暳㟨ぬ䳃䭃㏲ҡ挿⿸Ң㡻柂⋞╪
Meijing Architecture Technology(Chongqing) Co.,LTD
⢢⢲Ѫ挿⿸⽴哕㝾⒬㝾⽐姉懅ό䬁彡╩暳㟨’ᾌ⡟
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ҡ挿⿸Ң㡻柂⋞╪
Meijing Architecture Technology(Chongqing) Co.,LTD
⢢⢲Ѫ挿⿸⽴哕㝾⒬㝾⽐姉懅ό䬁彡╩暳㟨’ᾌ⡟
暳㟨ぬ䳃䭃㏲
Meijing Architecture
ᾌ䳲‽◯
Company profile
01 / 02
Mission
⁗䭃㏲◾⎍㜢崛ぬ䳃䯬杦㡦⳻⋚
Make building space safer with
technology and innovation
㊱㟡
Vision
㎂ᾬ枤䇝㣂㜋〆䚚䟶槸彃具
Become the leader in the appliFDWLRQRIŀUHSURRIPDWHULDOV
↮嬴
Values
㶴ⴐһ⎍㜢һⓁһ⋣廔
Seeking truth, innovation, cooperation and win-win situation
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨⋞╪ㆭ扚₿ 挿⿸⽴哕㝾⡯汊㜢⒬Ѭ㞡ὲᾅ㹚 䚑’娷抿めぬ䳃扚☳扚䟶⓴Ѭᾭ嫳䚑’$候枤䇝枭䌵㣱һ冂䇝
橀䴓㣱һ栆枤䇝娷櫢㣱һ楥㣱һ▪楥㣱һ⨋㣱һ㫮㏱㣱һⶽ棔㣱һ栙懅枤䇝㣱һ䚧偸枤䇝栆㣱䲻㝒㢬㣱㣂Ҿ
╾㝨⋞╪慊㕂ℍ冂䇝橀䴓乭偑孕⌥㜫㦺һ娷抿めぬ䳃孕⌥㜫㦺һ惭昔核㎂㎱ⶽ乭偑孕⌥㜫㦺һ栙懅枤䇝⅏㐖乭偑һ惚懅‖憌
枤䇝⅏㐖乭偑Ҿ
⋞╪⽤憌愹,62庚捁䴓䕸乭崖崳һ,62冾ᾌ⇗〩⳻⋚䴓䕸乭崖崳Ѭ哕唩Ὸұ⡯汊㜢㏲㢡ᾌҲ◾ұ挿⿸⽴䭃
㏲⣽ᾌҲ䟶䭢╩Ѭ╾㝨╈ㄉῸ⪌槫⡯╃㞀ᾅ⎛◾ⴐ䚚㜢⣽ᾅ⎛Ҿ
暳㟨⋞╪㑗㡻⪙䚑’⥬⢢₿ 挿⿸⽴哕㝾⡯汊㜢⒬愯ⳳ䡳㻩⥀⽴偁ひ⒬⎢Ѭ’捁╡愰ό㜫䷥Ҿ
⋞╪㑗㡻ガ⪙䟶㏲㢡䦆╃⡔枑Ѭ㑗㡻ұ’һⳘһ䦆Ҳὲ䟶㏲㢡䦆╃ᾟㄵҾ⋞╪ᾬ⡯⋷暳ぬ㣂槸⥑䟶槸⌍ᾌѬ㏱
㔗Ὸ䭃㏲扚䦆╃槫䡠Ѫ啣暳䥱⥬⅏㾛ぬ㣂䚑’㜢⽗召┼〆䚚䪬呵Ҿ
暳㟨ぬ䳃䭃㏲
Meijing Architecture
ᾌ䳲‽◯
Company profile
01 / 02
Mission
⁗䭃㏲◾⎍㜢崛ぬ䳃䯬杦㡦⳻⋚
Make building space safer with
technology and innovation
㊱㟡
Vision
㎂ᾬ枤䇝㣂㜋〆䚚䟶槸彃具
Become the leader in the appliFDWLRQRIŀUHSURRIPDWHULDOV
↮嬴
Values
㶴ⴐһ⎍㜢һⓁһ⋣廔
Seeking truth, innovation, cooperation and win-win situation
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨⋞╪ㆭ扚₿ 挿⿸⽴哕㝾⡯汊㜢⒬Ѭ㞡ὲᾅ㹚 䚑’娷抿めぬ䳃扚☳扚䟶⓴Ѭᾭ嫳䚑’$候枤䇝枭䌵㣱һ冂䇝
橀䴓㣱һ栆枤䇝娷櫢㣱һ楥㣱һ▪楥㣱һ⨋㣱һ㫮㏱㣱һⶽ棔㣱һ栙懅枤䇝㣱һ䚧偸枤䇝栆㣱䲻㝒㢬㣱㣂Ҿ
╾㝨⋞╪慊㕂ℍ冂䇝橀䴓乭偑孕⌥㜫㦺һ娷抿めぬ䳃孕⌥㜫㦺һ惭昔核㎂㎱ⶽ乭偑孕⌥㜫㦺һ栙懅枤䇝⅏㐖乭偑һ惚懅‖憌
枤䇝⅏㐖乭偑Ҿ
⋞╪⽤憌愹,62庚捁䴓䕸乭崖崳һ,62冾ᾌ⇗〩⳻⋚䴓䕸乭崖崳Ѭ哕唩Ὸұ⡯汊㜢㏲㢡ᾌҲ◾ұ挿⿸⽴䭃
㏲⣽ᾌҲ䟶䭢╩Ѭ╾㝨╈ㄉῸ⪌槫⡯╃㞀ᾅ⎛◾ⴐ䚚㜢⣽ᾅ⎛Ҿ
暳㟨⋞╪㑗㡻⪙䚑’⥬⢢₿ 挿⿸⽴哕㝾⡯汊㜢⒬愯ⳳ䡳㻩⥀⽴偁ひ⒬⎢Ѭ’捁╡愰ό㜫䷥Ҿ
⋞╪㑗㡻ガ⪙䟶㏲㢡䦆╃⡔枑Ѭ㑗㡻ұ’һⳘһ䦆Ҳὲ䟶㏲㢡䦆╃ᾟㄵҾ⋞╪ᾬ⡯⋷暳ぬ㣂槸⥑䟶槸⌍ᾌѬ㏱
㔗Ὸ䭃㏲扚䦆╃槫䡠Ѫ啣暳䥱⥬⅏㾛ぬ㣂䚑’㜢⽗召┼〆䚚䪬呵Ҿ
暳㟨ぬ䳃䭃㏲
Meijing Architecture
㎂㢞₊
Ѫ້䶒สᶀ֯⭘
03 / 04
⳾⋚㡱⁕䡠⎿⾪䚚䟶%候枭䌵剨╺㣱◾娷Ⅰ
姞㣱Ҿ偮╺㎂㢞枿⃀Ѳ⁗ὼҾ桨䚤挍Ѭ㜯
⽗ℱ㓩Ѭ叴䡳⽗㎂㢞Ѭ╾㝨㕂ⒹῸ枤䇝⳻
⋚䲻候Ҿ
ᾬ㔄䉑橀䴓䟶Ⓓ候㡱⁕☳
䡪㵆ₒ偑䟶暲晾昳䠠Ѭ╡⁗叴䡳憒
Ҿ䚚柂╡と曱卥⁗ὼѬ
╡䔢⢬⎨⳻娷Ѭ㕂汊␑㚺Ѭ橀⟜㡦⃀Ҿ
ᾬ惭昔㎱ⶽ䟶⨋棔䚚
㡱⁕䡠⎿⾪嬳䟶㲙㣰㣱ҡ26%㣱Ң䟶㜯⽗⽗
召Ѭ偮╺㎂㢞枿⃀ѲѲѬ⋥暠㞡孕
⌥Ὸ〆䃠㿱䔡⧵䟶冂㶦枤䃠杠樊Ҿ
ᾌ⪙´崢
Enterprise
memorabilia
