1

Architecture Portflio

slected works

牛玉慧 Niu Yuhui 2023

2

绩点：2.98 成绩排名：10%

英语等级 : CET-6 太原学院 建筑学

高分成绩 :

2019

电话：+8619834416423

邮箱：1242437896@qq.com

所在地：山西省长治市

山西省高校第三届联合建造竞赛 特等奖

阳泉杯大学生乡村振兴大赛（设计总体概念提出，总体规划）

成都 - 重庆认知实习

（刘家琨建筑设计实地调研学习，学习山地建筑建造方法，调

研学习南北方建筑差异性）

山西省晋中市灵贞观古建测绘

杭州 - 上海毕业实习

( 体验了不同的建筑风格、当地风土人情文化，体验杭州市和上

海市的城市规划的区别。)

优秀学生干部

优秀共青团干

优秀学生一等奖学金

优秀学生二等奖学金

优秀学生三等奖学金 x4

《学生工作》简报征文比赛优秀奖

第二届“校园秋色”手机摄影大赛优秀奖

“疫情·生命·我”漫画大赛 优秀奖

建筑学徽标设计大赛 二等奖

校级

校级

校级

校级

校级

校级

校级

校级

系级

2020

2020

2022

2021

2019-2020

2019

2018

2020

2019

时间 奖项 级别

校内经历：

院团委新媒体中心 美工组 副部长

班级宣传委员

社区抗疫志愿者

荣誉奖项 :

数字化建筑设计 91

建筑场地设计 94

建筑美术 91

阴影透视 92

养老院建筑设计 91

建筑空间组合 90

除学习之外的兴趣爱好也十分丰富：

自学板绘，给出版社提供图片出版日历，跟朋友做工作室，开

淘宝店，卖自己的画稿，画鞋，设计 logo，做纹身稿，画漫画等。

牛玉慧 Niu

Yuhui

专业实践

竞赛获奖

教育背景

校园生活

掌握技能

兴趣爱好

3

03 自在·云端

02 在水一方

04 光·遇

05 赋辛

06 Other works

01 环生

养老院建筑设计

“光与空间”书吧室内设计

牵牛镇玉皇阁“复新”计划

拼贴作品，美术作品

建造节作品

商业综合体建筑设计

Page 18

Page 22

Page 34

Page 1

Page 06

Page 12

4

山西省高校

第三届联合建造竞赛

特等奖

2019

5

纸带环绕为莫比乌斯环，由二维空间转换为三维空间，

变换两圆环旋转位置，抽象成形。

两个圆环相伴相生，抽象于莫比乌斯环的神秘，却又拥

有自己独特的风骨。以无尽开阔的空间生命力，来寻找栖息

之处衍生思维。

Ring after ring, endless.The two rings are associated with each

other, abstracted from the mystery of Mobius' ring, but they have

their own unique character. With endless open space vitality, we can

find a place to live and derive our thinking.

概念生成 Concept generation

概念生成 Concept generation

建造过程 Construction process

透视图 立面图 顶视图

环环相生，生生不息

6

项目信息 Item Information：

类型：养老院建筑设计（独立设计）

时间：2020 ( 大三）

地点：养老院坐落在山西省太原市小店区旧城区内，用地北面、东面、西面均为小区道路，南门为城市规划道路。

指导老师：刘旭峰

项目简介 Project introduction：

理念：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”这首诗所勾勒出一个朦胧清新又神秘的意境，正体现这

