大回转直径 Φ450 mm

最大车削长度 500 mm

棒料通孔直径 Φ60 mm

主轴最高转速 4000 rpm

主轴通孔直径 Φ72 mm

主轴形式 A2-6

最大行程 X 轴有效行程 250-280 mm

Z 轴有效行程 500 mm

行程及最快进给 X、Z 轴快速移动率 24m/min m/min

X、Z 轴快速移动率 24m/min m/min

刀具

刀塔安装刀具数量 12 pcs

外径刀杆 25*25 mm

内径刀杆直径 32 mm

电机

主轴电机 7.5-11 kw

X 轴电机 1.5-1.8 kw

Z 轴电机 1.5-1.8 kw

润滑泵电机 0.08 kw

冷却泵电机 0.48 kw

液压站电机 1.5 kw

丝杆和导轨

导轨形式 线性导轨 滚珠型

导轨宽度 35 mm

滚珠丝杆直径 32 mm

滚珠丝杆螺距 10 mm

外形尺寸

冷却箱容量 100 L

液压站容量 50 L

润滑泵容量 2 L

机床总功率 12 KVA

机床外观尺寸 2450*2000*1800 mm

机床总重量 3800 kg

标准配置

机床本体 1 台

冷却系统 1 套

液压系统 1 套

润滑装置 1 套

机内照明装置 1 套

精密液压卡盘（8 寸三爪中空） 1 个

外圆方刀座 2 个

内孔镗刀座 4 个

机床地脚 6 个

随机工具 1 套

脚踏开关 2 个

技术手册 1 套

选购装置

十二工位液压刀塔

十二工位伺服动力刀塔

自动排削器

油浴式自动送料机

18

XC-600V12 刀塔尾顶式精密数控车床

机床概述及功能特点

TURRET TAIL TOP PRECISION CNC LATHE

一、整体床身，倾斜角度 45 度铸件床身设计，全机的铸件采用高质量强硬度铸铁，并经过退火处理消除残余应力，材质稳定，刚性强，不易变形并确保材质稳定性和坚韧性。

The whole machine, Tilt angle 45 degrees, casting bed design , the whole machine castings with high quality high hardness cast iron, and after annealing treatment to

eliminate residual stress, material stability, strong rigidity, easy to deformation and to ensure the quality stability and tenacity.

二、机床钣金采用整体设计安装方式，让机床有更好的封闭加工环境，机床出料采用分离式下出料方式，让机床出料更快捷更方便。

the machine tool sheet metal use the overall design and installation methods, so that the machine has a better closed processing environment, machine tool

discharge adopts disconnect-type discharging method , which discharge faster and more convenient

三、机床液压装置主要是给机床筒夹，刀塔，尾座提供动力源，确保加工生产精度，加大型液压站电机和散热片减小液压油温，达到压力稳定，确保生产精度要求。

The hydraulic device is mainly to provide the power supply for machine tool collet, cutter tower tailstock, and ensure the processing precision, and enlarge hydraulic

station motor and heat sink to reduce hydraulic oil temperature, pressure to ensure the production stability and accuracy requirements.

四、机床控制系统采用台湾总线绝对值式系统，TFT LCD 彩色显示屏，分体式多功能键盘设计，支持 U 盘程序扩展传输，让机床操作更简易方便。

The machine control system based on the absolute value of Taiwan bus system, TFT LCD color display, split type multifunctional keyboard design, support U disk

expansion program transmission, make operation more simple and convenient tool

五、机床主轴采用先进的炮筒结构，精度高，轴承采用日本 NSK P4 级主轴专用轴承，前端采用 3 套轴承组合设计，后端采用 2 套轴承组合设计，轴承采用免维护永久

性润滑脂润滑，确保主轴的轴向刚性，径向刚性以及加工精度。

The spindle adopts advanced barrel structure with high precision, the bearings use Japanese NSK P4 spindle professional bearings , The front end is equipped with

3 sets of bearing design, back-end adopts 2 sets of bearing combination design ,the bearing use free maintenance permanent grease lubrication, it ensure the axial

rigidity of the spindle radial rigidity and machining accuracy

六、机床伺服电机采用品牌驱动电机，定位精度高，速度快，让加工效果更精确更稳定。

The machine adopts Taiwan brand servo motor drive motor, high precision, fast speed, so that the processing effect is more accurate and more stable.

