'328)28

KƵƌ ŚŽŶŽƌ



ᝍ

ڈ

ᆡ

ࡍ

త

Έ

வ

र

ᭌ

ํ

ಥ

ള

ᚆ

ێ

ጱ

ߝ

ᇈ

ᭌ

ೠ

ํ

ᘉ

ෛ

ጱ

ߝ

ᇈ

ֶ

ྡ

̮

ፁ

܈

य़

໐

ஞ

ս

۠

մ

ӱ

Օ

ᕨ

ߝ

ᇈ

ܲ

ݥ

ᜉ

ξ

࣊

ڤ

ᄊ

ళ

౏

ᡖ

ҹ

ਂ

ᰁ

૱

࣋

᫨

ݒ

ԅ

ਂ

ᰁ

૱

࣋

ၾ

ᩇ

Ո

ᗭ

ጱ

ݒ

۸

᩽

۠

૱

࣋

ෆ

ݳ

१

᮱

િ

᩸

         

๕

ந

࣊

ڤ

ᄊ

ဘ

࿄

᫨

ࣳ

ԅ

ਧ

ګ

ा

ᶎ

 

փ

ᕹ

ၼ

ා

य़

ੴ

૪

ਧ

୕

የ

ੱ

ด

 

ᜏ

๞

ၼ

ා

౮

ԅ

ෛ

ጱ

ी

ᳩ

ᅩ

ߝ

ᇈ

ᩒ

ᨶ

៎

ሸ

០

ᲀ

ୌ

ᦡ

  

१

᮱

մ

ӱ

ᤈ

ӱ

ຽ

๧

Х

̵

ᖹ

ᩙ

ࣟ

੺

ے

ፑ

ᓕ

ቘ

֛

ᔮ

ୌ

ମ

ඪ

೮

ଆ

ୌ

ࢫ

ᴚ

ᗦ

ࢵ

ᖖ

ᜋ

ܣ

ॊ

ᦊ

ᦤ

ཾ

ᴭ

ὲὪ

Ὤ

ᰂ

ᕆ

ᦊ

ᦤ

ཾ

ፑ

ύ

ὸ

ά

ὼ

ᦊ

ᦤ

஛

ࢵ

Ὢ

ὰ

Ὣ

Ὣ

ᦊ

ᦤ

஛

ࢵ

ឯ

᝶

ᦊ

ᦤ

ཾ

ፑ

ύ

Ὦ

Ὢ

Ὤ

ά

ᦊ

ᦤ

ဩ

ࢵ

὿

ὸ

ὼ

Ὢ

ὔ

ὔ

ᦊ

ᦤ

          

஛

ࢵ

ૡ

ӱ

۸

ຽ

اٴ

ࢵ

ਹ

Ծ

ߝ

༄

ḵ

ಸ

ޞ

 

Ԇ

ۖ

០

ᲀ

ᕪ

ᲀ

ࠟ

ړ

Ձ

տ

ရ

ૡ

ړ

Ձ

տ

ᕮ

๳

᧍

  