一所养老院所向往的感觉，远离世俗，回想美好。“在水一方”，可望难即是人生常有的境遇，“溯徊从之，道阻

且长”的困境和“溯游从之，宛在水中央”的幻境，也是人生常有的境遇。在汾河边上的这座养老院，能勾起对于

人生美好时光的无限回忆，在人生的落幕阶段，也不该就这样平淡结尾，也该在此画上平凡又美好的一个句号。

01

在水一方

——养老院设计

On the water side

——nursing home design

7

景观与体块的生成

Landscape and the Generation of Volume

将大面积的活动场所布置在建筑南侧。

周边环境分析

Peripheral environment analysis

通过分析场地，争取南向的景观与公园设置。

垂直布置

Vertical arrangement

合理布置水平和垂直方向上的交通。并且在

每层争取到室外阳台空间。

主次入口分析

Primary and secondary entrance analysis

分析周围道路等级，建筑主入口布置在西侧，

后勤入口布置在北侧。

功能排布

Functional arrangement

居住区休闲区间隔布置，办公流线与活动流

线互不交叉。

景观朝向分析

Landscape orientation analysis

南侧有汾河景观和良好日照，设计中应争取

南向的视野开阔。

轴测图

axonometric drawing

前期分析

Preliminary analysis

售卖接待

医务室

起居室

单人间

健身房

餐厨

多功能厅

娱乐房

办公室

套间

门厅

8

总平面图

场地设置原则

Site setting principle

总平面图设计

General plan design

活动场地布置在南向向阳处

失智老人活动场地单独设置

室外活动场地应注意消除危险因素

老人活动场地包含多种功能

低楼层屋顶活动场地可获得较多关注

室外活动场地布置在可关注到的地方

各种活动场地均须保证丰富性

屋顶活动场地应避开管线多的位置

活动场地植被不应阻挡室内人员视线

考虑从室内能方便看到室外活动场地 出入口旁可设置休闲座椅

9

平面技术图纸

Plane technical drawings

一层平面图

起居室效果图 标准间效果图

二层平面图

1. 布置休息座椅和助行器停放处。

2. 布置休息座椅，为等候开餐的老人提供安定的

环境，相互交流、增进感情。

3. 适当扩大空间 , 考虑多功能设计入口处设置简

单的游艺或健身器械。

4. 洗手处宜位于餐厅入口附近，便于老人就餐前

后洗手，但不可紧贴主要就餐通道设置，以防止

溅出的水造成地面湿滑，导致通行的老人滑倒。

10

每层楼道西侧都设起居室 套间 双人间 三层楼道开放，与一二层楼道不同 双人间 每层楼道都有室外阳台

每排居室可单独作为一个

护理组团，实现独立管理。

垂直交通的设计尽可能满

足规范并且达到最便捷的要

求。

各组团分别设有小型的护

理站及休息、聊天空间。 办公和生活分区，并区分

设置死亡流线，避免对老人

心理产生较大影响。

沿南向布置老人居室，争

取有利的日照条件。

应在二层及以上各层老年

人照料设施部分的每座疏散

楼梯间的相邻部位设置 1 间

避难间。

建筑首层可形成半开放式

庭院，供老人开展室外活动。

各个功能设置单独出入

口，洁污有单独流线，不相

互交叉。

连接南北排建筑的走廊空

间作为两个护理组团共用的

公共活动空间。

平面设计要点

Key points of plane design

11

标准套间平面图

标准套间轴测图

标准双人间平面图

标准双人间轴测图

内部空间设计

Interior space design

坐便器临空设上翻式扶手，不

需要使用时可抬起。

卫生间也要有足够的轮椅回转

余地。

沿淋浴墙面设置扶手。

避免设置固定家具，为个性化

布置留有余地。

两位老人设置单独的家具储物

空间

两位老人设置单独的家具储物

空间

要留出轮椅回转空间

设备设施满足多种功能需求

洗手池下边留空，以便于使用

轮椅的老人接近和使用。

根据我国目前的实践经验，将

单人居室的套内使用面积控制

在 16~18 ㎡、双人居室的套内

使用面积控制在 25~28 ㎡是较

为适用的。

我国在养老设施建筑相关规范

中规定单人卧室使用面积不宜

小于 10 ㎡。

我国在养老设施建筑相关规范

中规定双人卧室使用面积不宜

小于 16 ㎡。

过道（含家具、橱柜）使用面积：

约为 3~6 ㎡。

卫生间使用面积：约为 3~5 ㎡。

项目简介 Project introduction：

理念：本设计是 一个综合性的高层办公设计，试图提出一种对城市现状和公共空间的改善策略，使人们的活

动可以在垂直空间中进行。本项目取名为《自在·云端》，意为自在体验，畅快感受胜似在行走云端。本项目旨

在营造丰富的购物空间体验感，打破边界，打造多层次，多角度的时尚街区。通过绿色植物与商业穿插的中庭，

以及各种自由曲线的连廊设计，塑造一个自然乐园，生态乐园。

项目信息 Item Information：

类型：商业总合体（独立设计）

时间：2021( 大四）

地点：本次设计项目属于小王村城中村改造项目的一部分，用地位于太原市万柏林区，下元商圈附近的密集居