㎃⁞䟶₊
Group
advantage
䦆╃⡔枑
䦆╃⡔枑䚣⡯⋷䥗╿ᾅ䓹槸Ѭ⁗⡍⽏⪙Ⳙ
⒈ⳘⳘ柔ᾬℏ㏊Ѭ挹╈ᾖ候䦆╃㮓めѬ⢚⽗
⓴◾⡍⽏⪙Ⳙ⍸⎝ぬ䰽Ὸ䦆╃ᾟㄵѬ⋚␍㔚
␚◾⅏栎㏲㢡ひ╃ᾀ’☳⎍㜢Ҿ憌愹⋞⳻扚㻺枤䦆䯨㎲$候㨲㺽
䟶䚑’⣽ᾌѬ䌵䉙㆙副$候
ⴐ䚚㜢⣽ᾅ⎛⋝⒳ ᾜ
19
╃㞀ᾅ⎛ᾜ
㡿␓乭
₊庚汊㚺䟶㡿␓乭Ѭ⍸⽵⋚⡯䟶偁晲╺
乭Ѭ崛㎃⁞䟶㡿␓㝒⩶⢚Ҿ偋╺
₋₦◾䚚㎩㕂ℍᾅᾌ䟶㜯⽗孕⌥㜫㦺◾㏲
㢡㚡㑳Ѭ崛暳㟨㣱ⴐ枷〆䚚␑副ㄉ⁗㡦⫯
䟶╃㒗Ҿ
$
2015
㡺
枤䇝枭䌵㣱⍸⓴㎂䰽
㜢’☳暳庚枤䇝㣱憌愹⋞⳻扚㨲㺽Ѭ㔚⋗
⽴⢬
2019
挿⿸刓惞崛ᾟㄵ䭃⎍㣱㳕め㑴䎾ὼ⽴
暳㟨㹇⢢㠈㮓⣉槫䡠
㎂␑⢚挿⿸哕㝾⡯汊㜢⒬喯㎩
2020
哕㝾⡯汊㜢⒬䚑’⥬⢢
㎂␑ぬ䰽
2016
㡺
㦪ㄵ’☳$候枤䇝枭䌵㣱憌愹⋞⳻扚㨲㺽
挿⿸⽴䭃䦆⣽ᾌ㎂␑⋗々唩ㄉ⪌ᾜ╃㞀ᾅ⎛
2017
㡺
憌愹⡯汊㜢㏲㢡ᾌ崖崳
2015
2016
2017
2019
2020
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲
Meijing Architecture
㎂㢞₊
Ѫ້䶒สᶀ֯⭘
03 / 04
⳾⋚㡱⁕䡠⎿⾪䚚䟶%候枭䌵剨╺㣱◾娷Ⅰ
姞㣱Ҿ偮╺㎂㢞枿⃀Ѳ⁗ὼҾ桨䚤挍Ѭ㜯
⽗ℱ㓩Ѭ叴䡳⽗㎂㢞Ѭ╾㝨㕂ⒹῸ枤䇝⳻
⋚䲻候Ҿ
ᾬ㔄䉑橀䴓䟶Ⓓ候㡱⁕☳
䡪㵆ₒ偑䟶暲晾昳䠠Ѭ╡⁗叴䡳憒
Ҿ䚚柂╡と曱卥⁗ὼѬ
╡䔢⢬⎨⳻娷Ѭ㕂汊␑㚺Ѭ橀⟜㡦⃀Ҿ
ᾬ惭昔㎱ⶽ䟶⨋棔䚚
㡱⁕䡠⎿⾪嬳䟶㲙㣰㣱ҡ26%㣱Ң䟶㜯⽗⽗
召Ѭ偮╺㎂㢞枿⃀ѲѲѬ⋥暠㞡孕
⌥Ὸ〆䃠㿱䔡⧵䟶冂㶦枤䃠杠樊Ҿ
ᾌ⪙´崢
Enterprise
memorabilia
㎃⁞䟶₊
Group
advantage
䦆╃⡔枑
䦆╃⡔枑䚣⡯⋷䥗╿ᾅ䓹槸Ѭ⁗⡍⽏⪙Ⳙ
⒈ⳘⳘ柔ᾬℏ㏊Ѭ挹╈ᾖ候䦆╃㮓めѬ⢚⽗
⓴◾⡍⽏⪙Ⳙ⍸⎝ぬ䰽Ὸ䦆╃ᾟㄵѬ⋚␍㔚
␚◾⅏栎㏲㢡ひ╃ᾀ’☳⎍㜢Ҿ憌愹⋞⳻扚㻺枤䦆䯨㎲$候㨲㺽
䟶䚑’⣽ᾌѬ䌵䉙㆙副$候
ⴐ䚚㜢⣽ᾅ⎛⋝⒳ ᾜ
19
╃㞀ᾅ⎛ᾜ
㡿␓乭
₊庚汊㚺䟶㡿␓乭Ѭ⍸⽵⋚⡯䟶偁晲╺
乭Ѭ崛㎃⁞䟶㡿␓㝒⩶⢚Ҿ偋╺
₋₦◾䚚㎩㕂ℍᾅᾌ䟶㜯⽗孕⌥㜫㦺◾㏲
㢡㚡㑳Ѭ崛暳㟨㣱ⴐ枷〆䚚␑副ㄉ⁗㡦⫯
䟶╃㒗Ҿ
$
2015
㡺
枤䇝枭䌵㣱⍸⓴㎂䰽
㜢’☳暳庚枤䇝㣱憌愹⋞⳻扚㨲㺽Ѭ㔚⋗
⽴⢬
2019
挿⿸刓惞崛ᾟㄵ䭃⎍㣱㳕め㑴䎾ὼ⽴
暳㟨㹇⢢㠈㮓⣉槫䡠
㎂␑⢚挿⿸哕㝾⡯汊㜢⒬喯㎩
2020
哕㝾⡯汊㜢⒬䚑’⥬⢢
㎂␑ぬ䰽
2016
㡺
㦪ㄵ’☳$候枤䇝枭䌵㣱憌愹⋞⳻扚㨲㺽
挿⿸⽴䭃䦆⣽ᾌ㎂␑⋗々唩ㄉ⪌ᾜ╃㞀ᾅ⎛
2017
㡺
憌愹⡯汊㜢㏲㢡ᾌ崖崳
2015
2016
2017
2019
2020
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 17 / 18 Meijing Architecture
Product type
’☳䷭⣽
惭昔核㎂㎱ⶽҹ核娷䴣㎱
Light steel integrated building
冂㶦枤䃠Ѭ㜯⽗㜫ℱѬ廷ガ栆楥Ѭ㝒㵄㝒◥Ѭ汊ガ庚惭Ѭ廷曱◯Ҿ
柖Ὸ⋩㡻$候枤䇝␑副⁗⪈Ѭ暳㟨㣱䟶冂㶦枤䃠㆙副₊廼Ѭ偮╺憒⃀ 䡠⎿⾪嬳䟶㲙㣰㣱
ҡ26%㣱Ң䥥匁㣱䟶㜯⽗⽗召Ѭ⋥暠㞡孕⌥Ὸ’☳⢚ᾟ⡯嫱Ⓣ扚┼㸱㻩⒬⥑㟠憿䃠㿱䔡⧵〆䚚
䟶杠樊Ҿᾬ⎿㢑惭昔㎱ⶽ䟶⨋㣱һⶽ棔㣱һ㫮㏱㣱䟶㚫叡⣽’☳Ѭ暳㟨㣱⽤偁⢚₉⪌槫䡠ᾟㄉ
⎢Ὸ⿱㹍䟶〆䚚Ѭᾆ⽤偁ㄉ⎢Ὸ₉⪌ⴔ㎩䟶叡⫯廐寻Ҿ
’☳₊
08
╿䭢⨋㣱ⶽ棔㣱㫮㏱㣱暳㟨㫮㏱㣱
嬶㦮 1220x2440mm
┌〘PP [[PP [[PP
╡ⴌ⎨
〆䚚呵⡦惭昔⎝⧷㺭␚㣱㎱核㎂㎱ⶽ核娷䴣㎱⢢㣱
核㎂㎱ⶽ⢢㣱
⪈⨋孕⌥㜫㦺
㫮棔孕⌥㜫㦺⋷⨋孕⌥㜫㦺
ⶽ槨孕⌥㜫㦺
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 17 / 18 Meijing Architecture
Product type
’☳䷭⣽
惭昔核㎂㎱ⶽҹ核娷䴣㎱
Light steel integrated building
冂㶦枤䃠Ѭ㜯⽗㜫ℱѬ廷ガ栆楥Ѭ㝒㵄㝒◥Ѭ汊ガ庚惭Ѭ廷曱◯Ҿ
柖Ὸ⋩㡻$候枤䇝␑副⁗⪈Ѭ暳㟨㣱䟶冂㶦枤䃠㆙副₊廼Ѭ偮╺憒⃀ 䡠⎿⾪嬳䟶㲙㣰㣱
ҡ26%㣱Ң䥥匁㣱䟶㜯⽗⽗召Ѭ⋥暠㞡孕⌥Ὸ’☳⢚ᾟ⡯嫱Ⓣ扚┼㸱㻩⒬⥑㟠憿䃠㿱䔡⧵〆䚚
䟶杠樊Ҿᾬ⎿㢑惭昔㎱ⶽ䟶⨋㣱һⶽ棔㣱һ㫮㏱㣱䟶㚫叡⣽’☳Ѭ暳㟨㣱⽤偁⢚₉⪌槫䡠ᾟㄉ
⎢Ὸ⿱㹍䟶〆䚚Ѭᾆ⽤偁ㄉ⎢Ὸ₉⪌ⴔ㎩䟶叡⫯廐寻Ҿ