ࠟ

਍

ᴺ

ङ

ᦒ



ʷ

ڤ࣊ెᜉξथ

ళ౏ᡖҹ௧̤˦Ὕ



୻ࣩ࣏уےֈଵۑݰࣩେ׌ডܕ޼Լ֪Ԯଞ٠׌઄ے

੸Ԇङ׍وٴпͫ଑ۯऀғ୏੸םӟࣿ۰୦։ણޏ୏םوٴ࠿ଋԾوٴђ

ғऀؼۯީ׍୏١֫ͫѕћОߕڏன։١֫ଋԾܴ৒ҽݕޟ҈дґஞͺ

 ׌ଞ啼ব ୸ֈ٠֪啼বૃН؁ଞ٠֪

چٱםս۰୦։வ॥֨֌࣫ӱ஽ّͫս۰୦։வ॥ଇӱͫ֌وٴӱيՇ୿ޞ

ЉލЈ஑澞ߕڏ৯ߡцՉव׍୏١֫ङ঱ӯЭ֜ޏ۰୦։֜О՟य़Խ֜ӗص

Ѻͺ஑׷ڐ୏ࡶ֫ன։١ͫ啼ঢ়׷ڐ୏׍mصӗ

ࣷހ֪Ғ٠ੇࠊз

ثଋԾوٴ৆ٝ୿୦։ӟԾङךьސاٴজѻ؊ͫЭ׷ڐଦ࢏ણࣿӟиࠩ੸

ғङ١֫஬ࡌ଑mؼީ؂୏١֫஬ࡌ澞И֢؂୏۰କ׍وٴ ୸؂୏۰୦։ԩ۰و

୦։ІӣФ▲澞ђ׷ڐوٴm؂୏١֫ङ੸ғ஬ࡌԩࡁ৆ٝଇӱflͫۇٴЌ ଑Зࡁ҆رଦם۽࠵ͺ଑य़֮Ԏؼީ׍୏١֫ڪ؂୏١֫૴Պङଋ३澞

ڤ࣊᧚ߛᣁՔڤ࣊᧚ܙࣲ

dƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ŽĨ ƐƚŽĐŬ ŵĂƌŬĞƚ



Оې࣐ҒੇНۉflfiflff

Пࡶ੸ғऀۯflffީ৆ٝե澝fiե澝ࣾਙީfiflեङ▲їы澞ѕћङџқ઀չࢃો઀Њ

ӑͺە֫ӹङ١ڢځଠࡣޗ৆ٝࡣސ۞ࣿљӹङऀ࠴֜mङԚӰߎ߿߄їы▲Ї

ࡕ࣏ଜࡉԅޟъૈاٴ 

ѕ֨ોࡾ୿ޞ܋۞۠ો澞ѕћЉࢃۤ޾Эૅͫઔս޾mࡴࣿۤ޾ોы৩ࢃࡶЈПڢ

ћЉۤङзەЇவ澞ײࡁપ੸ғ澞ѕћ޾۞۠એЋЏङыߛҟЋЏङзͫք㔇֜࠴

஬੽ਰોך޾ङ୛ͺ

䃄ऀডܕҷ՚଑עੇݦ 

׍৒ܴࣤ୸׍ࡁգѣЏୂףل؟ѽঝͫ૷Ӳঝͫؔर䃖࠵ଦ۞ࣿҸ՛ङ੸ޅ

୸ͫ▲িս࣎ङфս୦։Эޢ׷ڐުױй▲ਢս࣎ͺףୂѩԎـު澞

๗ᠠ̡Ꮖᄊԫӑᡖҹ

dŚĞ ĐŚĂŶŐŝŶŐ ƚƌĞŶĚ ŽĨ ĐŽŶƐƵŵĞƌ ŐƌŽƵƉƐ



ࢻދѨԍռ଑ע

ऀ׷ڐଦ࠵૴էէս࣎澝੧ףୂսфս澞৲଑ս࣎ЭОઁࠥԗࣿ৲

б澞૆ોৱࢃ޾ږ⩾৲଒mࠀѺдսџ஑ۇٴmߎۨфѺд஑

ࢃmЈݕӹࡌ੽ߎׂп଑ۅҶљՃࡌ஬ஔфս݌m֜бӐঌङ૆ોৱࢃ

ોৱ௙ଣଣܫսҁО૆фսৰਖ਼ङআ▲֜প澞

ݫѢЎқ଑עਸ਼Ўզ

љЇ૟Ԏٝ৆֨કך੧Џڱӱ௠ચرۇٴ֨ך޾੧Џચؘͫײࡁ֢۩ङ؟ऀॱલ١

֫澞࣫֨ююࠀԃ澝২ङ澝ضࢁІؼ؟ԩ৆ٝ߄д١֫fi٘՘ङѡௌ澞ҿ؉ङ

ं଒Սս࣎ӣцׂͫ߄࡚ߎиІিս࣎ङѡௌͺ

؟੸ߕڏ١֫Эѫ૚؟ऀॱલङՇيଳ૨ͫս࣎௤چதИͫ▲িսر࣎ӣц۪ৱ

પީࣹӣ؂୏١֫澞ԯ҅׍߄࡚୏١֫Эਈלଋڮڱ䇣䃔澞

 ڤ࣊ҫᤴடՌ݀ᦊᡖҹ௚௭

dŚĞ ƚƌĞŶĚ ŽĨ ŝŶƚĞŐƌĂƚŝŽŶ ŝƐ ŽďǀŝŽƵƐ



\"

̄๕நڤ࣊ᄊ

ेҒৱц



͜ፒ๕நܸࠀࣃࡍमჁࡊ௭

dŚĞ ŽƵƚĐŽŵĞ ŝƐ Ă ĨŽƌĞŐŽŶĞ ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶ

ѭঞв৖䈄٠֪㾲ࡷٜؓ

>଼ङ֪ѹࡣޗ㤁ԈͫѸީѮ৏гਇ䈖١֫ثй৆୦֌ߛઔײգ淪剁ͫௐФޗնڒ

ФՕ㖹ͫ֜Оџࠀଥޢmфսգૅԗͫս࣎ѨךԯmҎ୦୏ӇםЭ߄࡚ӯ䃔ͺђ

֌Џઅߛچर଑Љީ▲୹ࣿױ۞ͺ

 ѭঞݪࡣকਗ㏻ॏѧי

ஔдфսѺঀԗͫգૅԗי֌mЏࠥڔЭڮ੊եͫ৞ص஍ԆқͫՑਈ㞝܅னٛџͫ

ষণީোԴݞڢ؟ٗ଍澞ـ঒Օਈҟ▲пٗ३ாऩښߛ੭ӯ䃔ङЉૡͫѸީٗ३

ࡣޗ࠮ݶځՃݶޞ֛Э▲फީ▲З桱औͫએકך৯߂ߡեՑީૃவЇ߄ӯ䃔ͫѸ

ީୃએԕٗ஄۪ৱٗ३Ҹ՛㺬वͫ߂եଐީ੿Љӱݶ֛ङ଻▲מ澞

 ѭঞݪࡣ஄Кݱיोе

சवত੸۰չޅ੸Ҹ՛ङ۬劏љՃऄ֌اٴՖङѺџࠀѩԎͫމࢂன։ؘѽڃङؚ

ࡶ૞୏ߛ૞صmકךгਇ䈖৆୦֌ڮଛ咥ͫЉऽଳӟ૨֨քୌͫ޾ЉऽଳײѾॄ

澞ق



ᓨష๕நੇ˞ழᄊܙ᫂ག

EĞǁ ŐƌŽǁƚŚ ƉŽŝŶƚƐ

੔ע୿34ݪࡣޱ৺

١੸؟ҵ଒׷ڐ࣎սމࢂߐङਫך૞ߛ૞mவ׌ӲؔՉݎ׷ڐۯऀঀ௤ך૞ߛ૞

澞ߛ؂ऊЈ࣎ԃङսؘ߄࠳ऱ߄юѫৄ߂m࣎࡮ەޗ֫ଋ١ͫ৆࡙ࢉࡾםީѸ֫ͫ

 ݪࡣ٠֪ذڶުअؓӱԖ澝ޥ੦ਗ਼ۀ澝ளଡ଼ԅҚՆى澞

գࢠޞૡԴ߄؟৆m୏୦֌߄ӯ䃔澝ࢃોৱЗۅ஬ࡌਈࢠלૡ଑य़ȔІڱӯȕङ

١֫૟ԎԾՇي澞

 ӣܦણଂ ڜଂબી

۱љѮ৏މࢂङ৆୦֌ͫ࣫֨ڷؼீલۃޅ૨ͫݷՊ৆ੈڔސmଣܫ▲Зঅՠ١

֫૟Ԏङսय़Ծଠߛرځङࣿ۞澞ؼ੽ީӤ݅૔ଳ澞۩Їவ۱ݕӱङ࣫৆ٝୃ઻

ԝӣޢުдͫЉऀך௤ࢋङ޴㘸ؼՕљՇ࣫mՑЉଋ҂ՕਈЉ۠۞؉Շࣿ儳дͫ

Ѹީ١֫ङՇيީЉљыङ۞જО૴१ङͫիөؼީ૦૟Ԏܐث଻mѫڮڱ࠸㗃澞



\"