住区。

指导老师：苏敏静

12

自在·云端

——商业综合体设计

Freedom in the Cloud

——Design of Commercial

Complex

02

13

周边绿化 Surrounding greening

项目周边紧邻太原市和平公园，并且

1.5km 外就是汾河公园，景观良好优化了

周边生态，改善了人居环境。

周边学校 Surrounding schools

15 分钟步行圈内学校也有 13 所之多，

具备年轻的消费实力，所以在此处建造一

所大中型的购物广场是有必要且有一定发

展前景的 。

周边小区 Surrounding community

通过对项目 1.5km 以内的小区分析可

知，范围内定位中高端的小区居多，具有

一定的消费内力。

周边交通 Surrounding traffic

项目西侧紧邻一条快速路，同时也有多

条公交线路经过，交通十分方便。只需步

行 800 米左右就可到达项目地块位置。

如何带动片区发展 How to drive regional development

城市的发展少不了商圈的带动。然而随着太原的发展进步，越来越多的年轻人，更加愿意选

择万达、北美及茂业这些新型的商业综合体，也就是所谓的新商圈。和老商圈比起来，这些新

商圈往往都是追随潮流品牌，最主要的有各种吃喝玩乐，逛街的你就算不买东西，来到这些地

方也觉得很舒适，商圈的大趋势不再是零售百货，更多的是商业综合体。太原在这种大趋势的

影响下迎来了新商圈时代。

轴测图

axonometric drawing

前期分析

Preliminary analysis

入口门厅

主力店

游戏电玩

儿童业态

珠宝售卖

14

二层平面图

一层平面图 地下一层平面图

总平面图

15

云卷——划分空间

divide space

云柔——柔化边线

Soften Edges

云端——共享合作

shared cooperation

浮云——屋顶景观带

roof landscaping

云舒——置入高层,创造中庭

create atrium

云叠——生成退台

generate retreat

场所构建

Place construction

理念意向

Idea intention

基地人流分析 Base flow analysis 基地水平分析 Base level analysis

基地垂直分析 Base Vertical Analysis 商业价值分析 business value analysis

前期分析

Preliminary analysis

入口下沉庭院设计。 建筑内部的退台、连廊。 内庭院空间节点。 建筑内中庭，导向人流。

16

剖透视

Sectional perspective

院——入口处下沉成院，增加竖

向空间肌理。具有双首层概念，大大

提升了地下一层的商业价值。

廊——室外退台形成回廊空间，

使室内外通透空间，丰富空间体验。

同时创造了更多开放式用餐环境。

内庭·外庭——内外庭互相遥望交

融，塑造完整的精神空间，模糊内外

边界，明了的感受季节变化。

17

节点设计

Node design

高层空间设计

High-rise space design

项目简介 Project introduction：

理念：研究表明，人体受到日光的刺激身体会分泌血清素，也被称为快乐激素，它能够控制你的情绪，以及其

他行为。本次设计主题是 \" 光与空间”，此充分采用圆形的灯光设计，柔和的同时也表现着自由的思想的碰撞。

轻盈流线型的自由空间给人们相互的交流提供了丰富多样的场所 , 使进入其中的人们都能找到一一个自己舒适

的容身之所。

18

项目信息 Item Information：

类型：光与空间”书吧室内空间设计（独立设计）

时间：2020 （大三）

指导老师：陈曦、散利迪

03

光·遇

——书吧室内空间设计

Guangyu

—— Book Bar Interior Space

Design

门厅

餐饮区

开放阅览

展销 阅览区 会议室

亲子阅览

单人阅览

单人阅览区

展览区

公共阅览流线

小组阅览流线

小组阅览流线

餐饮制作

餐饮区 开放阅览 绿色花房 藏书区

特色阅览 亲子阅览 会议室

19

轴测图

axonometric drawing

设计生成

axonometric drawing

人群构成

Crowd composition

个人

self

小组

group

个人研究

self-research

小组研讨

group-discussion

亲子阅读

parent-child reading

Entrance exhibition counter

入口展销台

Leisure area

休闲餐饮区

Sunshine open reading

阳光开放阅览区

Characteristic reading

特色阅览区

Parent-child reading

亲子阅览区

20

元素延伸

Element extension

光线设计

Light design

01

02

03

04

05

人体尺度更舒适的圆形

more comfortable human scale.

