New opportunities with textile reinforced concrete

纺织增强混凝土提供发展新机遇

Advantages

With high-performance textile reinforcements, the

building industry has materials available today that are

suitable for constructing thin, slim and lightweight

concrete building elements, which conserve resources

and simultaneously exhibit high permanence.

• Weight reductions and material saving

• Preservation of resources

• High level of design freedom

• Efficient renovation / reconstruction

您的优势

如今，建筑业可以利用高性能纺织增强材料获得轻薄、轻量

化的混凝土建筑组件，它有助于节约资源，同时拥有较高的

性能。

• 减轻重量，节约材料

• 保护资源

• 高水平的设计自由度

• 高效的翻修/改造

TECHNICAL TEXTILES

产业用纺织品

TEXTILE REINFORCED

CONCRETE (TRC)

纺织增强混凝土(TRC)

We-A 1164/1/04/17

a) a textile reinforcement

• non-corrosive reinforcement

• light and thin

• excellent tensile strength

• made of high-performance

materials (e. g. AR glass,

carbon, basalt fibres, etc.)

• sturdy and resistant to

displacement

• flexible formability

• easy to handle and cut

b) a fine-grain concrete

• very dense matrix

• high tensile and compressive

strengths

• excellent load-carrying

capacity

• good processability

• strong internal cohesion for

sprayable mixtures

• good adhesion to the

reinforcement structure and

concrete subbase (e. g.

old concrete)

Bridge, Albstadt-Ebelingen /

Germany

桥梁，Albstadt-Ebelingen /德国

Bridge, Naila / Germany

桥梁，奈拉/德国

Reconstructed barrel vault,

Zwickau / Germany

重建穹窿，茨维考/德国

Cladding panel TU Dresden,

Schumannstrasse / Germany

德累斯顿工业大学的外墙板，

Schumannstrasse/德国

‘SWING’ rocking chair,

Paulsberg design agency /

Germany

‘SWING’摇椅，Paulsberg设计公

司/德国

Carbon concrete pavilion

‘TexLeS’ of TU Chemnitz,

Stadlerstrasse 14A / Germany

开姆尼茨工业大学的碳纤维混凝土

凉亭‘TexLeS’，Stadlerstrasse

14A/德国

2

3

4

5

6

1

1 2

3 4

5 6

a) 纺织增强材料

• 不会生锈的增强材料

• 轻薄

• 杰出的拉伸强度

• 由高性能材料制成（例如耐碱玻

璃纤维，碳纤维，玄武岩纤维等）

• 牢固且不会发生位移

• 灵活成形

• 便于处理和切割

b) 细颗粒混凝土

• 非常密实的材料

• 优良的拉伸和压缩强度

• 强大的负载能力

• 良好的加工性能

• 强劲的内聚力，可应用喷涂型材料

• 与增强结构和混凝土基层（例如

原先的混凝土）产生牢固的粘合

力

Textile Reinforced Concrete (TRC) consisting of

纺织增强混凝土(TRC)包括

Photo: www.paulsberg.co Photo: Dr.-Ing. habil. Sandra Gelbrich

KARL MAYER STOLL Textilmaschinenfabrik GmbH . info@karlmayer.com . www.karlmayer.com

Industriestraße 1 . 63179 Obertshausen . Germany . T +49(0)6104 402-0 . F +49(0)6104 402-600