’☳₊
08
╿䭢⨋㣱ⶽ棔㣱㫮㏱㣱暳㟨㫮㏱㣱
嬶㦮 1220x2440mm
┌〘PP [[PP [[PP
╡ⴌ⎨
〆䚚呵⡦惭昔⎝⧷㺭␚㣱㎱核㎂㎱ⶽ核娷䴣㎱⢢㣱
核㎂㎱ⶽ⢢㣱
⪈⨋孕⌥㜫㦺
㫮棔孕⌥㜫㦺⋷⨋孕⌥㜫㦺
ⶽ槨孕⌥㜫㦺
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 19 / 20 Meijing Architecture
Product type
’☳䷭⣽
䚧偸枤䇝⅏㐖乭偑
Cable bridge protection
暳㟨䚧偸枤䇝栆㣱◾冂䇝䚧偸㭯䡄副⅏栎䚧倱䚧偸⢚䇝䇰╃䚑▀‿䊨偦㑳⋨䚚Ѭ枤㳔⡒䚧偸䥟彡㎈⪈䚾䇝䀂憒㎂䚧偸ょ䌵Ѭ㸱䚧偸と䌵
兾䇝䇰´㚷㏛⪙Ѭ〆䚧偸һ䚧偸㣶䳃䏛挹╈㡻㚺䟶枤䇝⦧⍸栆㔜㜯Ҿ
0DJQHVLXPFU\\VWDOFDEOHŀUHEDUULHUDQGŀUHUHVLVWDQWFDEOHWURXJKER[FDQHQVXUHWKDWWKHZLUHDQGFDEOHFDQVWLOOPDLQWDLQWKHLU
IXQFWLRQDIWHUDŀUHRFFXUVSUHYHQWWKHFDEOHIURPLJQLWLQJGXHWRFDEOHVKRUWFLUFXLWRUH[WHUQDOŀUHVRXUFHDQGH[WHQGWKHŀUH
DORQJWKHFDEOHWRH[SDQGWKHŀUHDFFLGHQW7KHFDEOHVWUXFWXUHDGRSWVHłHFWLYHŀUHSURRIEORFNLQJDQGVHSDUDWLRQPHDVXUHV
’☳₊
09䯬ㄵ㮓䡄
Hollow mold box
暳㟨䯬ㄵ㮓䡄㞡⁗ₒ偑冂䇝㣂㜋㶙⒈暳ҡ䌆
䈫rҢᾬᾭ㣂Ѭ汊⍸Ⳃ㚫㆙㣂㜋ᾬ⨐ガ
⎴Ѭ⁗惭庚㣂㜋ᾬ⧝⊷䏛⩿╺兾㎂䟶㜢⣽
䌵㣂㜋Ҿ’☳⋩㡻枤䇝һ枤䃠һ枤桹һ㝒
◥һ㝒㵄һ⌭һ勂һ娴һ╊ピһ
䌵һ汊ガ庚惭һ㜯⽗㜫ℱһ䚚◯曱䲻䏫
䈫Ҿ
䦷暳㮓䡄䔢㺹㽩⍏⢑䯬ㄵ㫮䡈偅㣶㏲㢡㞡憌
愹⢚㣱⋷扚⤽僠惭庚䟶䦷暳㮓䡄⋷㮓Ѭ愰
⎢⢚⨐␒㣱崓䴉汊〘䟶㈷⌧ώѬ⨐␒偅㣶
䟶卜挿Ѭ⁀兾㡲债愰⎢⍁ⶃ昔䲽㛢捁Ѭ⍁ⶃ
㽩⍏⢑䚚捁Ѭ枿⃀⽗䭽憒䟶䡠䟶Ҿ
7KHVLOLFRQPDJQHVLXPPROGER[FDVWLQVLWX
FRQFUHWHKROORZŁRRUVWUXFWXUHWHFKQRORJ\\LV
WRHPEHGDOLJKWZHLJKWVLOLFRQPDJQHVLXP
PROGER[LQQHUPROGLQVLGHWKHVODEVRDVWR
LQFUHDVH WKH FDOFXODWHG KHLJKW RI WKH VODE
ZLWKRXW LQFUHDVLQJ WKH VHOIZHLJKW RI WKH
VWUXFWXUH WKHUHE\\ XOWLPDWHO\\ UHGXFLQJ WKH
UHLQIRUFHPHQW 7KH SXUSRVH RI UHGXFLQJ WKH
DPRXQWRIFRQFUHWHDQGUHGXFLQJWKHSURMHFW
FRVW
MDJQHVLXPFU\\VWDOKROORZPROGER[LVDQHZ
W\\SHRIQRQFRPEXVWLEOHPDWHULDOFRPSRXQG
HGZLWKWUDGLWLRQDOUHIUDFWRU\\PDJQHVLXPR[LGH
PHOWLQJ SRLQW r SRO\\PHU PRGLŀHG
PDWHULDODVUHLQIRUFLQJDJHQWDQGOLJKWZHLJKW
PDWHULDODVŀOOHU7KHSURGXFWKDVWKHFKDUDFWHU
LVWLFV RI ŀUHSURRIPRLVWXUHSURRI VKRFNSURRI
WDVWHOHVV QRQWR[LF QRQIUHH]LQJ QRQFRUUR
VLYH QRQFUDFNLQJ QRQGHIRUPHG QRQFRP
EXVWLEOH KLJKVWUHQJWK DQG OLJKWZHLJKW
FRQYHQLHQWFRQVWUXFWLRQDQGORQJVHUYLFHOLIH
10
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 19 / 20 Meijing Architecture
Product type
’☳䷭⣽
䚧偸枤䇝⅏㐖乭偑
Cable bridge protection
暳㟨䚧偸枤䇝栆㣱◾冂䇝䚧偸㭯䡄副⅏栎䚧倱䚧偸⢚䇝䇰╃䚑▀‿䊨偦㑳⋨䚚Ѭ枤㳔⡒䚧偸䥟彡㎈⪈䚾䇝䀂憒㎂䚧偸ょ䌵Ѭ㸱䚧偸と䌵