周围布置座位

Arrange seats around.

元素提取

Element extraction

自由开放阅览

Open reading

阅览空间对照明的要求很高，掌握好光线的设计，将有利于书店环境营造。此设计采用多种灯光照明方式，研讨区设计环

形顶灯，阅览读书区单独放置台灯，聚焦精神。分区照明，不一概而论。

环形研讨

Circular discussion

尺度适宜的座椅

Seats with appropriate

dimensions

开放座位

Open seats

内向——群体

Introversion-group

外向——单独

Outgoing-alone

开放研讨

Open discussion

柔化光线

Softening light

21

平面图

axonometric drawing

天花图

axonometric drawing

技术图纸

technical drawing

室内设计平面图 室内天花设计图

项目信息 Item Information

：

类型：旧建筑改造规划设计（小组合作，主要负责：设计总体概念提出，总体规划 )

时间：2021（大四）

指导老师：黄海波

22

项目简介 Project introduction

：

理念：该设计主题为“赋辛”。其中赋有两层含义，其一为呼应玉皇阁建筑主体，贝古译为谋生取食，武则译为

维护村落，二者取和即为万神之杰——玉皇大帝。其二即为本设计主要元素——方格的重复。辛即为古建筑的

复新、重生，带给村庄的新活力。平台灵感来源于简单的方形元素，利用两个大小完全一致的方形进行碰撞，

而碰撞的中心既为玉皇阁主体，将玉皇阁、周围两个钟楼和平台巧妙结合，将整个基地风貌在横向平面和竖向

平面进行了全方位展现。

04

赋辛

——牵牛镇玉皇阁“复新”计划

FUXIN

——\"Revival\" Plan of Yuhuangge in

Qianniu Town

广场入口处增加与玉皇阁相呼应的大门。 入口台阶做局部抬高和降低，也沿用后广 场的方格元素，使得广场前后相互呼应， 同时增加入口处的趣味性，吸引游客。采用不规则柱网支撑平 台，柱网形状随着平台 形状变化。广场的立面效果采用格栅的凸 起与凹陷形成山水效果，与古 典风格相融合。

一层与负一层之间垂直交通 是两部木制楼梯，楼梯对称 布置，与整体方格元素相呼 应。将玉皇阁的高台恢复，并且整个景观广场下挖5米。考虑弱势群体行动不便，在 广场中增设无障碍坡道放置 在广场北侧。东南处的景观做假山，此处 的景观在一层与负一层上下 贯通，给人们一种通透的感 觉。