七、机床丝杆采用台湾银泰 / 上银高精度 C3 研磨级加粗型滚柱丝杆两端固定选用日本 NSK 斜角 P4 级滚珠轴承，配合双螺帽的预拉设计，定位精度更加稳定，确保加

工的精确度。机床线轨采用台湾银泰 / 上银或德国力士乐高刚性滑块，轨道间经过计算取优越的化的跨距，低阻力，高刚性，位移速度快，加工效率更高效。

The Ball Screw of machine imported from Taiwan (YINTAI / SHANGYIN) high precision C3 grinding grade heavy type roller screw fixed at both ends of imported from

Japan (NSK) angle class P4 ball bearings, double nut pretension design, positioning accuracy is more stable, to ensure the accuracy of processing machine. Using

the rail line imported from Taiwan (YINTAI / SHANGYIN) high rigidity widening type roller slider track after calculate the superior of span, low resistance, high rigidity,

displacement speed, processing efficiency is more efficient.

局部展示

( 外观以实物为准）

19

刀塔尾顶式精密数控车床 XC-600V12

TURRET TAIL TOP PRECISION CNC LATHE

八、机床采用筒夹式夹头，针对连续大量加工棒材，配合筒夹式夹头，机床外部可增加自动送料装置，提升自动化生产效率。也可以选配两爪 / 三爪 / 四爪型卡盘。

The machine adopts the collet chuck for processing for a large number of bars, with collet chuck, external machine can increase the automatic feeding device and

improve the efficiency of automated production. also optional two jaw / three jaw / four jaw chuck

九、刀塔采用台湾品牌 8 工位 /10 工位 /12 工位凸轮式液压刀塔，快速换刀，自动换刀采用就近换刀，手动换刀采用选择性换刀方式，操作方便，工做效率高。

the knife tower by Taiwan TaiXin/LuXin , 8 station /10 station /12 station cam type hydraulic knife tower, quick change knife,, automatic tool change using the nearest

change tool, manual tool changing by selective tool change,. For convenience, the work efficiency is high.

十、液压尾座采用高顶紧力设计，新型尾座设计重心更低，切削效果更好

The hydraulic tailstock adopts the design of high jacking force, and the design of the new tailstock has lower center of gravity and better cutting effect

技术参数

类型 项目 参数 单位

主轴

床身最大回转直径 Φ560 mm

最大车削长度 600 mm

棒料通孔直径 Φ62 mm

主轴最高转速 4000 rpm

主轴通孔直径 Φ72 mm

主轴形式 A2-6

最大行程 X 轴有效行程 250-280 mm

Z 轴有效行程 500 mm

行程及最快进给 X、Z 轴快速移动率 24m/min m/min

X、Z 轴快速移动率 24m/min m/min

刀具

刀塔安装刀具数量 12 pcs

外径刀杆 25*25 mm

内径刀杆直径 32 mm

电机

主轴电机 7.5-11 kw

X 轴电机 1.8-2.5 kw

Z 轴电机 1.8-2.5 kw

润滑泵电机 0.08 kw

冷却泵电机 0.48 kw

液压站电机 1.5 kw

丝杆和导轨

导轨形式 线性导轨 滚珠型

导轨宽度 35 mm

滚珠丝杆直径 32 mm

滚珠丝杆螺距 10 mm

外形尺寸

冷却箱容量 100 L

液压站容量 50 L

润滑泵容量 2 L

机床总功率 12 KVA

机床外观尺寸 2450*2000*1800 mm

机床总重量 3800 kg

标准配置

机床本体 1 台

冷却系统 1 套

液压系统 1 套

润滑装置 1 套

机内照明装置 1 套

精密液压卡盘（8 寸三爪中空） 1 个

外圆方刀座 2 个

内孔镗刀座 4 个

机床地脚 6 个

随机工具 1 套

脚踏开关 2 个

技术手册 1 套

选购装置

十二工位动力刀塔

伺服尾座

液压尾座

自动排削器

油浴式自动送料机

20

DT-H12 卧式钻攻镗铣数控机床

机床概述及功能特点

HORIZONTAL DRILLING AND BORING MILLING CNC MACHINE TOOL

一、机床的铸件均采用高张力米汉纳铸铁，且经过两次人工时效处理，稳定性好、强度高，各项精度稳定可靠。

The machine tool castings are made of high tension MIHANA cast iron, and after two manual aging treatment, the stability is good, the strength is high, the accuracy

is stable and reliable

二、机床主轴采用液压控制伸缩型主轴，有效的避开因为工件直径太大而引起刀具干涉。

The spindle adopts advanced barrel structure with high precision, the bearings, use Japanese NSK P4 special bearing spindle, a new BT40 type rapid loading device

to change the knife, knife-changing more convenient, and its hilt can be in common use as MACHINE CENTER to greatly increases the machine versatility.