ʼᝍڈᆡࡍᄊ

తΈவข



 ؓӱ׋஄ݹ॔՟׌ଞ٠֪ Հৗࢁכર؁ଞ٠֪୻࠭

׍୏١֫ڢИЉ঒ީࡃ⵬۰ଐީত੸۰ୃ஬੽׌வ੸௔澞ҿИࡃ⵬۰ङ஬ࣲױ؟םࡌઆͫ

ত੸۰ङࢃોৱЭ߄fflљЇङ੸ғԟ঴ࡁm҆ҿИׂߎୃѫ׌ثவ੸ғ଒੧ԟ঴澞֜࠴

ؔӲ׌வࣿ۞ЉѫՉত੸۰ङڧրͺ

 ؁ଞ٠֪ڼૻՉԖ

୓ث؂୏١ׂ֫ͫߎЇ׌வ֨૥Ї▲ࠩ੸ғوٴ՘٘ؼѫ଒ҵӱӇࠩ੸ғङஉ࠼֜mОг

ਇ䈖׌வ֨૥Ї▲ࠩوٴ՘٘ؼѫ଒ҵӱ䈖ਔڐ੷澝৯ԗ݊䈖澝਍਩ঞԗ澝ࡊ࢐朐Պঈࣙ

ӑ澞֜࠴֢۩࣫֨اٴوٴ࠿֮߄ьސاٴজङ৯ѻ؊଒ҵӱ଑Зஉ࠼mҰީ஬੽৬ޏङ׌வ

வ॥ݎؼ଎ьސاٴজͫ৲੸ғҸ՛▲ਢЉݎԥா߆ԇͫѕћՑҟҶࠄ੸ғ澞֜࠴଑п

આӐ澞ߛ֌ԇ߆வ׌ЋЏङୃ஬੽ंߎׂЏԇޏவङԥா৬׌

৺ݪࡣޱ٠֪ۉНࣩݰЄы٠֪

ؔӲ׌வЏԇױ࠳Օљݎ܈؂୏۰଑Зٚםङ١֫஬ࡌ֜mО۩ћՁމߕ߄Ձޑ߄ٗਈԃ澞

գޞՁՕљிҎٮுؚݕԟ੸௔ߧݼ澞ܷ࣫֨١வџߧײࠀҁгਇ䈖৬ޏଐԽۨгਇ䈖ͫ

▲ਢ١֫џاٴࠀfl֮֨ҫљЇͫߧײީгਇ䈖ݕԟӱਫމࢂߐ▲m௔੸ਢџࠀ֨ҫљ

Їͫ଻Тوٴ࠿଑ьސاٴজङ৯׌வङ١֫ઁࠥؼflީьӱьङઁࠥ澞

ՔНޥל ֪یࣩݰ

଑ЊѠѾࣿ۞बࡁީ঑ୃࣿםm۞Ҽ୰ଐ߄࡚▲ЗٚףۨО଑З੧Џङ্ث朼ПߛЊ۩ћ

㞝ܓԯmҎީ֨؂୏۰١֫ҟޝ߂ڱЭީױ߂ङ>଼ङӳޏЏԇЭю֨Ҷ֢ङ▲घЗםИ

ֽ١߄ӣ٢ͫ৲И֢ङ۱߄Կ঴љЇֽ١߄ךЗͫՕљપٺ晅١֫߄םҁО澞

᭧ܗ҄ࠀ˞یᣁ

dƌĂŶƐĨŽƌŵŝŶŐ ŝŶƚŽ ĐƵƐƚŽŵŝnjĞĚ ǁĂůůƐ



څ㓢িঢࣩ࢞ռݪࡣޱ৺ࣸԅ܌૲ffi

ߧײरࢎд଑य़ەӑͫ଻ТۓଐঈэТͫީЉީ۝௛Їؼଣܫ▲ЗؔӲ׌வս࣎଒੧

ՠҁ⪢;ѸީۇٴЉީ۱߄ҁؔӲ׌வङୃѫٮ҂؏ۨޛث۰৬ޏङЏԇङ澞֨۱߄৆

࣎Ӱङսߧײԇ澞۱љ߆ङЋЏޏ۰৬ޛث߄۵Ӏࣧ੅߄ՑͫИڢ࣎வङս׌Ӳੈؔ

܇ӱ҂ͫ҂ؼ୼ѕͫ҂ћ׌ޛ߄৬ޏङЋЏ߆ԇЏԇը;