23

轴测图

Axonometric drawing

复现

入境

拾级

开朗 溯源

忆古

游线序列：寻水探阁

Tour sequence: searching for water and pavilion

24

总平策略

General strategy

这张图片是我们的灵感来

源。将图片中两个方形进行元素

提取，

方形重合的部分恰好可以将

玉皇阁以及钟鼓二楼显露出来

按照要求将原有的水道复原。但是我们采用了古典园林中常用的手法，

将水道藏头、藏尾。将水道的源头做成跌瀑，水从此处流出，最后汇聚成为

水池，形成景观；并且水道的形状不规则，与平台规则的元素相对应，让场

景更加灵活多变。

对于前广场的设计，我们顺应水道的弯曲，将广场做成不规则的形状，

并且将广场部分抬高，给人们提供一个小憩的区域。

对于后广场，我们保留了开阔的场地。从田野当中提取方

格元素，选取其中几个进行抬高以及绿化处理，给游客提供一

个舒适的休闲娱乐环境；方格与方格之间家装铝箔反光条，让

现代元素与古典进行碰撞，形成独一无二的自我风格；同时，

广场入口处与后广场元素呼应。

负一层平面

一层平面

元素提取功能分区

水道复原 前广场生成 后广场生成

25

技术图纸

Technical drawing

场地入口——入景框景

Into the scene frame scene

于场地中——豁然开朗

Be suddenly enlightened

在前广场——凭栏远眺

lean on a balcony looking at the distance

FLOOR

FLOOR

-1

01

场地现有建筑物玉皇阁，又名“三甲阁”。1988 年，被确定为重点文

物保护单位。钟鼓二楼可以增加玉皇阁气势，也可以消除只有单个建筑

存在的压迫感，所以此处我们保留了钟鼓二楼。

由于时间的变迁，导致玉皇阁的一部分被覆盖在地下，现要将玉皇

阁被覆盖部分挖出来，设计出景观广场，使其原始面貌全部被展现出来。

面对的问题：下挖 5m，考虑周边景观结合，与玉皇阁视线问题的结合。

形态生成：使广场由一层变为二层，形成 3D 景观空间。可以在不同

高度生成观测拍摄点。解决下挖一个“大坑”，造成的视觉不安感。

元素置入：用两个方形结合，巧妙解决二层通道、道路问题，连接

三个建筑（并且对称加入垂直交通，增强设计韵律感。形成趣味空间。

此元素的置入，也可以完美契合长方形地形，恢复玉皇阁面貌的同时使

形成上下通透的空间。

负一层平面，规划水道，“藏头”：生成叠水。“藏尾”：水聚成池。 并

且将平面划分，生成两个不同趣味空间 。一个可以休闲，另一个提供

游玩场所。

有顶的灰空间，顺势加墙，解决这个区域没有卫生间的问题。同时

我们还考虑到村落里老年人的活动需求，设置了老年人活动室。置入无

障碍坡道：充分考虑社会对弱势群体的关爱，解决老年人的通行需求。

26

设计策略

Design strategy

27

剖透视

Sectional perspective

为了解决一层平台带来的视线干扰，我们

对人眼的视角进行了分析。当人们站在一层平

台上时，可以自上而下观察到玉皇阁的全貌，

垂直视角范围为 60°。

夏季正午时，太阳高度角达到最大，此时

在广场内部形成两个区域，采光区和阴影区；

阴影区的形成，可以让游客们游玩玉皇阁时体

验感更加舒适。

当人们站在负一层时，由于一层平台上方

会有视线遮挡，我们将一层平台的洞口扩大到

合适的位置，让人们在平台正下方时，可以刚

好完整观察到玉皇阁的全貌，垂直视角范围为

60°。

采光分析 Daylighting analysis 视线分析 Line of sight analysis

项目信息 Item Information：

类型：旧建筑改造

总用地面积 26752 ㎡

总建筑面积：5255 ㎡

绿化率：34.9%

停车位：31

建筑层数：4F

时间：2021（大四）

指导老师：黄海波

项目简介 Project introduction：

理念：建筑是城市的史书，本次设计命名为“慢行·时忆”，设计中结合休闲步道穿行过旧工业展览馆内部的设计，

在行走中感受时代的交替和时光的流逝。将旧厂房融入新的活力功能，唤醒厂房的二次生命。空间中根据功能

结合大小空间交替设计，满足当下时代对展览馆的全新需求。打造人、自然、城市三位一体的和谐健康发展空

间，使其成为具有代表性的现代化、生态、智慧展览馆。

05

慢行·时忆

——太原某机床厂旧厂房

改扩建设计

manxing·shiyi

—— Old workshop of a machine

tool factory in Taiyuan

Reconstruction and expansion

design

28

29

现存立面 Existing facade

现存建筑立面为砖材质的有规律排列。

设计可以选用与之和谐的材料。

现状层高 Current storey height

厂房内部层高较高，新建建筑功能需

要考虑层高。可进行多样的竖向空间设计。

立面开窗 Facade window opening

立面开窗形式普通，现有墙面形式需要

修缮。

内部结构 inner structure

厂房内部柱子，结构裸露，设计时需

要考虑内部空间与结构之间的结合

周边环境分析 Surrounding environment analysis

选址周边有公共建筑、居住建筑、工业建筑等多种建筑类型，为此地块提供了如下优势：

1、公共建筑完善，吸引更大范围的人流，增加此处商业展览的曝光度。

2、居住建筑较多，人流量有保证，场地制作出广场，增设城市功能。

3、相似建筑呼应，厂房宿舍集中，有助于形成聚集效应吸引人流。

场地现状

Site status quo

30 体量瘦长 动静分区 私密开放 公共空间 活力串联 垂直交通

总平面图 1：500

功能分配

function assignment

总平面图

general layout

体块分析