三、机床 X,Y,Z 三轴传动的滚珠丝杆均採用台湾专业配套厂商 PMI 提供的 C3 级双螺母预紧滚珠丝杆，滚珠丝杆两端均采用日本 P4 级滚珠丝杆专用轴承，且三轴滚珠

丝杆均进行预拉伸，更确保加工工件精度的稳定性。X,Y,Z 三轴均採用直接式联轴器连接，传动刚性强，精度稳定性高。

The machine X, Y, Z three ball screw shaft adopts C3 double nuts of ball screw from Taiwan professional suppliers PMI , both ends of ball screw are use professional

bearings imported P4 with the combination of the ball screw rod bearing contact angle of 60 degrees, and three axis ball screw are made by pre stretching, to ensure

more stability of the processing precision of the workpiece, X, Y, Z three axis adopt direct drive coupling, strong rigidity, high precision and stability.

四、机床 X,Y,Z 三轴滑轨均采用台湾专业配套厂商 PMI 提供的 P 级；大大降低导轨间的摩擦力，消除了导轨可能产生的爬行现象，提高了机床的运动精度。

The machine X, Y, Z three axis sliding rail shall be made of class P4 from PMI provides professional manufacturers in Taiwan; the friction between the rails is greatly

reduced, and more thing, eliminates rail crawling situation eliminated as well as the precision of the machine improved

五、采用润滑泵高压油排式润滑，让机床导轨丝杆部分得到充分润滑，大大提高机床使用寿命和机床精度

using double lubrication pump, high pressure oil row lubrication, the machine tool guide, screw and rod parts are fully lubricated, greatly improving the service life of

machine tools and machine tool accuracy

六、机床控制系统采用台湾品牌控制系统，TFT LCD 彩色显示屏，分体式多功能键盘设计，支持 U 盘程序扩展传输，让机床操作更简易方便。

The machine tool control system adopts the Taiwan brand control system, TFT LCD color display, split type multi-function keyboard design, supports the U disk

program expansion and transmission, and makes the operation of machine tools more simple and convenient

局部展示

( 外观以实物为准）

21

卧式钻攻镗铣数控机床 DT-H12

HORIZONTAL DRILLING AND BORING MILLING CNC MACHINE TOOL

七、新型排屑设计让废料处理更省心省力

Design of a new type of chip material is more easy handling in waste materials

八、 机床旋转第 4 轴采用立式专用，加大回转直径，另外夹具燕尾板通用型设计，拆卸方便。

The machine tool clamping part adopts hydraulic double open type vise, large stroke, clamping force, and clamp plate and double dovetail drill can be universal,

convenient disassembly.

九、机床液压装置主要是给机床液压提供动力源，确保加工生产精度，加大型液压站电机和散热片减小液压油温，达到压力稳定，确保生产精度要求。

The hydraulic device is mainly for machine tool hydraulic vise to supply the power source, to ensure production and processing precision, and large hydraulic station

motor and heat sink to reduce hydraulic oil temperature, pressure to ensure the production stability and accuracy requirements.

十、机床伺服电机采用品牌驱动电机，定位精度高，速度快，让加工效果更精确更稳定。

Servo motor adopts brand driven motor, high precision, fast speed, the processing effect is more accurate and more stable.

类型 项目 参数 单位

主轴

最大绞孔能力 Φ50 mm

最大攻牙能力 Φ45 mm

主轴数量 12 pcs

主轴最高转速 4000 rpm

第 4 轴旋转直径 250 mm

最大行程

X 轴有效行程 400 mm

Y 轴有效行程 240 mm

Z 轴有效行程 380 mm

行程及最快进给

X 轴快速移动率 24m/min m/min

Y 轴快速移动率 24m/min m/min

X 轴快速移动率 24m/min m/min

刀具 安装刀具数量 12 pcs

最大刀杆外径 26 mm

夹具 夹具行程 150 mm

夹紧方式 液压夹紧

电机

主轴电机 7.5 pcs

X 轴电机 1.5-1.8 kw

Y 轴电机 1.5-1.8 kw

Z 轴电机 1.5-1.8 kw

4 轴电机 1.1 kw

润滑泵电机 0.08 kw

冷却泵电机 0.48 kw

液压站电机 2.2 kw

丝杆和导轨

导轨形式 线性导轨 滚珠型

导轨宽度 35 mm

滚珠丝杆直径 32 mm

滚珠丝杆螺距 10 mm

外形尺寸

冷却箱容量 60 L

液压站容量 85 L

润滑泵容量 4 L

机床总功率 25 KVA

气压需求 ≥ 6 kg/cm2

机床外观尺寸 2340*1700*1980 mm

机床总重量 4000 kg

技术参数

标准配置

机床本体 1 台

冷却系统 1 套

液压系统 1 套

润滑装置 1 套

机内照明装置 1 套

机床地脚 6 个

随机工具 1 套

技术手册 1 套

选购装置

排削器

22

VMC-V8 VMC-V8 型立式八主轴雕铣机

机床概述及功能特点

VMC-V8 VERTICAL EIGHT SPINDLE CARVING AND MILLING MACHINE

一 . 机床的铸件均采用高张力米汉纳铸铁，且经过两次人工时效处理，稳定性好、强度高，各项精度稳定可靠。

The machine tool castings are made of high tension MIHANA cast iron, and after two manual aging treatment, the stability is good, the strength is high, the accuracy

is stable and reliable

二 . 机床的主轴系统均选用恒转矩高转速型电主轴，最高转速 24000 转，重要零件均经过强化处理，采用世界知名品牌 NSKP4 级主轴专用轴承及采用优质的耐高温油