兾䇝䇰´㚷㏛⪙Ѭ〆䚧偸һ䚧偸㣶䳃䏛挹╈㡻㚺䟶枤䇝⦧⍸栆㔜㜯Ҿ
0DJQHVLXPFU\\VWDOFDEOHŀUHEDUULHUDQGŀUHUHVLVWDQWFDEOHWURXJKER[FDQHQVXUHWKDWWKHZLUHDQGFDEOHFDQVWLOOPDLQWDLQWKHLU
IXQFWLRQDIWHUDŀUHRFFXUVSUHYHQWWKHFDEOHIURPLJQLWLQJGXHWRFDEOHVKRUWFLUFXLWRUH[WHUQDOŀUHVRXUFHDQGH[WHQGWKHŀUH
DORQJWKHFDEOHWRH[SDQGWKHŀUHDFFLGHQW7KHFDEOHVWUXFWXUHDGRSWVHłHFWLYHŀUHSURRIEORFNLQJDQGVHSDUDWLRQPHDVXUHV
’☳₊
09䯬ㄵ㮓䡄
Hollow mold box
暳㟨䯬ㄵ㮓䡄㞡⁗ₒ偑冂䇝㣂㜋㶙⒈暳ҡ䌆
䈫rҢᾬᾭ㣂Ѭ汊⍸Ⳃ㚫㆙㣂㜋ᾬ⨐ガ
⎴Ѭ⁗惭庚㣂㜋ᾬ⧝⊷䏛⩿╺兾㎂䟶㜢⣽
䌵㣂㜋Ҿ’☳⋩㡻枤䇝һ枤䃠һ枤桹һ㝒
◥һ㝒㵄һ⌭һ勂һ娴һ╊ピһ
䌵һ汊ガ庚惭һ㜯⽗㜫ℱһ䚚◯曱䲻䏫
䈫Ҿ
䦷暳㮓䡄䔢㺹㽩⍏⢑䯬ㄵ㫮䡈偅㣶㏲㢡㞡憌
愹⢚㣱⋷扚⤽僠惭庚䟶䦷暳㮓䡄⋷㮓Ѭ愰
⎢⢚⨐␒㣱崓䴉汊〘䟶㈷⌧ώѬ⨐␒偅㣶
䟶卜挿Ѭ⁀兾㡲债愰⎢⍁ⶃ昔䲽㛢捁Ѭ⍁ⶃ
㽩⍏⢑䚚捁Ѭ枿⃀⽗䭽憒䟶䡠䟶Ҿ
7KHVLOLFRQPDJQHVLXPPROGER[FDVWLQVLWX
FRQFUHWHKROORZŁRRUVWUXFWXUHWHFKQRORJ\\LV
WRHPEHGDOLJKWZHLJKWVLOLFRQPDJQHVLXP
PROGER[LQQHUPROGLQVLGHWKHVODEVRDVWR
LQFUHDVH WKH FDOFXODWHG KHLJKW RI WKH VODE
ZLWKRXW LQFUHDVLQJ WKH VHOIZHLJKW RI WKH
VWUXFWXUH WKHUHE\\ XOWLPDWHO\\ UHGXFLQJ WKH
UHLQIRUFHPHQW 7KH SXUSRVH RI UHGXFLQJ WKH
DPRXQWRIFRQFUHWHDQGUHGXFLQJWKHSURMHFW
FRVW
MDJQHVLXPFU\\VWDOKROORZPROGER[LVDQHZ
W\\SHRIQRQFRPEXVWLEOHPDWHULDOFRPSRXQG
HGZLWKWUDGLWLRQDOUHIUDFWRU\\PDJQHVLXPR[LGH
PHOWLQJ SRLQW r SRO\\PHU PRGLŀHG
PDWHULDODVUHLQIRUFLQJDJHQWDQGOLJKWZHLJKW
PDWHULDODVŀOOHU7KHSURGXFWKDVWKHFKDUDFWHU
LVWLFV RI ŀUHSURRIPRLVWXUHSURRI VKRFNSURRI
WDVWHOHVV QRQWR[LF QRQIUHH]LQJ QRQFRUUR
VLYH QRQFUDFNLQJ QRQGHIRUPHG QRQFRP
EXVWLEOH KLJKVWUHQJWK DQG OLJKWZHLJKW
FRQYHQLHQWFRQVWUXFWLRQDQGORQJVHUYLFHOLIH
10
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 21 / 22 Meijing Architecture
Other applications
⋨⁈〆䚚槸⥑
栆楥㣱
Sound insulation board
憌⾪PP┌〘Ѭ栆楥㑹㛢╡愰⍸序⁗ὼҾ
枤䇝㆙副愰⎢*%䲻候Ҿ
ύ㎂⩿╺偅㣶Ѭ汊ⴸ〘棔ⶴ枤㳔㜯⽗愹䭽ᾟ䟶㊁⪈䦦㓑ャ☿
栆楥㚺㤎Ҿ
⋷扚䟶⋚束Ⳇ偅㣶栆楥㣱⋩⩹Ὸ⍬古䟶冂㶦㆙副һ㐉㐊ガ
〘һ㥆楙〘┼㐉⒈Ⳙ☳勂埲㆙副Ҿ
₊䬲䟶䉟䮥ⴌ㆙Ѭ╡慴〆 r䔡⧵Ҿ㐉桻唾◾䢑唾䟶
䚑曱Ҿ
㜯⽗⽗召䳲ⓇѬ⳻娷㜫ℱѬ╡娳Ѭ╡暡Ѭ偮╺憒⃀Ѭ〆䚚
⿱㹍Ҿ
暳㟨㣱昔偅㣶⅏㐖㣱Ѭ憌愹⡯⋷⪈⪙捁䟶䇝
䇰ⴐ毾崳㞀Ѭ嵗乭偑╡⁗㡻㚺䟶と曱ぬ䳃昔
偅㣶㣶⢚䇝䇰ᾟ愰⎢ᾦ䚾㾛〘䟶㝨杦Ҿ
▪楥㆙副
暳㟨▪楥㣱◾⋨⁈⪌Ⳇ㣂㜋䟶▪楥䏫㆙䷭
₮Ѭ▪楥乭㛢栁樃䓹䟶㕂汊兾⨐␒Ѭ汊樃䟶
▪楥乭㛢ヺ⪙Ѭ⋨▀刾䛋䯬勆⁗┼䚚㣶㎂
䟶䯬杦▪楥╡⪙⪙㕂汊㣂㜋䟶▪楥㆙副Ҿ
䏛䕸㆙副
暳㟨▪楥㣱⋩㡻▪楥栆䉟⅏㾛䏫㆙兾ᾆ㣱䟶
㣂庚⢹⑲⣌ⴐ㡻楙㆙һ冂䩚һ㐉⌤⍭һ冂㘇
娴һ㞅⎄䦦һ枤䃠һ枤桻һ枤唾һ栆䉟һ
㐉⌭壿һ冂↋㆙⫯һ㜯⽗ㅝ䲻₊廼㆙副Ҿ
枤䇝㆙副