ffl ьСՑЊЎާԆͺ

੅߄ࣧਘٜङ୓ث؂୏۰ङЋЏ߆ԇاٴՖ澞଑۵ՒЋЏͫ଑۵ީ੧Џףୂսځ࣎થ߄

ङЋЏچ澞ߧײӰङս࣎ю૦҂પѕћЭਈלҟͫ଻Тબ҂ђЋЏङઅچԾӣߤӮӰ

▲Ј澞ߧײ҂ީࢃોৱ҂޾۞۠बҒ઱澞

ߞуռ৸ॏېؙٽसس सࡗԆާٽसس уռяঔॏېؙٽसس ஋Оॏېؙٽसس

ᤥదᏢழࣱԼᄊֶྡ

ZĞĨƵƌďŝƐŚŵĞŶƚ ƉůĂƚĨŽƌŵ



ᤥద੾ଌᑟҧᄊֶྡ

ƌĂŶĚƐ ǁŝƚ Ś Ă ĨĨŽƌĚĂďŝ ů ŝƚ LJ



 ƌ Ă Ŷ Ě Ɛ ǁ ŝ ƚ Ś Ă Ĩ Ĩ Ž ƌ Ě Ă ď ŝ ů ŝ ƚ LJ



ᤥద੾ଌᑟҧᄊֶྡ

ᤥద੾ଌᑟҧᄊֶྡ

 ƌ Ă Ŷ Ě Ɛ ǁ ŝƚ Ś Ă ĨĨ Ž ƌ Ě Ă ď ŝ ů ŝƚ LJ

ࡗڕԈԂ ؀ъݤ/'

澞ࣛ؀ਗଵज़ݤࣩݰޣ؀ъҀНݤ/'

¾ Քјૹ૚܈ࠆँъબେݿࠝݏࣻͶ֧Љँъକ՟ࣩ㖊ӐЇͧ॔՟۰உٴՕॠࡄuՔ

ј਑Շࡗיޟଞܱ૮ͧ੖૖יޟॳӔߗࣹъসͶ

¾ ૹ૚ݏࣻѭݏୈڂґ㔴ͧуռґ㔴澝ոާԆӃ؟ॗ澞ґ㔴۩ૉଞלuѭ૖ۉޯѹͧ

ࢻӞוՔјՅ

¾ ؙ҄ې૚ૹк৊যބ؟ޟ֩г੕ոۨӰ㕭ڂࣩଳͧёু⩍ࢋࣩיޟڕؙ֧ې澞



ँъى߈ݝݏࣻठ '/ݤ؀ъى߈ݝݏࣻठ

ٹܱТՂڿ֪؀ъ٠ݤ/'ࢷਔ

▁澝اٴ۰உࡕݺલݤې࣐ଞूऔыъࠊ澞਽ރг۰உ֧ڡюЗ֡ъЗࣩٙל

ڦտԂ澞۰உݏࣻՔј֧एݿ୎Ӄো୳לଞࣩъࠩͧЋҿࣩڟ߃הؗݿкԇي㓬ͧৗ

ל߃כবएѭݏ଴ષͧ૖Ӱࣩװޟਗଵ߈ݝ澞

з澝ސૹকଵ֋ङиৗԂڭ୰֧ૠЖ۰உࡗଞ࠱ЗӢڰӮ࣮澞֛НЈ࢕㕎੐Өͧޥ࠻

֜୓ͧЈѪ֤७ͧЈۅज़ӥͶ࠻ъجܗ澞

Ѕ澝ਔ׼ݰࢷѼਗଵͧՆԂ঎ІࡗڕОࡲଂͧોجকଵ֋ڂڂՔјܾݏࣻuռ࢞ऎୗ

澞ࢻؗބޟ

澞ੌࣩ࠭ৗԂІݸuЊЎۅ୻ݸ؞֋Ѕ澝

ଞלЇࣾܯࣻuੌ୻ঞঞЈ֧ࢻ澞્澝Ӿڦ݂澝ߥݧ澝ݏО୻ੌ͵ش২֜୓ݏࣻ੐ٮ

ъճۯҴͶ

֙澝ਔࢷ㔀଑ЊЎ֜୓ܯࣻҵस暉ળͧԔݟԔѪ澞

Ԕ܍͵૯ٴڀՕ੐Ө澝Оݏъ੦ۙૼ澝י֪ࠆڎޑ澝ܱࡗٖҿ

л澝բਸ਼Ўநܱݤ؀ъݏࣻ澞

ࠢբਸ਼ڼޟuࠖ▁۴Ԩࡗଞ২ள䎯Ͷ

Ҹ澝ٜক؎ۉੰ䎯ٖҀͧԮذҵ֡ҵ஄ଳڏ澞

Ѓ澝ࡗଞ২৕ͧਔࢷЉݿ⛡ૡͧୣг۰உٴՕט૟uذⲵ܍஗ੑՙոسঀЯ֧Ӄڡࣩ

ЇОࡗ঎Іडр׼Ѽͧۙૼ঎І঎Їࣼগ՟ࣩҵݰਗଵѼॸ澞

ᤥద੾ଌᑟҧᄊֶྡ

ƌĂŶĚƐ ǁŝƚŚ ĂĨĨŽƌĚĂďŝůŝƚLJ



ᤥద੾ଌᑟҧᄊֶྡ

 ƌ Ă Ŷ Ě Ɛ ǁ ŝƚ Ś Ă ĨĨ Ž ƌ Ě Ă ď ŝ ů ŝƚ LJ



ፁֶྡ̮پ



ކڴй࢛դ࣎ս

Ȕ,½X +OTK 3KOYZKXROINK 'XHKOZȕ

Од࠿ࠩ▲ত䅹ङ߆ԇ澞

䎃)FJO[ 'FEEFS宪倛螨䗞㖈

䗞㕂&UUMJOHFO 㙩暵卌呏

⴯⸅'&.\"Ⱆ぀կ

'&.\"⚁岤鄳껑嶃俱⿺ꂁ㤛❡ㅷ涸灇〄ծ

欰❡♸剪⸉

⳪⦶⯓鵳涸欰❡䊨蒌

彂✵㣐荈

搬涸⴯䠑抳䠭

⚁㾩涸倶䊨㔙ꢭ

㼜杝Ⱘ눂⸂

涸❡ㅷㄤ剪⸉䌄絛䎛㣐⚌⚺կ

絑鵂㢴䎃涸帿罭

'&.\"㖈銯妍ծ⚎妍ծ

⻌ꬋ⿺⚥⚎䋑㖞❧剣鳅넞㖑⡙

䎇⟄넞ㅷ餘

❡ㅷ♸剪⸉鴽鸟䩧䒓⚥㕂䋑㖞꡶䏅䒓单

侔〽

雮⚥㕂涰♰㹐䨪곭殜Ⱖ蒌助⛓繠♸ㅷ

晥눂⸂կ

㢴䎃䱲程蒌助嶃俱䒓㨤곭遰鲱鄳遤⚌ㅷ晥⻊〄㾝

䎇㶲肫ⴀ✫곭ⱙㅷ晥䗞㕂'&.\"