脂润滑，整套主轴在恒温条件下组装完成后，均通过电脑平衡校正及跑合测试，使整套电主轴的使用寿命长，精度高、可靠性强。

The spindle system of machine tool are used for constant torque and high speed electric spindle, the maximum speed of 24000 rpm , the important parts are by

strengthening treatment, and adopt the world famous brand NSKP4 special bearings for spindle and use high-quality high-temperature grease for it, whole spindle

assembled in constant temperature conditions, through the computer balance correction and running test, it make the whole spindle use long life, high precision,

strong reliability.

三 . 机床 X,Y,Z 三轴传动的滚珠丝杆均採用台湾专业配套厂商 PMI 提供的 C3 级双螺母预紧滚珠丝杆，滚珠丝杆两端均採用进口 P4 级 60 度接触角的配合组合的滚珠丝

杆专用轴承，且三轴滚珠丝杆均进行预拉伸，更确保加工工件精度的稳定性。X,Y,Z 三轴均採用直接式联轴器连接，传动刚性强，精度稳定性高。

The machine X, Y, Z three ball screw shaft adopts C3 double nuts of ball screw from Taiwan professional suppliers PMI , both ends of ball screw are use professional

bearings imported P4 with the combination of the ball screw rod bearing contact angle of 60 degrees, and three axis ball screw are made by pre stretching, to ensure

more stability of the processing precision of the workpiece, X, Y, Z three axis adopt direct drive coupling, strong rigidity, high precision and stability.

四 . 机床 X,Y,Z 三轴滑轨均采用台湾专业配套厂商 PMI 提供的 P4 级；大大降低导轨间的摩擦力，消除了导轨可能产生的爬行现象，提高了机床的运动精度。

The machine X, Y, Z three axis sliding rail shall be made of class P4 from PMI provides professional manufacturers in Taiwan; the friction between the rails is greatly

reduced, and more thing, eliminates rail crawling situation eliminated as well as the precision of the machine improved

五 . 机床的润滑系统均採用定时、定量自动集中供油润滑，可确保任一润滑部分得到充分润滑，如果润滑泵没有油系统会发出警告资讯。

The machine lubrication system adopts timing, automatic centralized lubrication , it can ensure that any quantitative lubrication part get sufficient lubrication, in case

no oil lubrication pump system with a warning information.

六 . 台湾数控系统，人性化人机操作界面，符合安全规范以及可以旋转操作面板，操作容易最佳视觉高度，触控式按键图形以及文字显示操做简单，移动式手脉设计，

方便机床加工对刀工作。

Taiwan Xindai CNC system, user-friendly man-machine interface, the suitable safety regulations and the rotated operation panel, are easy to operate the best visual

height, touch button graphics and text display has the advantages of simple operation, the design of portable hand vein, convenient machining tool.

局部展示

( 外观以实物为准）

23

VMC-V8 型立式八主轴雕铣机 VMC-V8

VMC-V8 VERTICAL EIGHT SPINDLE CARVING AND MILLING MACHINE

七 . 机床配有两台立式切削水电机，一台专供机床两侧冲水，另一台专供机床主轴端方便加工中对工件加工冷却，采用两侧冲水式排屑设计，能快速清理机床内部的积屑，

主要是及时将废屑中产生的加工热量及时冲走，保证机床在稳定温度下加工工件，保证工件的加工精度及表面光洁度，同时也能保证机床精度。机床另配有加工吹气，

高压水枪，气枪，对机床进行清理工作时更快捷方便。

The machine equipped with two sets of pressurized water cutting motor, a machine tool for both sides of the flush, another for the spindle end to facilitate processing

for cooling the workpiece on the both sides of the flush type chip design, can quickly clean up debris inside the machine, mainly in a timely manner will waste

generated in the process to ensure timely heat away, in the stable temperature of workpiece machining, ensure the machining accuracy and surface finish of the

workpiece, but also can ensure the precision of the machine tool. The machine is equipped with the other processing blowing, water cannons, guns on the machine

while cleaning more convenient.