暳㟨▪楥㣱偁⡯枤䇝㨲㺽ᾟㄵ枤䇝┴㛢
䟶㨲毾Ѭ偅㤎姚㞀枤䇝㆙副$候Ѭ䲘╺⡯
㥹⌸*%候嫳㶴Ҿ
⳻⋚㆙副
偁⡯㡻⋥扚杚㨲㺽Ѭ⋨䚤挍挼㚰捁㥹⌸嫳
㶴ɱPJ/Ѭ暳㟨▪楥㣱䚤挍挼㚰捁㨲㺽偅
㤎Ѫ㢜㨲⍬ҡ䚤挍挼㚰捁PJPuҢѸ
愰⎢⡯㥹⌸嫳㶴Ѭ䲘╺䡦㔗䚚 ⴖ⋷娷䃔
䟶嫳㶴Ҿ
㆙副䮥ⴌѬ憌⾪䚚䔡⧵◾䇝䇰䔡⧵⢹㝒挼
㚰䏛Ѹ
冂ᾷ㆙⫯Ѭ〆䚚㡻㚺㢑⽤廷愹Ѹ
枤䃠㆙副⫯Ѹ
㐉⌤⍭㆙副₊廼Ѹ
㜯⽗庚捁㞅㔙⎨Ѹ
めᾌѬ㝒‖┻㷓㥅Ѹ
㆙副䏫䈫
’☳㆙副
’☳₊
01
昔偅㣶枤䇝⅏㐖㣱
Acoustic panel
03
▪楥㣱
Acoustic panel
02
PP
PP
PP
)䡦㔄⡸Ⳇ
)捃昣Ⳇ)䁓⪛㞑
)⪙ⶁ‖┻Ⳇ)㜫Ⳇ
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 21 / 22 Meijing Architecture
Other applications
⋨⁈〆䚚槸⥑
栆楥㣱
Sound insulation board
憌⾪PP┌〘Ѭ栆楥㑹㛢╡愰⍸序⁗ὼҾ
枤䇝㆙副愰⎢*%䲻候Ҿ
ύ㎂⩿╺偅㣶Ѭ汊ⴸ〘棔ⶴ枤㳔㜯⽗愹䭽ᾟ䟶㊁⪈䦦㓑ャ☿
栆楥㚺㤎Ҿ
⋷扚䟶⋚束Ⳇ偅㣶栆楥㣱⋩⩹Ὸ⍬古䟶冂㶦㆙副һ㐉㐊ガ
〘һ㥆楙〘┼㐉⒈Ⳙ☳勂埲㆙副Ҿ
₊䬲䟶䉟䮥ⴌ㆙Ѭ╡慴〆 r䔡⧵Ҿ㐉桻唾◾䢑唾䟶
䚑曱Ҿ
㜯⽗⽗召䳲ⓇѬ⳻娷㜫ℱѬ╡娳Ѭ╡暡Ѭ偮╺憒⃀Ѭ〆䚚
⿱㹍Ҿ
暳㟨㣱昔偅㣶⅏㐖㣱Ѭ憌愹⡯⋷⪈⪙捁䟶䇝
䇰ⴐ毾崳㞀Ѭ嵗乭偑╡⁗㡻㚺䟶と曱ぬ䳃昔
偅㣶㣶⢚䇝䇰ᾟ愰⎢ᾦ䚾㾛〘䟶㝨杦Ҿ
▪楥㆙副
暳㟨▪楥㣱◾⋨⁈⪌Ⳇ㣂㜋䟶▪楥䏫㆙䷭
₮Ѭ▪楥乭㛢栁樃䓹䟶㕂汊兾⨐␒Ѭ汊樃䟶
▪楥乭㛢ヺ⪙Ѭ⋨▀刾䛋䯬勆⁗┼䚚㣶㎂
䟶䯬杦▪楥╡⪙⪙㕂汊㣂㜋䟶▪楥㆙副Ҿ
䏛䕸㆙副
暳㟨▪楥㣱⋩㡻▪楥栆䉟⅏㾛䏫㆙兾ᾆ㣱䟶
㣂庚⢹⑲⣌ⴐ㡻楙㆙һ冂䩚һ㐉⌤⍭һ冂㘇
娴һ㞅⎄䦦һ枤䃠һ枤桻һ枤唾һ栆䉟һ
㐉⌭壿һ冂↋㆙⫯һ㜯⽗ㅝ䲻₊廼㆙副Ҿ
枤䇝㆙副
暳㟨▪楥㣱偁⡯枤䇝㨲㺽ᾟㄵ枤䇝┴㛢
䟶㨲毾Ѭ偅㤎姚㞀枤䇝㆙副$候Ѭ䲘╺⡯
㥹⌸*%候嫳㶴Ҿ
⳻⋚㆙副
偁⡯㡻⋥扚杚㨲㺽Ѭ⋨䚤挍挼㚰捁㥹⌸嫳
㶴ɱPJ/Ѭ暳㟨▪楥㣱䚤挍挼㚰捁㨲㺽偅
㤎Ѫ㢜㨲⍬ҡ䚤挍挼㚰捁PJPuҢѸ
愰⎢⡯㥹⌸嫳㶴Ѭ䲘╺䡦㔗䚚 ⴖ⋷娷䃔
䟶嫳㶴Ҿ
㆙副䮥ⴌѬ憌⾪䚚䔡⧵◾䇝䇰䔡⧵⢹㝒挼
㚰䏛Ѹ
冂ᾷ㆙⫯Ѭ〆䚚㡻㚺㢑⽤廷愹Ѹ
枤䃠㆙副⫯Ѹ
㐉⌤⍭㆙副₊廼Ѹ
㜯⽗庚捁㞅㔙⎨Ѹ
めᾌѬ㝒‖┻㷓㥅Ѹ
㆙副䏫䈫
’☳㆙副
’☳₊
01
昔偅㣶枤䇝⅏㐖㣱
Acoustic panel
03
▪楥㣱
Acoustic panel
02
PP
PP
PP
)䡦㔄⡸Ⳇ
)捃昣Ⳇ)䁓⪛㞑
)⪙ⶁ‖┻Ⳇ)㜫Ⳇ
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 23 / 24 Meijing Architecture
Engineering case
⽗䭽㦺
挿⿸㣗䬁⩝槫䡠⣂喯 挿⿸㢏⪛杚⿱⢬ᾀ孕
㚰䨃᾽杦Ѭ䡦棔曱㷑ᾀ❻柧㷑‖㶹╕Ѭⴐⷐ
挿⿸㝒╡㵆㑑䟶㞰嫳⢢㴧Ҿ暳㟨㣱ᾬ嵗槫
䡠ⴖ⋷娷Ⅰ⽗䭽枤䇝枭䌵㣱㑹ⴌ’☳Ѭᾀ捃
夥壴娷櫢⋞╪㎂␑䳰倘㛢ό㜫䷥Ҿ
槫䡠₿ 㸋⣜⣏Ѭㆭぬ䳃棔䭡‛Ѭ䱋
㎱棔䭡ό㜫䷥Ѭᾀᾟ昳⒳῾ⶲ愰㎂
╺Ѭ暳㟨㣱䚚 䱋㎱⢢ώ庑ὲⶴ╼槨┼⋨
⨋棔憒⣽Ѭ⽗䭽䚚捁㛢ό㜫䷥Ҿ
㜢ぬύ䚤⒭柔槫䡠Ѭ₿ 挿⿸Ⓣ⸪咨⡟偁ひ
⒬Ѭㆭぬ䳃棔䭡ό㜫Ҿ暳㟨㣱ᾬ嵗槫䡠
ⴖ⋷娷櫢⽗䭽枤䇝枭䌵㣱⚡ὲ㑹ⴌ’☳Ѭᾀ
挿⿸㛋判ぬ崰核⡔һ挿⿸㞀㞑娷櫢㎂␑䳰倘
㛢ό㜫䷥Ҿ
挿⿸㣗䬁⩝⿱⢬挿⿸河㞑㫮⡔⢬娷Ⅰ㚫憒
挿⿸嫱汊昳䱋
槫䡠₿ 挿⿸㾏ᾟ⒬ᾦ㷑杚Ѭ┑河㞑㫮慍妾
丰娷Ⅰᾬ㲾厐⡔һ㎁⏙⡔䲻叴䡠㔄倵ᾌ␓䚚
㎱Ѭぬ䳃棔䭡慃ό㜫Ҿ㎃╪ᾀ⪛楥娷櫢刓
㡻柂⋞╪㎂␑╺Ѭ暳㟨㣱һ▪楥㣱һ栆楥㣱
䲻ⴖ⋷娷櫢㣂㜋ℍ庙㛢ό㜫䷥Ҿ
挿⿸⒭䭃⪙Ⳙ架ⷐ䲞῾⒭柔㷑Ⓣ⒭柔
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 23 / 24 Meijing Architecture
Engineering case
⽗䭽㦺
挿⿸㣗䬁⩝槫䡠⣂喯 挿⿸㢏⪛杚⿱⢬ᾀ孕
㚰䨃᾽杦Ѭ䡦棔曱㷑ᾀ❻柧㷑‖㶹╕Ѭⴐⷐ
挿⿸㝒╡㵆㑑䟶㞰嫳⢢㴧Ҿ暳㟨㣱ᾬ嵗槫
䡠ⴖ⋷娷Ⅰ⽗䭽枤䇝枭䌵㣱㑹ⴌ’☳Ѭᾀ捃
夥壴娷櫢⋞╪㎂␑䳰倘㛢ό㜫䷥Ҿ
槫䡠₿ 㸋⣜⣏Ѭㆭぬ䳃棔䭡‛Ѭ䱋
㎱棔䭡ό㜫䷥Ѭᾀᾟ昳⒳῾ⶲ愰㎂
╺Ѭ暳㟨㣱䚚 䱋㎱⢢ώ庑ὲⶴ╼槨┼⋨
⨋棔憒⣽Ѭ⽗䭽䚚捁㛢ό㜫䷥Ҿ
㜢ぬύ䚤⒭柔槫䡠Ѭ₿ 挿⿸Ⓣ⸪咨⡟偁ひ