 ᖧထ̮ፁ

/ Ŷ ƚ ƌ Ž Ě Ƶ Đ ƚ ŝ Ž Ŷ ƚ Ž & Ğ ŵ Ă

⊨⣃⌙⛁

ㅷ餘♧崨 ⴯㢴고䚍腊痦♧ 곥㹐忘䠑䏞넞

⣃䙍⌙⛁

㣢鿈ㅷ晥 嶊餩罏⥌饆

侢䠇⌙⛁

䋑㖞盗椚䩀䎂⻊ծ緸呔⻊ծ⼓㚖絑椚 Ⰼ腊⻊た〵佅䭯Ⰼ꬗⻊

㈃⬻⌙⛁

嶊餩꨽宠䭯絯ꅺ佞ծ絑蠒梠㞯䭯絯馋㥩 絑蠒ⵄ嶹䭯絯䲿넞ծㅷ晥濼ぜ䏞䭯絯䲿넞

☝㦲⌙⛁

❡ㅷ鶛➿ワ劍剒瀊蠒Ꝉ䩧岁㾯㾯⴯倝絊畮䕎韌♸惐崨ず姿

堧椇⌙⛁

䭆剣遤⚌剒⚹㸤㊤涸蠒Ꝉ⡤禹ず傞㢴⚡䩧岁遤⚌껷⴯剣遤⚌랕㚅ⱙ吥⛓獦

勐溒⌙⛁

㕂ⰻ剒傍涸蒌助嶃俱絑蠒罏 呍䗱㔙ꢭ䭆剣✳⼧㢴䎃涸遤⚌絑낉

㚗慉⌙⛁

꡶地⡛ծ䫏餴㼱ծ佪渤넞䧭劥㔐佐䘯♸ず碫ㅷ晥湱嫱絑蠒⠏⸷僈儑

屎∙⌙⛁

倝䨻鄳⥝ծ傊䨻缺倝鿪㼱♶✫罜⚂꨽宠ッ梡ワ劍䚍〳獤稡㹐䨪餴彂䭯絯絑蠒

慉䊑⌙⛁

劥魧涸遤⚌㖑⡙腊㢿蜦䖤刿㢴爢⠔餴彂䎇♸䨾剣㹐䨪ⴔ❧



 ᖧထӡܸ͖ҹ

dŽƉ ϭϬ ĚǀĂŶƚĂŐĞƐ ŽĨ &ĞŵĂ

&.\"❡ㅷ㖈䗞㕂ㄤ

岁㕂&*'4곭㚖㢅✵곭㼋㖑⡙



31.꧋㔙佐餝'&.\"