八 . 机床外配有外置式电主轴空调式油冷机，在电主轴 速加工过程中利用循环油，经冷冻机将主轴运转产生的热能带离主轴，主轴保持正常温度运转，提高加工精度，

确保主轴使用寿命。

Machine equipped with an external electric spindle air conditioning type oil cooler, recycling of oil in the spindle speed machining process, the heat generated by the

operation of the refrigerating machine spindle from the spindle, the spindle to maintain the normal temperature operation, improve the machining precision, ensure

the service life of spindle

九 . 机床 Z 轴采用氮氧平衡系统，动作上下稳定顺畅不会震动，特别适合高速加工，提高产能和工作效率，采用高压氮氧瓶氮氧回收节省资源，即使无预警突然停电，Z

轴也不会产生下移现象，确保刀具寿命和工件安全。

The Z axis of the tool by using nitrogen and oxygen balance system, stable and smooth movement not shocking, are especially suitable for high speed machining,

and improve productivity and efficiency, with high pressure nitrogen oxygen bottle oxygen nitrogen recycling, it can save resources, even if no warning of sudden

power failure, the Z axis will not produce down phenomenon, and ensure the tool life and workpiece.

技术参数

类型 项目 参数 单位

主轴

主轴数量 8 pcs

主轴鼻端 32 er

主轴最高转速 24000 rpm

主轴轴间距 250 mm

最大行程

X 轴有效行程 500 mm

Y 轴有效行程 550 mm

Z 轴有效行程 550 mm

行程及最快进给

X 轴快速移动率 36m/min m/min

Y 轴快速移动率 36m/min m/min

X 轴快速移动率 36m/min m/min

刀具 安装刀具座数量 8 pcs

最大刀杆外径 20 mm

电机

主轴电机 5.5*8 kw

X 轴电机 3 kw

Y 轴电机 3 kw

Z 轴电机 3 kw

润滑泵电机 0.08 kw

冷却泵电机 0.48 kw

丝杆和导轨

导轨形式 线性导轨 滚珠型

导轨宽度 XY 轴 45 Z 轴 4 条线轨

35 mm

滚珠丝杆直径 40 mm

滚珠丝杆螺距 16 mm

外形尺寸

冷却箱容量 300 L

主轴油冷机容量 50 L

润滑泵容量 4 L

机床总功率 50 KVA

气压需求 ≥ 6 kg/cm2

机床外观尺寸 3100*2300*2000 mm

机床总重量 8000 kg

标准配置

机床本体 1 台

冷却系统 1 套

液压系统 1 套

润滑装置 1 套

机内照明装置 1 套

机床地脚 8 个

随机工具 1 套

技术手册 1 套

选购装置

排削器

分板多孔气动夹具

24

VMC-850/VMC-866 立式加工中心

机床概述及功能特点

VERTICAL MACHINING CENTER

一、机床的铸件均采用高张力米汉纳铸铁，且经过两次人工时效处理，稳定性好、强度高，各项精度稳定可靠。

The machine tool castings are made of high tension MIHANA cast iron, and after two manual aging treatment, the stability is good, the strength is high, the accuracy

is stable and reliable

二、机床的主轴系统均选用台湾的专业配套厂商进口，各重要零件均经过强化处理，采用知名品牌 NSKP4 级主轴专用轴承及采用优质的耐高温油脂润滑，整套主轴在

恒温条件下组装完成后，均通过电脑平衡校正及跑合测试，使整套主轴的使用寿命长，精度高、可靠性强。

The spindle system of machine tools are selected from professional manufacturers in Taiwan, the important parts are by strengthening treatment, and adopt the world

famous brand NSKP4 special bearings for spindle and use high-quality high-temperature grease for it, whole spindle assembled in constant temperature conditions,

through the computer balance correction and running test, it make the whole spindle use long life, high precision, strong reliability.

三、机床 X,Y,Z 三轴传动的滚珠丝杆均採用台湾专业配套厂商 PMI 提供的 C3 级双螺母预紧滚珠丝杆，滚珠丝杆两端均採用进口 P4 级 60 度接触角的配合组合的滚珠丝

杆专用轴承，且三轴滚珠丝杆均进行预拉伸，更确保加工工件精度的稳定性。X,Y,Z 三轴均採用直接式联轴器连接，传动刚性强，精度稳定性高。

The machine X, Y, Z three ball screw shaft adopts C3 double nuts of ball screw from Taiwan professional suppliers PMI , both ends of ball screw are use professional

bearings imported P4 with the combination of the ball screw rod bearing contact angle of 60 degrees, and three axis ball screw are made by pre stretching, to ensure

more stability of the processing precision of the workpiece, X, Y, Z three axis adopt direct drive coupling, strong rigidity, high precision and stability.

四、机床 X,Y,Z 三轴滑轨均採用台湾专业配套厂商 PMI 提供的 P4 级；大大降低导轨间的摩擦力，消除了导轨可能产生的爬行现象，提高了机床的运动精度。

The machine X, Y, Z three axis sliding rail shall be made of class P4 from PMI provides professional manufacturers in Taiwan; the friction between the rails is greatly

reduced, and more thing, eliminates rail crawling situation eliminated as well as the precision of the machine improved

五、机床的润滑系统均採用定时、定量自动集中供油润滑，可确保任一润滑部分得到充分润滑，如果润滑泵没有油系统会发出警告资讯。

The machine lubrication system adopts timing, automatic centralized lubrication , it can ensure that any quantitative lubrication part get sufficient lubrication, in case

no oil lubrication pump system with a warning information.