⒬Ѭㆭぬ䳃棔䭡ό㜫Ҿ暳㟨㣱ᾬ嵗槫䡠
ⴖ⋷娷櫢⽗䭽枤䇝枭䌵㣱⚡ὲ㑹ⴌ’☳Ѭᾀ
挿⿸㛋判ぬ崰核⡔һ挿⿸㞀㞑娷櫢㎂␑䳰倘
㛢ό㜫䷥Ҿ
挿⿸㣗䬁⩝⿱⢬挿⿸河㞑㫮⡔⢬娷Ⅰ㚫憒
挿⿸嫱汊昳䱋
槫䡠₿ 挿⿸㾏ᾟ⒬ᾦ㷑杚Ѭ┑河㞑㫮慍妾
丰娷Ⅰᾬ㲾厐⡔һ㎁⏙⡔䲻叴䡠㔄倵ᾌ␓䚚
㎱Ѭぬ䳃棔䭡慃ό㜫Ҿ㎃╪ᾀ⪛楥娷櫢刓
㡻柂⋞╪㎂␑╺Ѭ暳㟨㣱һ▪楥㣱һ栆楥㣱
䲻ⴖ⋷娷櫢㣂㜋ℍ庙㛢ό㜫䷥Ҿ
挿⿸⒭䭃⪙Ⳙ架ⷐ䲞῾⒭柔㷑Ⓣ⒭柔
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 25 / 26 Meijing Architecture
Engineering case
⽗䭽㦺
⪙⣽废䏛ᾟㄵ槫䡠Ѭ₿ 挿⿸῏焋⣓⒬嶔
㿰㳕姉Ѭぬ䳃棔䭡ό㜫䷥Ѭ㎃╪ᾀ⒉„
₊汊样娷櫢⽗䭽㡻柂⋞╪㎂␑╺Ѭ暳㟨㣱
⋚棔䚚 ⚸⥀䇡㭯һ╼槨һ⨋棔憒⣽䲻⒬
⥑Ѭℍ庙㛢ό㜫䷥Ҿ
㜢ぬⳘ㦓槫䡠Ѭ₿ 挿⿸㸋⣜⣏⒬⪙Ⳙ⥀Ѭぬ䳃棔䭡ό㜫Ѭ暳㟨㣱ᾬ嵗槫䡠ⴖ⋷娷櫢⽗䭽枤䇝枭䌵㣱⚡ὲ㑹ⴌ’☳Ѭᾀ挿⿸㛋判ぬ崰
核⡔㎂␑䳰倘㛢ό㜫䷥Ҿ
ᾟ昳ό⡯⥀₿ 挿⿸⽴Ⓣ⸪咨⡟㜢⒬Ѭ䚣ᾟ
昳῾⒳ⶲ核⡔㎱⢢’ひ╃㡻柂⋞╪ぬ㎂Ѭㆭ
ぬ䳃棔䭡ό㜫䷥Ҿ㎃╪ᾀᾟ昳核⡔㎂
␑╺Ѭ㎲㡻栆⨋┼╼槨娷櫢⽗䭽枭䌵㣱⢹
䚚暳㟨㣱Ѭ⽗䭽䚚捁㛢ό㜫䷥Ҿ
挿⿸Ⓚ㼘ό巓⥀嫱Ⓣ崰崓柔⪛『㜢⒬␐⋞㫮
挿⿸ὲᾟ⪙Ⳙ⥀ᾟⳘ
嫱Ⓣ崰崓柔␐⋞⪙㫮暳㟨㣱䯬ㄵ㮓䡄䚚⢚㜢ぬ␐⋞⪙㫮ὼѬ㎃⁞⁗₊庚䟶’☳◾₊䬲䟶⡔枑ⓁѬㄉ⎢嫱Ⓣ崰崓柔╶₿槸䟶⅓◾㚡
㑳Ѭ㎂ᾬ嫱Ⓣ崰崓柔䯬ㄵ㮓䡄㑹ⴌℍ〆’☳Ҿ
挿⿸ᾟ昳ό⡯⥀
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 25 / 26 Meijing Architecture
Engineering case
⽗䭽㦺
⪙⣽废䏛ᾟㄵ槫䡠Ѭ₿ 挿⿸῏焋⣓⒬嶔
㿰㳕姉Ѭぬ䳃棔䭡ό㜫䷥Ѭ㎃╪ᾀ⒉„
₊汊样娷櫢⽗䭽㡻柂⋞╪㎂␑╺Ѭ暳㟨㣱
⋚棔䚚 ⚸⥀䇡㭯һ╼槨һ⨋棔憒⣽䲻⒬
⥑Ѭℍ庙㛢ό㜫䷥Ҿ
㜢ぬⳘ㦓槫䡠Ѭ₿ 挿⿸㸋⣜⣏⒬⪙Ⳙ⥀Ѭぬ䳃棔䭡ό㜫Ѭ暳㟨㣱ᾬ嵗槫䡠ⴖ⋷娷櫢⽗䭽枤䇝枭䌵㣱⚡ὲ㑹ⴌ’☳Ѭᾀ挿⿸㛋判ぬ崰
核⡔㎂␑䳰倘㛢ό㜫䷥Ҿ
ᾟ昳ό⡯⥀₿ 挿⿸⽴Ⓣ⸪咨⡟㜢⒬Ѭ䚣ᾟ
昳῾⒳ⶲ核⡔㎱⢢’ひ╃㡻柂⋞╪ぬ㎂Ѭㆭ
ぬ䳃棔䭡ό㜫䷥Ҿ㎃╪ᾀᾟ昳核⡔㎂
␑╺Ѭ㎲㡻栆⨋┼╼槨娷櫢⽗䭽枭䌵㣱⢹
䚚暳㟨㣱Ѭ⽗䭽䚚捁㛢ό㜫䷥Ҿ
挿⿸Ⓚ㼘ό巓⥀嫱Ⓣ崰崓柔⪛『㜢⒬␐⋞㫮
挿⿸ὲᾟ⪙Ⳙ⥀ᾟⳘ
嫱Ⓣ崰崓柔␐⋞⪙㫮暳㟨㣱䯬ㄵ㮓䡄䚚⢚㜢ぬ␐⋞⪙㫮ὼѬ㎃⁞⁗₊庚䟶’☳◾₊䬲䟶⡔枑ⓁѬㄉ⎢嫱Ⓣ崰崓柔╶₿槸䟶⅓◾㚡
㑳Ѭ㎂ᾬ嫱Ⓣ崰崓柔䯬ㄵ㮓䡄㑹ⴌℍ〆’☳Ҿ
挿⿸ᾟ昳ό⡯⥀
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 27 / 28 Meijing Architecture
Engineering case
⽗䭽㦺
㧗愰呴⿱⢬₿ 挿⿸⽴㾏⒉䯬㾡㜢⥀Ѭㆭⓒ⢢棔䭡֫Ѭ暳㟨捃ⷐ橀䴓冂䇝⑷嫸乭偑⋚棔䚚 嵗槫䡠Ҿ
ό⽐⒉䱋㞡扃㾏汊昳䟶㸱倱惘䱋Ѭⴖ⋷ぬ䳃
棔䭡ό㜫Ҿ㎃╪ᾀ挿⿸⪙㜫娷櫢愰㎂╺
Ѭ暳㟨㣱⓽度枤䇝㣱櫢棔䟶㽣␒⽗’☳⪙
捁䚚 嵗槫䡠ⴖ⋷娷櫢⽗䭽Ѭ䚚捁慃ό㜫
䷥Ҿ
槫䡠₿ 挿⿸㾏⒉⒬焋⪦⒉⿱⢬Ѭ惘々挹
䚚)6&倶╺め憑娷橀䴓Ѭ憌橀䴓懅⳻娷棔䭡
㛢ό㜫䷥Ҿ
挿⿸㧗愰呴⿱⢬
挿⿸ό⽐汊昳䱋
挿⿸Ⓚ⳹⪛ⴝ吣⥀
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 27 / 28 Meijing Architecture
Engineering case
⽗䭽㦺
㧗愰呴⿱⢬₿ 挿⿸⽴㾏⒉䯬㾡㜢⥀Ѭㆭⓒ⢢棔䭡֫Ѭ暳㟨捃ⷐ橀䴓冂䇝⑷嫸乭偑⋚棔䚚 嵗槫䡠Ҿ
ό⽐⒉䱋㞡扃㾏汊昳䟶㸱倱惘䱋Ѭⴖ⋷ぬ䳃
棔䭡ό㜫Ҿ㎃╪ᾀ挿⿸⪙㜫娷櫢愰㎂╺
Ѭ暳㟨㣱⓽度枤䇝㣱櫢棔䟶㽣␒⽗’☳⪙
捁䚚 嵗槫䡠ⴖ⋷娷櫢⽗䭽Ѭ䚚捁慃ό㜫
䷥Ҿ
槫䡠₿ 挿⿸㾏⒉⒬焋⪦⒉⿱⢬Ѭ惘々挹
䚚)6&倶╺め憑娷橀䴓Ѭ憌橀䴓懅⳻娷棔䭡
㛢ό㜫䷥Ҿ
挿⿸㧗愰呴⿱⢬
挿⿸ό⽐汊昳䱋
挿⿸Ⓚ⳹⪛ⴝ吣⥀
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
Engineering case
⽗䭽㦺
ό䭃ぴ⢢㦩㣱㎱Ѭ槫䡠₿ 㜢㿻彡ᾀ⒉䁚῾彡‖㶹⩶Ѭᾬᾖ㥽䑞䰽Ⓡⶴぬ䳃Ҿ⨋⋷⪈㣱⢹ᾬ暳㟨㣱Ѭ⪈⨋✩㻴䢑䥥䁸Ҿ
槫䡠₿ ⳳ㹔⽴汊㜢⒬ᾎℙѬⳳ㹔㟬㋙⡟⎍
卜䚣䭭␚␐⋞䟶䚑㺭䕸ㅧѬℏ㏊䏛准僃һ 准