'&.\"ㅷ晥Ⰼ椕⻊➢姼䒓㨤



'&.\"ㅷ晥Ⰼ꬗鵳Ⰶ⚥㕂䋑㖞

䱇勉㔋䊛螨桾館僒剣ꣳⰖ぀

⚹螨桾⚥㕂鵘蠒䚪鿈



螨桾⚥㕂

Ⰼ꬗゗⸓Ⰼ㕂䬸㉁⸈湅

fl

)FJO[ 'FEEFS㖈䗞㕂

&UUMJOHFO⴯⸅'&.\"Ⱆ぀

⚁岤㟖꬗鄳껑嶃俱⚌⸉

fiff

 ᖧထԋԾ

,ŝƐƚŽƌ LJ ŽĨ &ĞŵĂ

⸈湅㉁㹻瑲灶

ffi

1. ꧋䧶殜靈侮

'&.\" ㅷ晥䎇Ⰶ偫♴㶩Ⱆ%3:7*5

Ⱏ❧Ⱖ⯓鵳涸欰❡灇〄

ㄤ椕蠒Ꝉ

ffl

紨㹐䨪㹻

⡤䏅鵂

雦㹐馄鵂ff

䒓꡶䏅

皊紨

螨⚌垷蜦㖞䎛

岌雩〳螨桾䋑㖞䋒㽷⿺蠒Ꝉ

㹊⸂鴪ⵌ倝涸䎛䏞ㄤ넞䏞կ



⾟⍔槯㊘㥲旖屎∙伭⇿

噼㬯䆃㦛椇旖屎∙伭⇿

堧椇⫤樦巈㸡屎∙伭⇿

−∙⯺徲⬻㼡屎∙伭⇿

勀∊㊀⡌㚗㥀旖屎∙伭⇿

噼㬯䆃㦛⊨⣃⣃䷎屎∙伭⇿

⾣㘹⍔溒䋢㔑㊧屎∙伭⇿

槯㊘䄼⚪沗䞈屎∙伭⇿

Ⲛ噼㈉⽶✘巈㸡屎∙伭⇿

勀∉⣃䙍㫞╋旖屎∙伭⇿

埴䞜⣃䙍堧椇㧢㨐㩀䪅䯮㭿琰⍝∹⾷う㋻㭐偼⣃䙍琰

㘓⋭ㇳ勐⑛☲⊇屎∙堧椇䙺䒺䪅㙂㬉㣏⍝ѭ

 ݀ᦊ͍ˊ ᛡˊಖీ

> Ğ Ă Ě ŝ Ŷ Ő Ğ Ŷƚ Ğ ƌ Ɖ ƌŝƐ Ğ ŝ Ŷ Ě Ƶ Ɛƚƌ LJ ď Ğ Ŷ Đ ŚŵĂ ƌ Ŭ

َભࢁԧ

ԗц

ࣝݰ

ੋਦ

ࡢ஀

刺࣍

ӃਞՍ

؇

ז

֙ٔ

йԦ

Ԧࡢ

ੋٹ

ઙٕ

ٻଜ

晷ੋ

ًੋ

ு௉㾲

߆ՠ

恫؇

ԗ࠽

ًА

Ԧ࠽

ԗࡷ

Ԧࡷ

Аٹ

ڎध

ڴ،

㾲ਁ

䁿㾲

ࡵன

Օ

ࡸ

ୈࢌ

ࡢІ

ࡒם

擳ஷٍ

㾲ੋ



溁⠔湬鳙䋑㙹䋑銻渷桧



㖑紩䋑銻渷桧



⿦紩䋑銻渷桧

螨桾⯎ⴔ〄䮦✫荈魧涸蠒Ꝉ暵ꟋꝈ㈒緸挿麑䋒Ⰼ㕂ぐ㖑կ僽ず碫㘗

ㅷ晥䔲⚥䒊䏅侨ꆀ剒㢴Ꝉꆀ剒넞嶊餩罏鍘鴪剒㢴涸կ

螨桾㨤絊㼜❡ㅷ灇〄♸⴯倝錠⚹⟱⚌欰㶸♸〄㾝涸痦♧銳稇կ獤匧䲀

ⴀ餤鵛鄳껑惐崨涸傞㼿䠭䔂捘涸㹁ⵖ㟖꬗剪⸉䎇㖈❡ㅷ⸆腊ㄤ㸝Ⰼ䚍腊

♳♶倗䲿⼮կ

螨桾ㅷ晥⡲⚹⚥㕂蒌助嶃俱遤⚌涸䒸곭罏կ㼜㖈〄㾝麤騟♳宕⥂痦♧

㗏䭯곭⯓կ



 ᖧထᖹᩙथ᝺

&ĞŵĂ DĂƌŬĞƚŝŶŐ ŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ

,+3'уռকיଜࡔࠍ֡ߗ؞Ӕੜ੩

މߕՍ֢଒ڴ

୊ऀڴ֢Е崤ङٗਫЊү଒ङߐߨ

Ӏך߄ா֢எऽդઍચ

 ᖧထֶྡᠫ᠏

&ĞŵĂ ď ƌĂ Ŷ Ě Ƌ Ƶ Ă ů ŝĨŝ Đ Ă ƚŝ Ž Ŷ

漥 ㎹⫾\"(##復忆 漣

\"H##僽䗞㕂䒊瘰❡ㅷ⨴䐀霉⟟㨼プ⠔涸綫ⱗ%*#U僽䗞㕂䒊

瘰䪮助⼸⠔կ\"H##%*#U雩霆僽䒊瘰❡ㅷ70$ㄤ470$ꅺ佞涸⨴䐀

霉⟟䗞㕂䒊瘰❡ㅷ⨴䐀霉⟟㨼プ⠔\"H##㖈570$470$霉⟟

倰꬗ⴭ刿帿Ⰶ剣㣐紨猫⻊ざ暟〳鵳遤⽀杝涸崵ꆀկ



᝽ᝣ\"(##ڎॴ

'ĞƌŵĂŶ ' ĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ

漥 厐⫾匀噴❭ⳬ復忆 漣

(3&&/(6\"3% 㹔ⰻ瑟孞餘ꆀ雩霆涸皍獦⚥俒霖ぜ⚹綁蒀⽡㡦կ

腊蜦䖤(3&&/(6\"3%雩霆涸❡ㅷ⛲霆僈❡ㅷ鸑鵂✫⚆歲♳剒

勉㪭涸㹔ⰻ瑟孞餘ꆀ雩霆崵霚կ