六、机台操作方便灵活，能自动完成内外圆表面、圆锥面、圆弧表、端面、多种螺纹（公英制螺纹、锥螺纹、端面螺纹）、钻、铰、镗孔等车削加工。更适合企业生产

车间批量加工零件。

The machine is flexible and easy to operate and it can complete the automatic inner and outer round surface, conical surface, circular table, end face, multiple thread

(thread, taper thread, thread end), drill, hinge, boring machining and more suitable for enterprise production batch parts.

七、进口日本数控系统，人性化人机操作界面，符合安全规范以及可以旋转操作面板，操作容易最佳视觉高度，触控式按键图形以及文字显示操做简单，移动式手脉设

计，方便机床加工对刀工作。

Japan imported CNC system, user-friendly man-machine interface, the suitable safety regulations and the rotated operation panel, are easy to operate the best visual

height, touch button graphics and text display has the advantages of simple operation, the design of portable hand vein, convenient machining tool.

八、刀库选用台湾圆盘式 BT40 24 把容量刀库，采用最短路径选刀控制和刀套预翻控制，快速高效。

The tool library selected Taiwan knife disc type BT40 24 capacity tool , using the shortest path selection tool control and Daotao is controlled by pre-turning , fast and

efficient

局部展示

( 外观以实物为准）

25

立式加工中心

VERTICAL MACHINING CENTER

九、旋转第四轴采用高精密齿轮定位，确保分割精度，精密的结构集合式连接器，当进行分割时不会产生浮动现像，第四轴锁紧式结构设计，即使大切削量加工时也可

以保证加工精度，搭配第四轴可同时做多面加工工作，大大减少了工件装卸的非加工时间，可以让工件一次性加工完成。大大的提升了加工工作效率。

Fourth rotation axis position by gear with high precision so to ensure the accuracy of segmentation precision. the structure of the set type connector assure no floating

when segmentation , the fourth axis with hydraulic lock type structure design can ensure the machining accuracy even cutting the amount of processing, also can do

many machining at same time and reduce the processing time of loading and unloading of workpiece, the workpiece can make one-time processing. Greatly enhance

the work efficiency of processing.

十、机床配有两台增压式切削水电机，一台专供机床两侧冲水，另一台专供机床主轴端方便加工中对工件加工冷却，采用两侧冲水式排屑设计，能快速清理机床内部的

积屑，主要是及时将废屑中产生的加工热量及时冲走，保证机床在稳定温度下加工工件，保证工件的加工精度及表面光洁度，同时也能保证机床精度。机床另配有加工

吹气，高压水枪，气枪，对机床进行清理工作时更快捷方便。

The machine equipped with two sets of pressurized water cutting motor, a machine tool for both sides of the flush, another for the spindle end to facilitate processing

for cooling the workpiece on the both sides of the flush type chip design, can quickly clean up debris inside the machine, mainly in a timely manner will waste

generated in the process to ensure timely heat away, in the stable temperature of workpiece machining, ensure the machining accuracy and surface finish of the

workpiece, but also can ensure the precision of the machine tool. The machine is equipped with the other processing blowing, water cannons, guns on the machine

while cleaning more convenient.

十一、机床液压装置主要是给机床液压同步夹具，旋转第四轴提供动力源，装置采用外悬挂式安装，加大液压油箱容积，加大液压电机功率，让液压装置散热更好，更稳定。

The hydraulic device is mainly for machine tool hydraulic synchronous fixture, the rotation fourth axis provide power source device which adopts the external hanging

type installation, to increase the volume of hydraulic oil tank, to increase the power of hydraulic motor, and to make hydraulic device for better heat dissipation, more

stable.