僃һ 崓䴉䲻䔢⁕㟬㋙㟬副㏲㢡Ѭ憌愹惡䧞
㟬㋙崰⩹Ѭ㏅憒⋚㜫棔㟬㋙䚑㺭⡺Ѭ嵗槫䡠⢢
ώ惘々挹䚚㇄⳻嵬捃ⷐ⩿╺冂䇝橀䴓Ҿ
ό䭃兓兒⋞⡟Ѭ⢢⩶挿⿸⽴㾏⒉ᾟ⪠⋞⡟Ѭ嵗槫䡠⢢ώ惘々挹䚚㇄⳻嵬冂䇝⑷嫸捃ⷐ橀䴓Ҿ
挿⿸ό䭃yㄓ䄎懅ぴ⢢㦩㣱㎱䚊凵⋢⽐ℍ䚧䴓僃
ⳳ㹔偱⥀㟬㋙⡟槫䡠
⋢⽐ℍ䚧䴓僃枤㐖槫䡠Ѭ暳㟨㣱⁗Ⓟ廼䟶枤䇝冂䃠㆙副⋚棔䚚 䚧偸㸑枤䇝⅏㐖⽗䭽Ѭ▃⡯䚧僃ℍ庙㛢ό㜫䷥Ҿ
挿⿸ό䭃兓兒⋞⡟
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦&5($7(6$)(/,9,1*63$&(暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 29 / 30 0HLMLQJ$UFKLWHFWXUH
Engineering case
⽗䭽㦺
ό䭃ぴ⢢㦩㣱㎱Ѭ槫䡠₿ 㜢㿻彡ᾀ⒉䁚῾彡‖㶹⩶Ѭᾬᾖ㥽䑞䰽Ⓡⶴぬ䳃Ҿ⨋⋷⪈㣱⢹ᾬ暳㟨㣱Ѭ⪈⨋✩㻴䢑䥥䁸Ҿ
槫䡠₿ ⳳ㹔⽴汊㜢⒬ᾎℙѬⳳ㹔㟬㋙⡟⎍
卜䚣䭭␚␐⋞䟶䚑㺭䕸ㅧѬℏ㏊䏛准僃һ 准
僃һ 崓䴉䲻䔢⁕㟬㋙㟬副㏲㢡Ѭ憌愹惡䧞
㟬㋙崰⩹Ѭ㏅憒⋚㜫棔㟬㋙䚑㺭⡺Ѭ嵗槫䡠⢢
ώ惘々挹䚚㇄⳻嵬捃ⷐ⩿╺冂䇝橀䴓Ҿ
ό䭃兓兒⋞⡟Ѭ⢢⩶挿⿸⽴㾏⒉ᾟ⪠⋞⡟Ѭ嵗槫䡠⢢ώ惘々挹䚚㇄⳻嵬冂䇝⑷嫸捃ⷐ橀䴓Ҿ
挿⿸ό䭃yㄓ䄎懅ぴ⢢㦩㣱㎱䚊凵⋢⽐ℍ䚧䴓僃
ⳳ㹔偱⥀㟬㋙⡟槫䡠
⋢⽐ℍ䚧䴓僃枤㐖槫䡠Ѭ暳㟨㣱⁗Ⓟ廼䟶枤䇝冂䃠㆙副⋚棔䚚 䚧偸㸑枤䇝⅏㐖⽗䭽Ѭ▃⡯䚧僃ℍ庙㛢ό㜫䷥Ҿ
挿⿸ό䭃兓兒⋞⡟
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦&5($7(6$)(/,9,1*63$&(暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 29 / 30 0HLMLQJ$UFKLWHFWXUH
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 31 / 32 Meijing Architecture
Engineering case
⽗䭽㦺
槫䡠₿ 㸋⣜⣏昳彡㤔倯䱋Ѭㆭ䚚⢢棔䭡⋞槩Ѭㆭぬ䳃嬶㮓ό㜫䷥Ѭ⑷㑞㜢ぬό㜫䷥昳彡ⴔ䱋Ѭ㎃╪ᾬ嵗槫䡠㑹ⴌℍ
〆’☳Ѭ暳㟨㣱⋚棔䚚 嵗槫䡠ⴖ⋷娷Ⅰ┼栆⨋䲻槸⥑Ѭᾀᾟ昳⒳ήⶲ㎂␑╺Ҿ
₿ 挿⿸⽴㾏⒉⒬ᾖ㷑㜢⒬⒉扚㜢⒬瀶呷⣜䟶汊䭃%⢢⣉槫䡠Ҿ㞡挿⿸汊䭃核⡔⢚㾏㐇庶ぬ崰䟶┺ὲ挿䈫槫䡠Ҿㆭ㐇庶‱⊵Ѭぬ
䳃棔䭡倘ό㜫䷥Ѭ㏅憒㎂挿⿸⒉⒬㟬㋙’ᾌ㫮⳹㜢⋪呵Ѭⴐ䔢⋚㜫₿䟶㟬副⒈抿僠Ѭ嵗槫䡠⋚棔挹䚚㇄⳻嵬冂䇝⑷嫸捃ⷐ橀䴓Ҿ
挿⿸㸋⣜⣏汊昳䱋
汊䭃%⢢⣉⓴㎱㜢ぬ槫䡠
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
Ԇ暳㟨㣱㦺Ԇ
Ԇ㇄⳻嵬冂䇝橀䴓㦺Ԇ
挿⿸㢏⪛杚㣗䬁⩝⿱⢬Ⓚ㼘ό巓⥀ό巓挾挿⿸䘙ⷣ倔㞑儀⍡焋
挿⿸嫱汊昳䱋挿⿸㸋⣜⣏汊昳䱋⡍⽏㆓ㄵ㿈⸪槫䡠
座⽐座枥吣㤎⡟ᾟ昳ぬ嫱㺰⥀挿⿸嫱Ⓣ崳⎪ㆭ扚⪙㫮
挿⿸㻻⪈⚸庪⒬⽾ⶆ槱拄〉挿⿸㺜⺈㺐ᾖ㷑ⓢ巓拄〉挿⿸῏焋⣓⒬㶃㹇柔
嫱Ⓣ崰崓柔⪛『㜢⒬␐⋞⪙㫮挿⿸ό⽐汊昳䱋挿⿸⋝ᾟ㛢㓠嶩ⴐ毾ᾟⳘ
挿⿸⒭䭃⪙Ⳙ架ⷐ䲞῾⒭柔㷑Ⓣ⒭柔挿⿸ὲᾟ⪙Ⳙ⥀ᾟⳘ挿⿸倘⊽打槫䡠
挿⿸⽦Ⓣ⒬㶃⒭柔ᾟ昳㢍ⷣ⡯枷㷑⒉➦挿⿸晨妾
挿⿸Ⓣ⽏ό愰⿱⢬挿⿸㸋⣜⣏ᾯ呃⪙拄〉挿⿸焋㿈⩫╩姉
挿⿸Ⓚ壿㝨⁕⿱⢬y巜䚑拄〉座⽐⧊座☳拄〉挿⿸焋㿈㝨⁕⪛姉
挿⿸㾏⒉䯬㾡ャ嬸ₒⰄ⥬⢢座⽐㵇叴䲞῾㶃⒭柔ᾟ⡯准憌挿⿸⍸⋞╪䚑’嵵〘ᾟㄵ
挿⿸㜢⊻⪛⢢座枥吣㤎⡟┾Ⳃ⧆挿⿸⽦Ⓣ⒬䲞ή㶃⒭柔槫䡠
座⽐彡㧗核⡔ιヅ䭃䦆⥬⢢挿⿸ᾟ㾏⡯枷扯₌挿⿸河㞑㫮⡔⢬娷Ⅰ㚫憒
挿⿸⡯ⴾ㸋䨳⿱⢬
挿⿸焋㿈䋘䳃ᾟ⪠⋞⡟
挿⿸惚懅‖憌䔡倱毞⸛⇎惘⢬
㳘㶻⽴䲞⋝⒭柔愳ぬ槫䡠⽗䭽
挿⿸Ⓚ⳹㤉嵟⸌ⷣ
⡍⽏戭㶦㶃⒭柔
⡍⽏䡻ⷣ䔝䗢㜢⥀
⡍⽏⿱⳻ᾯ㟡㞗⪛
⡍⽏⿱⳻ㄓ㟡㛹巜⡟
⡍⽏⿱⳻⒉⥀捃姉
䚊凵䡳⫹⫥⊱䱗⒭䜉偮╺
挿⿸焋㿈䋙㴿ⷣ槫䡠
挿⿸Ⓚ⳹⪛ⴝ吣⥀
挿⿸⪙㾓╕嬴䄎Ⓚ『
挿⿸⽦Ⓣ㡘⡟y嬴Ⓣⷣ
挿⿸咨⡟ぬ㣂⥀
⡍⽏憴ⳳ扯⽴䰽㜫
挿⿸㾏⒉䯬㾡⒉㾡ㄓ〟
挿⿸㝟惻⥀
挿⿸枥⊻⥀㢜㣗㈘
㿈⒉咸⽐䜰㔙ᾟㄵ
Ⓣ㝸㞀槸䬲䓻⣖呃
⡍⽏憴ⳳ捃䭃y儀㿈㿰
⡍⽏䡻ⷣ䯱廼捃姉
⡍⽏㎂扯⩿⢢捃壿⸍
⡍⽏⿱⊵战㹢〩打
⡍⽏㎂扯⪙戃㇄⳹㝨⁕⪛姉
座⽐懧Ά㝸㞀彡⡯枷ᾈ庪⥀
挿⿸⽦Ⓣ⒬ ὲ㏲㦓挿⿸ᾖ㷑䬁⿱⢬
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ 31 / 32 Meijing Architecture