Volume analysis

采取植入十

字轴策略，把厂

房分解成四个相

对独立但又互相

搭接的体量。

东西轴

展览

商业

外部流线

内部流线

南北轴

将三个建筑

体量的功能分配

给商业和展览两

种功能，功能间

相 互 影 响， 相

互促进。

通向各个建

筑体量的主干道

视线可以贯穿，

次级道路通而不

畅，路径上设小

景观，平面路线

充满趣味。

十字轴线

功能分配

流线分析

31

塑造出融合运动，休闲，商业展览为一体的高效集约化艺术展览馆，给旧厂房新生，旧城区焕发出新的生机

与活力。设计中处处体现出可持续性设计，采用新科技新技术，将绿色设计理念融入其中。

Create an efficient and intensive art exhibition hall that integrates sports, leisure and commercial exhibitions,

and give new life to old factories and old urban areas. The sustainable design is reflected everywhere in the

design, and the green design concept is integrated into it by adopting new technologies.

空中步道

轴测分析

空中步道

运动跑道

特色景观

32

1，建筑南侧设有生态中庭，避免建筑过长导致建筑内部

视觉疲劳。同时也可以调节室内的气候，使温度宜人。

2，生态中庭将绿色景观引入室内，展馆类建筑室内结合

景观立面，引入天光，白天甚至可以不开灯看展品，感

受光线与时代记忆的融合。

1，屋顶设计为不同高度搭接，对改善室内的空气流通有

一定的作用。

2，南北侧墙间相对开窗，增强空气对流。

3，南侧多为功能空间，所以在三层两个艺术家的工作室

之间开大面积的窗进行采光，改善室内光环境。

生态中庭

屋顶设计

概念引入

33

不同层高上布置连廊步道，丰富空间趣味性。打造亮点空间。通过

对空间尺度的设计，提供一个适宜的流动空间，丰富人的感受。建筑与

建筑，建筑与环境之间相互渗透。

各个不同建筑之间通过连廊相连接，实现不同功能的协调共建。建

筑与建筑，建筑与景观之间互联互通。

空中步道的加入也融合了城市功能，提供健康慢行空间。

34

图像拼贴

Image collage

HUMAN RACE

2018-2019

35

图像拼贴与数字艺术

Image Collage and Digital Art

创作者要学会心、脑、表达方式一起运转。心是感受主题的深度和广度，脑是储备和思考问题解决问题的能力 , 表达方式则体现在技术层面和审美层面。

Creators should learn that heart, brain and expression work together. The heart is to feel the depth and breadth of the theme, the brain is the ability to reserve, think and solve problems, and the expression is reflected in the

technical level and aesthetic level.

感受力——捕捉瞬间的灵感并累积下来

Perception-capture instant inspiration and accumulate it.

感受力是一种通过观察和体悟感知事物 , 并且能够深入理解

和转化的能力。一半是天分 , 一半需要培养。

Perception is the ability to perceive things through

observation and understanding, and to deeply understand and

transform them. Half is talent, and half needs to be cultivated.

“存在物的感受性越强 , 所受影响的性质也就可以越微弱 , 因

此一块石头需要碰撞 , 而人则服从于观察。”——维特根斯坦

\"The stronger the sensitivity of the existence, the weaker the

nature of the influence, so a stone needs to collide, while people

are subject to observation.\" -Wittgenstein

想象力——理智与抽象的转化

Imagination-the transformation of reason and abstraction

想象力是一杯药剂 , 喝下它就能创造一个奇幻世界。

Imagination is a cup of medicine. Drinking it can create a

fantastic world.

“想象 , 这是一种特质。没有它 , 既不能成为诗人 , 也不能成

为哲学家、有思想的人、有理性的生物、一个真正的人。”——

哲学家狄德罗

\"Imagine, this is a trait. Without it, you can't be a poet, a

philosopher, a thoughtful person, a rational creature and a real

person. \" -philosopher Diderot

36

钢笔速写。

Pen sketch.

37

38

手绘鞋子。

Hand painted shoes.

手绘作品。

Hand painted works

39

绘画作品。

painting.

40

41

logo 设计：京剧 + 长城 + 火锅 + 熊猫

融合国潮设计，又能体现巴蜀火锅的特色

42