技术参数

类型 项目 参数 单位

主轴 主轴锥孔 40 BT

主轴最高转速 12000 rpm

最大行程

主轴中心至立柱导轨距离 630 mm

主轴端面至工作台面距离 100-800 mm

X 轴有效行程 800/860 mm

Y 轴有效行程 500/600 mm

Z 轴有效行程 500/600 mm

行程及最快进给

X 轴快速移动率 36m/min m/min

Y 轴快速移动率 36m/min m/min

X 轴快速移动率 36m/min m/min

刀具

刀库规格 圆盘式刀库

刀库容量 24 pcs

最大刀具直径 80/120 mm

最大刀具长度 300 mm

最大刀具重量 8 kg

刀柄拉钉规格 45 度

工作台

工作台面尺寸 1000*600 mm

T 型槽（数目 * 尺寸 * 间距） 5*18*100 mm

工作台面最大承载重量 800 kg

电机

主轴电机 7.5-11 kw

X 轴电机 2-3 kw

Y 轴电机 2-3 kw

Z 轴电机 3 kw

4 轴电机 1 kw

润滑泵电机 0.08 kw

冷却泵电机 0.48 kw

液压站电机 2.2 kw

丝杆和导轨

导轨形式 线性导轨 滚珠型

导轨宽度 45 mm

滚珠丝杆直径 40 mm

滚珠丝杆螺距 12 mm

外形尺寸

冷却箱容量 300 L

液压站容量 50 L

润滑泵容量 4 L

机床总功率 20 KVA

气压需求 ≥ 6 kg/cm2

机床外观尺寸 2700*2400*2800 mm

机床总重量 7000 kg

标准配置

机床本体 1 台

冷却系统 1 套

润滑装置 1 套

机内照明装置 1 套

机床地脚 8 个

随机工具 1 套

技术手册 1 套

选购装置

排削器

旋转第 4 轴

液压桥板夹具

液压系统

VMC-850/VMC-866

26

机床自动化

MACHINE AUTOMATION

台湾新代系统 台湾宝元系统

连体机属于单机自动化装备，机械手主体构固定在机床底座铸件或机床钣金顶端，与

机床结合为一体，大大节约了占地空间，同时也避免了排削机对机械手的干涉因素。

机械手与机床采用一体化、模块化设计，通用性强，操作简单对人员技能要求低。被

广泛应用在数控车床、数控磨床等上下料。

桁架机械手自动化连线

连体机属于中型桁架机械手系列，优化桁架结构设计，主横梁采用齿轮齿条＋线轨传

动；竖梁可选多种传动方式，结构小巧轻便，可完成零件的两个工序（或单一工序）

的加工，组成一套机器人完成两台机床上下料的全自动生产线。

连体机

配套行架机器人

配套多关节机器人

8 工位 /10 工位 /12 工位液压刀塔、动力刀塔

27

送料机 / 排屑机

MACHINE

链板式排屑机 刮板式排屑机

自动送料机

28

动力头选配

CUSTOMER PROCESSED PRODUCT SAMPLE

两位端铣动力头 ER25

飞刀盘 两位侧铣动力头 ER25 ER20-8（4 端 X4 侧）

三位端铣动力头 ER25 四位端铣动力头 ER25

1+1 动力头 0°动力头 90°动力头

1+2 动力头 4 工位旋转动力头 4+4 升降动力头

29

加工中心车床加工（汽摩配件） 数控车床加工（汽摩配件）

客户加工产品实样

CUSTOMER PROCESSED PRODUCT SAMPLE

钻铣攻专用机、8 头雕铣机（剥皮）、

加工中心加工（铜主体配件）

钻铣攻专用机、8 头雕铣机（剥皮）、

加工中心加工（铜主体配件）

钻铣攻专用机、加工中心加工（铜主体配件） 数控车床加工（不锈钢主体、锌合金、铝配件）

数控车床加工（网状配件） 数控车床加工（菱状配件）

30

保养检查：

MAINTENANCE INSPECTION:

一、每日维护保养

1、检查润滑油液面高度，保证机床润滑。建议使用 68# 精密导轨润滑油。设备打油时间出厂已经设定好，禁止随意调整，

出厂设定为车床 30 分钟打油 10 秒钟，加工中心 雕铣机 40 分钟打油 20 秒钟，调整不当会造成丝杆线轨损坏。（如果

是人为调整造成机床损坏，机床不予保修）。检查液压油面高度，保证液压装置使用正常，建议使用 46# 68# 抗磨液压油 ,

液压压力为出厂已调整好，出厂设定为 3.0 公斤，禁止随意调整，调整不当会造成液压系统损坏，液压压力禁止超过 3.5

公斤。（如果是人为调整造成机床损坏，机床不予保修）。

2、检查冷却液箱内冷却液是否足够，不够及时添加，添加时适量即可，切勿添加过多，如果切削液异味比较大，请及时更换掉。

3、检查气动二联件油液面高度，大约为整个油管高度的 2/3 即可。每天将气动二联件滤油罐内水气由排水开关排出。

4、检查空气压力，放松调整旋钮，依右旋增压，左旋减压原则调整压力，一般设定为 5 ～ 7kg/cm2。压力开关通常设定

为 5kg/cm2，低于 5kg/cm2 时报警，系统出现报警，压力升高后，报警信息消失。

5、检查主轴内锥孔空换刀气吹气是否正常，用干净棉布擦拭主轴内锥孔，并喷上轻质油，防止主轴内锥孔和刀柄生锈。

6、清洁刀库刀臂和刀具，尤其是刀爪。

7、清洁暴露在外的极限开关以及碰块。

8、清除工作台、机床内、三轴或两轴伸缩护罩上的切削及油污。

9、检查全部信号灯，异警警示灯是否正常。

10、检查液压站以及液压系统是否有渗漏现象。

11、机床每日工作完成后进行清洁清扫工作。

12、维持机器四周环境整洁。

二、每周保养

1、清洗热交换器的空气滤网，冷却泵、润滑油泵滤网。

2、检查刀具拉栓是否松动，刀把是否清洁，刀柄需要打油处理。

3、检查三轴或两轴机械原点是否偏移。

4、加工中心检查刀库换刀臂动作或刀库刀盘回转是否顺畅，刀库和刀臂关节处打润滑油 。

5、如有油冷机检查油冷机油，如低于刻度线请及时加注油冷油。推荐使用 5# 10# 主轴油。

6、检查油冷机设定温度，建议设定在 26-28 度之间。

加工精度维持：

1、开机后，必须先预热 10 分钟左右，然后再加工。长期不用的机器应延长预热的时间。

2、检查机床润滑油路是否畅通，打油时油表是否起压，压力是否正常。

3、关机前将工作台、鞍座置于机器中央位置（加工中心、剥皮机移动三轴，车床移动两轴，行程至各轴行程中间位置）。

4、机床外观保持干燥清洁，机床内杂屑及时清理。

注意事项：

MATTERS NEEDING ATTENTION:

机器启动后，禁止维护机床。维护过程中，电路的断路器应断开。

机床维护保养手册

MACHINE TOOL MAINTENANCE MANUAL

31

三、每月保养

1、检测 x、y、z 三轴或两轴轨道润滑情况，轨道面必须保证润滑良好。

2、检查、清洁极限开关以及碰块。

3、检查打刀缸油杯油是否足够，不足及时添加。

4、检查机器上的指示牌与警告铭牌是否清晰，存在。

四、半年保养

1、拆开三轴或两轴防屑护罩，清洁三轴或两轴油管接头，滚珠导螺杆，三轴或两轴限位开关，并检测是否正常。

检查各轴硬轨刮刷片效果是否良好。

2、检查各轴伺服马达及头部是否正常运转，有无异常声音。

3、更换油压单元油，刀库减速机构油，液压油箱油，并清理抽油滤网，清理油箱里面的杂质，清洗切削水水箱。

4、测试各轴间隙，必要时可调整补偿量。

5、清洁电箱内灰尘（确保机床处于关闭状态下）。

6、全面检查各接点、接头、插座、开关是否正常。

7、检查调整机械水平。

五、年度保养

1、检查所有按键是否灵敏正常。

2、清洗切削水箱，更换切削液，更换液压油并清理抽油滤网，清理油箱里面的杂质。

3、检查各轴垂直精度，决定是否需要调整。

4、检查氮气平衡缸压力是否正常，出厂在 6 公斤左右，不能低于 5 公斤，如果过低需要及时添加。

六、日常维护及修理

注意：设备的维护和修理应由专业工程师进行。

1、接地保护系统应有完好的连续性，确保人身安全。

2、 对断路器、接触器、单相或三相灭弧器等元气件进行定期检查。如接线是否松动，噪音是否过大，找出原因并排除隐患。

3、确保电柜内散热风机正常运行，否则可能会导致元气件损坏。

4、保险丝熔断，空气开关频繁跳闸，应及时找出原因并排除。

5、伺服驱动电池更换

绝对制系统数据靠伺服驱动电池保持，当出现电池电压过低 ( 警告 9f) 的情况时、驱动器电池需要更换，请尽快订购同型

号的电池单元，并保持驱动器电源接通。请在更换电池的 30 分钟前开启驱动单元的电源，在 1 小时以内完成更换电池。

七、电池的更换步骤

1、确认输入电源已切断、所更换的驱动单元的电源已 off。

2、拔出与驱动单元电池插口相连的电池插头。

3、用指尖按下电池侧面、横推电池然后取出。

4、新电池的插头与驱动单元电池插口相连。

5、把电池安装到驱动单元上。

保养检查：

MAINTENANCE INSPECTION:

机床维护保养手册

MACHINE TOOL MAINTENANCE MANUAL

江门市德玛力数控科技有限公司

地址：广东省开平市水口镇泮兴路 A6-1,2,3,4 号

电话：0750-2707508

传真：0750-2707708

邮箱：dmfyyf@126.com

网址：www.demali.net

Add:No.A6-1,2,3,4,Panxing Road,Shuikou Town,Kaiping,Guangdong.

Tel:0750-2707508

Fax:0750-2707708

E-mail:dmfyyf@126.com

Http:www.demali.net

JIANGMEN DEMALI CNC SCIENCE AND TECHNOLOGY CO.,LTD

R