6- (3&&/(6\"3%㹔ⰻ瑟孞餘ꆀ叻ⲥ僽⚆歲♳剒⚚呔涸㹔ⰻ瑟孞

餘ꆀ叻ⲥ㸐涸綁蒀餴彂侨䰘䎽鄄馄鵂⚡㕂㹻涸佟䏎ꅷ餝ծ

Ⱆ欽劼匬ծ遤⚌⼸⠔⴩⚹偽㹲❡ㅷ餝✈䭷⽂կ

 Ꮏڎ፯ᓤӼܣᝣ᝽

h ^ ' ƌ Ğ Ğ Ŷ ' Ƶ Ă ƌ Ě  Ğ ƌ ƚ ŝ Ĩ ŝ Đ Ă ƚ ŝ Ž Ŷ

漥 ㎹⫾垳圷復忆 漣

5›7 ⽂䗞䠑䘋꧋㔙僽㕂꣢⻊涸雩霆劼匬䲿⣘⚁⚌盗椚⡤禹雩霆

剪⸉կ5›7⽂䗞䱍䳣✫⚁⚌涸㕂꣢盗椚⡤禹㹎呍雩霆䪮腊㼆餘

ꆀ梠㞯腊彂㸝Ⰼ굥ꤗ⨴䐀侅肫㉁⚌鵶絯䚍⟄⿺爢

⠔餓⟣䠭瘝倰꬗鵳遤唬崵雩霆կ



᝽ᖈᕏᝣڎॴ

d h s

漥 㼧橍*\"$旘动復忆 漣

妍꣣㹔ⰻ瑟孞莞鷓䏞ꆄ紩雩霆僽❡ㅷ忘駈⡛䱗佞銳宠涸剒⢕

⥂霆㸐邍僈ㅷ晥Ⱒ岤餘ꆀ番⸂⴯鸣⨴䐀涸㹔ⰻ梠㞯կ

넞紩㹔ⰻ瑟孞莞鷓䏞ꆄ紩雩霆❡ㅷ邍僈❡ㅷ䱗佞괄㢪

忘駈㣐㢴侨湱Ⱒ欰䙖叻皊〄䋒涸㢴고荈䡦錞薴ㄤ妍湅碫⡃錞薴

⟄⿺〳䭯絯䒊瘰雩霆涸銳宠կ㔔姼雩霆❡ㅷ㖈ず碫❡ㅷ⚥䭆剣

剒⢕涸⡛䱗佞ꆀ剣ⵄ✵⴯鸣⼾馊涸㹔ⰻ瑟孞餘ꆀկ

 ൗᬆ*\"$᧛ጟᝣ᝽

ffiƵƌŽƉĞĂŶ / 'ŽůĚ >ĞǀĞů ĞƌƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ

漥3&\"$)復忆 漣

3&\"$)僽妍湅錞雽〳ㄤꣳⵖո僽妍湅

用䎇✵䎃剢傈饰㹊倶涸㷖ㅷ港盗⡤禹կ 鵯♧⚡

嶍⿺⻊㷖ㅷ❡ծ館僒ծ⢪欽㸝Ⰼ岁錞䲿呩岁錞傋㖈䫡➃

碫⨴䐀ㄤ梠㸝Ⰼ⥂䭯ㄤ䲿넞妍⻊㷖䊨⚌涸畊✰⸂⿺灇

〄偽嫫偽㹲ざ暟涸⴯倝腊⸂㟞⻊㷖ㅷ⢪欽鷳僈䏞宠爢

⠔〳䭯絯〄瘝կ



ൗ3&\"$)ᝣ᝽

ffih Zffi, ĐĞƌƚŝĨŝ ĐĂƚŝŽŶ

ᄪ10)

䫠30)4復忆 漣

3P)4僽歋妍湅用岁ⵖ㹁涸♧고䔂ⵖ䚍叻ⲥ 3FTUSJDUJPO PG

)B[BSEPVT 4VCTUBODFT

կ霪叻ⲥ䊺✵䎃剢傈䒓㨤姻䒭㹊

倶⚺銳欽✵錞薴勞俱⿺䊨蒌叻ⲥ⢪⛓刿⸈剣ⵄ✵➃⡤⨴䐀⿺

梠㞯⥂䫡կ霪叻ⲥ涸湡涸㖈✵嶊ꤑ❡ㅷ⚥涸꜍ծ寏ծꞑծⰙ⟟Ꜵծ

㢴徃翫薅ㄤ㢴徃✳薅ꄍⰟ고暟餘䎇ꅾ挿錞㹁✫ꞑ涸ゎꆀ♶腊

馄鵂կ

 ffi h W K , ^ Đ Ğ ƌ ƚ ŝ Ĩ ŝ Đ Ă ƚ ŝ Ž Ŷ

䃖⫾70$ \"復忆 漣

岁㕂70$叻皊僽㹔ⰻ䒊瘰鵳Ⰶ岁㕂䋑㖞䔂ⵖ⢪欽涸梠⥂叻皊僽

呏䰘㕂꣢叻ⲥ*40㹔ⰻ瑟孞涸䪮助錞㹁垷䬾➃⟌㹊꣢㾀

⡞涸㹔ⰻ梠㞯鸑鵂⚁⚌礵㺙⟉㐼䭯絯㣔唬崵嶃ⵘた瑟ꢂⰻ涸

瑟孞餘ꆀ呏䰘瑟孞⚥䚪䮦〄䚍剣劼⻊ざ暟涸崽䏞⿺〥㢪⼧猫䌢

錛涸㼆➃⡤剣⽭㹲涸剣劼⻊ざ暟崽䏞㼆❡ㅷ霉紩岁㕂70$叻皊

剒넞梠⥂紩ⵆ⚹\"⟄♴⚹\"

#ㄤ$կ



ขڎ70$ \"ᝣ᝽

& ƌ Ğ Ŷ Đ Ś sK   н н Đ Ğ ƌ ƚ ŝ Ĩ ŝ Đ Ă ƚ ŝ Ž Ŷ

ӑಖюˊࢺڎॴ

漥 ㎹⫾㇦∙✘㰇◈ 漣

䗞㕂叻ⲥ⻊㷖⠔%*/僽䗞㕂剒㣐涸Ⱘ剣䎛岌➿邍䚍涸Ⱆ渤䚍

叻ⲥ⻊字ꢂ劼匬կ䧭用✵䎃կ䚪鿈霃㖈厣卌կ%*/ 叻ⲥ涸暵

挿僽⚚靭ծⰨ⡤կ

 'ĞƌŵĂŶ /ŶĚƵƐƚƌŝĂůŝnjĂƚŝŽŶ ^ƚĂŶĚĂƌĚƐ

漥⫾⾷⊨⣃㳀溒㚧⡌ 漣

䨾⟄❡ㅷ鿪鸑鵂㕂㹻嶃俱餘ꆀ港漛唬낉⚥䗱唬낉蜦䖤$.\"雦ꆀ

雩霆ざ呔$\"-❡ㅷ餘ꆀ港漛唬낉⚥䗱䱇勉叻ⲥ蜦䖤$/\"4

⚥㕂ざ呔霉㹁㕂㹻雩〳ծ蜦䖤㢴鴝湱✽䪬雩⼸雳*-\"$.3\"