Engineering case
⽗䭽㦺
槫䡠₿ 㸋⣜⣏昳彡㤔倯䱋Ѭㆭ䚚⢢棔䭡⋞槩Ѭㆭぬ䳃嬶㮓ό㜫䷥Ѭ⑷㑞㜢ぬό㜫䷥昳彡ⴔ䱋Ѭ㎃╪ᾬ嵗槫䡠㑹ⴌℍ
〆’☳Ѭ暳㟨㣱⋚棔䚚 嵗槫䡠ⴖ⋷娷Ⅰ┼栆⨋䲻槸⥑Ѭᾀᾟ昳⒳ήⶲ㎂␑╺Ҿ
₿ 挿⿸⽴㾏⒉⒬ᾖ㷑㜢⒬⒉扚㜢⒬瀶呷⣜䟶汊䭃%⢢⣉槫䡠Ҿ㞡挿⿸汊䭃核⡔⢚㾏㐇庶ぬ崰䟶┺ὲ挿䈫槫䡠Ҿㆭ㐇庶‱⊵Ѭぬ
䳃棔䭡倘ό㜫䷥Ѭ㏅憒㎂挿⿸⒉⒬㟬㋙’ᾌ㫮⳹㜢⋪呵Ѭⴐ䔢⋚㜫₿䟶㟬副⒈抿僠Ѭ嵗槫䡠⋚棔挹䚚㇄⳻嵬冂䇝⑷嫸捃ⷐ橀䴓Ҿ
挿⿸㸋⣜⣏汊昳䱋
汊䭃%⢢⣉⓴㎱㜢ぬ槫䡠
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
Ԇ暳㟨㣱㦺Ԇ
Ԇ㇄⳻嵬冂䇝橀䴓㦺Ԇ
挿⿸㢏⪛杚㣗䬁⩝⿱⢬Ⓚ㼘ό巓⥀ό巓挾挿⿸䘙ⷣ倔㞑儀⍡焋
挿⿸嫱汊昳䱋挿⿸㸋⣜⣏汊昳䱋⡍⽏㆓ㄵ㿈⸪槫䡠
座⽐座枥吣㤎⡟ᾟ昳ぬ嫱㺰⥀挿⿸嫱Ⓣ崳⎪ㆭ扚⪙㫮
挿⿸㻻⪈⚸庪⒬⽾ⶆ槱拄〉挿⿸㺜⺈㺐ᾖ㷑ⓢ巓拄〉挿⿸῏焋⣓⒬㶃㹇柔
嫱Ⓣ崰崓柔⪛『㜢⒬␐⋞⪙㫮挿⿸ό⽐汊昳䱋挿⿸⋝ᾟ㛢㓠嶩ⴐ毾ᾟⳘ
挿⿸⒭䭃⪙Ⳙ架ⷐ䲞῾⒭柔㷑Ⓣ⒭柔挿⿸ὲᾟ⪙Ⳙ⥀ᾟⳘ挿⿸倘⊽打槫䡠
挿⿸⽦Ⓣ⒬㶃⒭柔ᾟ昳㢍ⷣ⡯枷㷑⒉➦挿⿸晨妾
挿⿸Ⓣ⽏ό愰⿱⢬挿⿸㸋⣜⣏ᾯ呃⪙拄〉挿⿸焋㿈⩫╩姉
挿⿸Ⓚ壿㝨⁕⿱⢬y巜䚑拄〉座⽐⧊座☳拄〉挿⿸焋㿈㝨⁕⪛姉
挿⿸㾏⒉䯬㾡ャ嬸ₒⰄ⥬⢢座⽐㵇叴䲞῾㶃⒭柔ᾟ⡯准憌挿⿸⍸⋞╪䚑’嵵〘ᾟㄵ
挿⿸㜢⊻⪛⢢座枥吣㤎⡟┾Ⳃ⧆挿⿸⽦Ⓣ⒬䲞ή㶃⒭柔槫䡠
座⽐彡㧗核⡔ιヅ䭃䦆⥬⢢挿⿸ᾟ㾏⡯枷扯₌挿⿸河㞑㫮⡔⢬娷Ⅰ㚫憒
挿⿸⡯ⴾ㸋䨳⿱⢬
挿⿸焋㿈䋘䳃ᾟ⪠⋞⡟
挿⿸惚懅‖憌䔡倱毞⸛⇎惘⢬
㳘㶻⽴䲞⋝⒭柔愳ぬ槫䡠⽗䭽
挿⿸Ⓚ⳹㤉嵟⸌ⷣ
⡍⽏戭㶦㶃⒭柔
⡍⽏䡻ⷣ䔝䗢㜢⥀
⡍⽏⿱⳻ᾯ㟡㞗⪛
⡍⽏⿱⳻ㄓ㟡㛹巜⡟
⡍⽏⿱⳻⒉⥀捃姉
䚊凵䡳⫹⫥⊱䱗⒭䜉偮╺
挿⿸焋㿈䋙㴿ⷣ槫䡠
挿⿸Ⓚ⳹⪛ⴝ吣⥀
挿⿸⪙㾓╕嬴䄎Ⓚ『
挿⿸⽦Ⓣ㡘⡟y嬴Ⓣⷣ
挿⿸咨⡟ぬ㣂⥀
⡍⽏憴ⳳ扯⽴䰽㜫
挿⿸㾏⒉䯬㾡⒉㾡ㄓ〟
挿⿸㝟惻⥀
挿⿸枥⊻⥀㢜㣗㈘
㿈⒉咸⽐䜰㔙ᾟㄵ
Ⓣ㝸㞀槸䬲䓻⣖呃
⡍⽏憴ⳳ捃䭃y儀㿈㿰
⡍⽏䡻ⷣ䯱廼捃姉
⡍⽏㎂扯⩿⢢捃壿⸍
⡍⽏⿱⊵战㹢〩打
⡍⽏㎂扯⪙戃㇄⳹㝨⁕⪛姉
座⽐懧Ά㝸㞀彡⡯枷ᾈ庪⥀
挿⿸⽦Ⓣ⒬ ὲ㏲㦓挿⿸ᾖ㷑䬁⿱⢬
暳㟨ぬ䳃䭃㏲
Meijing Architecture
暳㟨㣱偁⡯枤䇝ぬ䳃㣂㜋
庚捁䡃䣕㨲毾ᾟㄵ㨲㺽Ѭ㢞
’ ☳ 䌵 䉙 ㆙ 副 䲘 ╺ * %
㥹⌸$ҡ$Ң候
ҡ㣱䐨ぬ䳃㣂㜋Ң嫳㶴Ҿ
33 / 34
Qualification certificate
庶庚崳Ῐ
Inspection report
㨲㺽㐗▼
汊㜢㏲㢡ᾌ
挿⿸⽴䭃㏲⣽ᾌ
庚捁䴓䕸乭崖崳
ὲ䬿暳庚枤䇝㣱⍹⏤䚑’倱
ὲ䬿㜢⣽暳庚枤䇝㣱䟶抿㜫┼⋨⎨⩹㜫㹇
ὲ䬿暳庚☳㣱枤䌵㆙䴓懅
ὲ䬿㜢⣽㮓㣱㔚慳娷僠
ὲ䬿暳㟨枤䇝枭䌵㣱┼⋨⎨⩹㜫㹇
枤䇝枭䌵㣱㨲㺽㐗▼
暳㟨㣱偁⡯ぬ䳃㣂㜋㺽嵇
ᾟㄵ㨲㺽Ѭ䚤挍挼㚰捁㨲㺽
偅㤎Ѫ㢜㨲⍬ҡ䚤挍挼㚰捁
PJPuҢҾ
䔡⅏㨲㺽㐗▼
暳㟨枤䇝⅏㐖乭偑偁挿⿸⽴㻺
枤’☳庚捁䡃䣕㨲毾䱋㨲㺽Ѭ
㢞’☳䲘╺*%7
㥹⌸Ѭ冂䇝㣳柂愰⎢PLQҾ
枤䇝⅏㐖乭偑㨲㺽㐗▼
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲
Meijing Architecture
暳㟨㣱偁⡯枤䇝ぬ䳃㣂㜋
庚捁䡃䣕㨲毾ᾟㄵ㨲㺽Ѭ㢞
’ ☳ 䌵 䉙 ㆙ 副 䲘 ╺ * %
㥹⌸$ҡ$Ң候
ҡ㣱䐨ぬ䳃㣂㜋Ң嫳㶴Ҿ
33 / 34
Qualification certificate
庶庚崳Ῐ
Inspection report
㨲㺽㐗▼
汊㜢㏲㢡ᾌ
挿⿸⽴䭃㏲⣽ᾌ
庚捁䴓䕸乭崖崳
ὲ䬿暳庚枤䇝㣱⍹⏤䚑’倱
ὲ䬿㜢⣽暳庚枤䇝㣱䟶抿㜫┼⋨⎨⩹㜫㹇
ὲ䬿暳庚☳㣱枤䌵㆙䴓懅
ὲ䬿㜢⣽㮓㣱㔚慳娷僠
ὲ䬿暳㟨枤䇝枭䌵㣱┼⋨⎨⩹㜫㹇
枤䇝枭䌵㣱㨲㺽㐗▼
暳㟨㣱偁⡯ぬ䳃㣂㜋㺽嵇
ᾟㄵ㨲㺽Ѭ䚤挍挼㚰捁㨲㺽
偅㤎Ѫ㢜㨲⍬ҡ䚤挍挼㚰捁
PJPuҢҾ
䔡⅏㨲㺽㐗▼
暳㟨枤䇝⅏㐖乭偑偁挿⿸⽴㻺
枤’☳庚捁䡃䣕㨲毾䱋㨲㺽Ѭ
㢞’☳䲘╺*%7
㥹⌸Ѭ冂䇝㣳柂愰⎢PLQҾ
枤䇝⅏㐖乭偑㨲㺽㐗▼
IMAGEPAN
暳㟨㣱㏅憒⳻⋚䯬杦 CREATE SAFE LIVING SPACE
暳㟨ぬ䳃䭃㏲ҡ挿⿸Ң㡻柂⋞╪
Meijing Architecture Technology(Chongqing) Co.,LTD
⢢⢲Ѫ挿⿸⽴哕㝾⒬㝾⽐姉懅ό䬁彡╩暳㟨’ᾌ⡟