叻ⲥ雩霆կ



ᰎઑշֶ̗ೝࠒڎ

EĂƚŝŽŶĂů WƌŽĚƵĐƚ /ŶƐƉĞĐƚŝŽŶ ZĞƉŽƌƚ

 ੺̵ࣟХ̋

䗞㕂'.&\"湡⵸꡶䏅䊺絑〄㾝✫ 皊紨㉁㹻馄鵂Ꝉ㈒緸絞銻渷

Ⰼ⚥㕂梡㼿剣鿈ⴔ瑟涯⼓㚖䱹「㉁㹻⸈湅կ

螨桾鸑鵂䩀䎂⻊⸈湅絑蠒垷䒭鵳遤鵘⡲⚥㕂䚪鿈湬䱹㼆䱹䨾剣絑Ꝉ㉁❡

Ꝉ湬鸑尵剣⚥ꢂ➿椚梠蒜匧㣐涸꣭⡛✫絑Ꝉ㉁鵳餗䧭劥կ

⿺⚢䫠⥈╪丌㚦嘬 揢屎㙃㉴✘堧椇侢䠇

㣐⼓盗鳙溁⼓溁⼓盗鳙晙⼓䋑㖞ꅾ䗱♴小䒊用饰溁⠔ゎ湬鳙䋑

ⵌ⿦紩㙹䋑涸Ꝉ㈒緸絞緸絞⻊絊畮⤑✵ㅷ晥涸䘯鸟⠛乄

䬂

勐椇⥈

㈃

勐椇⥈

✼

勐椇⥈

⟁

勐椇⥈



ழ׸ҫᄪ

EĞ ǁ ď Ƶ Ɛŝ Ŷ Ğ ƐƐ Ĩƌ Ă Ŷ Đ Ś ŝƐ Ğ

絛곥㹐䌄勻剒㥩涸錠錣⡤낉

'&.\"Ⰼ㕂絡♧넞ㅷ餘絊畮㾝⾍

'&.\"㾝⾍瑟ꢂ霃雦㔙ꢭⰌ玐霃雦鄳⥝佅䭯

➢鷥㖧ⵌ䒓䏅Ⰼ玐偽䘨

थइஃે

 ^ ƚ Ž ƌ Ğ ď Ƶ ŝ ů Ě ŝ Ŷ Ő Ɛ Ƶ Ɖ Ɖ Ž ƌƚ

Иކএ०͹ыԃ૏࢛ЏԇѪѴͫЭؼً஠ީйЏԇୂ୹۪зЏୂङы

ৱ澞ࣲ঒࢛૏ԃ

ڴ੅֢ࣧ. 8(6 ӫॹйffوٴmЭީߕڏ੧Џ׌வ௅ֿআ▲З૩ӟ

Ѯ৏ызۃm৓ݕӟ.8(6ࠥڔmٮ㜦ৄঀԆन֌ङս࣎澞੅ࣧО࠴

୓࠿ثЗםԚગ৥дםԚ.8(6৆ࣲmԣԉםԚ঒ࣲЏԇ֝஄ՃԆन

澞ڏু஄֝֌

ьСފ.8(6ͺ

ױѽНওॏڎ੦֜୓ͺ

ंۈୂڏॹङ՟םԚыз৆ࣲmԣԉ՟Ԛֿৄঀ৆୦֌ܥ刑ڃவызͫӇंڃவы

зܥ刑ڃவ۱஬ыմ͠

ԙל

஄ڂ ܆ ܆ ъж

ъж

஄ڂ

֜୓

᫳ڄथࣟ



, Ğ ů Ɖ ď Ƶ ŝ ů Ě Ă ƚ Ğ Ă ŵ

׸ᬓ۲ᝫ  ^ ƚ Ž ƌ Ğ ď Ƶ ŝ ů Ě ŝ Ŷ Ő Ɛ Ƶ Ɖ Ɖ Ž ƌƚ ђҵ୹ӱ଍ੈͫђشगӱ௤۴ͫર३੾त۱љ୹ڃㇾѹͫڴ੅֢ࣧ؆֌ஓ୐

࣎ன։୦։ॢ书ͫђিЇিЈ؆Ю▲ѽԗͫசޞச֪ૹݗ݋ߠ澞

ە㩂Ԟਸ਼ЎளૻڼԈҁ

˟ᖹᩙ



, Ğ Ɖ ď Ƶ ŝ Ě Ă ƚ Ğ ŵ

uԈڃԥֺם cԥڱੂՕͨמ▲ٯ࠳uܴݵߛࣲ৆Ԛ ंԈࡴઁٯ

ͨंПԈੈ୦ߛ଒੧ەٯ࠳ӑflffԥࣲͫ۝ەӑՕљघԥͨОдױ޾ङ߆

ৄঀԆन֌澞

੅ࣧԚֿؘ੧তূԗҁ঒ࣲm࠿flff؟৆୦֌О▲З࣌澞੅ࣧԚֿ৆ࣲஔдޙ

ٗҁͫ஬੽ࢋৄঀͫԇؘङԾٮ㜦न֌՟य़଍ੈࡴԈ澞

ѽј੕㒯։ޥढ़Ԥ

ፃᩙ׸Ѭ̚͘ ෴ࢺѬ̚͘



^ ƚ Ž ƌ Ğ ď Ƶ ŝ ů Ě ŝ Ŷ Ő Ɛ Ƶ Ɖ Ɖ Ž ƌƚ ৆୦֌չ୦։ыմՕљପଋЊҿѕ୦։ыմङсࡶлԈߛ؆Ю՟य़܉ٙչ৆௠澞଑य़ сࡶЉюՕљ׍Ԇ୦։ыմङਘҒڶmଐՕљପଋЊգ੧һգݍ઎ݕߛԟ୦։܉ٙչ ୦։ঌऋ澞৆୦֌ଐՕљପଋӣцѫдઆӱ١֫Їङॼжەӑͫ঒ࣲ୹ڃङ৆௠ݾઐͫ ଑߄ԉйѕћױ޾֪Оؚݕۯ҈߆ԇ澞Љਔࢷբਸ਼Һբܮ ੝

߉Âঠᦺ࿭ˏਪ२ௗऩ

ূÂ२ਘ߉

ˏਪ२ௗऩ

ᬊጩඓቪহௗऩ